Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bán Tiên - Chương 458:

Từ sau cửa sổ quan sát, Thanh Nha thấy thế khẽ nhíu mày, bởi vì vẫn còn một người của y chưa ra. Hai người kia, một mập một cường tráng, đã trở về, điều này rõ ràng khiến người y phái đi theo dõi tình hình không còn dám tiến vào, chỉ do dự đứng nép sang một bên dưới lầu.

Đúng lúc này, một người chạy t��i sau lưng y, bẩm báo: "Thanh gia, đã bắt được đứa bé rồi. Thế nhưng, Khôi Tử nói, lão Cẩu vừa vào đã chết, bị người giết rồi."

Thanh Nha đột nhiên quay đầu, "Bị người giết? Có nhìn thấy hung thủ không?"

Người kia đáp: "Không thấy. Khôi Tử nói, hắn nghi ngờ hung thủ chính là đứa bé, bởi vì trên người nó dính không ít máu tươi."

"Một đứa nhóc như vậy mà có thể giết lão Cẩu sao?"

"Khôi Tử nói đứa bé đó khá ương ngạnh, không sợ người lớn chút nào, khi nổi điên thì trong mắt tràn đầy dã tính, hoàn toàn có thể ra tay giết người, lão Cẩu có thể đã sơ suất. Hơn nữa, trong phòng cũng không thấy người khác. Nếu có thể tấn công lão Cẩu mà lại không tấn công hắn, thì hơi vô lý."

Thanh Nha nói: "Bây giờ quan tâm đến hung thủ không còn ý nghĩa gì. Cứ về hỏi đứa bé kia một chút là sẽ rõ. Thông báo mọi người lập tức rút lui."

Người kia vội nói: "Thi thể lão Cẩu vẫn còn trong phòng."

Thanh Nha đáp: "Người ta đã trở về rồi. Bây giờ ngươi chạy đi nhặt xác là muốn gây ầm ĩ để mọi người đều biết sao?"

Người kia đáp: "Nếu nhận ra lão Cẩu, chắc chắn sẽ tra ra chúng ta."

Thanh Nha tiếp lời: "Đó là chuyện cá nhân của lão Cẩu, không liên quan gì đến chúng ta. Chuyện lần này sẽ không liên lụy chúng ta. Một chút việc nhỏ như vậy mà cũng có thể gây náo loạn đến mức này, còn tự vứt bỏ mạng sống của mình, đúng là một tên ngu xuẩn. Cái tội này hắn không gánh thì ai gánh chứ?"

Y sẽ không nói cho những người dưới quyền biết chuyện lần này có kẻ đứng sau, đó cũng không phải là chuyện họ cần biết rõ. Dứt lời liền xoay người rời đi, đồng thời lại từ trong túi quần lấy ra một nắm đậu phộng, vừa đi vừa bóc vỏ ăn, vỏ đậu phộng thì cứ đi tới đâu ném tới đó, guốc gỗ dưới chân không ngừng cộp cộp cộp vang lên.

Bước vào gian phòng trên lầu, Mục Ngạo Thiết nhìn thấy cây đại bổng hình dạng con bọ tre đang treo trên tường. Vừa nhìn thấy vật vốn như hình với bóng của Tiểu Hắc nằm đơn độc tại đây, lại thêm trên thân đại bổng dính máu, y lập tức nhận ra Tiểu Hắc đã xảy ra chuyện.

Tiến vào phòng tầng dưới, Nam Trúc nhìn thấy thi th�� trên sàn, kinh hãi. Tiến lên xem, phát hiện không phải Hồ Vưu Lệ, càng không phải Tiểu Hắc, một số vết thương trên thi thể rõ ràng là do bị gậy nện.

Gã quan sát kỹ càng tình trạng trong phòng một hồi, rồi lại tiến đến mở gian phòng riêng của Hồ Vưu Lệ.

Đồ dùng của nữ nhân trải khắp phòng hiện lên trong mắt gã. Gã muốn lục soát xem có ai ở đây không, nhìn dưới giường, trong tủ, cẩn thận kiểm tra khắp mọi ngóc ngách.

Mục Ngạo Thiết đi xuống lầu, quan sát bên trong phòng một lúc, rồi cũng đến bên cạnh thi thể, kiểm tra.

Nam Trúc từ trong phòng của Hồ Vưu Lệ đi ra, hỏi: "Dưới này không có ai, trên lầu thì sao?"

Mục Ngạo Thiết đứng lên, "Không có ai. Trên lầu không có dấu vết tranh đấu."

Nam Trúc nhìn quanh, "Thi thể vẫn còn đây. Hoặc là hành sự thất bại, Hồ Vưu Lệ dẫn theo Tiểu Hắc chạy thoát thân rồi, hoặc là đồng bọn của hung thủ không kịp đến mang thi thể đi."

Mục Ngạo Thiết nói: "Khả năng Tiểu Hắc thoát thân không lớn."

Nam Trúc hỏi: "Vì sao?"

Mục Ngạo Thiết đáp: "Đại bổng còn ở trên đó. Người chết h���n không biết đại bổng là vật sống, cho nên không cẩn thận mà chết dưới tay đại bổng. Từ dấu vết trên thân người chết và vết máu trên đại bổng, có thể thấy hẳn là bị người dùng đại bổng đập loạn xạ một hồi. Cách sử dụng đại bổng như vậy, ngoại trừ Tiểu Hắc ra hẳn không có ai khác, chắc chắn là bị Tiểu Hắc đánh chết."

Nam Trúc đã hiểu ý y. Đại bổng còn ở đây, vậy thì đã rõ Tiểu Hắc bị người bắt đi rồi, nếu không thì đại bổng khẳng định sẽ cùng Tiểu Hắc chạy đi.

Đột nhiên, hai người đồng thời cảnh giác quay đầu lại, nhìn về phía ban công.

Chỉ thấy một thân ảnh lóe lên, xuất hiện trên đó, không phải ai khác, chính là Hồ Vưu Lệ, trên mặt nàng hiện rõ vẻ nôn nóng.

Trông thấy là nàng, Nam Trúc lập tức hỏi: "Tiểu Hắc đâu?"

Hồ Vưu Lệ vừa nghe lời này lập tức trở nên khẩn trương, cũng đã nhìn thấy thi thể trên sàn nhà, lòng càng thêm thắt chặt, cắn chặt môi, ra sức lắc đầu tại chỗ.

Nam Trúc nhịn không được quát một tiếng: "Ngươi lắc đầu làm gì, ta đang hỏi ngươi đấy!"

Trong mắt Hồ Vưu Lệ thoáng hiện vẻ bi phẫn, nói: "Ta không biết. Ta bị Diêu thẩm lừa. Các ngươi đi rồi, Diêu thẩm tới đây, nói thấy các ngươi bị người đánh bị thương. Trong lúc sốt ruột, ta liền để Tiểu Hắc ở nhà, đi theo bà ta. Về sau bà ta một mực không nói rõ được địa điểm, lúc đó ta mới phát hiện không thích hợp. Hỏi bà ta là chuyện gì, bà ta không chịu nói, ta liền nhanh chóng chạy về. Ta thật sự không nghĩ tới Diêu thẩm sẽ lừa ta."

Hai sư huynh đệ nhìn nhau, đều đã hiểu. Nếu Hồ nữ này không nói dối, vậy thì kẻ gây án nhắm vào Tiểu Hắc. Vì sao lại đi đối phó một đứa bé chứ?

Nam Trúc nói với Hồ Vưu Lệ: "Chúng ta đi tìm người, ngươi ở đây chờ lão Thập Ngũ."

Hồ Vưu Lệ liên tục gật đầu, khẩn trương hỏi: "Tiểu Hắc không sao chứ?"

"Không biết." Nam Trúc đáp một câu rồi lập tức dẫn Mục Ngạo Thiết rời đi.

Sau khi hai người phi thân xuống lầu, nhìn thấy nhiều người hai bên đường phố vẫn còn chỉ trỏ về phía này, rõ ràng đã nhìn thấy gì đó, hai người lập tức đi đến hỏi thăm. Quả nhiên, từ trong miệng những người xung quanh, bọn họ biết được Tiểu Hắc sau khi trốn ra khỏi nhà thì bị bắt đi.

Đã biết được phương hướng Tiểu Hắc bị mang đi, Nam Trúc muốn đuổi theo, nhưng Mục Ngạo Thiết nhắc nhở: "Bây giờ truy theo cũng đã chậm rồi, trước tiên đi tìm Diêu thẩm kia đã."

Nam Trúc nghĩ thấy cũng phải, hai người lập tức đi thẳng đến cửa tiệm của Diêu thẩm.

Cửa tiệm Diêu Ký chỉ là một tiệm tạp hóa không lớn, lão bản chính là Diêu thẩm. Trong tiệm chỉ có một gã người làm trẻ tuổi, là con trai của Diêu thẩm.

Lúc này Diêu thẩm cũng đã trở về tiệm, cũng vừa mới về không bao lâu. Vừa mới quay đầu liền nhìn thấy hai sư huynh đệ nắm tay nhau từ ngoài tiệm đi vào, tức thì có chút khẩn trương, nhưng cũng cố gắng trấn tĩnh, làm bộ như không có gì.

Không chỉ làm bộ như không có gì, còn chủ động cười nói: "Ui, hai vị đại huynh đệ tới rồi."

Nam Trúc không vòng vo với bà ta, trực tiếp hỏi: "Người bị bắt đi đâu rồi?"

Diêu thẩm cười ha hả đáp: "Huynh đệ mập mạp, nói gì vậy chứ, sao ta nghe không hiểu?"

Nam Trúc hỏi tiếp: "Là ai bắt người đi rồi?"

Diêu thẩm loay hoay bàn tính trên quầy hàng, "Huynh đệ mập mạp, ta đón khách với khuôn mặt tươi cười. Nhưng nếu ngươi cứ nói những câu không đầu không đuôi như vậy, ta sẽ không tiếp nữa."

Nam Trúc cau mày, hai tay ôm lấy bụng bự, cười lạnh một tiếng: "Diêu thẩm, làm tốt việc buôn bán của bà đi, đừng xen vào chuyện không nên xen vào. Nếu thật sự chọc lão tử nổi giận, bà không nghĩ cho mình thì cũng phải nghĩ cho con trai của bà chứ?" Nói xong thì ánh mắt lạnh lùng liếc nhìn về phía con trai bà ta.

Sau khi xuất sơn đã trải qua nhiều sự tình như vậy, một ít dáng vẻ đã bất tri bất giác mà có. Ít nhất đối với những nhân vật mà hắn đã từng đối mặt, Diêu thẩm trong mắt hắn thực sự không tính là gì, vì vậy mà nói lời này thì nghiễm nhiên có một loại khí thế.

Kết quả con trai của Diêu thẩm tuổi trẻ khí thịnh, vừa nghe được lời này thì không vui, lập tức đi tới châm biếm: "Mấy kẻ ngay cả khách sạn cũng không ở được, còn dám tới tiệm nhà ta giương oai. Có biết đây là nơi nào không? Nơi này là Ảo Vọng, không ph��i nơi để các ngươi giương oai."

Nam Trúc hừ lạnh một tiếng nói: "Thanh niên, không hiểu chuyện thì đừng có nói lung tung. Nếu muốn mở miệng nói chuyện, trước khi mở miệng tốt nhất phải có chút đầu óc. Xem dáng vẻ của các ngươi, dường như đã biết là kẻ nào ra tay. Nếu đã biết là nhân vật cỡ nào đối địch với mấy người chúng ta, thì phải có chút đầu óc cân nhắc một chút vì sao chúng ta có tư cách làm đối thủ của bọn họ. Ngươi thật sự cho rằng bọn ta không ở khách sạn thì dễ trêu chọc sao? Nếu thật sự chán sống rồi, lão tử sẽ thành toàn cho ngươi!"

Lời này vừa nói ra, thanh niên kia tựa hồ lập tức đã hiểu ra, trong ánh mắt thoáng hiện sự hoảng loạn khó giải thích.

Nam Trúc đã hiểu được, quả nhiên không phải là người bình thường ra tay.

Sắc mặt Diêu thẩm cũng lập tức thay đổi, trở nên khó coi, cũng không thể tiếp tục giả bộ bình tĩnh nữa. Thái độ cũng rất nhanh chuyển thành chịu thua, nhỏ giọng cầu xin: "Hai vị, van cầu các ngươi, bọn họ lấy con trai của ta để uy hiếp ta, bây giờ các ngươi lại uy hiếp con ta, bảo ta biết làm sao đây? Là ai làm, ta thật sự không dám nói, cho dù các ngươi giết chết chúng ta, chúng ta cũng không thể nói. Chỉ cần nói ra, tại Ảo Vọng liền không còn có nơi sống yên ổn cho mẹ con chúng ta, mẹ con chúng ta nhất định cũng sẽ chết rất thảm. Nhìn ở việc chúng ta còn phải giúp các ngươi tìm muội muội, các ngươi hãy buông tha chúng ta đi!"

Trên khuôn mặt lạnh lùng của Nam Trúc hơi hiện ra sát khí. Ánh mắt y chuyển qua chuyển lại trên mặt hai mẹ con một hồi, cuối cùng hất đầu ra hiệu với Mục Ngạo Thiết một tiếng: "Đi!"

Rồi lập tức xoay người rời đi, không bức ép hai mẹ con đến cùng. Cũng bởi vì ngoài việc nói ra chút lời hù dọa người ta ra, bọn họ cũng không tiện bức ép người ta quá mức, lẽ nào sẽ ngang nhiên ra tay tại Ảo Vọng sao?

Sau khi nhìn theo hai người rời đi, Diêu thẩm tay ôm ngực, lòng còn sợ hãi thì thầm tự nói: "Vưu Lệ đây là rước những người nào vào nhà vậy, vậy mà lại khiến cho những người kia hao hết tâm tư để đối phó như thế."

Con trai bà ta hừ hừ mấy lời: "Khinh người quá đáng!"

Dường như có chút không phục.

Hai người Nam, Mục đi ra khỏi cửa hàng, sau đó cũng không trở về, lập tức đi thẳng theo phương hướng Tiểu Hắc bị người bắt đi, một đường hỏi thăm người đi đường, hỏi có nhìn thấy người đi hướng nào không.

Kết quả tìm không được Tiểu Hắc, trái lại gặp được Dữu Khánh giấu mình trong bộ áo choàng đen.

Lúc đầu, hai người không nhận ra, thiếu chút nữa đi lướt qua hắn, là Dữu Khánh chủ động đưa tay nắm lấy cánh tay Nam Trúc: "Hai người các ngươi lải nhải một đường tìm hiểu gì vậy?"

Lúc này hai người mới phát hiện ra hắn, Nam Trúc lập tức hạ thấp giọng nói: "Đã xảy ra chuyện, Tiểu Hắc bị người bắt đi rồi."

Dữu Khánh ngẩn người, hỏi ngược lại: "Tiểu Hắc? Bắt nó làm gì? Lẽ nào kẻ sau lưng Người mặt sắt lại ra tay rồi sao?"

Trên đường cái người qua lại tấp nập, hiển nhiên không phải nơi để trao đổi những chuyện này. Nam Trúc nhìn quanh, nhanh chóng lôi kéo hắn đến ngõ hẻm gần đó.

Sau khi đi đến một nơi khá hẻo lánh, Nam Trúc lập tức rất nhanh nhỏ giọng kể lại cho hắn nghe sự việc đã xảy ra.

Dữu Khánh nghe xong nhíu mày, hoài nghi tự nói: "Thừa dịp ta đi rồi, lại dụ các ngươi rời đi, sau đó lại bắt cóc Tiểu Hắc, rốt cuộc là muốn làm gì chứ?"

Nam Trúc nói: "Lẽ nào thực sự là kẻ sau lưng Người mặt sắt lại ra tay rồi?"

Dữu Khánh hỏi một đằng, trả lời một nẻo: "Người của Liễu Phiêu Phiêu một mực nhìn chằm chằm vào nơi chúng ta ở. Tiểu Hắc bị bắt đi, bọn họ khẳng định đã nhìn thấy. Không ra tay bắt hay ngăn cản sao?"

Nam Trúc nói: "Không có. Ít nhất theo những gì chúng ta hỏi được thì toàn bộ quá trình mà người khác nhìn thấy là không có bên thứ ba tham gia."

Dữu Khánh nói: "Vậy thì không phải là bên Người mặt sắt. Kẻ sau lưng Người mặt sắt vô cùng cẩn thận, ngang nhiên bắt cóc giữa ban ngày ban mặt như vậy không có khả năng lắm. Đối diện với việc ngang nhiên bắt cóc như thế, đám người Liễu Phiêu Phiêu lại không ra tay thì khẳng định có nguyên nhân. Tại Ảo Vọng, có thể đè họ lại không cho hành động, ngoài quan trên ra đại khái cũng sẽ không có người khác. Kẻ sau lưng Người mặt sắt hẳn là không dám làm như vậy. Mẹ nó, lúc trước mới từ chối dự tiệc, sau đó lập tức xảy ra chuyện như vậy, sẽ không phải là con chim ngốc Vương Vấn Thiên kia làm đi?"

Nội dung này được biên dịch độc quyền, chỉ có tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free