(Đã dịch) Bán Tiên - Chương 448:
Dưới vách núi ven biển của Minh tự? Dữu Khánh khẽ nhớ lại, liền biết đó là nơi mình từng đi qua, nơi mà người phụ nữ Hải tộc kia từng xuất hiện.
Khi đã xác định được địa điểm, hắn quan tâm đến bức thư, bèn hỏi:
“Vậy ngươi gửi thư đi, chẳng phải cũng đã bị người ta phát hiện rồi sao?”
Nam Trúc đáp:
“Không có, ta cũng lo lắng về chuyện này, bèn hỏi nàng ta cách giải quyết. Nàng ấy đề nghị nhận thư, nói sẽ mau chóng sắp xếp việc gửi đi. Sau đó, nàng bảo ta không nên vội vã trở về, e rằng sẽ bị người ta nhìn ra điểm bất thường, dặn chúng ta cứ cố ý đi dạo loanh quanh khắp nơi ở Ảo Vọng, nếu không thì chúng ta đã trở về sớm hơn rồi. Chỉ có bấy nhiêu thôi. Nàng ấy cũng chỉ kịp tranh thủ một chút thời gian để gặp ta, không nói được nhiều lời.”
Dữu Khánh lặng lẽ gật đầu.
Nam Trúc hỏi: “Chúng ta đã bại lộ rồi, tiếp theo nên làm thế nào?”
Dữu Khánh đáp: “Bị lộ diện thì sẽ chết ư? Có ai quy định chúng ta không thể đến Ảo Vọng sao? Chẳng qua là phiền phức hơn một chút mà thôi.”
Nam Trúc thở dài: “Chỉ là một chút phiền phức thôi ư? Nếu ngươi nói thế thì còn gì để bàn nữa, vậy cứ thoải mái ngao du khắp nơi đi.”
Dữu Khánh nói: “Chờ gặp mặt nàng ấy, biết rõ tình hình rồi tính tiếp.”
Tiếp theo đó, hắn chỉ còn cách chờ đợi, bèn lấy tấm bản đồ giá năm trăm lượng ra, tự mình xem xét.
Kéo dài đến gần giữa trưa, hắn liền trực tiếp từ ban công tung người nhảy xuống, dựa vào những con đường đã ghi nhớ mà xuyên qua các con hẻm, thẳng đến vùng đất eo biển.
Đi qua cầu treo, lại thẳng tiến đến bên ngoài Minh tự, chỉ là, lần này hắn không vào mà đi men theo tường rào một vòng, khi đến vách núi thì trực tiếp phi thân nhảy xuống, rơi xuống bãi đá ngầm phía dưới.
Ngay lúc đang nhìn quanh quất không thấy một bóng người nào, mặt nước tĩnh lặng giữa những khối đá ngầm lởm chởm đột nhiên rung động, một cái đầu nhô lên, cất tiếng gọi hắn: “Nơi này!”
Dữu Khánh quay đầu lại, thấy một khuôn mặt quen thuộc, chính là Liễu Phiêu Phiêu.
“Đi theo ta.” Liễu Phiêu Phiêu gọi một tiếng, rồi lại chìm xuống nước.
Dữu Khánh lập tức nhảy xuống, cũng lặn vào trong nước, bám theo bóng người dưới nước, rất nhanh chóng đi theo.
Cũng không biết là đã đi đến đâu, nói chung là hắn cứ lặn theo mãi.
Khi chui lên khỏi mặt nước, hắn phát hiện mình đã vào một hang động nhỏ, trong hang có một khe nứt lớn cỡ bàn tay, ánh sáng xuyên qua đó chiếu vào.
Nhìn ra ngoài qua cái khe, hắn thấy đó chính là eo biển ngăn cách hai bờ, đối diện là vách đá của khu vực giao dịch, có thể nhìn thấy người người qua lại.
Liễu Phiêu Phiêu ở phía sau lưng hắn lên tiếng hỏi: “Các ngươi vì sao lại chạy đến Ảo Vọng rồi? Còn mang theo cả một đứa nhóc đến đây nữa.”
“Một lời khó nói hết.” Dữu Khánh tựa vào khe đá, xoay người lại: “Có chút việc cần làm, cũng là muốn tìm ngươi gặp mặt một lần. Tiên đào ở Tiểu Vân gian, đã nói sẽ có một phần cho ngươi, nhưng mãi không đợi thấy ngươi đến, chúng ta cũng không thể cứ giữ im lặng mãi được, dù sao cũng phải cho ngươi một lời giải thích. Đến đây cũng là muốn tìm hiểu một chút, đã lâu như vậy, vì sao ngươi không đi U Giác Phụ?”
Liễu Phiêu Phiêu hai tay vuốt váy, ngồi trên một khối tảng đá, thở dài: “Ta cũng muốn đi, chỉ là sau khi đến bên này, mới phát hiện suy nghĩ trước đây quá đơn giản, rất nhiều chuyện đều đã là thân bất do kỷ. Hơn nữa, ta nghe nói ngươi ở bên kia hình như đang nợ một khoản rất lớn, ta chạy đi t��m ngươi đòi hỏi lợi ích, có thích hợp không?”
“Ai, ta nợ thì nợ, đó cũng là vì không bán được quả đào, có liên quan gì đến việc ngươi ăn tiên đào đâu chứ.” Dữu Khánh nhìn quanh, không tìm được chỗ nào thích hợp khác để ngồi, bèn dứt khoát đặt mông ngồi ngay cạnh nàng, cùng nàng chen chúc một chỗ. “Sao ngươi lại thành ra thân bất do kỷ rồi? Chúng ta ở Tiểu Vân gian phối hợp rất tốt, chẳng phải ngươi đã lọt vào mắt xanh của Thiên Vũ rồi sao? Dựa vào địa vị của hắn, lẽ nào còn không chiếu cố được ngươi? Hay là nói, sau khi ra khỏi Tiểu Vân gian, hắn liền quên dẫn dắt ngươi rồi?”
Bị chen lấn ngồi chung một chỗ như vậy, Liễu Phiêu Phiêu vô thức co người lại, ánh mắt khẽ chớp động, động tác có vẻ rụt rè mà dịch mông sang một chút: “Cũng không phải là quên ta, đối với ta cũng xem như chiếu cố, nhưng tầng thứ của hắn quá cao, đã là một trong số ít nhân vật có tiếng trên thiên hạ, có thể lọt vào mắt xanh của hắn đã là vận may của ta.
Vấn đề là thực lực của bản thân ta hữu hạn, đến tầng cấp của hắn, những người dưới quyền cơ bản đều là cao thủ Thượng Huyền Cảnh, đều là người có thực lực nhất định.
Ta chỉ là một kẻ ở Sơ Huyền Cảnh, rất nhiều chuyện không có năng lực làm được, hắn cũng không thể cưỡng ép đẩy ta lên địa vị cao, hắn làm vậy sẽ không dễ, người dưới cũng sẽ không chịu phục, đối với mọi người đều không tốt. Huống hồ thời gian ta ở Thiên Lưu sơn còn ngắn, không có nền tảng gì, cố gắng leo lên trên chỉ sợ sẽ chết rất thảm.
Ngươi sẽ không cho rằng hắn có thể muốn làm gì thì làm chứ? Hiện tại, cuộc sống của hắn cũng không quá dễ chịu, đang phải sống dè dặt, làm sao mà quan tâm được ta.”
Dữu Khánh kinh ngạc hỏi: “Đường đường là Tam động chủ Thiên Lưu sơn, còn cần phải sống dè dặt ư?”
Liễu Phiêu Phiêu đáp: “Còn là bởi vì sự việc ở Tiểu Vân gian. Lúc đó ở Tiểu Vân gian không biết, sau này trở lại Thiên Lưu sơn mới nghe nói, Ty Nam phủ và Đại Nghiệp ty đeo bám hắn không buông.”
Dữu Khánh ngạc nhiên: “Hai nhà kia truy cứu hắn làm gì? Hai nhà đó đeo bám hắn thì có thể ảnh hưởng đến địa vị của hắn ở Thiên Lưu sơn hay sao?”
Liễu Phiêu Phiêu nói: “Ngươi đã quên Vân Hề rồi sao? Thân thể tà ma của Vân Hề phân giải, chẳng phải ngươi ở ngay tại hiện trường đó ư? Sau khi Thiên Vũ xé nhục thân Vân Hề ra khỏi tà ma chi thân, Thiên Vũ bắt nàng ta rời đi, Mông Phá của Ty Nam phủ, Hướng Lan Huyên của Đại Nghiệp ty đương nhiên không thể để Thiên Lưu sơn độc chiếm, hai người liền đuổi theo không bỏ. Vào thời điểm ngươi truy ta đuổi đó, Thiên Vũ đã làm ra một chuyện rất khó giải thích, đó là giết chết nhục thân của Vân Hề.”
Dữu Khánh thật sự không biết được những việc xảy ra sau đó, thì ra còn có chuyện như vậy. Hắn lập tức ý thức được mức độ nghiêm trọng của sự việc: “Còn chưa thẩm vấn mà đã giết chết Vân Hề rồi, có phải là hắn đã biết được bí mật gì đó từ trên người Vân Hề hay không?”
Liễu Phiêu Phiêu đáp: “Đây là vấn đề cốt lõi, hắn đương nhiên sẽ không thừa nhận, nói rằng vì thân thể mình có thương tích, lại bị Mông Phá và Hướng Lan Huyên truy đuổi quá ráo riết, trong lúc nhất thời quên mất việc Vân Hề không thể gặp ánh sáng, mới khiến Vân Hề bị ngộ sát. Cách giải thích này, Ty Nam phủ và Đại Nghiệp ty làm sao có khả năng tin tưởng được, đương nhiên là đeo bám không buông.
Tuy vậy, lý do phản bác của Thiên Vũ cũng rất có lý lẽ, hắn nói rằng trong khoảng thời gian ngắn như vậy, Vân Hề chưa trải qua thẩm vấn thì làm sao có thể nói ra bí mật gì cho hắn biết? Lẽ nào Vân Hề không biết rằng bí mật chính là điểm cốt yếu để giữ được tính mạng của mình, vội vàng nói ra như thế chẳng phải là muốn đi tìm chết hay sao?”
Dữu Khánh gật đầu: “Đúng là như vậy, Vân Hề quả thực không thể nào vội vàng nói ra bí mật gì như thế được.”
Liễu Phiêu Phiêu nói: “Ai mà chẳng biết, nhưng mà dù giải thích thế nào đi nữa, sự việc quả thực có chút bất thường, những người ở địa vị cao kia đều là những kẻ đi ra từ trong gió tanh mưa máu, tâm nghi ngờ rất lớn, tâm tư cũng sâu sắc, lời nói từ một phía rất khó lay động được họ.
Đại Thánh tuy rằng không thể giao Thiên Vũ cho Ty Nam phủ và Đại Nghiệp ty, cũng an ủi Thiên Vũ, nói là tin tưởng hắn, nhưng có một số việc nói thế nào đây, ta cũng không biết có phải là thật hay không, Đại Thánh âm thầm có lẽ vẫn đang để mắt đến Thiên Vũ. Chuyện lớn như vậy, e rằng cũng không thể xem như chuyện gì cũng chưa từng xảy ra.
Thiên Vũ coi như là tự biết điều, lấy cớ dưỡng thương, rất nhiều chuyện đều không tiếp tục tham dự vào nữa, gần như cắt đứt liên hệ với bên ngoài, ngay cả cửa cũng rất ít khi đi ra. Người dưới trướng hắn đều bị hắn kiềm chế lại, nói rõ là muốn tránh bị nghi ngờ. Ngươi nói ngay cả hắn cũng phải như vậy, loại kẻ nhỏ bé như ta đây còn có thể làm gì?
Nếu như Đại Thánh thật sự âm thầm theo dõi Thiên Vũ, thì không thể chỉ chăm chăm vào một mình hắn, người dưới quyền hắn e rằng tất cả đều đã bị đưa vào phạm vi giám sát. Ngươi nói ta còn dám lén lút đi U Giác Phụ tìm các ngươi sao? Còn không kịp cẩn thận nữa là.”
Lời nói đã đến nước này, Dữu Khánh gật đầu tỏ vẻ đã hiểu, xem như đã biết được vì sao nàng ta mãi không đi tìm bọn họ, cũng không tiếp tục vấn vương vào vấn đề này nữa, bèn đổi sang chủ đề khác: “Ngươi nói chúng ta đã bị lộ là chuyện gì vậy?”
Liễu Phiêu Phiêu xùy một tiếng, cười khẩy: “Ta còn muốn hỏi các ngươi là chuyện gì đây, Thám Hoa lang ngươi còn ngại danh tiếng của mình chưa đủ lớn hay sao, đến Ảo Vọng một chuyến mà cần phải rêu rao như vậy ư? Rất sợ người khác không biết ngươi đã đến Ảo Vọng hay sao chứ? L��ng lẽ đến, lặng lẽ đi không tốt hơn sao? Giết chết Giao nhân Hải tộc cũng thôi đi, lặng lẽ xử lý là được rồi, vậy mà còn ở trước mắt bao người, dưới ánh mắt vạn người chú ý, kéo thi thể Giao nhân lên bờ. Ngươi cho rằng Thiên Lưu sơn là kẻ điếc hay kẻ mù, không chăm chú vào ngươi thì chăm chú vào ai?
Ngươi cho rằng trên mặt che miếng vải là có thể hóa giải được lo lắng ư? Ngươi cho rằng Thiên Lưu sơn là để trưng bày sao? Sau khi ngươi lên bờ không bao lâu, ta liền nhận được tin tức, lập tức hành động đi theo dõi sát sao ngươi, nhìn thấy ngươi đi Minh tự, rồi lại nhìn thấy ngươi từ Minh tự đi ra. Sau khi ra ngoài, ngươi càng hung hăng, vậy mà ngay cả miếng khăn che mặt cũng bỏ đi, công khai gặp mặt đám người Nam Trúc. Nếu ta còn không nhận ra được mấy người các ngươi thì đó chính là người mù rồi. Sau đó, các ngươi đi đâu, đặt chân ở đâu, ta đều nắm rõ ràng.”
Dữu Khánh bị nói cho ngượng ngùng, hắn không hề ngốc, kỳ thực khi làm như vậy, cũng đã ý thức được có khả năng sẽ bị người ta chú ý.
Thế nhưng không còn cách nào khác, ba huynh đệ bọn hắn nắm giữ quá ít thông tin về mọi mặt, kể cả Minh tự.
Dựa vào danh tiếng của Minh tự, những người chưa từng tiếp xúc qua, có thể cảm nhận được áp lực cực lớn chỉ với cái tên của nó, nói gì đến việc xông vào.
Hắn thật sự không dám chắc rằng lặng lẽ đến Minh tự sẽ có kết quả thế nào, cảm thấy vẫn nên gây ra chút động tĩnh lớn thì sẽ an toàn hơn.
Cũng là bởi vì tại Minh tự cảm thấy có người đang nhòm ngó chiếc nhẫn của mình, đã nhận ra có khả năng xuất hiện nguy hiểm, hắn mới không tiếp tục giữ im lặng, mà đường hoàng gặp mặt mấy người Nam Trúc.
Làm ra tất cả việc này đều là ôm tâm lý cầu may, không ngờ tới vẫn bị theo dõi.
Nói đến cùng, vẫn là vì ngay từ đầu đã không nghĩ tới Giao nhân đưa đò vậy mà lại ra tay độc ác đối với bọn họ. Bọn họ đã lộ mặt tại Tinh La đảo, không dám đảm bảo sau khi giết chết Giao nhân thì sẽ không bị Minh tự và Thiên Lưu sơn điều tra ra, nếu không thì đã trực tiếp hủy thi diệt tích rồi, làm gì còn phải mạo hiểm đến Minh tự làm gì.
��ây là đi sai một bước, bỗng thấy bị cản trở khắp nơi.
Cho dù là như thế, hắn vẫn quyết chí đối mặt với nghịch cảnh, nghĩ hết biện pháp để cứu vãn lại những ảnh hưởng trên thân thể lão Thất và lão Cửu.
Sau đó suy nghĩ lại, kỳ thực ngay từ đầu trên đường gặp phải Tiểu Hắc, cũng đã bị tên chết tiệt Tiểu Hắc dẫn đi sai đường, hành động bừa bãi.
Cho rằng sẽ ở Ảo Vọng hoặc đâu đó gặp Ngô Hắc, quá kín đáo, quá bí ẩn thì sợ Ngô Hắc tìm không được bọn hắn, vì vậy mới ngang nhiên lộ mặt tại Tinh La đảo, kết quả thuận theo việc này liền đi chệch hướng tan tác.
Về sau lại được biết Tiểu Hắc là tự mình lén lút trốn đi ra ngoài, suýt chút nữa đã bị tên nhóc con đó làm cho tức chết, thật sự muốn đánh gãy chân tên tiểu gia hỏa đó.
Cái gì gọi là một con sâu làm rầu nồi canh? Hắn cho rằng Tiểu Hắc chính là con sâu đó.
Suy nghĩ lại nguyên nhân hậu quả, hắn cũng chỉ có thể thở dài một tiếng: “Ai, ngươi cho rằng ta muốn làm như vậy sao? Chuyện này ngươi đừng nói nữa, lão tử đây hối hận đến mức ruột gan muốn thắt lại rồi, suýt chút nữa đã muốn tìm sợi dây tự treo cổ. Đúng rồi, ta vừa lên bờ ngươi liền theo dõi ta, chuyện gì xảy ra vậy, sao ngươi có thể nhanh như vậy đã theo dõi được ta? Sao ta cảm thấy có chút không bình thường?”
Bản dịch này, với tất cả tâm huyết, thuộc về truyen.free.