(Đã dịch) Bạn Gái Của Ta Là Seiyu - Chương 345: . Cuối cùng bi ai kí túc Sakura
Murakami Yuu liếc nhìn về phía phòng khách, "Đợi mọi người về đủ, anh sẽ thông báo tin này."
Nakano Ai ngượng ngùng sờ lên cái kẹp tóc, khẽ nói:
"Thôi không cần đâu, em không thích bầu không khí lạ lẫm đó. Đợi chúng ta tìm được nhà ưng ý, đến lúc chuyển ra ngoài rồi hãy báo cho họ."
"Nghe lời em." Murakami Yuu nắm tay cô.
Mềm mại, nhỏ nhắn, non nớt, anh không nhịn được đặt bàn tay ấy lên môi mình.
"Trời sắp tối rồi, vẫn còn rất nhiều mơ phải làm đó." Nakano Ai đỏ mặt, cắn môi, ngượng nghịu nói.
Murakami Yuu buông tay cô ra, cười nói: "Cứ mau chóng làm quen thì hơn, đợi sau khi chuyển ra ngoài, anh sẽ không khách sáo đâu."
Nakano Ai vì ngượng mà lườm anh.
Hai người xử lý xong số mơ còn lại, chuẩn bị đợi buổi tối sẽ ngâm vào bình kín.
"Bắt đầu làm bữa tối thôi nào." Murakami Yuu vừa nhìn ra ngoài vừa nói.
Trên trời không còn bóng dáng mặt trời, chỉ còn lại ánh hoàng hôn nhập nhoạng, mờ ảo với những vệt mây lác đác.
"Ừm."
Nakano Ai đi vào trong nhà hai bước, chợt quay đầu lại, mỉm cười rạng rỡ trong ánh chiều tà.
"Sau này xin được chỉ giáo nhiều hơn, Murakami-kun."
Murakami Yuu quay lưng về phía hoàng hôn, đứng thẳng và "À" một tiếng, đưa ra câu trả lời khẳng định.
Nụ cười của Nakano Ai dần dần tươi tắn hơn.
Một nụ cười thuần khiết và vui vẻ như vậy, Murakami Yuu chưa từng thấy ở cô trước đây – dường như vì ngượng ngùng, thường ngày đôi mắt đẹp cong như trăng lưỡi liềm của cô chỉ cười tít lại thành một đường nhỏ, hàng mi dài khẽ lay động trái tim anh.
Ngày 26 tháng Tư, thứ Ba, một ngày xuân ôn hòa.
Nakano Ai mặc một chiếc váy liền màu trắng, khoác ngoài một chiếc áo cardigan dài tới mông, trên đầu đội chiếc mũ nồi trắng Murakami Yuu mua về từ bốn quốc gia.
"Chị Ai hôm nay mặc đồ đáng yêu quá!"
"Cảm ơn em ~"
"Hôm nay có hoạt động gì sao ạ?"
"Ừm, coi như vậy đi!"
"Chiếc váy này đẹp ghê, mua ở đâu vậy ạ?"
"Lần trước đi cùng Chinatsu..."
Murakami Yuu đứng bên cạnh nghe loáng thoáng.
Tám giờ, mọi người ra ngoài, Murakami Yuu giữa đường đổi sang tuyến Chiyoda, xuống xe tại ga Shibuya.
Khu Shibuya tiếp giáp khu Nakano và Shinjuku – nhà Nakano Ai ở khu Nakano Honcho, còn khu Shinjuku có rất nhiều phòng thu âm và địa điểm tổ chức sự kiện.
Ngoài ra, bản thân khu Shibuya rất sầm uất, thời thượng, đồng thời lại có một khu rừng yên tĩnh như Meiji Jingu (Minh Trị Thần Cung).
Murakami Yuu mua tờ báo buổi sáng, đi vào một quán cà phê trong nhà ga.
Mười phút sau, Nakano Ai đến.
"Xin lỗi, em đến muộn."
"Không sao, vừa đúng lúc." Murakami Yuu gấp tờ báo đã đọc xong lại.
Nhìn Murakami Yuu đội mũ, mặc áo sơ mi đen giản dị trước mắt, Nakano Ai chợt cảm thấy có chút bối rối.
Cho đến bây giờ, hai người đã từng ở riêng với tư cách đồng nghiệp, với tư cách bạn bè, với tư cách những người có thiện cảm với nhau...
Giờ đây, hẹn hò với tư cách người yêu, cô cảm thấy mọi thứ lại bắt đầu từ đầu, ngay cả khoảng cách giữa hai người cũng không biết phải giữ thế nào cho phải.
Cô vừa vén mái tóc bị gió đài ngắm trăng thổi rối, vừa cười dịu dàng nói: "Nơi này gió lớn ghê."
"Vậy thì lên thôi."
Murakami Yuu đi đến bên cạnh Nakano Ai, chủ động nắm bàn tay nhỏ bé của cô, rồi đi ra khỏi nhà ga.
"Sẽ bị chụp đấy." Nakano Ai khẽ nói.
"Đợi khi tìm được nhà, anh sẽ trực tiếp công khai chuyện hẹn hò của chúng ta trên Twitter." Murakami Yuu nói xong, quay đầu nhìn Nakano Ai, hỏi cô: "Được chứ?"
"Chuyện này, cần phải có sự cho phép của công ty quản lý chứ." Nakano Ai nhìn thẳng vào mắt anh, "Nếu em bị phong sát, anh phải đến cứu em đó."
"Anh sẽ luôn ở bên cạnh em."
Hai người bước lên thang cuốn dẫn ra mặt đất, hai tay vẫn nắm chặt, hệt như một cặp đôi bình thường.
"Nhưng Murakami-kun anh không sao chứ? Một khi công khai chuyện hẹn hò với em, sẽ mất đi rất nhiều người hâm mộ phải không? Thậm chí còn ảnh hưởng đến "Du hành Chập chờn" và "Kaguya Đại tiểu thư"."
Rời khỏi thang cuốn, tượng chú chó Hachiko hiện ra trước mắt hai người, xung quanh người qua lại tấp nập.
Nakano Ai vô thức định rút tay về, nhưng bị Murakami Yuu nắm chặt.
"Không có gì to tát cả." Murakami Yuu đứng giữa biển người, nắm tay Nakano Ai, "Từ bỏ tất cả mọi thứ hiện tại, mở một quán cà phê, cũng không có bất cứ vấn đề gì."
Xung quanh có người chú ý đến hai người đang đứng bất động, nhưng phần lớn mọi người chỉ vội vàng liếc qua một cái.
Ở Tokyo này, những tay máy đường phố, những người trẻ tuổi ăn mặc lố lăng, những người trung niên say xỉn ngã vật ra đường, đều không phải là chuyện lạ, huống chi là một cặp tình nhân nắm tay nhau.
Bản tính người Nhật cũng khiến họ cố gắng phớt lờ và nhanh chóng tránh đi cảnh tượng này.
Nakano Ai nhìn chằm chằm anh rất lâu, xác nhận nói: "Thật sự có thể như vậy sao?"
"Chỉ cần em muốn."
"Em cái gì cũng muốn."
"Vậy thì không thành vấn đề."
Nakano Ai buông tay Murakami Yuu ra, rồi vòng tay khoác lấy cánh tay anh, cười nói: "Đi thôi."
Hai người xem căn hộ đầu tiên, là một tòa chung cư cao cấp ở tầng 25.
Với thiết kế 3LDK – tức là 3 phòng ngủ, 2 phòng khách, 1 bếp, tổng diện tích 122.37 mét vuông, kèm theo sân thượng 12.19 mét vuông.
"Nơi này được trang bị sưởi sàn, đồ dùng bếp hiện đại. Còn có phòng thay đồ kiểu walk-in, không gian lưu trữ rất rộng rãi. Với thân phận của ông Murakami và cô Nakano, chắc chắn sẽ cần dùng đến."
Người môi giới lần lượt giới thiệu.
Nakano Ai từ phòng thay đồ bước ra, gật đầu mãn nguyện, rồi đi về phía phòng khách.
Người môi giới tinh ý lập tức nhận ra cô gái là người quyết định chính – người đàn ông thì đứng yên từ lúc bước vào, nên anh ta liền vội vàng đi theo.
"Cô Nakano, cô xem, phòng khách có không gian rất lớn, bất kể là ánh sáng hay thông gió, đều được đảm bảo đầy đủ. Ngoài ra, từ phòng khách có thể nhìn thấy toàn cảnh công viên Yoyogi."
"A, thật sự có thể thấy được. Murakami-kun, mau lại đây!"
Murakami Yuu đi tới, đứng cạnh cô trước cửa sổ, nhìn ra xa công viên Yoyogi xanh tươi.
"Không tệ." Anh gật đầu.
Người môi gi���i nở nụ cười, vừa định nói gì đó, Nakano Ai đã hỏi: "Xin hỏi, ở đây có thể nuôi thú cưng không?"
"Đương nhiên! Đương nhiên có thể! Hoàn toàn không vấn đề gì!"
Nakano Ai lại hỏi Murakami Yuu: "Murakami-kun, anh thấy thế nào?"
"Rất tốt chứ. Nhưng vẫn là em quyết định đi."
Người môi giới nhìn Nakano Ai chìm vào suy tư, liền mở lời lần nữa:
"Nơi đây cách ga Shibuya chỉ mất năm phút đi bộ, các cửa hàng thời thượng, quán ăn uống nhiều vô số kể, bản thân căn hộ cũng từng đạt giải thưởng thiết kế kiến trúc."
"Em rất thích nơi này, nhưng vẫn cần suy nghĩ thêm một chút."
"Không vấn đề gì. Nếu có nhu cầu, xin cứ liên hệ tôi." Người môi giới đưa danh thiếp.
Hai người rời khỏi căn hộ, bắt taxi, đi đến nhà thứ hai.
Cứ như vậy cả buổi sáng trôi qua, tổng cộng xem năm căn, tất cả đều là căn hộ cao cấp có giao thông thuận tiện và tính an toàn cao.
Giữa trưa hai người ăn cơm tại một nhà hàng Tây Ban Nha, chọn bánh ngọt, cá tuyết muối, xúc xích, bánh ngô, và cả bia.
"Murakami-kun, anh thấy căn nào tốt?"
"Căn đầu tiên đó, gần ga nhất." Murakami Yuu cắn một miếng bánh ngô.
"Em thấy hơi lớn, hai chúng ta ở có khi nào phí quá không?"
"Dù sao cũng là tạm bợ, không quan trọng."
"Thật là! Đây là nơi ở của hai chúng ta đó!" Nakano Ai lườm anh, "Đàn ông ở khoản này thật không đáng tin, cái gì cũng có thể tùy tiện."
"Có lý." Murakami Yuu cũng cho là như vậy.
"Nhưng vẫn phải nhanh chóng quyết định, kéo dài sẽ rất phiền phức." Nakano Ai tự quyết định, không giải thích phiền phức gì, "Ừm... Vậy thì căn hộ đầu tiên đi. Ăn xong sẽ làm thủ tục, đặt cọc tiền."
Quyết định đơn giản như vậy, rất phù hợp với tính cách dứt khoát của Nakano Ai.
Rõ ràng nội tâm không nỡ rời xa những người bạn thân thiết ở cùng nhau, nhưng hành động lại không chút do dự.
Ăn xong, hoàn tất các thủ tục cần thiết, thanh toán khoản tiền cọc, hai người đứng trong căn hộ trống trải, vẫn ngắm nhìn đầy mãn nguyện.
"Thời gian tới đây sẽ là nhà của chúng ta." Nakano Ai phấn khích nói.
Lúc này, Murakami Yuu tiến lên một bước, ôm lấy cô.
"Murakami-kun..." Hơi thở của Nakano Ai lập tức trở nên gấp gáp.
Cô nhớ lại lời Murakami Yuu nói tối hôm qua.
'Nơi đây chưa có gì cả, anh sẽ không ở đây...'
"A...!"
Murakami Yuu chiếm lấy môi cô, cô đã không còn khả năng suy nghĩ chuyện khác.
Ôm lấy Nakano Ai, Murakami Yuu cảm thấy vô cùng thỏa mãn, anh buông môi cô ra, thì thầm bên tai cô:
"Anh yêu em..."
Nakano Ai khẽ vặn vẹo cơ thể, cô cảm thấy bên tai mình ngứa ngáy ran ran.
Nakano Ai vốn đoan trang lại làm những hành động đáng yêu như vậy, càng khiến Murakami Yuu thích thú hơn, lòng anh càng dâng lên cảm giác thành tựu.
Anh càng ôm cô chặt hơn, Nakano Ai cũng chủ động dán sát vào.
Hai người lại hôn nhau, chiếc mũ nồi trắng rơi xuống đất cũng không buồn quản.
Theo thời gian trôi qua, cái bóng vốn ngắn ngủn của họ dần dần kéo dài ra, đã đến hai giờ.
Murakami Yuu vô cùng lưu luyến buông Nakano Ai ra, "Phải về rồi."
Nakano Ai lại đột nhiên vùi mặt vào lòng anh, rất không tình nguyện lắc đầu.
Một Nakano Ai như vậy, Murakami Yuu chưa từng thấy bao giờ.
Anh cười hỏi: "Sao thế?"
"Không cam lòng."
"Cái gì không cam lòng?"
"Chúng ta vốn đều là mối tình đầu của nhau, kết quả vì anh cứ do dự mãi, làm hại em mất đi thứ quý giá. Ai bây giờ không vui!" Nakano Ai nói với giọng trẻ con.
"Ha ha ha!" Murakami Yuu cười đến cực kỳ vui vẻ.
"Anh còn cười! Toàn bộ là lỗi của anh!" Nakano Ai khẽ đấm vào ngực anh.
"Vậy thì, từ bây giờ, anh sẽ rất dứt khoát!" Murakami Yuu đẩy nhẹ Nakano Ai ra.
"Hả?" Nakano Ai nghi hoặc nhìn anh.
"Không có thời gian đâu, chúng ta nhanh chóng trở về, tìm công ty chuyển nhà. Sau đó, tối nay..." Nói đến đây, ngay cả Murakami Yuu cũng không nhịn được kích động mà hít sâu một hơi.
Mặt Nakano Ai lập tức đỏ bừng, cô nhặt chiếc mũ nồi lên.
"Em đi vệ sinh một chuyến!"
Hít sâu, Murakami Yuu đứng trước cửa sổ sát đất, nhìn ra ga Shibuya đông đúc người qua lại.
Mọi người ra vào trong đó, sau này anh và Nakano Ai cũng sẽ như vậy, đi làm và đi vào nhà ga, người về sớm hơn sẽ chờ ở ô cửa sổ này.
Buổi tối ăn xong cơm, sẽ đi dạo các cửa hàng gần nhà ga, Chủ Nhật sẽ từ đây lên xe, đi Kyushu, đi Kagoshima, đi Hakone ngâm suối nước nóng, đi Hokkaido trượt tuyết – thậm chí tham dự đám cưới của Sato Liang...
Murakami Yuu cảm thấy nhà ga này đáng yêu vô cùng!
Giấc mơ đẹp đẽ như vậy, Murakami Yuu căn bản không cảm thấy thời gian trôi qua, Nakano Ai đã bước ra.
Tóc tai chỉnh tề, mũ đội lại, chiếc áo cardigan vốn lộn xộn đã được chỉnh sửa ngay ngắn, bờ môi cũng không còn dấu vết của những nụ hôn nồng nhiệt.
"Em xong rồi, đi..."
Murakami Yuu lại kéo cô vào lòng, lần nữa hôn lên.
"Không được, em vừa mới bôi son..." Nakano Ai chống tay lên ngực anh.
Murakami Yuu làm sao có thể buông tha?
"Vậy em thè ra, như vậy cũng sẽ không làm mất son môi."
"Thè ra? Thè cái gì ra?" Nakano Ai không hiểu nhìn anh.
Murakami Yuu ghé sát vào, ghé tai thì thầm vài câu.
Mặt Nakano Ai đỏ bừng, trách mắng: "Quá đáng... Sao có thể làm chuyện đó! Không được! Tuyệt đối không được!"
"Vậy đừng trách anh." Murakami Yuu lần nữa đặt môi mình lên.
"Đợi chút, không được... A... em đồng ý. Đồng ý! Anh đợi chút đã!"
Murakami Yuu kéo giãn khoảng cách, vẫn không nhúc nhích nhìn Nakano Ai.
Nakano Ai nhìn anh với vẻ mặt { nếu mình không nghe lời, anh ấy sẽ dùng sức mạnh ngay } nên đành giơ khuôn mặt trắng nõn thướt tha, mềm mại lên, nhắm chặt mắt, hàng mi run rẩy, từ từ thè ra.
...
Sau khi hai người tách ra, Murakami Yuu khen ngợi: "Không hổ là Nakano-san."
"Hả?" Nakano Ai vẫn chưa hoàn hồn, mơ mơ màng màng đáp.
"Học rất nhanh."
"Thật là!" Nakano Ai đấm nhẹ vào ngực anh, rời khỏi vòng tay anh.
Murakami Yuu dù nội tâm rất không nỡ, nhưng anh hiểu không thể kéo dài thêm nữa.
Hơn nữa, có một số việc, kìm nén một thời gian cũng không phải là chuyện xấu.
Hai người đã liên hệ trước với công ty chuyển nhà, khi họ đến nơi, những người còn lại cũng gần như cùng lúc đến ký túc xá Sakura.
Taneda Risa không có ở đó, cô ấy đi tham gia hoạt động của "Cắn Huyết Cuồng Tập Kích".
Hành lý của Nakano Ai chủ yếu là quần áo, đồ trang điểm, kịch bản, và đồ ăn, đồ chơi của (Hoa Mai).
Murakami Yuu không có gì nhiều để mang, chỉ có quần áo, cả căn phòng sách, và chiếc máy tính Abematv tặng;
'Rất nhiều đồ dùng sinh hoạt cần phải mua sắm lại, t��i nay, không, sau khi tan làm ngày mai, cùng Ai đi mua sắm thôi.'
Murakami Yuu lần nữa cảm thấy ga Shibuya là một nơi vô cùng đáng yêu.
Khi phòng ngủ đã được dọn dẹp trống rỗng, những ngày đêm đã trải qua ở ký túc xá Sakura bỗng nhiên quẩn quanh trong tâm trí, một cảm giác không nỡ rời xa tự nhiên dâng lên.
Mãi lâu sau, Murakami Yuu thu xếp lại tâm trạng, nhìn về phía Nakano Ai, cô cũng đang trong trạng thái xuất thần.
Chắc hẳn giống như anh, cô đang nhớ lại những kỷ niệm từng chút một của trước kia.
Murakami Yuu đang định mở lời an ủi cô, thì Nakano Ai khẽ nói một câu "Dù sao cũng phải rời đi", nét mặt dần bình thản trở lại.
Vì vậy, anh đổi giọng nói: "Đi phòng khách thôi, đợi các cô ấy về."
"Ừm." Nakano Ai khẽ đáp.
Vì máy xay cà phê và sách cũng đã được chuyển đi, hai người trở nên trống trải, không có việc gì làm.
"Bây giờ công khai chuyện hẹn hò của chúng ta nhé?" Murakami Yuu đề nghị.
"Bây giờ ư?"
"Ừm."
Nakano Ai hai tay nhanh nhẹn, gật đầu.
Murakami Yuu lấy điện thoại ra.
Twitter của Murakami Yuu:
Hỏi: Cuộc đời là gì?
Đáp: Nakano Ai
Nakano Ai xem xong bài đăng của anh, đưa điện thoại của mình đến trước mặt Murakami Yuu: "Anh giúp em tham khảo một chút, em nên dùng lời văn nào?"
"Em yêu sự ung dung."
Nakano Ai bật cười khúc khích, "Như vậy em không thành người hâm mộ của anh sao?"
"Anh đùa thôi mà."
"Không, cứ dùng cái này!"
"Ít nhất cũng phải đổi từ 'ung dung' thành 'Murakami' hoặc 'Yuu-kun' chứ?"
"Không đổi!" Nakano Ai cười lắc đầu, bắt đầu biên tập.
Murakami Yuu đành phải chiều theo cô.
"A!"
"Sao thế?"
Nakano Ai giơ điện thoại lên, "Cũng không biết có đăng được không, Twitter không mở được."
Cùng lúc đó, điện thoại của hai người bắt đầu như điên dội về các thông báo, cuộc gọi liên tục.
"Thế nào?" Nakano Ai hỏi.
Murakami Yuu ngả người xuống, vuốt ve cổ mèo con, "Kệ nó đi chứ?"
"Như vậy có thể không hay lắm?"
"Không cần quan tâm những ánh mắt của người khác. Dù là bạn bè hay đồng nghiệp, chuyện của hai chúng ta, cái nhìn hay ý kiến của họ có thế nào cũng không quan trọng."
"Còn những người hâm mộ luôn ủng hộ anh thì sao?" Nakano Ai vẫn còn lo lắng chuyện này.
Murakami Yuu không đồng tình, an ủi:
"(Người hâm mộ gì đó thì kệ đi. Hai người ở bên nhau, chẳng có gì phải sợ cả.) Đây chính là câu nói của Nakano-san lúc bắt đầu mà."
"Em nói là người hâm mộ của em, hơn nữa lúc đó em cũng không có nhiều người hâm mộ, còn bây giờ Murakami-kun của anh..."
"Người hâm mộ của ai, số lượng nhiều ít, có quan trọng không? Quan trọng là hai chúng ta ở bên nhau, những thứ khác đều không đáng bận tâm."
Murakami Yuu nhìn Nakano Ai, nói tiếp: "Em còn không sợ, là một người đàn ông, sao tôi có thể lùi bước?"
Nghe xong lời này, Nakano Ai nở một nụ cười dịu dàng, thanh nhã, ánh mắt cô ánh lên một tình yêu thuần khiết, trong veo.
"Chỉ cần hai chúng ta ở bên nhau, sẽ không sợ hãi." Cô khẽ khàng nhưng kiên định nói.
————
Tối hôm đó, hai người trở về ký túc xá Sakura là Yumubi và Sakura Lain.
Trong bữa ăn, sự im lặng chưa từng có bao trùm.
"Nana đâu rồi?" Nakano Ai cố gắng hòa hoãn không khí.
"Về nhà." Sakura Lain bình thản đáp lời.
"À vậy ư, hi���m khi thấy cô ấy về nhà vào giờ làm việc." Nakano Ai gật đầu, sau đó nói: "Đúng rồi, Ao, Lain, từ hôm nay trở đi, em và Murakami-kun sẽ chuyển ra ngoài ở."
"Chuyển ra ngoài à?" Yumubi thẫn thờ, "Tại sao?"
Nakano Ai không biết giải thích thế nào.
Murakami Yuu mở lời: "Chúng tôi hẹn hò, ở cùng các em thì không thích hợp."
"...Em biết rồi." Sau một hồi im lặng rất lâu, Yumubi nói, rồi đặt bát đũa trong tay xuống bàn.
Sau đó lại là những khoảng im lặng nối tiếp nhau.
6:30, hai người từ biệt và rời đi.
Trước cửa, Nakano Ai lấy ra hai chiếc chìa khóa: "Ao, đây là chìa khóa của chị và Murakami-kun."
"Không cần trả lại đâu." Yumubi lắc đầu, "Anh Yuu và chị Ai có thể đến chơi bất cứ lúc nào."
Nakano Ai không nài nỉ thêm, "Vậy chúng tôi đi nhé."
"Vâng, chúc anh Yuu và chị Ai hạnh phúc! Tuy anh chị đi rồi, em Ao cảm thấy rất trống trải, nhưng, nhưng mà..." Nói đến đây, Yumubi cố nén bấy lâu cuối cùng cũng òa khóc nức nở.
Bàn tay nhỏ bé không ngừng lau đi những giọt nước mắt tuôn trào trong hốc mắt.
Nakano Ai đưa tay ôm Yumubi, trong mắt cô cũng có nước mắt:
"Đừng buồn, Ao. Bọn chị sẽ thường xuyên đến chơi, cũng hoan nghênh các em đến chơi. Chúng ta đã nói rồi mà, thứ Bảy sẽ đến căn hộ mới của chúng ta chơi."
"Ừm..."
Hai người ôm nhau khóc một lát, Nakano Ai buông Yumubi ra.
Khi cô lau nước mắt, chuẩn bị rời đi, thì thấy Mamoru ló ra nửa người từ phòng khách.
Sakura Lain đang nhìn các cô, mái tóc mái hơi rối, khóe miệng vẫn còn vương nước canh, đứng bất động ở đó.
Nakano Ai nhìn về phía Murakami Yuu, hy vọng anh có thể chào một tiếng với Sakura Lain, nhưng lại thấy anh cúi gằm mặt.
"Đi thôi." Murakami Yuu nhàn nhạt nói.
Nakano Ai nhìn ra trên đôi lông mày anh ẩn hiện một nỗi không nỡ và đau lòng.
Khi cô lần nữa quay đầu lại nhìn về phía phòng khách, đã không còn bất kỳ bóng dáng ai.
Khi ở cửa, Nakano Ai bỏ chiếc chìa khóa ký túc xá Sakura vào hòm thư không tên, sau đó cùng Murakami Yuu đi xe máy về căn hộ ở Shibuya.
Gió đêm cuối tháng Tư se lạnh, Nakano Ai lại ôm chặt Murakami Yuu.
Ký túc xá Sakura trống trải, giọng nói của Sakura Lain, tiếng nức nở của Yumubi, nỗi luyến tiếc của Murakami Yuu, luôn quẩn quanh trong tâm trí cô.
'Yêu đương vốn là như vậy, chắc chắn sẽ có người bị tổn thương. Em xin lỗi.'
Cô vùi mặt vào lưng Murakami Yuu.
Truyen.free xin gửi đến bạn đọc bản biên tập trọn vẹn này.