Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bán Tiên - Chương 353:

Cái gọi là chia đều lợi ích, những lời hứa hẹn suông không thấy thực hiện này, vốn dĩ là chuyện không thể tin tưởng.

Nam Trúc lập tức lộ rõ vẻ không hài lòng: "Ngươi nghĩ rằng kẻ nào đó biết rõ tình hình Tiểu Vân gian của Vân Hề mà nói ra cách tìm đến là không sai sao? Dựa vào một địa danh từ mấy nghìn năm trước, mà tình hình hiện tại không ai biết rõ, quỷ mới biết nó có liên quan gì đến hai địa điểm trước mắt này hay không."

Mục Ngạo Thiết: "Lời vô ích thì không cần nói nhiều."

Cả hai đều là người nghèo đến phát sợ. Đây là lần đầu tiên trong đời họ có trong tay mười vạn lượng tiền thuộc về mình, một số tiền mà thường dân cả đời cũng khó tiêu hết. Cứ thế mà tùy tiện dùng hết làm lộ phí đi đường, thật khó để hai người chấp nhận được.

Điểm mấu chốt là Diệu Thanh Đường không còn bán được hàng nữa, về sau sẽ không còn thu nhập nào.

Dữu Khánh không tranh cãi với bọn họ, giơ tay ra hiệu dừng lại: "Được rồi, tùy các ngươi định đoạt. Ta thực sự không muốn mang theo hai cái gánh nặng các ngươi. Dựa vào đâu mà có lợi thì các ngươi được chia phần, còn gánh nặng thì đổ hết lên đầu ta? Tiền ta mang đủ để một mình ta bay đi bay lại rồi." Nói xong, hắn liền quay lưng rời đi.

Nam Trúc vội đưa tay giữ hắn lại, thở dài: "Ngươi vội vàng làm gì, tìm cách giải quyết là được rồi. Hai địa điểm, nếu tìm đúng một trong số đó thì không cần phải đi chuyến thứ hai nữa, chẳng phải đã tiết kiệm được một khoản tiền cho chuyến đó sao?"

Dữu Khánh gạt tay gã ra, không rời đi nữa, mà đi đến một bên ngồi xuống, xem bọn họ sẽ nói gì.

"Liệt Cốc sơn trang, Hoàng Kim cốc..." Nam Trúc lẩm bẩm suy nghĩ một lát, chợt lóe lên một ý, nói: "E rằng chính là Hoàng Kim cốc ở Tham châu, Cẩm Quốc."

Mục Ngạo Thiết hỏi: "Nói thế nào?"

Nam Trúc đáp: "Trong tin tức Lão Thập Ngũ vừa mang về có nói rõ, Hoàng Kim cốc ở Tham châu kia, thời cổ từng phát hiện ra mỏ vàng. Có vàng đó, ngươi đã quên đống cát vàng trong Tiểu Vân gian rồi sao?"

Dữu Khánh như có điều suy nghĩ. Điểm này quả thực là mối liên hệ đơn giản và trực tiếp nhất. Trong truyền thuyết, Kim Khư chính là một thế giới hoàng kim, có vàng chính là một đầu mối trùng khớp cơ bản nhất.

Mục Ngạo Thiết gật đầu: "Vậy thì đi Tham châu, Cẩm Quốc?" Hắn đưa mắt nhìn về phía Dữu Khánh.

"Các ngươi quyết định đi." Dữu Khánh thuận miệng nói một câu, không đưa ra bất kỳ quyết định nào.

Hắn cũng không dám đảm bảo là đúng hay sai, nên để hai người kia lựa chọn, tránh đến lúc đó hết tiền, hai tên gia hỏa này lại không chịu móc túi.

Nam Trúc thấy mọi người đều không có ý kiến, liền vỗ tay nói: "Được, vậy thì cứ quyết định như vậy đi. Lúc nào khởi hành?"

Dữu Khánh đứng dậy: "Không nên kéo dài nữa, mau chóng đi thôi."

Nam Trúc lại đưa tay kéo hắn lại, hướng về phía căn phòng kia, ra dấu: "Cái đuôi trong phòng ngươi thì tính sao bây giờ?"

"Nhà ta?" Dữu Khánh hơi sửng sốt, rồi lập tức phản ứng lại, gã chỉ chính là Kiều Thư Nhi. Hắn khẽ nhíu mày, dứt khoát nói: "Chuyện này nàng không thể góp mặt. Nhiều người chi phí cũng lớn, lộ phí cũng không gánh nổi, bỏ lại nàng ta đi."

Việc này cũng không cần nhắc nhở. Hắn không đến mức hoàn toàn không biết phân biệt nặng nhẹ, đã sớm có ý định. Hắn quay người đi đến bàn học, chỉnh lại bút mực một chút, kéo một tờ giấy ra, lập tức đặt bút viết.

Hai người Nam, Mục đi tới nhìn xem, chỉ thấy đại ý là nói Kiều Thư Nhi cũng có chút tiền riêng, bảo nàng cứ ở lại đ��y lâu dài. Chuyện báo thù và thiếu thốn tiền bạc cũng không nên vội vàng, bọn họ sẽ giúp đỡ giải quyết. Nếu tình hình có thay đổi thì hãy viết thư báo cho biết, vân vân.

Viết thư xong, hắn đưa cho Nam Trúc, rồi lại thương nghị một phen với hai người kia.

Sau khi bố trí thỏa đáng mọi việc trước khi rời đi, Dữu Khánh mới trở về căn phòng của mình, đẩy cửa bước vào. Thấy Kiều Thư Nhi đang khoanh chân đả tọa nhìn tới, hắn liền phất tay ra hiệu: "Thư Nhi cô nương, hai tên gia hỏa phòng bên cạnh có chuyện muốn nói với ngươi."

Kiều Thư Nhi hơi nghi hoặc: "Có chuyện tìm ta? Chuyện gì vậy?"

Dữu Khánh nhún vai: "Không rõ lắm, không biết bọn họ muốn nói gì."

Kiều Thư Nhi không suy nghĩ nhiều, đứng dậy, chậm rãi rời đi.

Dữu Khánh đến cửa nghiêng người, nhìn trộm ra bên ngoài. Thấy nàng gõ cửa bước vào căn phòng bên kia, hắn lập tức quay người thu dọn đồ đạc, khoác đấu bồng lên người. Đương nhiên, quan trọng nhất là bội kiếm của hắn, thứ mà sư phụ đã ban tặng. Dù cho lưỡi kiếm đã sứt mẻ một lỗ nhưng hắn cũng không nỡ đổi, đương nhiên sẽ không bỏ lại ở đây.

Sau khi lấy bội kiếm trên tường xuống, hắn lập tức quay người bỏ chạy.

Bên trong gian phòng kia, Nam Trúc đang cùng Kiều Thư Nhi loanh quanh nói chuyện đông tây để câu giờ, tiện thể hỏi thăm chuyện của cha mẹ nàng.

Trò chuyện một lát, cửa sổ phía đình viện vang lên tiếng lạch cạch, tựa hồ bị vật gì đó như hòn đá nhỏ ném trúng. Nam Trúc lập tức đi tới mở cửa sổ ra nhìn xem, lẩm bẩm cằn nhằn một câu: "Kẻ nào nhàm chán như vậy?"

Sau đó quay người trở về, tiếp tục tùy ý nói chuyện phiếm với Kiều Thư Nhi vài câu rồi mới nói là không có việc gì nữa.

Chờ nàng cáo từ xong, Kiều Thư Nhi vừa ra khỏi cửa thì Nam Trúc và Mục Ngạo Thiết lập tức xách túi đồ đã chuẩn bị sẵn từ trước, cắm bức thư Dữu Khánh viết vào khe cửa, sau đó nhanh chóng cùng nhau nhảy ra cửa sổ bỏ chạy.

Ba sư huynh đệ đang yên đang lành lại bị nữ nhân kia làm cho phải hành động như kẻ trộm vậy.

Trở lại gian phòng của mình, Kiều Thư Nhi phát hiện bên trong phòng không có người. Nàng thử đi đến phía sau bình phong, b���i từng có tiền lệ, nên không dám mạo muội nữa, mà chậm rãi thò đầu nhìn vào phía sau bình phong, phát hiện cũng không có bóng người nào.

Tiếp đó lại quay đầu nhìn chung quanh, nàng mới phát hiện ra điều bất thường: không còn thấy đấu bồng và bội kiếm của Dữu Khánh nữa. Sau đó, nàng liên tưởng đến việc Nam Trúc vừa rồi loanh quanh nói chuyện phiếm, sắc mặt lập tức thay đổi. Nàng vội vàng đi ra khỏi phòng, bước nhanh đến cửa phòng Nam Trúc, trực tiếp thi pháp đẩy chốt cửa, đẩy cửa bước vào. Không thấy người, trước tiên nàng thấy một tờ giấy bay xuống, vô thức phất tay bắt lấy. Tiến vào bên trong, nhìn quanh, nàng phát hiện không còn thấy người đâu nữa, hành lý cũng biến mất theo rồi.

Nàng lại chạy đến mở cửa sổ nhìn ra bên ngoài, không phát hiện thấy bóng người, lúc này mới chú ý đến tờ giấy trên tay là một bức thư.

Xem hết nội dung trong thư, nàng đương nhiên hiểu rõ chuyện gì đã xảy ra, đã bị ba tên nam nhân kia chơi trò lừa gạt bỏ rơi rồi.

Sau khi cất bức thư trong tay đi, nàng cũng nhanh chóng rời đi...

Ba sư huynh đệ gặp nhau trên đường phố, nhanh nhất rời khỏi U Giác Phủ, bỏ chạy thoát thân.

Đi ra khỏi U Giác Phủ, ba người khẩn cấp lao tới trường ngựa gần đó, chạy tới một khách sạn lớn nằm cạnh trường ngựa, tên là "Thiên Lý Cư".

Bởi vì để ổn định trật tự bên trong U Giác Phủ nên không cho phép bay lượn, vì thế khách sạn này cũng là địa điểm dừng chân và trạm trung chuyển chính của Thiên Lý Lang.

Ba sư huynh đệ chạy tới trong khách sạn, đi thẳng đến một bàn có mấy Thiên Lý Lang đang vây quanh ngồi. Nam Trúc đi đến trước mặt liền hỏi: "Đến điểm gần Tham châu Cẩm Quốc nhất, có chuyến nào không?"

Một Thiên Lý Lang đang ngồi đó liền đáp: "Có, cả ba người các ngươi đều đi sao?"

Nam Trúc: "Đúng vậy."

Người kia quan sát ba người một lượt, rồi báo giá: "Hai người bọn họ mỗi người năm vạn lượng, ngươi bảy vạn lượng."

Lại bị phân biệt đối xử rồi, Nam Trúc rất không biết nói gì, nhưng vẫn lập tức đáp ứng: "Đi, đi, lập tức xuất phát."

"Lập tức sao?" Người kia lắc đầu: "Lập tức thì không được, phải chờ đợi một chút."

Nam Trúc không hiểu: "Chờ cái gì?"

Người kia lại lắc đầu: "Chúng ta cũng không biết là chờ cái gì, vừa mới nhận được tin từ thương hội, nói có việc muốn dặn dò chúng ta, bảo chúng ta chờ một chút rồi hãy lên đường. Ngươi rất gấp gáp sao? Chắc là không phải chờ lâu đâu."

Dù là Thiên Lý Lang hay Thiêu Sơn Lang đều có thương hội phụ trách cân bằng điều hòa, mà khách sạn này chính là một cứ điểm chính có liên quan đến thương hội.

Thương hội đã ra lệnh rồi, Thiên Lý Lang không thể không nghe theo, ba sư huynh đệ đều có thể hiểu. Chỉ là lúc này lại trùng hợp với thời điểm gấp gáp. Bọn họ là để tránh bị người truy đuổi, thương hội bên này lại bảo Thiên Lý Lang tạm thời ngừng bay, vừa đúng lúc lại trùng khớp với nhau, việc này chẳng phải là sống gặp quỷ sao?

Không còn cách nào khác, việc này bọn họ thật sự không thể miễn cưỡng được.

Nam Trúc lập tức ra hiệu bằng ánh mắt cho Mục Ngạo Thiết. Người sau hiểu ý ngay, nhanh chóng rời đi, thủ ở ngoài cửa quan sát, một khi phát hiện nữ nhân kia chạy tới thì bọn họ phải kịp thời tránh né một chút.

Sau khi đợi một lát, người của thương hội khách điếm lộ diện, cầm một đống giấy viết tay đi ra, phát đến từng bàn, vừa phát vừa nhắc nhở: "Mọi người đều xem đi, xem kỹ một chút đi, tất cả phải rút kinh nghiệm."

Chuyện gì vậy? Dữu Khánh và Nam Trúc không hiểu. Chờ phát đến bàn bên này thì thò đầu tới nhìn một chút, thấy đó l�� một tờ thông cáo. Nói rằng một vị Thiên Lý Lang vì kiếm tiền, cho rằng đêm tối sẽ không bị phát hiện, lẳng lặng chở người bay trên không trung nhân gian, kết quả đã bị bắt lại, bây giờ đang phải đối mặt với trừng phạt nghiêm khắc, vân vân.

Cứ tưởng chuyện gì, thì ra chỉ là chuyện này. Hai sư huynh đệ không còn hứng thú nữa. Nam Trúc lại thúc giục: "Bây giờ có thể đi được chưa?"

Một Thiên Lý Lang đứng lên, hướng về phía người của thương hội khách sạn hỏi lớn: "Có khách cần đi, có thể đi được chưa?"

Người của thương hội quay đầu lại nhìn đến, phất tay nói: "Đi thôi, đi thôi. Xem kỹ thông báo đã phát, rút kinh nghiệm."

Bốn Thiên Lý Lang ở một bàn, ba người đứng lên, đồng thời đi ra cửa. Tại cửa ra vào kêu gọi Mục Ngạo Thiết, một nhóm rất nhanh vẫy cánh vút lên trời rời đi.

Phi hành trên không trung núi non trùng điệp, ba sư huynh đệ thở phào nhẹ nhõm, cho rằng lần này khẳng định đã thoát được rồi.

Nào ngờ, chưa đi được bao lâu, phía sau liền có một con cự cầm vẫy cánh rất nhanh đuổi theo, trên lưng cưỡi một n�� tử.

Sau khi đến gần, nàng chủ động nhập vào đội hình chữ "Nhất" của bọn họ, cùng nhau bay đi.

Ba sư huynh đệ lần lượt quay đầu lại nhìn, khi nhìn rõ nữ tử cưỡi trên lưng cự cầm là ai thì từng người đều không nói nên lời.

Kẻ đuổi theo không phải ai khác, chính là Kiều Thư Nhi.

Vậy mà lại bị đuổi kịp rồi, ba sư huynh đệ có thể nói là vô cùng lúng túng.

Nhất là Dữu Khánh, hắn lời thề son sắt nói với nàng ta, bảo nàng ta yên tâm, nói những lời như không bỏ mặc không quản. Bây giờ, tự mình tát vào mặt mình bốp bốp, chính bản thân mình dường như cũng có thể nghe được tiếng tát tai vang dội.

Ba sư huynh đệ chỉ có thể âm thầm oán giận thương hội khách sạn, nếu không phải vì ở đó bỏ lỡ thời gian thì làm sao có thể thành ra thế này.

Kiều Thư Nhi cũng không hề hé răng, mặt không biểu cảm, thậm chí không chớp mắt mà nhìn chằm chằm phía trước.

Song phương làm như không quen biết vậy, nhưng phi hành tọa kỵ của Kiều Thư Nhi đã cho thấy rõ ràng là đang bay chung với nhóm này.

Mặt trời chói chang, rồi mặt trời chiều, ráng chiều, màn đêm, và sau đó là trời sao.

Quá nửa đêm, bốn con phi hành tọa kỵ mới lần lượt hạ xuống một bến tàu bên bờ biển. Đây đã là biên giới Cẩm Quốc, chúng không thể tiếp tục bay vào bên trong nữa, cũng là vị trí gần Tham châu nhất.

Dữu Khánh nhảy xuống đất, lấy ngân phiếu ra, không nói hai lời. Hắn trước tiên chạy tới chỗ Kiều Thư Nhi, giúp nàng trả lộ phí, sau đó mới đi thanh toán lộ phí cho ba sư huynh đệ.

Sau khi tiễn bốn vị Thiên Lý Lang đi, bốn người thẳng đến trạm dịch gần đó.

Dữu Khánh thuê hai căn phòng. Khi chia phòng nghỉ ngơi, hắn lại rất tự giác mà cùng Kiều Thư Nhi bước vào cùng một căn phòng.

Trong phòng lúng túng một lúc, sau đó cảm thấy toàn thân không được tự nhiên, Dữu Khánh đứng dậy nói: "Ta sang phòng bọn họ tắm."

Trong khoảng thời gian này, khi hắn muốn đi nói chuyện với hai người Nam Trúc thì đều lấy cớ là sang tắm.

Kiều Thư Nhi chợt cất tiếng: "Tắm luôn ở đây đi, ta không nhìn ngươi đâu."

Dữu Khánh vô thức nghĩ đến cái ngày bị nhìn thấy kia, khuôn mặt hơi biến sắc: "Nếu ta ở đây, bảo ngươi tắm trong phòng luôn, ngươi làm được không?"

Kiều Thư Nhi: "Có thể."

Nàng không phải chỉ nói suông, nói xong thì mở cửa đi ra ngoài gọi người làm đưa nước tắm đến.

Dữu Khánh tức thì há hốc mồm, trong lòng kinh nghi bất định, không biết nữ nhân này có phải đùa giỡn hay không, thật sự muốn tắm ngay trước mặt hắn sao?

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free