(Đã dịch) Bán Tiên - Chương 328:
Dữu Khánh đang tĩnh tâm đả tọa tu luyện thì bị Thiết Diệu Thanh bên ngoài cửa làm kinh động. Hắn chậm rãi thu công, đứng dậy rồi bước tới mở cửa.
Hắn có chút bất ngờ, bởi nữ nhân này gần như chưa bao giờ chủ động tìm đến hắn. Dữu Khánh cất tiếng hỏi: "Có chuyện gì vậy?"
Thiết Diệu Thanh đưa cho hắn tờ giấy trong tay, đáp: "Bên ngoài có hai người tìm ngươi, họ nói rằng ngươi nhìn thấy vật này liền sẽ biết họ là ai."
Ánh mắt Dữu Khánh dời đến dòng chữ trên trang giấy, thần sắc lập tức hiện vẻ kinh ngạc. Hắn nhanh chóng lách qua Thiết Diệu Thanh, định bước ra ngoài, nhưng chưa đi được mấy bước, còn chưa xuống bậc thềm, chợt thấy người Một Mắt đứng bên ngoài. Hắn đột nhiên dừng lại, quay đầu nói với Thiết Diệu Thanh: "Lão bản nương, phiền ngươi dẫn họ vào đây."
Thiết Diệu Thanh theo phản ứng của hắn mà nhìn thấy người Một Mắt, đại khái đã hiểu ra điều gì đó. Nàng khẽ ừ một tiếng, rồi vội vã bước đi.
Một đại mỹ nhân như vậy, lại đột nhiên trở thành người bị sai vặt, nhưng nàng chẳng hề tỏ ra bất mãn.
Rất nhanh, hai người thân khoác đấu bồng được Thiết Diệu Thanh dẫn vào, rồi trực tiếp đưa đến trong phòng.
Dữu Khánh đang chờ trong phòng với vẻ mặt tràn đầy mong đợi.
Khi hai bên gặp mặt, Dữu Khánh cố cúi đầu nhìn dung mạo người dưới mũ, muốn xác nhận lại một lần.
Người vóc dáng cao kia ngược lại trực tiếp đưa tay vén mũ áo choàng lên, lộ ra một khuôn mặt mỹ nam tử mang theo vẻ phong tình biếng nhác. Chính là tiểu sư thúc Linh Lung quan, Chu Tân Nguyên.
"Lấm la lấm lét làm gì vậy?"
Tiểu sư thúc vừa lộ mặt đã khinh thường cất lời.
Một bên, Thiết Diệu Thanh hơi ngạc nhiên, không ngờ vị khách này lại là một mỹ nam tử hiếm có đến vậy.
Lời xưng hô đã đến bên mép, ánh mắt Dữu Khánh lướt qua Thiết Diệu Thanh rồi lập tức đổi lời, vui vẻ hỏi: "Tiên sinh, sao ngài lại đến đây?"
Hắn rõ ràng, với thân phận của hai người họ, là những người thừa kế của Linh Lung quan gần như tuyệt tự, về cơ bản sẽ không tiện đồng thời rời khỏi Linh Lung quan. Nếu không, một khi có chuyện bất ngờ xảy ra, chân truyền của Linh Lung quan sẽ thật sự đứt đoạn, nhất là khi họ lại cùng xuất hiện tại một nơi như U Giác Phụ này.
U Giác Phụ tuy nói là an toàn, nhưng xét ở một khía cạnh nào đó, cũng là nơi đầy thị phi.
Tiểu sư thúc đáp: "Sao vậy, ta không thể đến sao? Tiểu tử ngươi mặt mũi cũng lớn thật, đã đưa bái thiếp rồi mà vẫn không lộ diện, chẳng lẽ còn muốn ta phải đến triều bái hay sao?" Rõ ràng là đang chỉ trích đối phương không ra nghênh đón.
Dữu Khánh vội vẻ mặt khổ sở nói: "Tiên sinh, ngài hiểu lầm rồi, chỗ ta đây hiện tại không yên ổn, người Một Mắt bên ngoài cũng là vừa mới tới, xin ngài hãy thông cảm chút."
Miệng hắn thì lải nhải giải thích, nhưng ánh mắt đã dừng lại trên người đứng cạnh Chu Tân Nguyên. Nhìn dáng người này, rõ ràng không phải Nhị sư huynh Cao Vân Tiết.
Hắn có chút nghi hoặc, rốt cuộc là ai mà lại được tiểu sư thúc trực tiếp mang theo bên mình, đưa đến tận đây để cùng gặp hắn.
Người kia cũng chậm rãi đưa tay vén mũ trùm lên, lộ ra một khuôn mặt có chút lấm lem, nhưng khó giấu được vẻ tuấn tú vốn có. Người đó nhìn thấy Dữu Khánh thì vừa lộ vẻ thấp thỏm, vừa có nét mừng rỡ, hơi khom người, rụt rè nói: "Công tử."
Dữu Khánh vẻ mặt kinh ngạc, sững sờ một lúc, ngón tay lơ lửng giữa không trung chỉ trỏ một chặp, mới thốt lên một tiếng: "Trùng Nhi!"
Đó chính là Trùng Nhi, thư đồng của Hứa Phí năm xưa vào kinh ứng thí, sau này lại trở thành thư đồng của hắn.
Hắn suýt nữa đã quên mất sự tồn tại của người này, đến khi kịp phản ứng mới nhớ ra Trùng Nhi được tiểu sư thúc thu làm ký danh đệ tử và mang đi. Vậy nên việc bây giờ xuất hiện bên cạnh tiểu sư thúc là điều rất bình thường.
Thấy hắn vẫn còn nhận ra mình, Trùng Nhi lập tức rất đỗi cao hứng, vui vẻ ra mặt, lộ ra hàm răng trắng tinh, rồi gật đầu 'ừ' một tiếng.
"Ôi!" Dữu Khánh lập tức tiến lên, thậm chí còn động tay động chân. Hắn trước tiên nắm mũi Trùng Nhi véo véo, sau đó dùng hai tay véo má Trùng Nhi kéo ra, rồi lại xoa xoa khuôn mặt Trùng Nhi làm loạn: "Ngươi xem ngươi kìa, vẫn là không thích sạch sẽ, mãi mãi lấm lem như con mèo con vậy."
Buông khuôn mặt đối phương ra, hắn lại nhấc tay vạch ngang đầu Trùng Nhi, kéo qua so sánh với chiều cao của mình: "Ôi, tiểu tử, ba năm không gặp mà cao lớn hơn thật nhiều. Thiếu niên lang đã biến thành một chàng trai rồi, suýt chút nữa ta đã không nhận ra."
Trùng Nhi cười hì hì.
Khi Dữu Khánh buông tay, hắn tiện thể vỗ vỗ lên lồng ngực Trùng Nhi mấy cái: "Không tệ, tinh thần cũng không tệ, khí sắc so với trước đây tốt hơn nhiều."
Sắc mặt Trùng Nhi thoáng cái ửng đỏ, vẻ mặt hiện lên nét mê say.
Tiểu sư thúc liếc mắt khinh bỉ, ngẩng đầu nhìn lên nóc nhà.
Dữu Khánh lại đẩy cằm Trùng Nhi một cái: "Chỉ có một điểm không tốt, vẫn còn giống như đàn bà vậy, động một chút là xấu hổ đỏ mặt. Cũng đã lớn rồi, phải có chút khí khái nam tử chứ, đừng cả ngày ríu rít như nữ nhi." Nói đoạn, hắn còn tăng thêm lực vỗ vỗ lồng ngực Trùng Nhi, ý muốn cổ vũ.
Trùng Nhi cúi đầu 'ừ' một tiếng, mặt đỏ bừng đến mang tai.
"Hắn là, a, ta nhớ ra rồi." Một bên, Thiết Diệu Thanh chợt bừng tỉnh đại ngộ: "Thảo nào ta thấy quen mắt."
Trùng Nhi nhanh chóng xoay người lại, cung kính hành lễ: "Trùng Nhi xin chào lão bản nương."
"Không cần khách khí." Thiết Diệu Thanh mỉm cười, không khỏi lắc đầu: "Chúng ta đã hơn ba năm không gặp rồi, thật sự cao lớn hơn không ít. Trước kia còn ngang tầm mắt ta, giờ thì hình như còn cao hơn cả ta ấy chứ. Thực sự đã thành một chàng trai rồi, lớn lên thật tuấn tú, tương lai không biết sẽ làm mê đắm bao nhiêu tiểu cô nương đây."
"Sẽ không đâu." Trùng Nhi bối rối cúi đầu.
Thiết Diệu Thanh chợt nhớ ra điều gì đó: "Ơ, ngươi không phải thư đồng của người kia sao, tại sao..." Nàng lại nhìn về phía Chu Tân Nguyên, hiển nhiên có chút không rõ mối quan hệ này.
Dữu Khánh 'a' một tiếng, thuận miệng giải thích: "Hứa Phí sau này chuyển Trùng Nhi cho ta làm thư đồng. Khi ở kinh thành, Trùng Nhi gặp vị tiên sinh này, và được tiên sinh thu làm đệ tử."
Trùng Nhi nhếch môi, gật đầu với Thiết Diệu Thanh, biểu thị đúng là như vậy.
Hiển nhiên Tiểu sư thúc không có hứng thú với chuyện nhà này, liền hỏi: "Lão Thất và lão Cửu đâu rồi?"
Dữu Khánh lập tức nói với Thiết Diệu Thanh: "Lão bản nương, chúng ta có chuyện riêng cần nói, phiền ngươi đi làm việc trước. Tiện thể giúp ta gọi hai tên kia tới."
"Được." Thiết Diệu Thanh đồng ý, hơi khom người về phía hai vị khách để tỏ ý xin lỗi không thể tiếp chuyện, sau đó mới nhanh chóng rời đi.
Ngay sau đó, Dữu Khánh lại hiếu kỳ hỏi: "Tiểu sư thúc, sao ngài và Trùng Nhi lại đến nơi này?"
Hắn vốn dự định chờ tình hình ổn định một chút, sau đó sẽ sắp xếp một trong mấy sư huynh đệ quay về một chuyến. Hắn không định chia sẻ tiên đào, mà thật sự muốn sắp xếp nó thành tài nguyên cho môn phái. Nào ngờ tiểu sư thúc đã tự mình tới rồi, hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của hắn.
Tiểu sư thúc hất cằm ra hiệu với Trùng Nhi.
Trùng Nhi lập tức nói: "Công tử, ta cùng sư phụ đã nhìn thấy ngài ở Thạch Cơ Loan rồi, thấy các ngài vớt cây trôi sông rồi chất lên thuyền. Sau đó biết các ngài lên thuyền đi U Giác Phụ, sư phụ và ta liền đi đường bộ đến đây."
Dữu Khánh kinh ngạc hỏi: "Thạch Cơ Loan? Các ngươi cũng đến Thạch Cơ Loan sao?"
Tiểu sư thúc hừ một tiếng: "Ngươi gây ra động tĩnh lớn như vậy, toàn bộ Tu Hành giới đều biết ngươi đã tiến vào Tiểu Vân gian, đều biết các ngươi bị ba nhà kia bắt giữ. Ngươi tưởng ta là người điếc sao? Ta làm sao có thể ngồi yên? Thế nhưng ta cũng không thể vào được, chỉ có thể chờ đợi ở phụ cận mà thôi."
Dữu Khánh tức thì bừng tỉnh đại ngộ, thầm nghĩ đúng là phải vậy. Động tĩnh lớn như thế, làm sao có khả năng không nghe nói tới, trừ phi trốn sâu trong núi không liên hệ với bên ngoài.
Cuối cùng hắn cũng đã hiểu vì sao lại gặp mặt tại đây. Tiểu sư thúc đây là lo lắng cho bọn họ, trước tiên ở phụ cận Tiểu Vân gian trông chừng chờ đợi, sau đó lại chạy tới nơi này để xem xét tình hình.
Trong lúc nói chuyện, bên ngoài đã truyền đến tiếng bước chân, hai người nghênh ngang bước vào.
"Chuyện một người làm chân chạy, hà cớ gì lại phải biến thành hai người làm chân chạy..."
Nam Trúc còn chưa tới, tiếng lải nhải cằn nhằn oán giận đã vọng đến trước.
Hai người vừa vào cửa, nhìn thấy người trong phòng, lập tức sững sờ, vẻ mặt có chút há hốc mồm, vô cùng kinh ngạc.
Tiểu sư thúc thản nhiên hỏi: "Sao vậy, mặt mũi ai cũng lớn hết rồi, ta mời không nổi nữa có phải không?"
"Không phải..." Nam Trúc chỉ chỉ ra bên ngoài, rất muốn nói rằng vừa rồi khi Thiết Diệu Thanh thông báo cho bọn họ, nàng không hề nói ở đây có khách.
Giải thích cũng vô ích, Lão Thất và Lão Cửu nhanh chóng cùng tiến lên, ánh mắt liếc nhìn những người khác trong phòng, đồng thời chắp tay khom mình hành lễ: "Xin chào tiên sinh."
Sau khi đứng dậy, Nam Trúc kinh ngạc hỏi: "Tiên sinh đừng hiểu lầm, chúng ta không biết ngài đã tới, à không, sao ngài lại đột nhiên đến đây?"
Tiểu sư thúc hất đầu ra hiệu về phía Trùng Nhi cho Dữu Khánh.
Dữu Khánh lúc này vội ho một tiếng, chỉ vào Trùng Nhi nói: "À, để ta giới thiệu một chút, vị này tên là Trùng Nhi, là ký danh đệ tử mà tiểu sư thúc đã thu." Dứt lời, hắn lại không nhịn được gãi gãi râu, quay đầu hỏi: "Đúng rồi, Trùng Nhi, ta vẫn luôn quên chưa hỏi tên thật của ngươi là gì?"
Trùng Nhi cúi đầu đáp: "Chính bản thân ta cũng không nhớ rõ nữa."
Dữu Khánh không sao hiểu nổi: "Ngươi biết viết biết chữ, tại sao lại không nhớ được tên mình chứ?"
Tiểu sư thúc nói: "Thôi được rồi, Trùng Nhi thì Trùng Nhi đi, câu nệ nhiều làm gì. Nói thêm một chút, hắn không còn là ký danh đệ tử nữa, ta đã chính thức thu hắn làm đồ đệ rồi. Về sau hắn chính là Lão Mười Sáu, là sư đệ của các ngươi. Môn quy môn phái ta cũng đã nói hết cho hắn rồi."
Ba vị sư huynh đệ lập tức quay mặt nhìn nhau, đột nhiên lại xuất hiện một Lão Mười Sáu, mọi người thật sự có chút chưa quen.
Dữu Khánh trong lòng rõ ràng, có thể từ ký danh đệ tử biến thành đệ tử chân chính, hẳn là hai năm qua Trùng Nhi đã vượt qua được sự xem xét của tiểu sư thúc. Nếu không phù hợp với yêu cầu của Linh Lung quan, tiểu sư thúc hẳn sẽ không tùy tiện thu nhận.
"Sư đệ..." Nam Trúc trên dưới quan sát Trùng Nhi một chút, chú ý đến dái tai rồi lại nhìn hầu kết: "Dung mạo thật là tuấn tú, không cẩn thận còn tưởng là sư muội chứ."
Tiểu sư thúc lại nói với Trùng Nhi: "Hai người này chính là ta đã nói qua với ngươi. Người mập mạp là Thất sư huynh Nam Trúc của ngươi, người to con là Cửu sư huynh Mục Ngạo Thiết của ngươi."
Trùng Nhi lập tức hành lễ: "Trùng Nhi bái kiến Thất sư huynh, bái kiến Cửu sư huynh."
Nam Trúc và Mục Ngạo Thiết chắp tay đáp lễ.
Về phần Dữu Khánh thì không cần giới thiệu rồi, Trùng Nhi vốn đã quen biết.
Tiểu sư thúc khoát tay áo, để mọi người bớt chút khách sáo rồi nói: "Ta nói ba người các ngươi thật là có năng lực! Lúc đầu ba người các ngươi xuất sơn tìm kiếm tiên gia động phủ gì đó, ta cũng chỉ coi như các ngươi đi lịch lãm một chuyến, gặp phải trắc trở rồi tự nhiên sẽ yên phận. Không ngờ các ngươi thật sự tìm được. Tìm được thì tìm được đi, làm gì phải gây ra động tĩnh lớn như vậy, không sợ mình mạng quá dài sao? Ta đến đây chính là muốn hỏi rõ rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, có liên lụy đến những người khác trong môn hay không, ai có thể giải thích cho ta một chút?"
"Hắn, là chuyện tốt hắn gây ra, tám chín phần mười là vì nữ nhân."
Nam Trúc lập tức chỉ về phía Dữu Khánh, cuối cùng đã tìm được cơ hội phát tiết. Trong lòng hắn cũng rất tức giận, tên Lão Thập Ngũ này vì một nữ nhân mà suýt chút nữa hại chết tất cả mọi người, nhưng khi có chỗ tốt thì lại kiếm cớ này cớ nọ không chia cho bọn họ một phần.
Mục Ngạo Thiết cũng gật đầu đồng tình.
"Nữ nhân?" Tiểu sư thúc nhíu mày, nhấc tay chỉ Dữu Khánh, ra hiệu cho hắn ngậm miệng, rồi hỏi hai người kia: "Rốt cuộc là chuyện gì xảy ra?"
Một bên, Trùng Nhi đôi mắt sáng lấp lánh, rõ ràng hắn ta cũng rất hiếu kỳ xem Dữu Khánh vì nữ nhân nào.
Chỉ tại truyen.free, độc giả mới có thể thưởng thức bản chuyển ngữ đặc sắc này.