(Đã dịch) Bạn Gái Của Ta Là Seiyu - Chương 331: 31. 27 ngày. Tiệc ăn mừng (hạ)
Tàu điện.
"Thể lực cậu cũng không tệ lắm." Murakami Yuu nói.
"Ôi chao!" Ōnishi Saori ngẩng đầu khỏi điện thoại. "Sakura và Higashiyama đã mệt lử phải về rồi, mà cậu vẫn còn tâm trạng ăn uống sao?"
"Có lẽ là vì tôi thường xuyên ra ngoài tản bộ đó mà. Tiền bối à, chị cứ ở nhà với các cô ấy mãi như vậy thì không ổn đâu, cơ thể sẽ suy yếu mất."
"Vậy à."
"Đúng vậy đó. Thế này nhé, từ giờ trở đi, mỗi tuần chị hãy cùng tôi và Inori đi dạo. Kế hoạch tuần này là đi bộ một mạch từ (Sân bóng chày Hoang sông) dọc theo (Đại lộ Bắc Bản) đến tận (Chiêu Hòa Đinh). Ở đó có hai nhà hàng món Hàn mới mở rất ngon."
"Xa vậy sao?"
"Vâng, nhưng chúng ta có thể vừa đi vừa ngắm hoa anh đào, chụp thật nhiều ảnh đẹp, khám phá vô số quán xá thú vị, và đi qua những con hẻm nhỏ mà trước đây chưa từng đặt chân đến. Thế nào, chị muốn đi cùng không?"
"Khi nào có thời gian thì tính sau."
"Được thôi! Đến thứ sáu, tôi sẽ nhắc chị nhé."
Sau đó, hai người không nói gì nữa, bên trong tàu điện hoàn toàn tĩnh lặng, cứ như không có bất kỳ hành khách nào khác.
Bên ngoài cửa sổ xe là đường hầm, tấm kính phản chiếu rõ mồn một bóng dáng của họ. Khi tàu điện lên mặt đất, người ta có thể nhìn thấy những dòng ánh sáng lập lòe tạo thành từ đèn xe ô tô.
Chắc hẳn những người trong ô tô nhìn ngắm tàu điện cũng có cảm giác tương tự.
Tàu điện và những dòng ánh sáng ấy cứ thế lư��t đi dọc theo con đường, tựa như dòng nước chảy.
Khi hai người đến nhà hàng tổ chức tiệc, nơi đây đã được đoàn làm phim "Vật phẩm mùa xuân" bao trọn, có khá nhiều người tham gia.
"Tiền bối, em ra góc kia ngồi nhé." Ōnishi Saori chỉ đóng vai nhân vật quần chúng, nên tự nhủ mình phải giữ sự khiêm tốn khi đi ăn chực.
"Ừ."
Ōnishi Saori vừa rời đi, những người khác đã ùa tới.
"Cuối cùng anh cũng đến rồi, đang chờ bài diễn văn của vai chính như anh đó!"
"Murakami, cạn ly nào!"
Mặc dù tham gia ngày càng nhiều tiệc tùng, nhưng trình độ phát biểu chúc mừng của Murakami Yuu chẳng thể khá hơn, anh vẫn chỉ lặp đi lặp lại vài câu như: {Sau này sẽ tiếp tục cố gắng} hay {Mong mọi người sau này cũng hòa thuận làm việc thật tốt}.
Có lẽ điều đó cũng liên quan đến việc anh không muốn ăn nói khéo léo.
Bữa tiệc rượu này được tổ chức dưới danh nghĩa mừng công, nhưng anime thì vẫn chưa được phát sóng, sản phẩm liên quan cũng chưa bán ra thị trường, thật sự không biết rốt cuộc là nên mừng công gì đây.
Có lẽ thuần túy chỉ là một thành viên nào đó trong ban tổ chức bỗng nảy ra ý định mời mọi người uống rượu mà thôi.
Murakami Yuu không muốn ngồi chung với đám ông chú trung niên bụng bia, bèn tìm đến bàn của các Seiyu để ngồi, thì thấy Saori đã nhanh chóng sáp lại gần anh.
"Murakami-kun, nghe nói "Du hành chập chờn" kinh phí rất dồi dào, mà phong cách vẽ lại siêu đẹp." Một nữ Seiyu tầm năm mươi tuổi mở lời.
"Đã lọt vào top 1 tìm kiếm nóng đặc biệt trên khu vực Nhật Bản rồi đấy." Seiyu Kimura Ryouko, người lồng tiếng cho Bình Mộ Tĩnh, nói.
"Nếu Murakami-san cũng đầu tư vào "Vật phẩm mùa xuân" thì tốt biết mấy." Komatsu Mikako nói, "Tập đầu tiên tôi đã xem rồi, ngực của Nana-san đâu mất tiêu rồi."
"Ngực của Nana-san á?" Murakami Yuu ngạc nhiên.
Saori nhanh chóng giải thích: "Là nói về (từ so với tân kết y) ấy."
"Nói như vậy, Saori-chan vốn dĩ đã chẳng có ngực, chẳng phải bây giờ lại được "tăng cường" thêm sao?" Nữ Seiyu năm mươi tuổi cười nói.
"Kikuko tiền bối, đừng nói mấy chuyện hạ lưu như vậy chứ." Saori bất đắc dĩ thở dài.
Murakami Yuu khẽ lắc ly rượu, những viên đá va vào nhau, phát ra âm thanh lanh canh.
Anh nhấp một ngụm Whisky soda: "Inoue-san, nhân vật và Seiyu không giống nhau đâu."
Inoue Kikuko đột nhiên làm mặt nhăn nhó, dùng giọng thiếu nữ mười bảy tuổi nói: "Cái đó, Murakami-kun à, Inoue này không thích người khác gọi mình là họ."
"À, ra là vậy à. Thế thì phải gọi thế nào đây?" Murakami Yuu cũng coi như đã thân kinh bách chiến, nên đối với "đức tính" của các nữ Seiyu đã có một mức độ miễn nhiễm nhất định.
"Gọi chị là chị gái ~~"
Tiếng "loảng xoảng" của khối băng va vào ly đột ngột dừng lại, sự miễn nhiễm bỗng chốc mất đi hiệu lực.
Murakami Yuu nhìn về phía đối phương – một nữ Seiyu đã hơn năm mươi tuổi, người chuyên lồng tiếng cho (mẹ của Yukinoshita) trong "Vật phẩm mùa xuân", luôn là những nhân vật có tuổi đời khá lớn.
Anh không khỏi hơi ngạc nhiên: Rốt cuộc nữ Seiyu là loại sinh vật được cấu thành từ thứ gì vậy chứ!
Các nữ Seiyu khác thấy nét mặt của anh, không khỏi bật cười thành tiếng. Saori che miệng, còn Komatsu Mikako thì đập vào đùi.
"Vậy gọi là Kikuko-san như Saori thì không được sao?" Anh hỏi.
"Không được đâu." Đối phương cũng rất kiên quyết.
Trong bữa tiệc lại vang lên một tràng cười mà chỉ có các nữ Seiyu mới hiểu được.
Inoue Kikuko cười nói: "Cứ gọi chị bằng biệt danh đi – Nhện chân dài-san. Đương nhiên, gọi là chị gái thì vẫn là tuyệt nhất rồi... dù Inoue này chỉ mới mười bảy tuổi thôi mà ~"
"Nhện chân dài-san là được rồi." Murakami Yuu vội vàng nói.
Xem ra, dù có ở trong giới này bao lâu đi nữa, những nữ Seiyu khó chiều vẫn cứ lớp lớp không dứt.
Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép hay sử dụng lại nếu chưa được sự cho phép.