(Đã dịch) Bán Tiên - Chương 135:
"Không, không, không!" Văn Nhược Vị liên tục xua tay, biết hắn đã hiểu lầm, vội vàng giải thích: "Tỷ phu, ta không phải đến để khuyên hàng. Chuyện đã qua rồi, họ sẽ không bắt huynh nữa đâu. Dù huynh không quay về, bọn họ cũng sẽ rút quân thôi."
"Không bắt nữa sao?" Dữu Khánh thầm nghi hoặc. Bày ra thế trận lớn như vậy, vây bắt suốt nửa ngày, chẳng phải là vì hắn mà đến sao? Nói chuyện đã qua, hắn có phần không tin.
Nhưng nghĩ đến hình ảnh lúc Văn Nhược Vị đến đây, rồi lại quay đầu nhìn về phía bốn gã nhân viên Ty Nam phủ hộ tống kia, trong lòng hắn hơi nảy ra một suy nghĩ, bèn thăm dò: "Bức họa của cha nàng đã có tác dụng rồi ư?"
Văn Nhược Vị liên tục gật đầu, đồng thời đưa tay ra hiệu cho hắn nhỏ tiếng, rồi hạ giọng nói: "Đúng vậy tỷ phu, nhưng mà chuyện tranh chữ không được phép truyền ra ngoài. Tỷ phu, Địa Mẫu nương nương đã tự mình đứng ra, chúng ta đều không còn việc gì nữa rồi, mọi chuyện thật sự đã qua đi. Tỷ tỷ vì huynh mà tự mình cầu tình với Địa Mẫu, cũng là tỷ tỷ bảo ta đến gặp huynh đó."
Dữu Khánh sửng sốt, lại lần nữa nhìn đám người xung quanh bao vây nhưng không ra tay tiêu diệt, thầm nghĩ: "Xem ra sách lược bảo mệnh của Chung Túc thật sự đã có hiệu quả rồi."
Lòng hắn đan xen giữa may mắn và mong đợi, hi vọng không phải là mơ, hi vọng đây là sự thật. Lúc trước bị bao vây, truy đuổi, chặn đường thật thảm, mệt mỏi vô cùng.
Nhưng đối phương vừa mở miệng đã gọi 'Tỷ phu', quả thực khiến hắn đau đầu. Lại còn nói tỷ tỷ của nàng đang giúp hắn, tấm chân tình này khiến hắn chẳng biết đối mặt ra sao.
Hiện tại, hắn chỉ quan tâm một điều, bèn hỏi: "Nàng xác định dù ta không quay về, bọn họ cũng sẽ không vây bắt ta nữa chứ?"
Văn Nhược Vị sốt ruột đáp: "Thật đó, tỷ phu! Huynh tại sao lại không tin chứ? Ta thật sự không phải đến để khuyên hàng hay lừa gạt huynh đâu. Chuyện đã thật sự trôi qua rồi, ta thề với trời..."
Dữu Khánh giơ tay ngăn lại, không cho nàng thốt ra lời thề độc gì. "Nếu đã như vậy, vậy thì mỗi người đi một ngả đi. Kinh thành quỷ quái kia quá mức hung hiểm. Ngay từ đầu ta đã chẳng biết việc gì nên làm, việc gì không nên làm, khắp nơi đều là cạm bẫy. Dù chẳng đụng chạm đến ai, chỉ từ quan cũng có thể bị người ta đẩy vào chỗ chết. Đó đều là những kẻ nào chứ, toàn là một đám biến thái! Ta không thể phụng bồi nổi nữa rồi, kinh thành ta sẽ không trở lại nữa đâu, các nàng trở về đi!"
Nếu đã không còn việc gì nữa, hắn càng không thể quay trở lại. Không nhân cơ hội này mà cao chạy xa bay, chẳng lẽ còn phải quay về giúp đám người kia viết thơ làm phú, ứng phó Quốc khánh sáu trăm năm sao?
Thật vất vả lắm mới thoát được một kiếp, chẳng lẽ lại muốn tự mình chuốc thêm một thiên thiên kiếp nữa sao?
Không thể được! Có đánh chết hắn cũng sẽ không trở lại!
Văn Nhược Vị lập tức cầu xin: "Tỷ phu, con người chẳng phải đều có những ràng buộc sao? Đâu phải dã hầu tử trong núi mà có thể vô câu vô thúc? Bình thường ta còn bị mẹ ta ép làm những việc mà ta không hề muốn làm. Mọi người chẳng phải đều như vậy sao? Tỷ phu, hãy cùng ta trở lại đi, trở về nhận lỗi với tỷ tỷ đi. Tỷ tỷ nhất định sẽ tha thứ cho huynh."
"Còn muốn đi gặp mặt tỷ nàng nhận lỗi ư?" Dữu Khánh càng thêm kháng cự, xua tay cự tuyệt: "Văn Nhược Vị, ta gọi nàng một tiếng Văn cô nương đi. Văn cô nương, về sau không nên gọi ta là 'Tỷ phu' nữa. Là ta không xứng với tỷ nàng, xem như ta xin lỗi nàng. Nguyện kiếp này không gặp mặt tỷ tỷ nàng, để tránh khỏi lúng túng khó xử. Chuyện trở về xin ngừng ở đây đi, đừng nên nhắc lại nữa."
Văn Nhược Vị bi phẫn nói: "Vì sao chứ! Hiện tại ai cũng biết tỷ tỷ là vị hôn thê của huynh, bây giờ huynh không cần nàng nữa, bảo nàng phải làm sao bây giờ? Bảo người khác nhìn nàng ra sao đây? Bảo nàng về sau còn làm sao mà lập gia đình được? Huynh không thể cho tỷ tỷ hi vọng, rồi lại chính tay hủy diệt nó chứ!"
Dữu Khánh bị nàng nói đến cảm thấy vô cùng khó chịu, thế nhưng lại thật sự rất bất đắc dĩ. Trong lòng hắn cười khổ: "Nếu như ta thật sự ở cùng một chỗ với tỷ tỷ nàng, nếu ngày nào đó tỷ tỷ nàng biết rõ sự thật, sợ rằng nàng mới là người thật sự sẽ hận lão tử cả đời, ta tội gì chứ!"
Huống hồ, có một số việc hắn có thể làm, nhưng có một số việc dù thế nào hắn cũng không thể làm, đó chính là thê tử của bằng hữu.
Nỗi lòng bối rối, xoắn xuýt, cuối cùng cũng chỉ có thể hóa thành một tiếng cười khổ: "Văn cô nương, thật sự không thể trở về được! Ta có nguyên nhân của ta, có lẽ có m��t ngày các nàng sẽ biết là vì sao."
Dưới ánh lửa rọi chiếu bốn phía, lời cầu xin không có kết quả, Văn Nhược Vị lệ tuôn không ngừng, vai run rẩy khóc nức nở, đôi mắt đẫm lệ nhìn chăm chú Dữu Khánh.
Mấy lần đưa tay áo lau lệ, cuối cùng nàng từ trong tay áo lấy ra một cái ống kim loại, một cái ống kim loại mà Dữu Khánh vô cùng quen thuộc.
Nàng đưa cho hắn, nức nở nói: "Là tỷ tỷ đưa cho ta đến gặp huynh, tỷ tỷ bảo ta giao thứ này cho huynh, cũng bảo ta chuyển một câu nói cho huynh. Tỷ tỷ nói, từ nay về sau, ân oán giữa Chung gia và A gia sẽ xóa bỏ, không còn thiếu nợ nữa!"
Kỳ thực đây mới là mục đích thật sự nàng đến đây. Những lời nàng nói lúc trước đều chỉ là ý riêng của nàng, như chính nàng đã nói, bởi vì nàng thấu hiểu tỷ tỷ của mình, nàng muốn tận lực giúp tỷ tỷ vãn hồi đoạn nhân duyên này.
Trong mắt nàng, đây là một đoạn nhân duyên thật tốt biết bao, một đoạn nhân duyên bao nhiêu người ao ước, không đáng để đổ vỡ như vậy! Mẫu thân nàng đã khóc đến mức dùng lệ rửa mặt...
Dữu Khánh nhìn thấy liền sững sờ. Chẳng phải bảo đồ đã được dâng ra để bảo vệ mình rồi sao? Hiện tại đưa cho hắn là có ý gì, sẽ không phải là đưa cái ống rỗng đó chứ?
Hắn nhận lấy vật đó vào tay, trong mắt hiện lên vẻ nghi hoặc.
"Tỷ phu, lòng huynh thật tàn nhẫn..." Văn Nhược Vị mắng một câu, rồi quay đầu lau lệ rời đi.
Nàng gọi bốn người áo xám kia đến, ngồi trở lại trên ghế. Bốn gã áo xám lại khiêng nàng bay lên không trung, lướt đi.
Rất nhanh, ánh lửa xung quanh cũng bắt đầu chỉnh đốn lại, rồi rút lui.
Không quá lâu sau, nơi đây liền rơi vào yên tĩnh.
Dữu Khánh chạy ra khỏi khe núi, một đường cẩn thận quan sát, không phát hiện thấy bất kỳ dấu hiệu nào của con người.
Hắn lại rất nhanh vọt tới đỉnh một ngọn núi, leo cao nhìn xa, nhìn thấy một con hỏa long kéo dài đang rút lui khỏi thâm sơn.
"Thật sự rời đi rồi sao?"
*Keng!* Dữu Khánh tra trường kiếm vào vỏ, nhanh chóng mở ống kim loại trong tay, đổ thứ bên trong ra.
Đồ vật vừa vào tay, dựa vào xúc cảm hắn liền biết đây không phải là thứ đồ trước đây. Bức họa trước đ�� hắn đã từng sờ qua không chỉ một lần.
Đây là một loại vải vóc mỏng manh nào đó. Khi rung mở ra, dưới ánh trăng nhìn kỹ, hắn kinh ngạc phát hiện thấy không phải chỉ là nửa bức họa, mà là một bức họa hoàn chỉnh.
Một nửa hình vẽ trên đó, hắn vừa nhìn liền có thể nhận ra, chính là nửa mà A Sĩ Hành đã đưa cho mình. Cùng với nửa mà mình đã thấy, quả thực giống nhau như đúc, ngay cả ấn tượng về kích thước cây cỏ cũng có vẻ không khác biệt nhiều.
Nửa bên còn lại thì hắn chưa từng thấy qua, nhưng vừa nhìn liền có thể hiểu được, kết hợp với nửa kia của mình chính là một bức hoàn chỉnh.
Sau đó, hắn lại tại một góc ở nửa bên hình vẽ mà mình quen thuộc kia, phát hiện thấy một dòng chữ.
Viết: "Năm này tháng này ngày này, Nhược Thần sao chép bổ sung."
Dữu Khánh nhìn xem ngày tháng, hơi nhẩm tính, phát hiện đó chẳng phải là ngày mình vừa mới đến kinh thành chưa được mấy ngày sao?
Lại hơi ngẫm nghĩ toàn bộ dòng chữ, hắn đại khái đã hiểu rõ. Đây là Chung Nhược Thần chính tay đem hai nửa bức họa sao chép lại thành m���t bức. Nửa kia của bức họa hẳn chính là phần Chung gia nắm giữ.
Nhìn đi nhìn lại, hắn chợt bật cười khổ, rồi khẽ cất tiếng than thở. Vật này đại khái đã xác minh được lời Văn Nhược Vị truyền đạt rồi, quả nhiên là 'không còn thiếu nợ nữa'!
Nhưng mà, vốn dĩ nàng không phải nữ nhân của hắn, hắn cũng không có gì phải thương tiếc. Rất nhanh, hắn liền đem chuyện trai gái vứt ra sau đầu, lực chú ý chân chính tập trung vào bức họa này. Chung Túc từng nói, thứ này, mẹ kiếp, thế nhưng lại là tàng bảo đồ có thể tìm đến tiên gia động phủ!
Bây giờ toàn bộ bản đồ đã nằm trong tay, đầu óc hắn xoay chuyển một hồi, đột nhiên trở nên hưng phấn.
Đây không phải là nơi thích hợp để nghiên cứu tàng bảo đồ. Hắn thu cất đồ vật vào người, nhét vào trong vạt áo căng phồng.
Trên người hắn khi giả trang làm nha dịch thì vốn có mang tay nải, nhưng đồ vật đó kể cả y phục nha dịch đều đã bị hắn hủy đi, để đề phòng vạn nhất bị bắt thì sẽ không có chứng cứ nào có thể chứng minh là hắn đã giết người.
Sau đó, hắn nhìn trái nhìn phải một hồi, phân biệt phương hướng rồi cấp tốc tung người hạ sơn độn đi.
Một đường trèo đèo lội suối, phí một phen sức lực mới ra khỏi núi, chạy về đến quan đạo.
Sau khi xác nhận đích xác không còn ai truy nã, hắn lập tức hướng về phương xa kinh thành mà suốt đêm chạy đi.
Gặp đến một trấn nhỏ, khi làm thủ tục vào ở, hắn cũng nện tiền để chủ quán hỗ trợ kiếm cho một thân xiêm y.
Rửa mặt tắm rửa sạch sẽ, loại bỏ xong vẻ chật vật trên người. Từ chỗ chủ quán lấy được một cục xương ném cho Hỏa Tất Xuất gặm ăn, sau đó nhanh chóng dưới ánh đèn bắt tay nghiên cứu tấm tàng bảo đồ kia. Nhưng mà, nghiên cứu tới nghiên cứu lui cũng không nhìn ra bất cứ kết quả gì.
Trong bức họa có vẽ mấy mươi ngọn núi, không có bất cứ đánh dấu hay ký hiệu gì. Hắn cũng không biết những ngọn núi này rốt cuộc nằm ở nơi nào. Chữ trên bức họa cũng chỉ là một ít từ phú ca ngợi sơn thủy. Những thứ này chính là tàng bảo đồ ư? Quả thực khiến hắn khó hiểu.
Suy đi nghĩ lại, bất tri bất giác trời đã sáng rồi. Ánh sáng mặt trời chiếu vào cửa sổ làm chói mắt, hắn mới tỉnh lại, thổi tắt ngọn đèn.
Rửa mặt xong, soi gương đem đầu tóc túm về phía sau, tiện tay quấn thành đuôi ngựa quen thuộc của mình. Hắn nhìn mình trong gương cười hắc hắc, rồi cầm đồ vật rời đi.
Hắn không dừng lại tại trấn nhỏ này, nơi đây dù sao vẫn còn quá gần kinh thành. Ban ngày ban mặt vẫn nên tận lực chạy đi thì hơn.
Đi dạo một vòng trong thôn trấn, hắn mua một con ngựa.
Vừa ra khỏi trấn nhỏ, hắn mới biết nơi đây là một nơi phong cảnh đẹp đẽ mà đêm qua không thể thấy rõ.
Non xanh nước biếc, ngoài trấn còn có một hồ nước lớn, phản chiếu trời xanh mây trắng.
Ngay cả khí trời cũng vô cùng tốt.
Trên lưng ngựa, Dữu Khánh hít sâu một hơi, vẻ mặt mê say. Đã lâu rồi hắn không có cảm giác tự do tự tại, hít thở thoải mái như thế này.
Trong lúc vui vẻ, hắn không bận tâm đến kẻ đến người đi ngoài trấn, nhịn không được mà giang hai tay ra hét lên một tiếng "A" thật to thật dài.
Nói chung, đó chính là cảm giác thống khoái. Trong cái kinh thành chó má kia, hắn phải cẩn thận từng li từng tí, phải làm bộ làm tịch, không biết mình giả bộ có giống hay không, nghẹn đến phát mệt.
Hắn rất có cảm giác như đã thoát ra khỏi gông xiềng, hôm nay mới biết "ta là của ta".
Vù!
Đột nhiên, có tiếng xé gió truyền đến.
Dữu Khánh khẩn cấp ngửa ra sau, chỉ thấy một viên đá lướt qua trước mắt, lập tức nghiêng đầu nhìn về phía viên đá bay t��i.
Bên bãi cỏ xanh biếc cạnh bờ hồ, có một chiếc xe ngựa. Một người ngồi bên bờ hồ câu cá, còn có một nam tử hai bên gương mặt có vết sẹo đứng cạnh người câu cá. Người sau đang hướng hắn ngoắc ngoắc tay, ra dấu cho hắn đến đây, tựa hồ chính là người đã ném mạnh viên đá.
"Bị mình la to quấy nhiễu rồi sao?" Dữu Khánh nghi hoặc, ruổi ngựa đi tới gần. Hắn phát hiện người câu cá là một lão già, chòm râu và tóc của lão già rất đặc biệt, giống như là được nhuộm đỏ.
Tác phẩm này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ, mọi hành vi sao chép đều không được cho phép.