(Đã dịch) Bán Tiên - Chương 12:
"Học sinh bái kiến Châu Mục đại nhân!" Hơn ba trăm thí sinh đồng thời khom người hành lễ.
Xen lẫn trong đám đông, Dữu Khánh không muốn quá mức gây chú ý, cũng đành phải theo những gì đã diễn tập trước đó, cùng mọi người bước tới.
"Không cần đa lễ." Lư Cát Ngỗi cười, giơ hai tay ra hiệu bình thân.
Các thí sinh cảm tạ rồi đứng thẳng người.
Vị quan phụ trách nơi đây liền giới thiệu sáu thí sinh đứng đầu cho Lư Cát Ngỗi: "Đại nhân, đây là sáu vị tài tử xuất sắc nhất khóa này..."
Lư Cát Ngỗi giơ tay cắt lời: "Không cần ngươi giới thiệu. Sáu vị Khôi Nguyên của kỳ thi Hương lần này, ta đã từng gặp trong yến tiệc sau thi. Đều là tài tử kiệt xuất của Liệt Châu, bản tọa ấn tượng vô cùng sâu sắc!" Hắn chỉ thẳng vào Giải nguyên Chiêm Mộc Xuân, nét tươi cười rạng rỡ, vẻ mặt tràn đầy mãn nguyện.
"Tạ Châu Mục đại nhân đã quá khen!" Chiêm Mộc Xuân vẻ mặt rạng rỡ, dẫn đầu cảm tạ, năm người còn lại cũng đồng thời khom người theo.
Ở phía sau, một đám thí sinh, trong đó có Tô Ứng Thao, Phòng Văn Hiển, Trương Mãn Cừ, Phan Văn Thanh, đều không khỏi ao ước khi thấy sáu vị Khôi Nguyên của kỳ thi Hương được Châu Mục đại nhân khen ngợi.
Ai nấy đều rõ, sáu vị Khôi Nguyên của kỳ thi Hương tại châu ta, dù cho có vào kinh thành dự thi mà không thể đề tên bảng vàng, hoặc dù thất bại trong kỳ thi kinh thành vì nhiều lý do khác nhau, khi trở về Liệt Châu, họ vẫn sẽ được xếp vào hàng đầu và được ưu tiên bổ nhiệm chức quan trọng yếu tại Châu này. Nếu không có gì bất ngờ xảy ra, chức vị khởi đầu của họ ít nhất cũng sẽ không quá tệ.
Nói cách khác, những Khôi Nguyên của kỳ thi Hương này, sau này ít nhất cũng có thể nhanh chóng trở thành quan viên tại Liệt Châu. Đây cũng là lý do trước đây bốn người Tô Ứng Thao đã nịnh bợ Chiêm Mộc Xuân. Hiện tại là thời điểm mọi người dễ dàng kết thân với nhau nhất, sau này muốn nịnh bợ người ta, e rằng người ta còn chưa chắc đã nhận ra mình. Bốn người bọn họ xếp hạng trong top ba mươi kỳ thi Hương, vẫn còn rất nhiều điều không chắc chắn.
Lư Cát Ngỗi không nói dài dòng, trước hết giới thiệu hai người bên cạnh mình: "Đến đây, bản tọa xin giới thiệu cho các vị tài tử hai vị đại sư của Liệt Châu chúng ta. Đây chính là Linh Thực sư đệ nhất Liệt Châu – Địch Tàng tiên sinh, còn đây chính là Giải Yêu sư đệ nhất Liệt Châu – Ngư Kỳ tiên sinh."
Các thí sinh đều ít nhiều có chút kinh ngạc, không ngờ trong trường hợp này, Châu Mục đại nhân lại dẫn đến những nhân vật như vậy. Đối với họ mà nói, hai vị này tuyệt đối là những nhân vật lớn của Liệt Châu, bình thường khó lòng tiếp cận được, lúc này liền vội vàng hành lễ bái kiến hai vị đại sư.
Địch Tàng và Ngư Kỳ chỉ mỉm cười gật đầu chào hỏi mọi người, không nói gì thêm, vì không có tiếng nói chung với những thí sinh này, cũng không muốn lấn át lời chủ.
Sau một hồi khách sáo, các thí sinh tản ra nhường đường, Lư Cát Ngỗi được dẫn vào bên trong Triêu Tịch Viên để kiểm tra xem xét. Sáu vị Khôi Nguyên của kỳ thi Hương cùng đi bên cạnh, đại diện cho các thí sinh trả lời những câu hỏi của Châu Mục đại nhân. Những người khác đều đi theo phía sau, Dữu Khánh xen lẫn trong đó, hắn thật sự không ngờ có một ngày mình lại có thể lờ mờ chen chân vào một trường hợp như thế này, cũng xem như đã mở mang tầm mắt.
Lư Cát Ngỗi không tránh khỏi việc hỏi về ăn ở của mọi người tại đây, đặc biệt là ngay trước mặt mọi người, ông dặn dò người phụ trách nơi này phải chăm lo tốt cho thí sinh về ăn uống, nhằm giúp các tài tử Liệt Châu càng dễ dàng làm rạng danh Liệt Châu, mang thêm vinh dự về.
Nói đến chuyện ăn ở, đương nhiên cần vào trong phòng để kiểm tra, và gian phòng của Giải Nguyên ở gần đó nhất đã trở thành trọng điểm.
Trên lầu không lên được nhiều người, đa số thí sinh đều chờ ở dưới lầu.
Dữu Khánh đương nhiên cũng là một thành viên trong số đó, mắt mở trừng trừng nhìn đám người Lư Cát Ngỗi tiến vào gian phòng mình từng ở, rồi lại nhìn sang đám thí sinh xung quanh đang dõi mắt trông mong chờ đợi, không biết những người này đang mong đợi điều gì, và có thể chờ đợi được điều gì.
Lư Cát Ngỗi không thể nào dành toàn bộ thời gian ở tại khu tạm trú này, xem qua một số tòa nhà gần đó, sau đó tùy ý dạo bước trong Triêu Tịch Viên, chủ đề câu chuyện thay đổi. "Hầu hết các tân tài tử của Liệt Châu ta đều ở đây, cơ hội khó có được để tụ họp, hai vị tiên sinh có hứng thú thưởng thức tài hoa của họ không?" Dứt lời, ông cũng dừng bước, xoay người đối diện với hai vị đại sư.
Hắn dừng lại, mọi người đều phải dừng lại, mắt mở trừng trừng nhìn hắn, một số thí sinh đã lờ mờ nhận ra cơ hội thể hiện tài năng đã đến, trong mắt họ ánh lên tia hy vọng.
Địch Tàng và Ngư Kỳ thì ngược lại, suy nghĩ một lúc, hai người nhìn nhau cười, Địch Tàng cười hỏi: "Không biết nên thưởng thức tài năng của họ theo cách nào?"
Ánh mắt Lư Cát Ngỗi lướt qua các thí sinh, ông đưa tay vuốt râu, nói: "Hai vị tiên sinh có thể mỗi người ra một đề, các tân tài tử của Liệt Châu ta mỗi người sẽ làm hai bài văn đáp đề, do hai vị tiên sinh phán định ưu khuyết. Xem như là những tác phẩm văn chương họ lưu lại cho học viện trước khi vào kinh thành, cung cấp cho học sinh của học viện quan sát học tập. Không biết hai vị tiên sinh thấy thế nào?"
Lời này vừa nói ra, Dữu Khánh đang thờ ơ lẫn trong đám đông, lập tức cảm thấy sống lưng lạnh toát, trong lòng căng thẳng, da đầu có chút tê dại.
Viết vài chữ thì hắn làm được, luyện chữ cũng là môn học kiến thức cơ bản của hắn ở đạo quan, chữ hắn viết không hề kém A Sĩ Hành, thậm chí còn tốt hơn, có thể coi là có thiên phú trong lĩnh vực này. Viết vài bài văn cũng không thành vấn đề, nhưng bảo hắn viết một bài văn theo chủ đề, thì trình độ của hắn thật sự không đủ.
Khi chia tay A Sĩ Hành đã từng nói, tham gia dự thi ở kinh thành, thi không tốt cũng chẳng sao, không mong chờ có thể thi đậu, nhưng vẫn hy vọng Dữu Khánh hắn có thể dành nhiều tâm tư suy nghĩ. Đạo lý cũng đơn gi���n, thi không tốt bị đánh rớt là rất bình thường, ngươi có thể trả lời không tốt, nhưng không thể viết bậy bạ để quan chấm thi vừa nhìn bài đã không kìm được muốn tra gốc gác của ngươi, muốn tra xem loại người như ngươi làm thế nào mà trúng cử nhân, vậy thì thật sự quá đáng.
Đối với hình thức ra đề, hắn còn hoàn toàn không biết gì cả, còn dự định khi đến kinh thành sẽ lợi dụng quan hệ mà A Sĩ Hành đã tạo dựng để học hỏi một chút. Kết quả lại đột nhiên đụng phải chuyện này, nói không hoảng chút nào là giả dối, hắn đã không kìm được mà quan sát bốn phía rồi.
Hắn phát hiện, nếu bị bại lộ tại đây, dựa vào tu vi và thực lực của mình, hắn cơ hồ không có khả năng chạy thoát.
Lúc này, hắn cảm thấy như thể trong lúc đờ đẫn bị một tia sét đánh cho bừng tỉnh. Trong lòng thầm mắng A Sĩ Hành, rõ ràng đã biết trên đường dễ xảy ra chuyện bất ngờ, quả nhiên, cái vụ này làm thế nào mới tốt đây?
Hắn đã cảm giác được một thanh kiếm đang lơ lửng trên đỉnh đầu, có thể hạ xuống bất cứ lúc nào.
Đối với các thí sinh tại đây mà nói, đây là một niềm vui mừng ngoài ý muốn, làm văn chương tốt hay không cũng chẳng mất mát gì. Nếu làm tốt, vạn nhất lọt vào mắt xanh của Châu Mục đại nhân thì sao?
Đương nhiên, đối với người nào đó mà nói thì đó lại là tai họa từ trên trời giáng xuống.
So với từng đôi mắt ánh lên vẻ mong đợi xung quanh, ánh mắt Dữu Khánh lại lấp lánh sự nôn nóng, đang suy nghĩ kế sách thoát thân.
Địch Tàng và Ngư Kỳ hơi sững sờ, cũng không ngờ Châu Mục đại nhân lại muốn hai người họ làm việc này.
Hai người nhìn nhau, dùng ánh mắt để thống nhất ý kiến, Địch Tàng từ chối: "Việc này không đến lượt chúng ta, việc ra đề mục nên do Châu Mục đại nhân tự mình thực hiện."
Lư Cát Ngỗi bật cười ha hả nói: "Ra đề bài chỉ là việc nhỏ, muốn nhân cơ hội này để hai vị tiên sinh ban phát chút vật phẩm tốt làm khen thưởng, nhằm tăng thêm sĩ khí cho sĩ tử Liệt Châu ta mới là thật sự. Vạn lần không nên từ chối."
Vừa nói như vậy, hai người liền hiểu thâm ý bên trong. Vị Châu Mục đại nhân này đột nhiên làm ra chuyện như vậy, là muốn cho các học sinh thấy, ngay cả hai người bọn họ cũng phải nghe lệnh mà làm việc.
Để thí sinh thể hiện tài hoa là giả, Châu Mục đại nhân đang mượn hai người họ để thể hiện thực lực, nhằm ổn định lòng người.
Thấy chỉ lộ mặt thôi chưa đủ, hai người lại nhìn nhau.
Không phải hai người không nể mặt Lư Cát Ngỗi, mà là về phương diện văn chương, họ khẳng định còn không bằng những thí sinh trẻ tuổi này, những người đều là nhân tài bộc lộ tài năng từ kỳ thi Hương. Bảo họ đi đánh giá cao thấp về văn chương của những thí sinh này thì thật sự không xứng đáng, dễ dàng gây ra cười nhạo.
Nhưng Lư Cát Ngỗi đã nói ra những lời như vậy ngay trước mặt mọi người, không nể mặt cũng không được.
Sau khi hơi suy nghĩ, Ngư Kỳ nói: "Lô đại nhân, theo thiển ý của ta, đề tài văn chương thì thôi đi. Một người, không nói đến thời gian làm bài, chỉ riêng số bài văn của hơn ba trăm người trước mắt, hai người chúng ta sẽ không biết phải xem đến bao giờ, thực sự quá bận rộn, không đủ thời gian..."
Lư Cát Ngỗi vừa định nói, nếu xem văn chương không kịp thì để mọi người làm thơ, như vậy đánh giá sẽ đơn giản, dễ dàng và nhanh hơn.
Nhưng Ngư Kỳ không cho hắn cơ hội mở miệng, vội vàng nói tiếp: "Các vị tài tử trẻ tuổi này đều đã được tuyển chọn qua kỳ thi Hương, luận về văn chương, từ lâu đã từng tỷ thí một lần tại Châu phủ, về xếp hạng đã sớm có nhận định. Với trình độ của hai người chúng ta, không thích hợp để vọng ngôn nhận định thêm. Lô đại nhân, chi bằng như vầy, thử thi một loại hình mà trước đây họ chưa từng thi qua, không ngại thi xem sự nhanh trí của họ. Với đại nhân dẫn đầu, ba người chúng ta mỗi người sẽ ra một số đố chữ, cho thời gian một nén nhang, xem ai có thể đưa ra nhiều đáp án nhất trong thời gian ngắn nhất. Như vậy cũng có thể không làm tổn thương hòa khí. Không biết đại nhân cảm thấy thế nào?"
Đổi thành đoán đố chữ? Các thí sinh hai mặt nhìn nhau.
Đang nghĩ biện pháp ứng phó chuyện bất ngờ, Dữu Khánh cũng ngây ngẩn cả người. Nếu thật sự đổi thành đoán đố chữ, vậy thì hắn cũng không cần nghĩ biện pháp chạy trốn nữa. Văn chương cần phân định hay dở, còn đố chữ đoán không ra thì cũng chẳng sao.
Lúc này hắn kiễng chân, nhìn chằm chằm phản ứng của Lư Cát Ngỗi, vô cùng mong đợi Lư Cát Ngỗi có thể nghe lời khuyên, đừng có viết cái thứ văn chương chó má gì nữa.
Địch Tàng đã liên tục gật đầu không ngừng, cho rằng Ngư Kỳ nói rất hay, tỏ ý vô cùng đồng tình. Như vậy vừa có thể hóa giải sự khó xử của hai người bọn họ, cũng có thể cho Lư Cát Ngỗi mặt mũi.
Quả thực hợp tình hợp lý, Lư Cát Ngỗi cũng gật đầu, liền tại chỗ đồng ý, nói: "Được! Vậy thì theo ý hai vị tiên sinh. Chỉ là... Không biết hai vị có nguyện ý đưa ra phần thưởng không?" Vẻ mặt ông tràn đầy mong đợi.
Hai vị đại sư lại nhìn nhau, biết rõ lần này không bỏ ra chút "máu" là không được rồi. Bỏ ra ít thì có lỗi với Châu Mục đại nhân khi ông ấy đã nói ra lời này trước mặt mọi người.
Còn Dữu Khánh thì đã hạ thấp những ngón chân đang kiễng cao, có thể nói là thở phào nhẹ nhõm liên tục.
Ánh mắt Địch Tàng lướt qua các thí sinh, cười lớn nói: "Nếu đã là Châu Mục đại nhân mở lời vàng ngọc, há có thể chối từ? Ta xin ra một trăm cân Linh Mễ làm phần thưởng!"
Vật phẩm ông đưa ra tương xứng với thân phận của mình.
Lời này vừa nói ra, không ít thí sinh xôn xao. Ai nấy đều biết rõ giá trị của một trăm cân Linh Mễ, chí ít cũng là một vạn lượng bạc.
Chuyện gì? Vừa mới thở phào một hơi, Dữu Khánh lập tức dựng tai lên, bỗng nhiên kiễng mũi chân, mở to hai mắt nhìn chằm chằm Địch Tàng. Một trăm cân Linh Mễ? Trong mắt hắn tràn đầy vẻ khó có thể tin.
Hắn muốn biết, một trăm cân Linh Mễ giá trị vạn lượng kia là do một người nhận được, hay là hơn ba trăm thí sinh phân chia.
Nếu là trường hợp thứ nhất, trong lòng hắn vô cùng không bình tĩnh. Lúc trước vì mấy trăm lượng bạc, hắn không tiếc đánh cho ba vị sư huynh đồng môn một trận, bây giờ chỉ giải đố chữ là có thể nhận thưởng một vạn lượng bạc, không khỏi cũng quá nhẹ nhàng rồi.
Nhưng Địch Tàng cũng không nói rõ việc phân chia phần thưởng sẽ ra sao.
Lư Cát Ngỗi thực sự mãn nguyện nở nụ cười, rồi lại mỉm cười nhìn về phía Ngư Kỳ.
Ngư Kỳ thầm cười khổ, biết rõ đã đến lượt mình biểu lộ thái độ. Không nhanh không chậm, rõ ràng nói: "Một chén 'Điểm Yêu Lộ' Huyền cấp, làm phần thưởng."
"Điểm Yêu Lộ?" Các thí sinh bắt đầu khe khẽ bàn tán, có một số người vì thiếu lịch duyệt nên không biết đó là thứ gì.
Kiễng mũi chân khó lòng hạ xuống, Dữu Khánh lại trong lòng run lên. Thí sinh không biết 'Điểm Yêu Lộ' là thứ gì thì có thể lý giải được, bản thân hắn là người trong giang hồ, há có thể không biết? Đó là vật phẩm tốt để hàng yêu, chỉ cần một giọt nhỏ lên thân yêu tu là có thể khiến yêu tu hiện nguyên hình, cho nên mới được xưng là 'Điểm Yêu Lộ'.
Trọng điểm đương nhiên vẫn là ở giá trị của nó. Tuyệt phẩm dịch thuật này do truyen.free độc quyền phát hành.