(Đã dịch) Bán Tiên - Chương 321:
Thiết Diệu Thanh và Tôn Bình không lâu sau đã quay trở về, vừa về đến nơi liền gặp gỡ hai vị sư huynh đệ.
Nhanh như vậy đã trở về, Dữu Khánh tự nhiên có chút lo lắng.
Vừa hỏi liền biết, không phải là không hoàn thành tốt công việc. Sau khi xác nhận họ có thể giành được quyền kinh doanh độc quyền tiên đào và cây tiên đào, U Nhai đã bày tỏ sự hoan nghênh và ủng hộ đối với việc họ mở cửa hàng.
Việc U Giác Phụ duy trì đa dạng chủng loại vật phẩm buôn bán là một trong những nền tảng để nơi đây tiếp tục phồn vinh. Việc có thể mua được mọi thứ ở đây chính là một trong những yếu tố thu hút khách hàng, cho nên người quản lý U Giác Phụ sẽ dành sự ủng hộ ở một mức độ nhất định.
Chỉ là sự việc xảy ra quá đột ngột, việc cửa hàng nào sẽ bị loại bỏ, phía U Nhai cũng cần phải xem xét và cân nhắc kỹ lưỡng.
U Giác Phụ tổng cộng chỉ ba nghìn gian hàng, sẽ không bao giờ tăng thêm cũng như không bao giờ giảm đi. Việc khống chế số lượng nhất định cũng là để tránh tình trạng trùng lặp quá nhiều trong các loại hình kinh doanh. U Giác Phụ không cần kiểu cạnh tranh như vậy, càng không cần một lượng lớn người lợi dụng việc kinh doanh cửa hàng để ngụy trang ẩn náu tìm kiếm sự che chở ở đây, cũng hy vọng những người kinh doanh tại U Giác Phụ đều có thể thu được lợi nhuận.
Hiện tại, vẫn chưa đến thời điểm ba năm một lần U Nhai tiến hành xem xét và đào thải cửa hàng.
Nếu chưa đến thời gian đào thải mà Diệu Thanh Đường muốn mở cửa hàng, nếu U Nhai ủng hộ, điều đó có nghĩa là phải có một cửa hàng bị loại bỏ sớm để tạo ra chỗ trống. Mỗi khi gặp thời điểm này, U Nhai sẽ nhắm vào một số cửa hàng không có sức sống kinh doanh hoặc kinh doanh không tốt để ra tay, tiến hành khuyên họ rút lui.
Nếu U Nhai muốn ngươi rút lui, không ai có thể chống cự, hơn nữa, người ta cũng không phải vô cớ bắt ngươi rút lui, ngươi quả thực kinh doanh không tốt mà.
Việc này kỳ thực cũng là một hình thức đào thải cửa hàng.
"U Nhai hiện giờ vẫn chưa đưa ra quyết định, bảo chúng ta sáng mai quay lại, đến lúc đó sẽ có câu trả lời."
Tôn Bình thuật lại sự việc rất rõ ràng.
Tình hình là như vậy, khi Thiết Diệu Thanh và Tôn Bình rời đi, Nam Trúc đã tích cực đưa tiễn.
Dữu Khánh thì nhìn theo, tâm tư cũng có phần phức tạp. Sở dĩ đồng ý với hai nữ nhân này, vẫn là vì nhắc đến Tần Quyết.
Trải qua chuyện Tần Quyết, hắn nghĩ đến việc Giám Nguyên Trai bị thủ tiêu, nghĩ đến sự bất tiện của thân phận chủ cửa hàng ở U Giác Phụ, cần phải tuân thủ quy tắc của U Nhai. Ở bên ngoài lỡ như làm ra chuyện gì không hợp lẽ mà bị phát hiện, sẽ bị U Nhai quản giáo, trực tiếp liên lụy đến cửa hàng.
Chính hắn cũng không dám chắc mình có còn làm ra chuyện gì ở bên ngoài nữa không. Nghĩ tới nghĩ lui, để cho hai nữ nhân này đứng tên cửa hàng chưa hẳn là chuyện xấu.
Đầu tiên là, so với những người ngoài khác, mối quan hệ với hai nữ nhân này coi như tốt đẹp, có thể coi là tương đối hiểu chuyện. Thứ nhì cũng chính là bởi vì hai người lại vừa vặn quen thuộc nghề này, không cần phải mò mẫm tìm hiểu từ đầu. Sau cùng chính là hai nữ nhân này đều đã bị người ta khiến cho không còn thế lực bối cảnh, khả năng nuôi hổ gây họa coi như không lớn.
Chính hắn cũng không biết vì sao mình sẽ đột nhiên đi cân nhắc vấn đề theo những phương diện này...
Nam Trúc tiễn người đi nửa ngày vẫn chưa trở về, ngồi trong tiểu đình viện của hai nữ nhân, trò chuyện phiếm với Tôn Bình.
Người mà gã thực sự muốn nói chuyện phiếm cùng thì ở trong phòng, ngồi trước bàn trang điểm.
Nhìn hình ảnh mình trong gương, Thiết Diệu Thanh thử lấy xuống bông hoa trắng nhỏ bên tóc mai, nhưng sau khi hơi cúi đầu, nàng lại chậm rãi cài bông hoa nhỏ màu trắng ấy trở lại bên mái tóc...
Ngày hôm sau, hai nữ nhân đi tới U Nhai không lâu sau, lại rất nhanh chóng quay trở về, một lần nữa chạy về gặp Dữu Khánh.
"Chọn một trong hai cửa hàng?"
Hai cô gái chạy về thuật lại tình huống, Dữu Khánh rất kinh ngạc.
Tôn Bình: "Một gian hàng rất lớn, một gian hàng thì rất nhỏ, thậm chí còn không lớn bằng Diệu Thanh Đường trước đây. Gian lớn thì phí chuyển nhượng đắt, gian nhỏ thì phí chuyển nhượng rẻ. U Nhai cũng cân nhắc đến tình hình của chúng ta, nói chúng ta có cả một đống cây, vì để thuận lợi cho việc kinh doanh, cố ý tìm cho chúng ta một gian hàng lớn, phía trên lại vừa hay có 'Cửa sổ mái', hoàn cảnh thật sự không tồi. Nếu không phải hộ thương gia kia đã suy sụp, thật sự không đến lượt chúng ta lựa chọn.
Chọn cái nào, U Nhai không miễn cưỡng, tùy chúng ta tự quyết định. Nhưng mà có một điểm, phía U Nhai đặc biệt nhấn mạnh, nếu lựa chọn gian hàng lớn, họ bảo chúng ta phải cân nhắc xem đống tiên đào kia có thể liên tục có hàng để bán hay không. Một khi tương lai không còn nguồn cung cấp, xuất hiện tình trạng kinh doanh không tốt thì cũng rất có khả năng sẽ bất cứ lúc nào xuất hiện tình huống bảo chúng ta nhường lại gian hàng cho người thích hợp hơn, bảo chúng ta tự cân nhắc rõ ràng."
Nam Trúc hỏi, "Lớn nhỏ mỗi cái bao nhiêu tiền?"
Việc này cần phải biết rõ, tên lão Thập Ngũ kia đang nợ một khoản lớn, hai trăm triệu lượng bạc a!
Gã lo lắng một khi nói ra sẽ dọa chết Lão Nhị còn ở Linh Lung Quan, vì mấy trăm lượng mà có thể trở mặt đánh nhau bầm dập cả mặt, giờ còn dám nợ hai trăm triệu, lỡ như xảy ra chuyện ngoài ý muốn không trả nổi, vậy thì phải làm sao đây?
Tôn Bình: "U Nhai dứt khoát đưa ra giá: gian nhỏ một triệu lượng, gian lớn..." Nàng buông tiếng thở dài, "Rất đắt, phải trả cho bên để lại cửa hàng hơn ba mươi triệu lượng, chúng ta cũng không có nhiều tiền như vậy."
Nam Trúc hừ một tiếng, "Chẳng khác gì đoạt tiền."
Tôn Bình: "Vậy chúng ta liền đi chọn nhỏ."
"Chậm đã." Dữu Khánh gọi lại, do dự một chút, "Nếu như chọn gian lớn, chúng ta hiện tại không có nhiều tiền mặt như vậy, có thể kéo dài mười ngày nửa tháng rồi mới thanh toán không?"
Nam Trúc ngơ ngẩn nhìn hắn.
Tôn Bình: "Chuyện này chưa từng thử qua, nhưng cũng không phải là chuyện không thể thương lượng. U Nhai vẫn cân nhắc cho các hộ thương gia, có thể đi thương thảo. Huống hồ chúng ta có nhiều đồ vật để thế chấp như vậy, ta cảm thấy vấn đề chắc là không lớn."
Dữu Khánh: "Vậy thì cứ đi nói thử xem, nếu như có thể, các ngươi cứ trực tiếp chọn gian lớn, nếu thực sự không được thì chọn gian nhỏ cũng được."
"Được." Tôn Bình hưng phấn đồng ý, lại cùng Thiết Diệu Thanh cáo từ rồi rời đi, quay trở lại U Nhai.
Đợi hai người vừa mới rời khỏi, Nam Trúc lập tức không nhịn được, "Ta nói a lão Thập Ngũ, ngươi hiện tại ngon lành lắm, dùng tiền một chút là tiêu phí hơn mười triệu. Ta xem lỡ như xảy ra chuyện ngoài ý muốn thì ngươi làm sao bây giờ, còn khoản nợ hơn hai trăm triệu a!"
Lần này Dữu Khánh không cãi nhau với gã, trầm ngâm nói: "Không cần biết có trả được hai trăm triệu kia hay không, nợ thêm ba mươi triệu, hay nợ ít đi ba mươi triệu cũng chẳng khác biệt gì. Gian hàng nhỏ, còn nhỏ hơn so với Diệu Thanh Đường trước đây, cần chỗ ở lại còn phải chú ý nhu cầu tu luyện, chúng ta và thêm hai nữ nhân kia ở lại cũng đã đủ chật chội rồi, ngươi có thể đảm bảo tương lai tiểu sư thúc và mấy người khác không đến sao?"
Nam Trúc cau mày, cá nhân gã cũng cho rằng tiên đào là có một phần cho tiểu sư thúc và Lão Nhị.
"U Nhai cân nhắc cho chúng ta không sai, cây cần được chiếu sáng, nơi nhỏ ngay cả sắp xếp cũng không thuận tiện. Tôn Bình cũng đã nói rồi, hoàn cảnh rất tốt, cũng là vận may, nếu không căn bản không đến lượt chúng ta lựa chọn. Kỳ thực, một lần chọn được đúng chỗ cũng tốt, tránh khỏi tương lai không thể thi triển được, nơi lớn mới có lợi cho chúng ta."
"Ta xem ngươi là rận nhiều không sợ ngứa."
"Lải nhải dông dài, làm như ngươi sẽ trả tiền thay ta vậy."
Lần này, Thiết Diệu Thanh và Tôn Bình đi thật lâu, phải mất gần nửa ngày mới trở về, trông đều rất vui mừng.
Sự việc ổn thỏa rồi, gian hàng đã tiếp nhận thành công, tiền do U Nhai ứng trước hộ, cho mười ngày để hoàn trả. Việc còn lại là cho thương gia ba ngày để dọn đi, ba ngày sau bên này có thể đến tiếp nhận cửa hàng.
U Nhai ứng trước sao? Vừa nghe như vậy, Nam Trúc liền không nhịn được xoa trán rồi xoay người đi.
Thiếu tiền thì đành vậy, đằng này lại còn là thiếu nợ người không thể trêu chọc vào được, với thế lực nào cũng không dám dây dưa...
Ba ngày thời gian, đã dành thời gian cho bên dọn đi, cũng dành thời gian cho bên tiếp quản làm chuẩn bị.
Ba ngày sau, gian hàng được bàn giao thuận lợi.
Chuyện tu sửa tạm thời gác sang một bên, trực tiếp dọn vào, trực tiếp vận chuyển hàng đến đây, Dữu Khánh vội vã khai trương, kỳ hạn trả nợ cho U Nhai chỉ còn có sáu ngày!
Hoàn cảnh quả thực không tệ, chỉ riêng hoàn cảnh thôi thì cho dù là tại toàn bộ U Giác Phụ cũng có thể xếp vào hàng đầu.
Trong đình viện có dòng nước róc rách dẫn từ sông vào, còn xây dựng đình đài lầu các, cũng có nhiều gian phòng, lại càng có ánh sáng trời như cột trụ chiếu xuống.
Dữu Khánh đứng một mình trên đỉnh lầu đài, đắm mình trong ánh sáng trời, nhìn bao quát toàn cảnh gian hàng, lại nhìn những thông tin buôn bán do lưu quang hợp thành đang bay lượn xung quanh trong không trung, kỳ ảo và đồ sộ. Trong lòng cảm khái vô hạn, trước đây thật sự không nghĩ tới có một ngày mình có thể ở U Giác Phụ mà có được một gian hàng tốt như vậy.
Thời điểm lần đầu tiên hắn bước vào thì đã yêu thích, phát hiện thật sự giống như Tôn Bình nói vậy, muốn có được một gian hàng với hoàn cảnh tốt như vậy thì thật sự phải nhờ vận may.
Đứng ở bên trong U Giác Phụ, ngẩng đầu ngước nhìn mây trắng trôi qua trên bầu trời, Dữu Khánh thầm đánh giá trong lòng, không biết có phải mình là người đầu tiên của Linh Lung Quan từ trước tới nay mở sản nghiệp ở bên ngoài, hơn nữa còn là tại U Giác Phụ.
Trong lòng hắn đột nhiên dâng lên cảm giác tự hào vì là Chưởng môn kiệt xuất nhất trong lịch sử...
Mục Ngạo Thiết ở trong sân trồng cây, muốn trồng một cây tiên đào làm mẫu cho người mua sắm xem.
Những cây đào còn lại đều được cất giữ tại khu vực vận chuyển ra vào của U Giác Phụ, nơi đây chỉ trồng một cây làm mẫu, ngược lại, quả tiên đào thì đều được vận chuyển hết đến đây.
"Đây là tiên đào a!" Tắc tắc không thôi, Tôn Bình và Thiết Diệu Thanh vây quanh cái rương được mở ra, trông như đã được mở rộng tầm mắt.
Sau khi trải qua suy nghĩ cặn kẽ, Dữu Khánh quyết định ba huynh đệ vẫn nên tận lực tránh không xuất đầu lộ diện thì tốt hơn. Chuyện buôn bán vẫn giao cho hai nữ nhân phụ trách, có người tại sao không dùng? Thế là do Nam Trúc phụ trách giới thiệu tình huống của tiên đào và cây tiên đào cho hai nữ nhân, Nam Trúc đương nhiên là vui mừng khôn xiết.
"Không thể ăn sao? Nghe nói đã bị tà khí xâm nhiễm, không nghĩ tới là thật sự." Tôn Bình than thở một tiếng, rồi hỏi Nam Trúc, "Tiên đào này định giá bao nhiêu một quả?"
Nam Trúc nhìn về phía Dữu Khánh, việc này quả thật là gã không thể tự quyết định được, không dám nói lung tung sợ bị bẽ mặt, gọi một tiếng, "Lão Thập Ngũ, bán bao nhiêu một quả thì thích hợp?"
Dữu Khánh đứng gần đó, tay chắp sau lưng đi đi lại lại, không biết đang suy tư chuyện gì. Nghe hỏi thì lại hỏi ngược lại, "Nghe động tĩnh bên ngoài, có phải bên ngoài đã có người cảm thấy hứng thú với đồ vật của chúng ta rồi không?"
Tôn Bình cười nói: "Khi cây tiên đào được vận chuyển đến đây thì đã hấp dẫn rất nhiều người đến xem, họ còn chưa nhìn thấy quả tiên đào, e rằng đều đang chờ chúng ta khai trương để đến mở rộng tầm mắt đấy. Mấy thứ này tại U Giác Phụ quả thực đã gây ra một sự chấn động nhất định."
Dữu Khánh gật đầu, dừng bước nhìn về phía mấy người, "Tiên đào thì bán năm trăm nghìn lượng một quả, cây đào thì năm mươi triệu lượng một cây!"
"A!" Nam Trúc thất kinh.
Tôn Bình cùng Thiết Diệu Thanh sững sờ không nói nên lời, cảm thấy cái giá này không khỏi có phần quá cao.
Đang đắp thêm đất cho cây đào, Mục Ngạo Thiết cũng quay đầu nhìn sang.
Dữu Khánh chắp tay sau lưng, tiếp tục tự mình nói tiếp: "Người muốn đến xem rất nhiều, vậy thì không cho tùy tiện đến xem. Chúng ta không đủ nhân thủ, không đối phó được với quá nhiều người, vừa hay đóng cửa kinh doanh. Chút nữa sẽ treo thông báo ở bên ngoài, xác nhận đồng ý mua tiên đào mới có thể tiến vào xem. Trước tiên giao năm trăm nghìn lượng mới có thể vào cửa xem tiên đào, xem cây ti��n đào. Khi rời cửa thì có thể mang đi một quả tiên đào, không hoàn lại, mua nhiều lợi nhiều. Thuận mua vừa bán, không miễn cưỡng!"
Nội dung bản dịch này là sự kết tinh của công sức, chỉ tìm thấy tại truyen.free.