"Lệnh Chiêu Mộ Đại Thần Elsword Kỳ Á Liên Bang!!!"

**Elsword Kỳ Á Liên Bang:** (Không) giáng lâm thế giới khác, dựa vào các cuộc quyết đấu trong trò chơi mà trở thành Quốc vương của nhân loại — Vua Elsword Kỳ Á. Sau này, anh ta liên kết với một số chủng tộc khác, thành lập nên Liên Bang.

Để Elsword Kỳ Á Liên Bang ngày càng hưng thịnh, Liên Bang đã bổ nhiệm các vị đại thần chỉ giới hạn trong việc quảng bá Liên Bang.

Các khán giả gửi thư tự đề cử mình, hai vị chủ trì sẽ phân phối chức vụ phù hợp cho họ.

"Đây cũng là lần cuối cùng Elsword Kỳ Á Liên Bang chiêu mộ đại thần."

"Ôi chao ~~ lần cuối cùng rồi sao..." Nakano Ai thở dài.

"Nhân tiện nhắc nhở quý vị thính giả, những người xem gửi thư ứng tuyển làm đại thần sẽ được lưu tên và chức vụ vào tập sách nhỏ quảng bá CD3. Hả?" Murakami Yuu nhìn đạo diễn, "CD3 là gì thế ạ?"

"No Game No Life" hiện tại đã phát hành hai CD: CD1 bao gồm các tập từ 1 đến 7, CD2 bao gồm các tập từ 8 đến 14.

Ngoài ra, để tăng doanh số CD, cả CD1 và CD2 đều có thêm các đặc quyền quảng bá vượt mức quy định.

Murakami Yuu dự đoán CD3 có lẽ là phần hai, bao gồm nội dung từ tập 15 đến 26. Nhưng gần đây "No Game No Life" không tham gia hoạt động nào, điều đó có nghĩa là không có đặc quyền quảng bá nào để bổ sung vào.

Đạo diễn nói:

"Ban sản xuất đã liên hệ với quản lý của hai anh chị rồi. Bên chị Nakano không có vấn đề gì, chủ yếu là lịch trình của anh Murakami rất kín, anh Ishida đang cố gắng sắp xếp."

"Vâng."

Đạo diễn liếc nhìn Nakano Ai, rồi quay sang nói với Murakami Yuu:

"Chị Nakano đã đặc biệt nhờ quản lý của mình cố gắng sắp xếp lịch trình để tiện cho hoạt động của anh Murakami, và cả lịch của chị ấy nữa."

"Không không không." Nakano Ai vội vàng xua tay, "Chỉ là Murakami-kun khá bận rộn, thời gian khó sắp xếp, còn tôi thì có nhiều thời gian rảnh hơn một chút."

"Vậy à." Murakami Yuu gật gật đầu.

"Không nói chuyện này nữa, hãy tiến hành phần chiêu mộ đại thần trước nhé. Murakami-kun, anh còn nhớ rõ đã tuyển chọn những đại thần nào rồi không?"

"Đại thần Chân Giò Hun Khói, Đại thần Truyền Tin, Đại thần Cô Gái May Mắn, Đại thần Đồng Hồ Báo Thức, Đại thần Nồi Lẩu, Đại thần Hương Vị Ngon, Đại thần Uống Trà, Đại thần Cơ Bắp, Đại thần Quả Anh Đào, Đại thần Cốc Đánh Dấu, Đại thần Cơm Nắm, Đại thần Hét Lớn, Đại thần Giữ Lời, Đại thần Ảo Giác, và cuối cùng là Đại thần Phịch Phịch."

"A ~~~" Nakano Ai vỗ tay cười nói: "Trí nhớ của Murakami-kun thật tốt ghê, không ngờ lại nhớ được hết."

"Cũng tàm tạm thôi, tôi chỉ được cái trí nhớ tốt... Thôi, chẳng có gì. Chỉ là vô tình nhớ được thôi mà."

"Ha ha ha ha." Nakano Ai cười và đập bàn, một lúc lâu sau mới thở dốc nói: "Anh đúng là..."

Hít sâu một hơi, cô nói tiếp:

"Nhưng mà, đúng là tôi cũng chẳng nhớ nổi những đại thần này rốt cuộc phụ trách việc gì nữa rồi."

"Đa dạng chủng loại quá, tôi cũng chẳng nhớ nổi hết." Murakami Yuu thừa nhận.

"Ừm... Dù sao thì khi nghe đến chức danh của họ, tôi cứ thấy họ đều rất đỉnh. Vậy thì, là số cuối cùng rồi, hãy cùng xem những lá thư ứng tuyển lần này nhé."

"Được." Murakami Yuu cầm lá thư trên cùng, "Đây là thư của (LUKA) gửi đến, ( Ung dung áo lông xin chào các bạn ). Sao lại là "ung dung" nhỉ? Cách xưng hô này rốt cuộc từ đâu mà ra vậy?"

"Tôi thấy đáng yêu mà, ung dung ~"

"Đừng thế chứ, điều này làm tôi nhớ đến cô bé pháp sư tộc Ma Đỏ tên { Ung Dung } trong "KonoSuba: God’s Blessing on this Wonderful World" đó."

"Murakami-kun! Đừng có nhắc tên anime khác trong chương trình của chúng ta chứ!!! Dù là phim chúng ta cùng tham gia lồng tiếng cũng không được đâu!"

"Xin lỗi. Tôi xin đọc tiếp thư. (Khi học cấp ba tôi đã học nghề làm vườn, rất giỏi thiết kế cảnh quan, xin hãy bổ nhiệm tôi làm Đại thần Làm Vườn ạ.)"

"A a ~"

"(Thời học cấp ba, tôi đã lấy được chứng chỉ thiết kế cảnh quan quốc gia. Tôi có thể vận dụng những kiến thức đã học ở cấp ba để thực hiện công việc cải tạo vườn hoa, vườn rau bằng xi măng. Tôi cũng biết một chút về cắm hoa.) Ừm, tốt lắm chứ. Nakano-san thấy sao?" Murakami Yuu hỏi.

"Không tồi, không tồi, tốt lắm chứ. Cảm giác muốn cho cậu ấy một chức vụ ghê, ở đây còn có rất nhiều thư khác nữa."

"Ừm."

Murakami Yuu cầm lá thư thứ hai, đọc:

"Đây là thư của (Cô gái tóc ngắn số 2) gửi đến, ( Murakami-san, Nakano-san, xin chào! Tôi là một người có khả năng giao tiếp tuyệt vời, có thể nhanh chóng làm quen với người mới gặp lần đầu.)"

"Mặt khác, tôi rất dễ cười, dù câu chuyện cười có nhạt nhẽo đến mấy tôi cũng có thể bật cười, xin hãy bổ nhiệm tôi làm Đại thần Ngoại giao ạ."

"Tôi có thể nhanh chóng làm quen với người đến từ các quốc gia khác, hữu ích cho việc xây dựng quan hệ ngoại giao tốt đẹp. Dù người nước khác có kể những chuyện phiếm nhạt nhẽo đến mấy, tôi cũng sẽ bật cười, đảm bảo không khí không bao giờ trầm xuống!!!"

"Ha ha ha." Nakano Ai cầm lấy lá thư, vừa đọc vừa cười.

"Trong ngoại giao lại đi kể chuyện phiếm sao?"

"Chắc là vậy... Thôi kệ đi, chẳng phải chúng ta cũng đang thực hiện (Kế hoạch thoát khỏi rào cản giao tiếp) sao? Khả năng làm quen với người khác vẫn cần thiết. Chị thấy sao, Murakami-kun?"

"Chị nói đúng rồi." Murakami Yuu đáp qua loa.

Cầm lá thư thứ ba.

"Đây là thư của (Cầu nguyện không thể thành hiện thực) gửi đến, ( Ung dung áo lông xin chào các bạn ). Ừm, ( Lần này tôi muốn ứng tuyển với nội dung là, tôi rất giỏi luồn lách qua đám đông ở những nơi đông người như nhà ga chẳng hạn.)"

"A ~~"

"(Nhờ vậy, khi phỏng vấn xin việc, tôi đã được khen ngợi rất nhiều, và cuối cùng đã thành công nhận được công việc.)"

"Ôi chao! Gì cơ?"

"(Tóm lại, liệu có thể để tôi làm Đại thần Giao thông Elsword Kỳ Á được không ạ? Tôi sẽ dùng khả năng { dễ dàng xuyên qua đám đông } này để tránh giờ cao điểm cho các bạn xem!!!)"

"���m ~~ sao, sao mà tôi cảm thấy..."

"Ý nghĩa không rõ ràng lắm." Murakami Yuu đưa ra kết luận.

"Cái này, sao đây, Murakami-kun?"

"Đại thần Giao thông và { dễ dàng xuyên qua đám đông } thì không ổn."

"Thế nhưng mà, dù sao cũng là số cuối rồi."

"Thế nào đây, Murakami-kun?"

"Hay là... Cứ tuyển chọn tất cả mọi người luôn đi? Anh thấy sao, Murakami-kun?"

"Vâng, vâng, chị Nakano cứ quyết định ạ."

"Ha ha ha, hai chúng ta cùng bàn bạc chứ, đừng như thế."

"Tôi không có ý kiến, tất cả nghe theo chị." Murakami Yuu nói.

"Vậy được rồi, tôi sẽ bổ nhiệm (Cầu nguyện không thể thành hiện thực)-san làm { Đại thần Nước }."

"Nước ư?"

"Đúng vậy, nếu là nước, dù đám đông chen chúc đến mấy cũng có thể tìm được kẽ hở mà luồn lách, thông suốt đúng không?"

"Rất có lý." Murakami Yuu gật đầu.

"Bổ nhiệm (Cô gái tóc ngắn số 2)-san làm { Đại thần Giả Mạo }."

"Giả mạo ư?"

"Anh xem, Không rất sợ người lạ, ở những nơi Không không thể đến, cô ấy sẽ giả mạo Không."

"Giỏi lắm, Nakano-san." Murakami Yuu cảm thán, "Cái cuối cùng thì sao ạ?"

"Ừm ~~ Chức danh của (LUKA)-san cuối cùng này, anh Murakami-kun hãy quyết định đi."

"Biết cắm hoa, vậy gọi là { Đại thần Hoa } đi."

"Hả? Thế này mà anh cũng trêu tôi à?"

"Ít ra cũng biết vị đại thần này làm gì."

"Mới không phải đâu! Người ta giỏi là làm vườn mà!"

"Chỉ là chức danh thôi, thế nào cũng được mà." Murakami Yuu nói qua loa, "Vậy là, phần (Lệnh Chiêu Mộ Đại Thần Elsword Kỳ Á Liên Bang) lần này, cũng đã đến hồi cuối."

"A! Ôi chao ~~ Phần này cũng kết thúc rồi ~~ ôi chao ơi ~~"

"Từ năm ngoái đến giờ, mọi người đã liên tục gửi thư về, cảm ơn tất cả mọi người."

"Cảm ơn các bạn."

Kỹ sư âm thanh phát nhạc chuyển cảnh.

Cả hai: "Không chính là hai người hợp nhất!"

Nakano Ai: "Phần này nhằm mô phỏng sự phối hợp ăn ý của Không và Bạch trong anime, do hai chúng tôi cùng nhau trả lời câu hỏi. Chúng ta sẽ cố gắng đưa ra đáp án giống nhau cho cùng một câu hỏi. Vậy thì hãy cùng nhau thử sức với câu hỏi hôm nay nào ~"

"Được."

"Đây đã là số cuối rồi ~~ ở tập cuối này chúng ta hãy cố gắng hết sức nhé! Murakami-kun!"

"Ừm, tôi sẽ cố gắng."

"Câu hỏi đầu tiên, từ (Tất Tất) Santiago cung cấp, ( Nói đến trái cây trong bánh ngọt, đó chính là...? ) Chúng ta đã nói đến loại kinh điển nhất rồi phải không?"

"Ừm."

Cả hai: "Một, hai, quả mơ."

Murakami Yuu: "Cũng không tệ nhỉ."

Nakano Ai: "Vâng, vậy câu hỏi thứ hai, là câu hỏi từ (Đông Đông)-san, ( Nói đến thứ thường thêm vào cà phê, đó chính là...? ) Ừm, cả hai thứ đều thêm sao? Hay chỉ một loại thôi? Murakami-kun?"

"Chọn một trong hai."

Nakano Ai: "Một, hai, sữa."

Murakami Yuu: "Một, hai, đường viên."

"Ài——" Nakano Ai: "Tại sao lại không phải sữa chứ? Anh luôn cho sữa mà!!!"

"Bởi vì đường viên dùng nhiều quá, luôn trong tình trạng thiếu hàng, nên phần lớn thời gian tôi chỉ có thể cho sữa."

"Thế thì chịu vậy ~~ được rồi. Câu hỏi thứ ba từ (Mập Mạp)-san, ( Nói đến chữ viết trên áo T-shirt, đó chính là...? ) Hả? Sao vậy, Murakami-kun?"

"Ừm, tôi hiểu rồi."

Cả hai: "Một, Love Yuu-kun."

Đạo diễn: "Tôi cũng yêu Yuu-kun."

Các nhân viên còn lại nhìn Nakano Ai rồi bật cười.

Nakano Ai vùi mặt vào tóc, tai cô nhanh chóng nóng bừng lên:

"Ôi chao! Cả giới Seiyuu ai cũng thích Murakami-kun hết! Câu h��i thứ tư! Do (Đại Cự Nhân) Santiago cung cấp! ( Nói đến những câu nói thịnh hành năm nay, đó chính là...? )"

"Câu nói thịnh hành?" Murakami Yuu chỉ nghĩ đến câu quảng cáo thuốc cảm cúm — "được tạo nên từ sự dịu dàng".

"Này, Murakami-kun, chúng ta đã từng nói về giải thưởng câu nói thịnh hành rồi mà?"

"Giải thưởng câu nói thịnh hành ư? Cái đó là gì vậy?"

"Tôi đã nói với anh ở studio rồi mà, lúc đó Chihaya-chan cũng ở đó!"

"Lúc nào chứ?"

"Tháng một."

"..."

"Thế nào đây, Murakami-kun, anh còn nhớ không? Chắc chắn là nhớ chứ. Bởi vì anh đã từng nói với tôi rằng, trí nhớ tốt là ưu điểm duy nhất của anh mà?" Nakano Ai tinh quái nhìn Murakami Yuu, giọng điệu lại giả vờ đáng thương.

"Tôi sẽ cố gắng."

Cả hai: "Một, hai, Không được đâu!!! ~ Không được đâu không được đâu ~~"

Tất cả mọi người: "Hahahahahahaha!!!"

Nakano Ai cũng không nhịn được cười: "Murakami-kun dùng giọng thật của mình, nói ra câu yếu ớt mềm mại như thế, tôi là lần đầu tiên được nghe đấy."

"Tôi cũng là lần đầu tiên nói."

"Dễ thương lắm đó ~~"

"Cũng chẳng có gì đáng để khen ngợi cả. Hãy cùng xem câu cuối cùng nhé." Lần này đến lượt Murakami Yuu nhanh chóng chuyển chủ đề.

Giải thi đấu câu nói thịnh hành, nhóm đối tượng bỏ phiếu nhiều nhất, chắc chắn là các cô gái.

Tội nghiệp cánh đàn ông, có lẽ trong một năm tới chỉ vì cô gái nghĩ "dễ thương" mà nói một lần { Không được đâu!!! ~ Không được đâu không được đâu ~} đã bị từ chối rồi.

"Được rồi ~ câu hỏi từ (Đô Vật)-san, ( Nói đến những việc sẽ làm khi ghi hình xong, đó chính là...? ) Phía trên còn đặc biệt nhắc nhở rằng, là (ghi hình chương trình) nhé."

"Hiểu rồi."

Cả hai: "Một, hai, thịt nướng."

Nakano Ai: "Ừm, hai chúng ta thường xuyên cùng nhau đi ăn thịt nướng mà."

"Chỉ có chị ăn thôi."

"Ha ha ha. Nhưng lần này đúng bốn trên năm câu, cũng rất giỏi rồi đó."

Nói xong, tâm trạng Nakano Ai lại đột nhiên chùng xuống.

"Murakami-kun, kết thúc rồi."

"Ừm."

Đạo diễn: "Này này này (keng)! Vẫn còn một phần duy nhất liên quan đến nguyên tác đấy! Đừng có lơ là chứ! Nhà tài trợ sẽ khóc đấy!"

"Ừm, được rồi, Murakami-kun, tin tức thì giao cho anh nhé." Nakano Ai nói.

"Tiếp theo là mục "Tin tức Đời sống". Mục này sẽ mang đến cho quý vị những thông tin mới nhất về "No Game No Life". Đầu tiên là tin tức về nguyên tác, tổng doanh số toàn series đã vượt mốc 1,35 triệu bản, do MF Bunko J phát hành..."

Tin tức nguyên tác, tin tức DVD và Blu-ray anime, tin tức CD chương trình, tin tức trò chơi âm nhạc...

Hai phút sau.

"...Cuối cùng là tin tức hoạt động, ngày 25 tháng 3 năm 2015, chương trình "Ma Đạn", chương trình "Tinh Linh Sứ Kiếm Vũ", và chương trình "No Game No Life" sẽ tổ chức ghi hình công khai. Để biết chi tiết, xin vui lòng truy cập trang web."

"Trên đây là toàn bộ tin tức của mục "Tin tức Đời sống"."

"Anh vất vả rồi, Murakami-kun ~~"

Kỹ sư âm thanh phát nhạc kết thúc chương trình.

"Thật sự kết thúc rồi, Murakami-kun. Từ buổi thử giọng cho anime đến giờ, cũng đã hơn nửa năm rồi nhỉ."

"Ừm, hồi đó, chúng ta còn cùng nhau đi thử giọng."

"Đúng vậy! Đúng đúng, tôi nhớ ra rồi!!!" Đôi mắt Nakano Ai rạng rỡ h��n lên: "Người giám sát âm thanh của bộ anime trước đó là anh Jin, đến buổi thử giọng lại thấy vẫn là anh ấy. Chuyện gì thế này nhỉ... Có lẽ là định mệnh rồi chăng?"

"Ai mà biết được."

"Tôi thì có quan hệ tốt hơn với giám sát Ishida, giờ còn gọi chị ấy là A-chan. Còn anh Murakami-kun, lại có quan hệ rất tốt với giám sát âm thanh Tanakajima Jin-san."

"Ừm, vẫn luôn hợp tác cùng nhau."

"Thời gian thật kỳ diệu, một năm trước chúng ta còn chưa quen biết, nhưng giờ đã thành bạn tốt. Ài, vậy thì, Murakami-kun, hãy bắt đầu trò chơi kẻ thua cuộc hôm nay nhé, và tổng kết lại cho mọi người đi."

"Được. Cho phép tôi tự giới thiệu lại một lần nữa, tôi là Murakami Yuu, lồng tiếng cho nhân vật Không. Cảm ơn mọi người đã đồng hành trong suốt thời gian qua."

"Nhưng đây không phải là kết thúc. Anime có thể sẽ ra phần hai, cũng có thể sẽ có bản điện ảnh, chương trình quảng bá cũng sẽ tiếp tục làm theo đó. Chưa hết đâu, vào ngày 25 tháng này còn có buổi ghi hình công khai ba chương trình nữa."

"Cuối cùng, tôi muốn nhắc lại câu nói này: Nếu chúng ta thật lòng quan tâm đến nhau, thì luôn có thể gặp lại ở một nơi nào đó. Hẹn gặp lại, quý vị."

Nakano Ai: "Ừm, cứ thế nhé. Cảm ơn mọi người ~"

"Hả? Nakano-san?" Murakami Yuu nghi ngờ nói.

"Sao vậy?"

"Phần tổng kết của chị đâu rồi?"

"Không là một thể mà, Murakami-kun. Murakami-kun nói, tức là Nakano Ai nói; Nakano Ai nói, tức là Murakami-kun nói. Đúng không? Tôi không hiểu sai chứ?"

"Có, có chứ."

"Ha ha ha, vậy thì, mọi người, hẹn gặp lại ~"

"Chương trình này được tài trợ bởi Ủy ban Đại diện Toàn quyền "No Game No Life"."

——————

Hai người tay cầm những bó hoa do nhân viên trao tặng, cùng với một vài món đồ lưu niệm của "No Game No Life" và các món quà khác, bước đi trên đường phố Tokyo lúc tám giờ tối.

Gió đêm hiu hiu, ven đường có nghệ sĩ đường phố thổi kèn, kéo đàn ca hát; phố xá xa hoa, ánh đèn neon xa xa mờ ảo thành quầng sáng.

"Murakami-kun, anh nói xem, sau này còn có khoảng thời gian như thế này nữa không?"

"Khoảng thời gian nào?"

"Khoảng thời gian mà chúng ta mỗi ngày cùng nhau nói chuyện phiếm, chơi trò chơi thế này này."

"Chẳng phải chúng ta vẫn nói chuyện phiếm với nhau mỗi ngày sao?"

"Không giống, không giống thế đâu."

"Nếu Nakano-san thích, đợi đến buổi thử giọng mùa hè bắt đầu, chúng ta hãy nhận thêm một bộ anime khác làm nhân vật chính, sau đó tiếp tục làm chương trình quảng bá rồi nói chuyện phiếm cũng được mà." Murakami Yuu nói.

"Làm gì có chuyện dễ dàng như thế?" Nakano Ai cười nhìn anh.

"Khó hay không khó, dễ hay không dễ, đâu có quy luật gì đâu. Mấu chốt là có quyết tâm để làm hay không thôi."

"Hả? Murakami-kun, hôm nay anh khác với bình thường nha."

"Khác thế nào?"

"Anh cứ hay nói mấy câu triết lý. Cả câu ( Nếu chúng ta thật lòng quan tâm đến nhau, thì luôn có thể gặp lại ở một nơi nào đó ) trong chương trình vừa nãy cũng vậy."

"Ít ra tôi cũng là một tiểu thuyết gia, lại còn thích đọc sách, đó cũng là một ưu điểm rồi." Murakami Yuu cười nói.

"Vâng vâng vâng. Murakami-kun, hành động cũng là ưu điểm duy nhất của anh hả? Thế thì làm ơn anh hãy thực hiện lời hứa hôm nay của mình vào buổi thử giọng mùa hè nhé." Nakano Ai cũng tủm tỉm cười.

"Có, có chứ. Giờ tôi có ưu điểm gì, đã thành do chị quyết định rồi."

"Ừm, không sai đâu, ung dung ~"

"Chỉ riêng cái đó thì thôi đi!"

"Ha ha ha."

Các nghệ sĩ đường phố trong tiếng cười, vừa múa vừa hát.

——————

Chuyện của mùa hè, hãy để mùa hè rồi nói; chuyện trước mắt, hãy giải quyết ngay bây giờ. — Murakami Yuu vẫn luôn sống như vậy.

"Ishida-san, tuần này tôi có việc riêng vào thứ Sáu, liệu có thể hủy bỏ hoạt động đã sắp xếp vào thứ Sáu, hoặc chuyển sang Chủ nhật được không ạ?"

"Có thể thì có thể, nhưng tôi có thể hỏi là chuyện gì không? Suốt một năm nay, đây là lần đầu tiên cậu xin nghỉ đấy."

"Không có gì, tôi đi tham dự lễ tốt nghiệp cấp ba của em gái."

"À, thế thì phải đi rồi."

Sau đó vang lên tiếng lật trang giấy xào xạc, rồi khi tiếng trang giấy dừng lại, Akira Ishida nói tiếp:

"Có một buổi gặp mặt, việc sắp xếp lại thời gian là không thể, nên chỉ có thể hủy bỏ."

"Xin lỗi."

"Không có gì. Còn nữa là buổi chụp hình cho tạp chí quảng bá "Tháng Tư", và một buổi lồng tiếng anime, cần phải sắp xếp lại thời gian. Chủ nhật không biết có được không, để tôi hỏi thử."

"Được ạ, làm phiền anh."

"Không có gì đâu, không có gì đâu."

Cúp điện thoại, Yumubi đang ngồi cạnh anh liền hỏi ngay: "Sao rồi, anh Yuu?"

"Có thể rồi."

"Tuyệt vời quá!!! Cả nhà mình đều có thể đi tham dự lễ tốt nghiệp của em!!!"

Ít lâu sau, Akira Ishida gọi điện thoại báo cho Murakami Yuu rằng buổi chụp hình tạp chí không thể đổi thời gian, vì cần nam nữ chính tạo dáng, nên đành phải từ chối.

Công việc lồng tiếng thì lại khá dễ đổi thời gian, dù sao thì cũng có những Seiyuu "thần tượng", hoặc những Seiyuu nhận nhiều anime, hay đơn giản là vừa bị bệnh, có việc, tóm lại, việc ghi âm riêng lẻ như thế này trong giới tuy không phải bình thường nhưng vẫn luôn tồn tại.

Điện thoại bên này vừa dứt, điện thoại bên Sakura Lain liền vang lên.

"Bảo tôi đi chụp hình cho tạp chí quảng bá "Tháng Tư" á? Tôi không có thời gian đâu, Ishida-san."

"Thứ Sáu chiều tôi có hoạt động "Đặt Hàng Chú Thỏ", sáng tôi phải đi bệnh viện khám sức khỏe. Khụ khụ, gần đây, tôi bị cảm. Khụ khụ ~"

"Ừ ừ ừ, được rồi."

"Ừm, Ishida-san, anh cũng nên chú ý sức khỏe, vào thời điểm giao mùa như thế này là dễ bị cảm nhất đấy. Khụ khụ ~"

"Được rồi, tạm biệt. Khụ khụ ~"

Thấy chưa, mùa xuân quả nhiên là mùa thích hợp để nói dối.

Chẳng bao lâu sau, Akira Ishida lại gọi điện thoại cho Murakami Yuu.

"Này, Murakami, bên phía ê-kíp "Tháng Tư" nói rằng sẽ chuyển thời gian sang Chủ nhật, lần này cậu không thể xin nghỉ nữa đâu đấy."

"Tôi đã phải nói chuyện rất lâu với ban sản xuất mới giành lại được công việc này đấy. May mà Seiyuu của nhân vật nữ chính đã đồng ý đổi thời gian, nếu không thì thật khó xử."

"Được ạ, cảm ơn Ishida-san."

"Không có gì đâu, ai bảo cậu giờ là cây hái ra tiền của tôi chứ."

"Không có Ishida-san, người giống như một người làm vườn đã giúp đỡ tôi, thì cái cây này của tôi cũng chẳng thể lớn được."

"Đâu có đâu có, không có gì đáng kể đâu mà."

Trả lời một vài câu hỏi. (sẽ xóa vào giữa trưa)

Gần đây có bạn đọc phản ánh rằng kịch truyền thanh quá dài dòng, thật ra tôi đã cố gắng không viết dài rồi, nếu không thì 26 tập quảng bá, mỗi tập tôi cũng có thể viết đến 1 vạn chữ.

Chưa kể đến các tác phẩm như "Gangan", "Cross・Istria", "Xuân Vật" của "No Game No Life" thì còn dài hơn nữa.

Nhưng viết hết ra thì hoàn toàn không có ý nghĩa, cũng chẳng có ích lợi gì cho mọi người, nên tôi đã chọn lọc những chi tiết thú vị, những điểm mấu chốt, để các bạn đọc quan tâm Seiyuu có thể nhìn thấy những cảnh tượng quen thuộc và bật cười, còn những bạn đọc không quan tâm thì nếu có thể đọc và hiểu được vai trò của nhân vật là tốt nhất rồi.

Về phần chuyện tình cảm, mọi người quan tâm ai sẽ là người tiếp theo thì "Tháng Tư là lời nói dối của em" đã gợi ý rồi.

Nội dung cốt truyện đại khái, mở đầu, quá trình, kết cục như thế nào, cùng với những đoạn đối thoại và độc thoại nội tâm mấu chốt khi tình cảm bộc phát, tôi cũng đã ghi lại trong bản nháp cá nhân của Taneda Risa rồi. (Sau này tôi sẽ tiếp tục bổ sung. Chuyện này cũng không nói trước được, hơn nữa cũng không chỉ mình tôi quyết định.)

Nhưng tình cảm giữa các nhân vật, hoặc là sẽ dần dần tích lũy chậm rãi, hoặc là sẽ có một hai khoảnh khắc rung động lòng người.

Tra nam Murakami hiện tại không hề có hứng thú với Taneda, Taneda vì hiểu lầm tra nam bừa bãi ngủ với các cô gái khác, nên mới chỉ vừa có chút ít thiện cảm.

Tôi hy vọng một vài nhân vật nữ chủ chốt, sẽ nảy sinh thiện cảm vì ngoại hình ưu tú (và hệ thống) của Murakami Yuu, sau đó vì những hành vi, tính cách của Murakami Yuu mà nảy sinh tình cảm yêu thích.

Nếu không, tôi viết một cuốn truyện tình cảm đời thường, nam nữ chính đều yêu mến đối phương vì những lý do "nông cạn" (cơ bản) như là muốn tốt cho đối phương, thì cũng quá vô nghĩa rồi còn gì?

Thời gian còn rất dài, cứ từ từ thôi, muốn đạt đến mức độ "Tôi thích anh, liên quan gì đến anh" hay "Dù anh không cưới tôi, tôi cũng sẽ ở vậy thờ anh" thì cần có thời gian. — Cuốn sách này dù có hậu cung hay không hậu cung, tóm lại là các mối quan hệ đều có phần mập mờ với nhân vật chính, và cũng sẽ không có kết hôn. Đúng vậy, nó phi thực tế như thế đấy, nhưng đồng thời cũng rất thực tế.

Mọi người có đề nghị hay câu hỏi gì cũng có thể hỏi ở đây, tôi sẽ cố gắng hồi đáp những gì có thể — tùy thuộc vào việc tôi có muốn trả lời, có thể trả lời, có nên trả lời hay có nhớ để trả lời hay không.

Ngoài ra, làm ơn đừng chỉ ra lỗi chính tả trong chương này nữa nhé, xin cảm ơn. (Lần trước có lỗi chính tả, bạn đọc đã chỉ ra, nhưng tôi không thể sửa được, vì tôi không có quyền hạn sửa, nếu có thì tôi đã sửa hết rồi.)

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của đội ngũ truyen.free, kính mời quý độc giả theo dõi trên trang chính thức.