Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bán Tiên - Chương 133:

Những người khác không hiểu rõ tình hình, nghe những lời trao đổi mà vẫn chưa tường tận.

Nữ nhân vận nam trang hỏi: "Chỉ một lời nói suông thì làm sao khiến người khác tin đó là sự thật?"

Chung Túc đáp: "Tiểu nhân có thể làm chứng cho lời này. Mười tám năm trước, khi khai quật 'Quan Phong Dương cổ m���', tiểu nhân cũng có mặt tại hiện trường."

Lời này lại một lần nữa khiến mọi người kinh ngạc. Sở Thiên Giám không kìm được hỏi: "Năm đó ngươi cũng ở đó ư?"

Chung Túc đáp: "Vâng. Khi đó tiểu nhân vẫn còn nghèo túng, tổ chức một đám dân phu cùng theo Ngu bộ làm việc, lần mò vào chốn thâm sơn cùng cốc để kiếm chút tiền công lao động khổ cực. Mười tám năm trước, tiểu nhân từng được Ngu bộ điều động đi khai quật tòa cổ mộ kia. Tình cảnh sau khi tiến vào cổ mộ, đến nay mỗi khi nhớ lại vẫn còn khiến tiểu nhân sởn tóc gáy, bên trong có tà ma quỷ quái quấy phá, thương vong vô số. Tiểu nhân liều mạng chạy trốn, thấy hang động liền chui vào, ngay cả bản thân tiểu nhân cũng không rõ mình đã thoát ra bằng cách nào.

Sau khi chạy thoát không bao lâu, tiểu nhân nhìn thấy Ngu Bộ Lang Trung A Tiết Chương trên người có thương tích, trong tay hắn cầm một bức thư họa. Lúc đó tiểu nhân không biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, hắn kín đáo trao bức thư họa cho tiểu nhân, dặn tiểu nhân lập tức rời đi, trở về kinh thành, nói khi trở về sẽ đ���n kinh thành tìm tiểu nhân. Khi đó tiểu nhân chẳng qua chỉ là một người đứng đầu đám dân phu, nào dám không tuân theo, tất nhiên liền vội vàng tuân lệnh hồi kinh trong sợ hãi.

Sau đó, A Tiết Chương quả nhiên đúng hẹn tìm đến. Sau khi nhận lại bức họa, tiểu nhân không rõ hắn nghĩ gì mà đột nhiên đề xuất muốn kết tình thân gia với tiểu nhân, giúp hai đứa trẻ nhỏ đính hôn với nhau. Đối với tiểu nhân mà nói đây là một mối trèo cao, mừng như điên, tất nhiên là đồng ý. Chỉ là A Tiết Chương có điều kiện, chính là muốn giữ kín chuyện này, tất cả về quan hệ giữa hai nhà, kể cả việc có liên quan tới bức thư họa, tất cả đều phải giữ bí mật.

Sau khi định xong việc hôn nhân không bao lâu, A Tiết Chương liền âm thầm nâng đỡ tiểu nhân, từ đó việc làm ăn buôn bán của tiểu nhân mới dần dần phát đạt. Sau đó, A Tiết Chương bị bãi chức, trước khi hắn bị trục xuất khỏi kinh thành thì lại tìm đến tiểu nhân, đem bức thư họa này cắt thành hai nửa, mỗi bên giữ một nửa, coi như vật đính hôn, nói rằng sau này sẽ bảo A Sĩ Hành dựa vào n���a bức họa này làm tín vật cầu hôn để cưới nữ nhi của tiểu nhân.

Tất cả những gì hắn nói, tiểu nhân không dám không tuân theo, cũng không dám hỏi vì sao. Có hỏi hắn cũng không nói, hỏi cũng chỉ là vô ích. Sau lần từ biệt đó liền không còn gặp lại A Tiết Chương, mấy năm nay tiểu nhân chỉ nhận được vài bức thư rải rác, trong thư cũng không tiết lộ bất cứ tin tức nào. Ngay cả hắn ở đâu tiểu nhân cũng không biết, muốn hồi âm cũng không có cách nào.

Cho đến trước kỳ thi Hội năm nay, tiểu nhân cũng không hay biết con trai của A Tiết Chương đến kinh thành dự thi, là do A Sĩ Hành đột nhiên xuất hiện khiến chúng ta mới biết rõ. Lúc này, chúng ta mới tiếp đón hắn từ Liệt Châu tới đây, bắt đầu sắp xếp cuộc sống hàng ngày và việc hôn sự, chuẩn bị thực hiện hôn ước, gả nữ nhi cho hắn.

Chúng ta cũng không nghĩ tới A Tiết Chương vậy mà có thể nuôi dạy được một người con trai ưu tú đến vậy, Hội Nguyên bốn khoa điểm tối đa, trăm năm hiếm thấy, lại càng dễ dàng bước vào Nhất Giáp.

Mọi chuyện vốn dĩ rất tốt đẹp, toàn bộ cả nhà cũng đang vui mừng khôn xiết, trước đây cũng không thấy hắn có gì bất thường, nào ngờ hắn nhận chức chưa được mấy ngày, vậy mà lại làm ra chuyện động trời như vậy. Hôm nay khi vội vàng trở về từ biệt thì Cao Tắc Ngọc, Cao đại nhân của Hình Bộ Tư đột nhiên chạy tới, nói A Sĩ Hành đã khiến sự việc trở nên nghiêm trọng rồi, nói triều đình muốn lấy mạng A Sĩ Hành.

Cao đại nhân bởi vì có mối quan hệ cá nhân với tiểu nhân, nguyện ý hỗ trợ đưa A Sĩ Hành rời đi.

Trước khi rời đi, biết mình đã gây họa cho chúng ta, A Sĩ Hành lén lút nói chuyện riêng với tiểu nhân, báo cho tiểu nhân biết bí mật của bức họa này, nói rằng một khi thật sự bị liên lụy, hãy để tiểu nhân đem bức họa này hiến cho Ty Nam Phủ, hiến bảo vật để tự bảo vệ mình. Hắn dặn dò xong những việc này thì cùng Cao đại nhân rời đi."

Toàn bộ sự việc kể đến đây liền kết thúc.

Đồng thời, ông ta cũng hoàn toàn bỏ qua những lời căn dặn mà Ứng Tiểu Đường sai người chuyển tới, lại còn nói ra chuyện A Sĩ Hành được Cao Tắc Ngọc dẫn đi.

Không nói ra thì không có cách nào thu xếp ổn thỏa mọi chuyện.

Chuyện cho tới bây giờ, đối với Chung Túc mà nói, lời căn dặn của ai ông ta cũng sẽ không màng đến.

Bất kể là ai, có hận, có oán cũng được, bên phía Ứng Tiểu Đường ngươi nếu đã không bảo đảm được cho ta, thì ta đây phải tự bảo vệ mình, dùng hết toàn lực cũng phải bảo đảm cho vợ con.

Lúc này ông ta chỉ muốn bảo vệ thê nữ của mình!

Cho đến giờ phút cuối cùng, ông ta cũng không muốn giao ra bức họa này. Mãi đến khi Cấm Vệ quân phá cửa xông vào, ông ta liền biết không giao ra là không được nữa rồi, nhất định phải tự bảo vệ mình rồi. Ba nữ nhân trong nhà này đều da mềm thịt yếu, làm sao chịu nổi những cực hình phi nhân tính trong nhà tù.

Trên thực tế, trước lúc Dữu Khánh thoát đi, ông ta đã nói với Dữu Khánh rồi, một khi phát sinh chuyện bất trắc, chuyện là do ngươi gây ra, trách nhiệm phải do ngươi gánh chịu.

Lúc đó Dữu Khánh cũng đã đáp ứng sẽ phối hợp.

Mà đây cũng là nguyên nhân Dữu Khánh dám không vướng bận gì mà tàn nhẫn ra tay sát hại đám mệnh quan triều đình của Cao Tắc Ngọc. Chung gia đã chuẩn bị sẵn thủ đoạn tự bảo vệ mình, không còn sợ bị liên lụy, hắn có thể hành sự theo ý mình.

Đối với những lời giải thích này, Chung Nhược Thần vẫn giữ vẻ mặt không biểu cảm.

Văn Giản Tuệ thì rất kinh ngạc, lúc đầu bà ta chỉ cảm thấy việc đính hôn này không hề đơn giản, không nghĩ tới phía sau còn có một câu chuyện như vậy.

Văn Nhược Vị há hốc mồm, nghe đến ngây dại, giống như nghe được một đoạn thiên thư thần bí vậy.

Vị quan hoạn trong cung kia lộ vẻ kinh ngạc tột độ, đôi mắt chớp liên hồi, hiển nhiên không ngờ đột nhiên lại xuất hiện chuyện mà Bệ hạ quan tâm nhất, cuối cùng cũng hiểu vì sao vị nữ tiên sinh này lại đích thân giá lâm.

Sở Thiên Giám nhìn về phía nữ nhân vận nam trang kia, trầm giọng nói: "Nói cách khác, Tiểu Vân Đồ quả thực ở trong mộ của Quan Phong Dương, hành động mười tám năm trước kia quả thực đã tìm được Tiểu Vân Đồ, là A Tiết Chương vừa giám sát lại vừa tự mình trộm đi, khiến chúng ta lầm lỡ mười tám năm, lão già này thật đáng ghét!"

Nữ nhân vận nam trang nhìn bức vẽ trong tay, trong chốc lát không dễ dàng xác định được thật giả. Nhưng nếu Chung Túc đã dám lấy tư cách nhân chứng mười tám năm trước ra để bảo lãnh cho mình, đây là đem tính mạng của bản thân ra đánh cược, nói vậy thì sẽ không giả dối.

Bà ta chậm rãi cuộn bức vẽ lại, cất vào trong tay áo, ánh mắt lại nhìn chăm chú về phía Chung Nhược Thần: "Hội Nguyên bốn khoa điểm tối đa quả thực đáng để kiêu ngạo, có lẽ ta không có cách nào giúp ngươi trở thành Hội Nguyên bốn khoa điểm tối đa để so sánh với tên kia, nhưng có thể giúp ngươi xuất sắc trên một con đường khác, giúp ngươi trên một con đường khác ngạo thị quần hùng, giúp ngươi trên một con đường khác trở thành một tồn tại mà hắn không thể nào theo kịp. Nha đầu, thành tựu bản thân tốt nhất của mình, trở thành một tồn tại khiến hắn phải ngưỡng mộ, khiến hắn không ngừng hối tiếc, mới là câu trả lời tốt nhất cho hành vi của hắn ngày hôm nay. Thế nào, có muốn đi theo ta hay không?"

Lời này vừa nói ra, thần sắc của Sở Thiên Giám lộ ra vẻ mặt như đã liệu trước.

Chung Nhược Thần trầm ngâm không nói, trong lòng kinh ngạc và nghi ngờ, không dám xác định ý của đối phương.

Không thấy trả lời, nữ nhân vận nam trang lại nhìn về phía Văn Nhược Vị: "Ui, này, cái tên ngốc kia... đừng có mà nhìn đông nhìn tây nữa, ta nói ngươi đó."

Văn Nhược Vị nghe vậy liền nhìn trái nhìn phải, nghe đến lời cuối cùng thì mới quay lại đối diện với ánh mắt của đối phương, lập tức sửng sốt, vẻ mặt như muốn hỏi 'Tên ngốc' là gọi mình sao?

Nàng, một cô nương, là lần đầu bị người gọi 'tên ngốc', đối với cách xưng hô này, nội tâm nàng biểu lộ sự chống cự và không chấp nhận, trên mặt cũng thể hiện rõ sự không hài lòng.

Nữ nhân vận nam trang hỏi: "Muốn học một chút bản lĩnh để bảo hộ tỷ tỷ ngươi hay không?"

Trong mắt Sở Thiên Giám lại lần nữa hiện lên thần sắc bất ngờ, một cái sờ xương cốt, một tiếng 'Tên ngốc', lão ta biết rõ điều này có nghĩa là gì, đôi tỷ muội này là nhân họa đắc phúc, đã lọt vào mắt xanh của vị này rồi...

Bản dịch này, với độ chân thực tuyệt đối, được đăng tải độc quyền tại truyen.free.

Bầu trời đã tối đen.

Bên ngoài hoàng cung, có một chiếc xe ngựa dừng lại, một người đứng đó.

Ứng Tiểu Đường cô độc đứng trước cửa cung.

Lão ta nhiều lần xin yết kiến Hoàng đế, nhưng Hoàng đế nhất quyết không gặp, cửa cung đóng chặt cũng không mở cho lão ta.

Vị tướng giữ thành ngoài cung cũng đến dùng lời ngon ngọt khuy��n giải vài lần, nhưng không tài nào khuyên lui được lão.

Vị lão tướng quân này đã nói rõ rồi, nếu như Hoàng đế cứ một mực không gặp, lão sẽ cứ đứng mãi nơi đây.

Lão biết rõ con trai của A Tiết Chương lần này thật sự gặp nguy hiểm, tầng lớp quyền lực liên quan từ trên xuống dưới tại Cẩm Quốc rất nhanh sẽ cùng nhau hành động. Khi lực lượng đáng sợ của Triều đình chính thức vận hành, vì để bắt lấy một người, một lượng lớn nhân thủ và cao thủ sẽ như một cái lưới lớn được tung ra.

Nói trắng ra, coi như là mò kim đáy bể, cũng phải vớt A Sĩ Hành ra bằng được!

Căn cứ vào tình hình lão nắm được, phía triều đình đã chính thức truyền thư cho Yêu giới lân cận, thỉnh cầu phía Yêu giới hỗ trợ truy bắt, đây là muốn cho A Sĩ Hành không còn nơi nào để trốn.

Có lúc lão thật sự không biết A Sĩ Hành là ngốc, hay là thật sự không biết sự đáng sợ của lực lượng Triều đình, thật sự cho rằng kẻ đào phạm của triều đình lại dễ dàng chạy thoát đến vậy sao?

Lão phải tính toán, muốn âm thầm giúp một tay.

Nhưng mà Hoàng đế đã trực tiếp ra tay kiềm chế lão rồi.

Hoàng đế thậm chí điều động Cấm Vệ quân trực tiếp đi bắt người của Chung phủ.

Lần này Hoàng đế triệt để hoàn toàn thiên vị bên kia, kiềm chế lão lại, để bên kia toàn lực ra tay.

Bây giờ thậm chí ngay cả cửa cung cũng không cho lão đi vào, ngay cả mặt mũi cũng không cho lão thấy, nghiễm nhiên là thái độ không bắt được A Sĩ Hành thì quyết không bỏ qua!

Lão ngước nhìn trời sao, bỗng tỉnh ngộ như trong mộng, không biết hôm nay là ngày nào.

Từ ngoài quảng trường, nơi đèn đuốc lờ mờ, có một người chạy tới, không ai khác, chính là Ngự Sử Trung Thừa Bùi Thanh Thành.

Ông ta một đường chạy tới bên cạnh Ứng Tiểu Đường, thở hổn hển nói: "Quốc công, Cấm Vệ quân tại Chung phủ đã rút rồi."

Sắc mặt Ứng Tiểu Đường nghiêm trọng, trầm ngâm nói: "Chỉ sợ Chung gia không chịu nổi cực hình của Hình Bộ sẽ khai ra, cũng may hiện nay còn không có ai tận mắt nhìn thấy kẻ nào giết người." Lão cho rằng người của Chung gia đã bị bắt đi rồi.

Bùi Thanh Thành xua tay: "Không phải, Quốc công, Cấm Vệ quân không bắt người. Địa Mẫu tự mình đến Chung phủ, bảo đảm cho toàn bộ Chung phủ được bình an, Cấm Vệ quân không bắt bất kỳ ai, cũng đã rút đi rồi."

"..." Ứng Tiểu Đường đột nhiên xoay người, trừng mắt: "Họ Bùi, ngươi nói mê sảng đấy à? Người đàn bà kia làm sao có thể đến Chung phủ bảo lãnh người được chứ?"

Bùi Thanh Thành dang hai tay, dở khóc dở cười nói: "Lúc trước ta cũng không tin, đã nghĩ đủ mọi cách để xác minh, kết quả sự thật quả nhiên là vậy. Việc bảo đảm còn không chỉ mỗi Chung gia, hình như bà ấy đã bảo Sở Thiên Giám chuyển lời vào trong cung và đám người kia, nói chuyện của A Sĩ Hành đến đây là bỏ qua, bảo từ nay trở đi, phía bên kia hãy dừng tay thả A Sĩ Hành một lần."

"Còn có quái sự như vậy sao?"

"Đúng vậy, quả thực không thể tưởng tượng nổi, chân tướng cụ thể thì trong chốc lát không rõ ràng, ta vẫn đang sai người đi tìm hiểu."

"Người đàn bà kia muốn làm gì, sao có thể có lòng hảo tâm này?"

Hồi sau sẽ rõ. Bản dịch đầy đủ và chất lượng này chỉ có tại truyen.free.

Mai Phủ.

Trên đường đá dưới mấy gốc hoa mai, Mai Tang Hải chắp tay đi đi lại lại không ngừng, chau mày, khiến vết khắc bạc trên ấn đường kia càng thêm hằn sâu.

Sau một lúc, quản gia Khổng Thận vội vã đi đến: "Lão gia, đã tìm hiểu được rồi."

Mai Tang Hải trầm giọng hỏi: "Chuyện gì đã xảy ra?"

Khổng Thận than thở: "Nghe nói là vị hôn thê kia của A Sĩ Hành đã trước mặt Địa Mẫu cầu tình cho A Sĩ Hành."

Mai Tang Hải tựa hồ không tin: "Một con nhóc, có thể lay động được Địa Mẫu ư?"

Khổng Thận cười khổ: "Lão gia, người tính không bằng trời tính, ai cũng nghĩ không ra chính là Địa Mẫu không hiểu vì sao lại nhìn trúng hai nữ nhi nhà họ Chung, thu nhận hai nha đầu kia làm thân truyền đệ tử. Đã có người đang gửi thiệp chúc mừng đến Ty Nam Phủ rồi. Chung phủ này... Thật đúng là đã một bước lên mây!"

"..." Mai Tang Hải ngay tại chỗ há hốc miệng, cuối cùng ngửa mặt lên trời thở dài than thở: "Nhìn xem tên tiểu tử này, thật sự là có mệnh số. Có người bận rộn suốt đời cũng chẳng thu hoạch được gì, có người nằm không cũng có thể nhân họa đắc phúc. Như vậy cũng không thể đẩy tên tiểu tử kia vào chỗ chết được nữa, làm gì còn có đạo lý công bằng nào để mà nói."

Đây là bản dịch thuần Việt, được phát hành độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free