Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bán Tiên - Chương 507:

Minh tự đòi người? Đòi Dữu Khánh sao? Một đám người đang làm việc trong phòng tra tấn kinh ngạc nhìn nhau, rồi lại đổ dồn ánh mắt về phía Dữu Khánh, người đang thất khiếu chảy máu, ánh mắt vô hồn.

Tây Kình Nguyệt lặng im một chốc, rồi trầm giọng hỏi vặn: “Bọn họ nói đòi người, chúng ta liền giao sao? Dựa vào lẽ gì chứ?”

Tề Đa Lai thở dài thườn thượt nói: “Dám đến đòi người, dĩ nhiên là có lý lẽ. Bên kia đã nói, họ vẫn đang điều tra chân tướng vụ việc Giao nhân bị vị Thám Hoa lang này giết chết, biết được bên cạnh vị này còn có hai kẻ trợ giúp, định xác minh lại lần nữa, nhưng bất ngờ nghe tin trong Trấn Hải ty có nội gian, sợ rằng sẽ ra tay sát nhân diệt khẩu ba người bọn họ, nên khẩn cấp phái người đến đưa họ đi. Bên đó đã nói rõ, vụ Giao nhân bị giết xảy ra trước, mọi người phải nói chuyện có lý lẽ, mọi việc đều phải có trước có sau.”

Tây Kình Nguyệt cười nhạt một tiếng: “Vậy thì quả thật là quá trùng hợp, sớm không đến tìm, muộn cũng không đến tìm, lại đúng lúc đám người vừa rơi vào tay chúng ta liền đến dẫn người đi. Đây là đang diễn trò gì vậy?”

Tề Đa Lai: “Nói mấy chuyện này chẳng có tác dụng gì, người ta đã nói tới nước này rồi. Dù sao ta cũng đã kịp thời đến đây thông báo cho ngươi. Còn muốn tiếp tục hành hạ cho ba người bọn họ chết hay không, chính ngươi liệu mà làm. Ta nhắc nhở ngươi thêm lần nữa, người ta lo lắng nội gian trong Trấn Hải ty sẽ ra tay sát nhân diệt khẩu với ba người bọn họ. Nếu giờ ngươi giết chết bọn họ, e rằng Minh tự sẽ tìm đến Trấn Hải ty, đề nghị dẫn ngươi đi thẩm vấn. Một khi đã vào Minh tự, nơi mà một bức tường xương trắng chia cách sinh tử, ngoại nhân tuyệt đối không được nhúng tay. Đến lúc đó, ngươi chết hay sống e rằng Ngũ Động chủ cũng chưa chắc dám bảo đảm.”

Nghe được lời ấy, một đám thuộc hạ ai nấy đều vô cùng sợ hãi. Tất cả đều biết được rằng các đời Minh tăng của Minh tự và các đời Đại thánh của Thiên Lưu sơn đều đã có thỏa thuận, tôn trọng lẫn nhau! Đại khái là Thiên Lưu sơn sẽ không ỷ thế ép người, Minh tự cũng sẽ không ra lệnh cho Hải tộc gây rối, cùng nhau duy trì trật tự bình thường tại địa vực Minh Hải này, để mọi người đều được bình an vô sự.

Không cần Tây Kình Nguyệt phải dặn dò, một đám thuộc hạ lập tức tỏ vẻ muốn làm điều tốt cho Tây Kình Nguyệt, nhanh chóng dời tấm sắt dày nặng đang đè trên người Dữu Khánh, rồi khẩn trương tháo bỏ xích sắt trói chặt.

Tây Kình Nguyệt trầm giọng hỏi: “Đây là ý của Chưởng lệnh sao?”

Tề Đa Lai: “Chưởng lệnh tạm thời chưa nói có thả người hay không, chỉ bảo ta nhanh chóng đến thông báo cho ngươi một tiếng, dặn ngươi đừng để ba tên gia hỏa này mất mạng.”

Nghe nói vẫn chưa quyết định thả người, Tây Kình Nguyệt hất tay áo bỏ đi, nói: “Nếu muốn giao người cũng phải là giao trực tiếp cho Thiên Lưu sơn. Để ta đi tìm Chưởng lệnh mà nói chuyện cho ra lẽ.”

Thấy gã sải bước bỏ đi, Tề Đa Lai lắc đầu, cũng không đuổi theo. Ông ta biết rõ Tây Kình Nguyệt cũng có áp lực riêng. Lang Hoàn cư xảy ra chuyện như vậy, nếu không đưa ra được một lời giải thích hợp lý thì đó chính là làm mất mặt Ngũ Động chủ. Dĩ nhiên ông ta phải chia sẻ nỗi lo lắng với cấp trên.

Quay đầu lại nhìn, thấy Dữu Khánh đang loạng choạng cố đứng dậy, Tề Đa Lai phất tay ra hiệu cho người đến dìu hắn đứng lên. Lập tức có người đến giúp Dữu Khánh đứng dậy. Nhưng sau đó, khi vừa buông tay ra, Dữu Khánh lập tức đổ gục như người say, ánh mắt uể oải, bước chân lảo đảo, rồi đột nhiên hai chân mềm nhũn, phù phù quỵ xuống đất. Miệng hắn “phốc” một tiếng, phun ra một búng máu tươi nhìn thấy mà giật mình, rồi đổ rầm xuống, nằm gục trên mặt đất, không còn động tĩnh gì nữa. Đôi mắt đỏ ngầu phủ đầy tơ máu của hắn trừng lớn.

Tề Đa Lai kinh hãi, lập tức bước đến quỳ một gối xuống đất, nhanh chóng đưa tay kiểm tra cho Dữu Khánh. Sau đó khóe miệng khẽ nhếch lên, chậm rãi thu tay lại, rồi cất tiếng thở dài thườn thượt: “Nghe nói tên này muốn bỏ văn theo võ, lần này e rằng phải thay đổi, bỏ võ theo văn lại rồi.”

Kết quả kiểm tra cho thấy Dữu Khánh bị tổn thương rất nặng, ngũ tạng lục phủ đều bị tổn hại không hề nhẹ. Chỉ cần được cứu chữa kịp thời, hẳn là không lo ngại về tính mạng, hiện tại chỉ là ngất đi thôi. Nhưng có một kết quả, e rằng đối với người trong giới tu hành mà nói, là vô cùng khó chấp nhận. Kinh mạch vận khí hành công của vị Thám Hoa lang này đã bị thương cực kỳ nghiêm trọng, nói nó đã tan vỡ thành từng mảnh cũng không quá lời. Một thân tu vi bị hủy chỉ là thứ yếu, quan trọng là căn cơ tu hành e rằng đã bị phế bỏ rồi.

Nghe Tề Đa Lai nói vậy, những người khác cũng lập tức đưa tay đến kiểm tra cho Dữu Khánh. Sau đó, tất cả đều rụt rè thu tay lại, đều đã hiểu được lời nói của Đại Chưởng mục có ý gì.

“Cứ theo dõi hắn cho tốt đi. Nếu thật sự xảy ra chuyện gì, e rằng vị Đại Chưởng vệ của các ngươi sẽ không được dễ chịu đâu.” Để lại một câu nói đó xong, Tề Đa Lai cầm lấy bản khẩu cung thẩm vấn Dữu Khánh xem qua một chút. Không phát hiện nội dung gì đáng giá, bởi vì ngay từ đầu hắn đã không khai ra điều gì. Gã ta suy nghĩ một lát, đặt bản thẩm vấn xuống rồi rời đi…

Trên sân thượng của nóc nhà, cả một đêm không yên bình, Chu Hiên đứng chắp tay, nhìn chân trời xa xa đã ngả màu trắng bạc. Một đêm cứ thế trôi qua, trời đã sắp hửng đông.

Tây Kình Nguyệt tìm đến Chu Hiên, hành lễ xong, vừa định nói gì đó, nhưng đã bị Chu Hiên nhấc tay ngăn lại, chỉ lên không trung.

Tây Kình Nguyệt theo đó nhìn lên, chỉ thấy một con phi cầm lướt đến, lượn vòng trên không rồi hóa thành hình người đáp xuống, hai tay dâng lên một phong mật tín. Chu Hiên nhận lấy mật tín mở ra xem, khẽ gật đầu, rồi phất tay ra hiệu cho kẻ đưa tin lui xuống. Sau đó y mới hỏi: “Ngươi định nói gì vậy?”

Tây Kình Nguyệt: “Chưởng lệnh, ý đồ Minh tự đòi người rất rõ ràng, cái vụ án Giao nhân bị giết gì chứ, rõ ràng là mượn cớ thôi. Thuộc hạ thấy, đó chính là ý định bảo vệ người.”

Chu Hiên chắp tay sau lưng, cười ha hả mà nói: “Mượn cớ sao? Mượn cớ thì đã sao? Có cớ để mượn cũng đã là rất không tệ, đã là rất nể tình rồi. Ngươi nghĩ Minh tự muốn bảo vệ một người nào đó là rất khó sao? Chỉ cần không phải là chuyện động trời, ngươi nghĩ Đại thánh sẽ không nể mặt Minh tự sao? Nếu như hắn không tìm cớ, mà trực tiếp đến tận cửa không nể mặt để đòi người, dựa vào tư cách của ngươi và ta thì có thể làm gì được họ chứ?”

Tây Kình Nguyệt bặm chặt môi một hồi lâu, không thể phản bác, nhưng vẫn cất lời nói: “Chưởng lệnh, vị Thám Hoa lang này có hiềm nghi rất lớn, hai vụ án ‘Bạch la sa’ liên tiếp chắc chắn có liên quan đến hắn.”

Lúc này, Tề Đa Lai đi đến, khoanh tay đứng bên cạnh Chu Hiên. Giọng Chu Hiên trở nên lớn hơn một chút, mang ý cảnh cáo: “Hiềm nghi vẫn chỉ là hiềm nghi, không thể xem như chứng cứ. Ngươi có chứng cứ không? Bây giờ chỗ dựa của người ta đã ra mặt rồi, không thể để chúng ta muốn làm gì thì làm. Chứng cứ, ta cần chính là chứng cứ đó! Bây giờ ngươi có đưa ra được chứng cứ không? Chỉ cần ngươi đưa ra được chứng cứ, ta có thể không giao người cho Minh tự. Ngươi có không?”

Tây Kình Nguyệt: “Xin cho thuộc hạ thêm chút thời gian, ta sẽ nghĩ cách cạy miệng bọn họ.”

Chu Hiên: “Nói nhảm! Ngươi cho rằng trời còn chưa sáng mà người ta đã chạy đến đây đòi người là vì cái gì?”

Tây Kình Nguyệt hít sâu một hơi: “Thuộc hạ đề nghị trước tiên giao người cho Thiên Lưu sơn. Nếu Thiên Lưu sơn muốn giao người cho Minh tự, chúng ta cũng không còn gì để nói. Đến lúc đó, nếu có trách nhiệm gì thì cũng chẳng liên quan đến chúng ta.”

Chu Hiên trợn tròn mắt: “Chút tâm trí này của ngươi còn nghĩ đến chuyện báo cáo kết quả công tác cho Đệ Ngũ động sao? Lúc trước ta nói một đống lời nói, đều là vô ích rồi ư? Ngươi không biết chúng ta đang tranh thủ thời gian sao? Ta đã nói rồi, cần phải xác định được vụ án trước khi Địa mẫu tham gia vào việc này. Ngươi đẩy người tới đẩy lui như thế là có thể chối bỏ trách nhiệm sao? Nếu thật sự để Địa mẫu nhúng tay vào rồi, cho dù chúng ta đẩy một vạn người cho Thiên Lưu sơn thì cũng không có cách nào báo cáo với Thiên Lưu sơn.”

Tây Kình Nguyệt cũng có phần tức giận nói: “Bên trái nhảy ra một kẻ đến lấy người, bên phải nhảy ra một kẻ đến đòi người. Phía trước bị người ta dẫn đi một tên địa đầu xà, phía sau lại bị người ta đưa đi tên Thám Hoa lang. Hai kẻ bị nghi ngờ nhiều nhất đều đã được thả ra rồi, vậy thì còn điều tra cái gì nữa chứ, lấy gì để kết án vụ án này đây?”

Chu Hiên cũng trở nên trầm mặc, cau mày suy tư. Đây là điểm khó xử khi ngồi ở vị trí này: gần trung tâm quyền lực, có quá nhiều đại nhân vật, quá nhiều đơn vị liên quan, rất khó để điều hòa với nhau.

Ở bên cạnh, Tề Đa Lai đột nhiên chen vào: “Vậy thì dùng tên Đồ Hưu Khôi kia gánh tội thay để kết án đi.”

Lời này vừa nói ra, Chu Hiên và Tây Kình Nguyệt đều quay nhìn gã ta. Chu Hiên không nén được mà hỏi một câu: “Đồ Hưu Khôi? Hắn là ai?”

Tề Đa Lai đáp: “Già La Sơn trưởng lão, cũng là anh em kết nghĩa với Vương Tuyết Đường, là tâm phúc thân cận nhất của Vương Tuyết Đường. Hắn không có chỗ dựa hay bối cảnh nào. Từ giờ trở đi, Vương Tuyết Đường chính là do hắn giết!”

Tây Kình Nguyệt: “Ngươi nói vậy chẳng phải là đang nói nhảm sao?”

Tề Đa Lai hỏi ngược lại: “Ta nói nhảm chỗ nào? Ta vừa xem qua khẩu cung của vị Thám Hoa lang kia, khi hắn tiến vào phòng của Vương Tuyết Đường thì đã bị lục soát, không thể mang theo chất độc để hạ sát người vào được. Kẻ nào có thể dễ dàng bố trí sát chiêu ngay bên cạnh Vương Tuyết Đường chứ? Dĩ nhiên là kẻ có thể dễ dàng ra vào phòng của Vương Tuyết Đường, dĩ nhiên là người biết rõ thói quen sinh hoạt của Vương Tuyết Đường mới dễ ra tay. Đồ Hưu Khôi là người thích hợp nhất.”

Tây Kình Nguyệt xùy một tiếng nói: “Chính ngươi cũng đã nói rồi, hắn là tâm phúc thân cận nhất của Vương Tuyết Đường.”

Tề Đa Lai: “Bởi vì Vương Vấn Thiên không còn sống được bao lâu nữa, Vương gia không còn người kế nghiệp. Nếu Vương Tuyết Đường chết đi, kẻ nào của Già La Sơn sẽ giành được những lợi lộc kia chứ? Chính Tây Kình huynh cứ suy nghĩ mà xem.”

Tây Kình Nguyệt không nói nên lời.

Chu Hiên suy nghĩ một lát, rồi gật đầu nói: “Phải làm kín đáo một chút.”

Tề Đa Lai: “Tên Đồ Hưu Khôi đã bị Tây Kình huynh bắt lại rồi, đã có thể tùy ý chi phối. Hoàn toàn có thể tiến hành thẩm vấn lại theo ý chúng ta muốn, tiện thể mời người của Ty Nam phủ cùng Đại Nghiệp ty tại Ảo Vọng đến dự thính trực tiếp. Lại có thêm những kẻ bị bắt ở Tinh La đảo làm bằng chứng cho việc Vương Tuyết Đường cậy thế Địa mẫu mà làm xằng làm bậy tại vùng này. Sau đó thì sao, chính là Đồ Hưu Khôi nghe nói chúng ta muốn giao hắn cho Ty Nam phủ, không muốn tiếp tục chịu đau đớn, dứt khoát tìm đến cái chết nhẹ nhàng, đã tự sát rồi.” Nói xong, gã nhấc tay làm một động tác cắt cổ.

Tây Kình Nguyệt liếc nhìn vị đồng liêu này bằng ánh mắt lạnh lùng, cũng biết rằng tại Trấn Hải ty, vị này đã làm không ít chuyện tương tự, quả thật là vô cùng quen thuộc và dễ dàng.

Chân mày Chu Hiên chậm rãi giãn ra, chậm rãi nghiêng đầu nhìn sang Tây Kình Nguyệt: “Người của Minh tự vẫn còn đang chờ đợi, đi thả người đi!”

Tây Kình Nguyệt muốn nói gì đó nhưng lại thôi, nhận ra nói gì cũng đều là vô ích, cuối cùng đành chắp tay cáo lui.

Không còn ai khác ở đó, Tề Đa Lai bày tỏ sự lo lắng của mình: “Các chuyện khác đều dễ làm, chỉ là phía Lương Đại tiên sinh, hắn muốn đẩy Thám Hoa lang vào chỗ chết, muốn gán tội danh lên người Thám Hoa lang. Chúng ta làm như vậy có thích hợp không?”

Chu Hiên đưa mật tín trong tay ra cho gã xem: “Người của Minh tự vừa đến, ta liền cho người khẩn cấp liên hệ với Lương Đại tiên sinh. Ngươi xem hồi âm sẽ biết. Minh tự vừa ra tay, Lương Đại tiên sinh cũng không dám va chạm cứng rắn. Hắn đã dẫn Thanh Nha đi rồi mà không để Minh tự đưa A Sĩ Hành đi. Nếu Minh tự bám chặt vào điểm này, hắn cũng không chịu nổi. Bảo chúng ta liệu mà làm, có thể giải quyết tốt hậu quả một cách phù hợp là được. Ai! Đụng phải kẻ càng không nói đạo lý hơn, đành phải lùi bước thôi.”

Tề Đa Lai thở dài, trả lại mật tín.

Chu Hiên vò nát, nghiền mật tín thành bột mịn. Trên m��t lại hiện lên sự hoài nghi, thì thầm tự nói: “Nếu Minh tự muốn đòi người, cho dù A Sĩ Hành đã bị định tội danh thì cũng có thể kéo ra được. Có cảm giác như lần này Minh tự rất nôn nóng, có phần không giống với phong cách hành sự ít quan tâm thế sự của Minh tự. Giống như đang lợi dụng ân oán giữa Địa mẫu và Thiên Lưu sơn, như muốn giúp A Sĩ Hành rũ sạch khỏi chuyện này, tựa như muốn bảo đảm cho A Sĩ Hành toàn thân mà rút lui. Cùng với lý do đòi người kia nữa, từng điểm từng điểm kết nối với nhau, không biết có phải ta bị ảo giác hay không, tại sao ta lại có cảm giác như không phải Minh tự đang xử lý việc này?”

Tề Đa Lai nói: “A Sĩ Hành e rằng không thể toàn thân rút lui rồi. Tây Kình Nguyệt ra tay khá nặng, đã đánh hắn trọng thương. Một thân tu vi và căn cơ tu hành của A Sĩ Hành sợ rằng đã bị phế bỏ rồi.”

Bản dịch tinh túy này được bảo vệ độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free