(Đã dịch) Bạn Gái Bệnh Trầm Cảm Nhảy Lầu Về Sau, Ta Trùng Sinh - Chương 74: Ta. . . Ta đều biết
Khoảnh khắc ấy, trên cây cầu lớn bắc qua con kênh đen nhánh, gió đêm thổi qua vù vù.
Tóc mái của Sở Ấu Ngư bay bay trong gió, để lộ đôi mắt đào hoa trong trẻo. Ánh sáng đa sắc từ thành phố phản chiếu xuống mặt nước, rồi lại lấp lánh trên đôi mắt cô.
Và ẩn sau vệt sáng ấy, điều Lưu Xuyên nhìn thấy trong mắt Sở Ấu Ngư chính là hình bóng của mình. Thuần khiết, trong trẻo, và duy nhất...
Lưu Xuyên không khỏi đứng ngẩn người.
Lời Sở Ấu Ngư vừa nói vẫn văng vẳng bên tai, khiến hắn đứng sững, mãi không kịp phản ứng.
Lần này là đến lượt em nói ư?
Lưu Xuyên nhẩm lại lời Sở Ấu Ngư, lại có chút hoài nghi mình có nghe nhầm không.
Cái cô bé ngốc nghếch nhỏ nhẹ, lí nhí ấy, phải lấy hết bao nhiêu dũng khí mới dám nói ra tâm tư của mình?
Nghĩ đến đây, Lưu Xuyên hít một hơi thật sâu rồi từ từ thở ra, như thể trút đi nỗi lo lắng bấy lâu trong lòng, khóe miệng hắn chợt nở một nụ cười nhẹ nhõm.
Hắn khẽ lắc đầu, chân thành nói: "Không được, vẫn là để anh nói mới phải!"
"Không... Không phải như vậy..." Sở Ấu Ngư kiên quyết lắc đầu, đôi mắt đào hoa chớp chớp, hai bàn tay nhỏ siết chặt trước ngực.
Lúc này, Lưu Xuyên vươn ngón tay, khẽ búng một cái lên trán Sở Ấu Ngư, giọng điệu ôn nhu nói: "Nghe cho kỹ đây, cô bé ngốc."
Sở Ấu Ngư ôm trán đau điếng, ấm ức "ô" một tiếng rồi lại chăm chú gật đầu: "Ừm... Vâng, được... Thật mà..."
Lưu Xuyên nhìn vẻ ngây ngô của Sở Ấu Ngư, nhẹ nhàng hắng giọng một tiếng, giọng ôn nhu nói: "Sở Ấu Ngư, từ lần đầu tiên anh gặp em, anh đã... anh đã..."
Hắn chậm rãi nói, trong đầu không khỏi hiện lên hình ảnh kiếp trước, khi hắn nhìn thấy Sở Ấu Ngư đứng trên cây cầu lớn bắc qua con kênh, gương mặt nghiêng cô độc dưới ánh đèn thành phố. Giọng hắn không khỏi càng thêm dịu dàng.
Thế nhưng lời còn chưa nói dứt, Sở Ấu Ngư đã ngẩng đầu lên, đôi mắt đào hoa long lanh chợt sáng bừng.
"Ừm! Ừm!" Cô bé chăm chú gật đầu, tỏ vẻ mình đang lắng nghe rất thành tâm.
Nhìn bộ dạng chăm chú của "cô bé ngốc" này, Lưu Xuyên cũng không hiểu vì sao, nhịp tim vậy mà lại đập nhanh lạ thường. Dù đã trải qua hai kiếp, lúc này mặt hắn lại nóng bừng.
"Cái... cái đó, em cứ nghe anh nói hết đã nhé." Lưu Xuyên hơi hồi hộp nói.
"Ừm! Ừm!" Sở Ấu Ngư chớp chớp đôi mắt đào hoa, vẫn chăm chú gật đầu.
"Được rồi... được rồi, anh... anh quay mặt đi chỗ khác nói nhé, hơi căng thẳng."
Lưu Xuyên có chút ngượng ngùng nói, rồi quay người nhìn ra con kênh dài dằng dặc.
Ánh sáng của thành phố lúc này cũng chiếu sáng khuôn mặt hắn.
Sở Ấu Ngư nhìn gương mặt nghiêng của Lưu Xuyên thẫn thờ. Sau khi nhận ra sự căng thẳng của hắn, cô không khỏi bật cười khúc khích.
"Không được cười đâu đấy!" Lưu Xuyên mím môi nói.
"Vâng... Thật mà..." Sở Ấu Ngư khẽ đáp lại.
"Nghe cho kỹ đây, cô bé ngốc! Anh nói lại một lần nữa!" Lưu Xuyên nhìn những vệt sáng lấp lánh trên con kênh, hít một hơi thật sâu rồi chậm rãi nói, "Thật ra, từ lần đầu tiên anh nhìn thấy em, anh đã chú ý đến em rồi."
"Em ngây ngô, ngốc nghếch, thế nhưng mà... thế nhưng mà... thế nhưng mà!" Lưu Xuyên càng nói càng thấy tim đập thình thịch, không khỏi tự vỗ mạnh vào đùi mình.
Khỉ thật!
Đứng trước bao người còn chẳng sợ hãi!
Vậy mà trước mặt cô bé ngốc nghếch này, mình lại căng thẳng đến thế!
Vô lý quá đi mất!
Lưu Xuyên chợt lắc đầu, đối diện mặt hồ hít một hơi thật sâu.
Hắn dừng lại một lát, quay đầu nhìn thấy đôi mắt lấp lánh đầy mong đợi của Sở Ấu Ngư, khóe miệng không khỏi khẽ nhếch lên, lòng dũng cảm trong hắn mới chợt trỗi dậy.
"Khụ khụ!" Lưu Xuyên hắng giọng, cuối cùng cũng sắp xếp được lời lẽ, mở miệng nói: "Thế nhưng khi anh thật sự hiểu rõ em rồi, anh mới phát hiện..."
Sở Ấu Ngư như mèo con, ngẩng đầu lên, chăm chú lắng nghe.
Nhưng đúng lúc này, trên con kênh phát ra tiếng "ù ù", một chiếc sà lan chở hàng nhanh chóng tiến về phía cây cầu lớn.
Điều đáng chết nhất là, người thuyền trưởng sà lan, một gã đàn ông hói đầu hơi mập, đứng trên boong tàu, vẫy tay la lớn về phía hai người: "Ê! Ê!"
Sở Ấu Ngư không khỏi bị tiếng động này thu hút, cô nhìn những vệt sáng trên con kênh bị sà lan xé tan, trôi nổi trên dòng nước, miệng nhỏ của cô bé lập tức há hốc hình chữ "O".
"Oa!" Sở Ấu Ngư cảm thán, đôi mắt đào hoa tràn đầy ánh sáng.
Thấy cảnh này, khóe miệng Lưu Xuyên không khỏi giật giật. Cảm xúc vừa ấp ủ bấy lâu lập tức tan biến, hắn không khỏi lặng lẽ giơ ngón giữa về phía người thuyền viên trên sà lan.
Thật không biết nhìn người gì cả...
Một nam một nữ đứng trên cầu, còn có thể làm gì, lẽ nào một gã trung niên như ông không hiểu sao?
Lưu Xuyên không khỏi có chút tức giận, nhưng đúng lúc này, một đôi tay nhỏ bỗng nhẹ nhàng tựa vào lưng hắn.
Cảm giác tê tê, ngứa ngáy chợt khiến Lưu Xuyên cả người khẽ run. Hắn cảm nhận được một thân hình mảnh mai đang nhẹ nhàng tựa vào lưng mình.
Giờ khắc này, tiếng còi ồn ào của sà lan ngược lại trở nên vô nghĩa. Bên tai Lưu Xuyên, dường như hắn có thể nghe thấy cả hơi thở nhẹ nhàng của Sở Ấu Ngư.
"Không... không cần nói..."
"Em... em đều biết, Tiểu... Tiểu Xuyên ca..."
Sở Ấu Ngư nhẹ nhàng dựa vào lưng Lưu Xuyên, giọng cô bé nhỏ xíu như tiếng muỗi kêu. Má cô đỏ bừng, nóng hổi đến mức dường như bốc hơi.
Nghe vậy, tim Lưu Xuyên khẽ run. Nỗi lòng bồn chồn, bất an ban đầu lập tức lắng xuống, nhường chỗ cho dòng ấm áp nồng đậm lan tỏa khắp trái tim.
Và... một cảm giác ngọt ngào đến chết người, không sao tả xiết.
Vậy là... chuyện này xem như thành công rồi sao?
Lưu Xuyên không khỏi tự hỏi lòng, chợt hắn bật cười nói: "Anh nói này, vào lúc như thế này, có phải nên ôm một cái không?"
Sở Ấu Ngư cúi đầu im lặng, vẫn dựa vào lưng Lưu Xuyên.
Khoảnh khắc ấy, cảm giác chạm khẽ, hơi thở ấm áp cùng mùi hương thoang thoảng của thiếu nữ, tất cả đều khiến Lưu Xuyên cảm nhận được tâm tư nhạy cảm của Sở Ấu Ngư.
"Em ngại ngùng ư?" Lưu Xuyên hỏi.
"Ừm... Vâng..." Sở Ấu Ngư nhỏ giọng đáp lại.
"Vậy thì nắm tay nhé." Lưu Xuyên cười nói.
Sở Ấu Ngư hơi do dự, rồi từ từ duỗi ngón út về phía trước, nhỏ giọng ngập ngừng: "Ngón... ngón út..."
"Được thôi."
Lưu Xuyên nhẹ nhàng xoay người, nắm lấy ngón út của Sở Ấu Ngư, rồi cùng cô chầm chậm quay về.
Trên đường đi, Sở Ấu Ngư cúi đầu không nói nhiều, nhưng tay cô thì không rụt lại vào trong tay áo nữa.
Lưu Xuyên nghĩ ngợi, việc công khai nắm ngón út như thế này, cũng đã là một bước tiến lớn so với trước.
Còn về mối quan hệ của hai người, rốt cuộc có coi là đã tiến thêm một bước hay chưa, Lưu Xuyên nhất thời cũng không biết.
Hai người chầm chậm trở về bãi đỗ xe, Lưu Xuyên chợt phát hiện trên quần áo Sở Ấu Ngư dính bông tuyết đã tan chảy thành nước.
Có lẽ cả quần áo bên trong cũng ướt một chút, hắn không khỏi lo lắng cô bé sẽ bị cảm.
Hắn nghĩ nghĩ rồi cười nói: "Đúng rồi, quần áo em ướt hết rồi, sang nhà anh tắm rửa đi, bố mẹ anh hôm nay chắc cũng không có ở nhà."
Nghe vậy, Sở Ấu Ngư vốn đang cúi đầu, lập tức kinh ngạc ngẩng phắt đầu lên.
Văn bản này đã được biên tập và xuất bản bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.