(Đã dịch) Bán Tiên - Chương 540:
Hai người Nam, Mục suýt chút nữa đã nghẹn lời vì câu nói này của hắn. Cả hai đều trợn tròn mắt nhìn Dữu Khánh, ngỡ rằng mình đã nghe nhầm.
Nam Trúc nuốt nước bọt, cố gắng xác nhận lại, "Bắt trói Long Hành Vân?"
Dữu Khánh gật đầu, cho thấy lời họ nghe không sai chút nào.
Hai người Nam, Mục có chút sững sờ, không hiểu sao ý nghĩ của hắn lại đột nhiên chuyển sang việc bắt trói Long Hành Vân.
Tất nhiên, lời này xét về mặt logic cũng không có vấn đề gì. Đối phương cứ bám riết lấy không buông như âm hồn không tan, lần trước đã phá hỏng việc kinh doanh của họ tại U Giác Phụ, khiến họ không thể thuận lợi buôn bán những thứ lấy ra từ Tiểu Vân gian, vì vậy mà nợ nần chồng chất. Giờ đây, hắn ta còn muốn lấy mạng họ. Xét về tình về lý, việc họ trả thù lại cũng chẳng có gì quá đáng.
Nhưng cả hai vẫn cảm thấy ý kiến của lão Thập Ngũ quá đột ngột, quá bốc đồng. Nguyên nhân rất đơn giản: thân phận, địa vị và thực lực hai bên đều không tương xứng. Hiện tại, họ còn đang bị đối phương truy đuổi phải lẩn trốn, giữ được mạng đã là một vấn đề, còn muốn phản công bắt trói người ta ư? Chẳng phải là uống nhầm thuốc rồi sao?
"Này, lão Thập Ngũ, chúng ta có thể hiểu ngươi muốn xả cơn tức, nhưng nếu quả thực muốn động thủ bắt trói gã ta thì ngươi đã suy nghĩ quá xa rồi, chẳng khác nào lấy trứng chọi đá. Đại trượng phu co được dãn được, cần nhịn thì nên nhịn. Bây giờ nghĩ cách thoát thân rời đi mới là thượng sách."
Nam Trúc còn chưa dứt lời thở vắn than dài, Dữu Khánh vốn vẫn luôn dùng Quan Tự Quyết quan sát xung quanh, đột nhiên dựng thẳng ngón tay trước miệng, ra hiệu im lặng, đồng thời cũng ra hiệu tránh đi.
Ba người lập tức im lặng, cùng nhau áp lưng dựa sát vào vách sườn núi, không chút động đậy, ngay cả thở cũng không dám. Họ cũng đề phòng chặt chẽ để khí cơ không tiết ra ngoài.
Chỉ chốc lát sau, cách đó không xa trên sườn núi, bóng dáng Ngân Sơn Hà và Long Hành Vân xuất hiện, đang dõi mắt nhìn khắp nơi xa xa…
Đối diện với khu vực bãi đá ngầm tối tăm phía trước, trước đó đã được Thanh Nha nhắc nhở, biết rõ đó là nơi Bất Yêu quái "Thiên quân" ẩn cư. Ngân Sơn Hà dù không sợ đối phương, nhưng cũng không có ý mạo phạm, hơn nữa phía trước tối như mực và không có động tĩnh gì, cuối cùng hai người đã không tự tiện xông vào.
Tuy nhiên, Long Hành Vân vẫn nhìn chằm chằm vào khu vực tối tăm phía trước, cất lời hỏi: "Ngân thúc, động tĩnh vừa rồi có thể nào là do tên Thám Hoa đáng ghét kia gây ra không?"
Ngân Sơn Hà đáp: "Có lẽ vậy."
Long Hành Vân hỏi: "Hắn đang giở trò quỷ gì thế?"
Ngân Sơn Hà hừ một tiếng: "Không cần biết hắn muốn làm trò quỷ gì, chỉ cần nắm được gốc rễ của hắn, hắn sẽ không thoát được đâu."
Long Hành Vân không hiểu, nhìn về phía ông ta, "Là sao ạ?"
"Chỉ cần trông chừng con đò bọn chúng đến là được rồi, đi thôi." Ngân Sơn Hà quay đầu lại nói.
"Không sai, không có đò để trở về, bọn chúng sẽ không dám chạy loạn trong Minh Hải, chỉ có thể ở lại đây chờ chết."
Long Hành Vân hai mắt sáng ngời, hưng phấn thốt lên, rồi lập tức theo ông ta rời đi.
Ba sư huynh đệ trốn trong bóng tối thật lâu, không dám có chút động tĩnh gì. Dữu Khánh dùng Quan Tự Quyết xác nhận Long Hành Vân đã rời đi nhưng vẫn không dám dễ dàng thả lỏng. Hắn nhỏ giọng thì thầm: "Bọn chúng đi rồi." Rồi nhấc tay vẫy gọi hai vị sư huynh ghé sát tai lại, thì thầm dặn dò với hai người một hồi, nói cho họ biết nguyên nhân quan trọng vì sao nhất định cần phải bắt lấy Long Hành Vân.
Hai người Nam, Mục trầm tư suy nghĩ một lúc. Sau đó, Nam Trúc lặng lẽ leo lên, ở trên sườn núi nhô đầu quan sát khu vực được chiếu sáng ngời. Một lát sau, khi đã xác định được gần đây không có ai, gã mới lui trở về, hạ thấp giọng hỏi: "Tuy rằng ý định rất hay, nhưng không khỏi cũng quá mạo hiểm, không dễ ra tay với tên Long Hành Vân kia. Không phải ngươi đã nói rằng kẻ bên cạnh gã là một cao thủ sao?"
Dữu Khánh đáp: "Vì vậy chúng ta cần phải dẫn dụ vị cao thủ kia rời đi. Chỉ cần Long Hành Vân chỉ còn một mình, không còn được thế lực của Xích Lan Các bảo vệ, gã tính là cái thá gì chứ, cho dù đơn đả độc đấu, ta cũng không sợ gã."
Mục Ngạo Thiết chen vào một câu: "Vấn đề nằm ở điểm này, không phải chúng ta muốn dẫn dụ rời đi là có thể dẫn dụ được."
Nam Trúc gật đầu: "Lão Cửu nói đúng. Lúc trước khi hai chúng ta gây ra náo động, hai người bọn chúng đã cùng nhau chạy đến xem xét. Vừa rồi chúng ta cũng đã nghe được, khi chạy đến phía này thì vẫn còn đi với nhau, quả thực như hình với bóng. Điều này chứng tỏ vị kia là thiếp thân hộ vệ. Đã là như vậy, với chút lực lượng của chúng ta thì làm sao có thể muốn dẫn dụ rời đi là có thể dẫn dụ được."
Dữu Khánh đáp: "Trông như hình với bóng, nhưng đó cũng chính là một kẽ hở lớn! Nếu như Long Hành Vân không muốn giết chúng ta, chúng ta sẽ rất khó tìm được cơ hội ra tay. Nhưng chỉ cần hắn còn muốn giết chết chúng ta, vậy thì cái gọi là 'như hình với bóng' đó trên thực tế chính là một sơ hở để chúng ta dễ dàng lợi dụng. Chỉ cần lợi dụng thỏa đáng, nhìn thì có vẻ nguy hiểm, kỳ thực cũng không nguy hiểm như các ngươi nghĩ."
Nghe hắn nói như thế, hai người Nam, Mục ít nhiều đều nảy sinh hứng thú. Nam Trúc hỏi: "Là như thế nào?"
Dữu Khánh hỏi ngược lại: "Lúc trước, khi các ngươi gây ra động tĩnh thì bọn chúng có phải cùng nhau chạy đi kiểm tra hay không?"
Nam Trúc đáp: "Đương nhiên rồi, ngươi đã biết rõ còn cố ý hỏi sao?"
Dữu Khánh lại hỏi: "Sau khi bọn chúng chạy đến, có phải là không nhìn thấy được bóng dáng các ngươi hay không?"
Nam Trúc đáp: "��úng vậy, đây chẳng phải là những gì ngươi đã dặn dò sao? Vì để an toàn, bảo chúng ta sau khi gây ra động tĩnh thì lập tức lặn xuống biển bỏ chạy. Khi bọn chúng chạy đến, làm sao còn có thể nhìn thấy được bóng dáng của chúng ta."
"Nghe được động tĩnh liền lập tức chạy đến, nhưng không nhìn thấy được nguyên nhân gì, rõ ràng nơi đây vừa mới xuất hiện động tĩnh..." Dữu Khánh nói đến đây thì đưa hai tay ra bắt đầu khoa tay múa chân, mô tả hình dáng của Tử Lan đảo. Sau đó hắn chỉ một điểm bên trái đảo, rồi lại chỉ một điểm bên mép phải: "Nếu như nơi đây tiếp tục xuất hiện động tĩnh, bọn chúng lại lần nữa chạy đến, và vẫn không thấy được chuyện gì xảy ra. Sau đó bên kia lại có động tĩnh, bọn chúng lần nữa chạy đến, nhưng tiếp tục không làm rõ được đã xảy ra chuyện gì. Nếu điều này cứ lặp đi lặp lại nhiều lần như vậy, mà bọn chúng vẫn cứ đến chậm một bước, có phải chúng sẽ rất bực mình hay không? Trong khi bọn chúng rõ ràng có biện pháp có thể chạy đến nhanh hơn. Đặt chúng ta vào tình cảnh của bọn ch��ng để suy nghĩ một chút, ngươi đoán xem bọn chúng sẽ làm thế nào?"
Nghe đến đó, lão Thất và lão Cửu đại khái đã hiểu ra được phần nào.
Mục Ngạo Thiết buột miệng nói: "Long Hành Vân trở thành vướng víu."
Nam Trúc liên tục gật đầu: "Nếu bỏ lại Long Hành Vân, vị cao thủ kia có thể dùng tốc độ nhanh nhất đến xem rốt cuộc là chuyện gì xảy ra. Cho dù không nhìn thấy, ông ta cũng có thể bỏ qua không đi xem xét nữa, nếu không sẽ thực sự rất bực mình. Đến lúc đó, đừng nói là vị cao thủ kia, chỉ sợ chính bản thân Long Hành Vân cũng sẽ cảm thấy phiền không chịu nổi, có khả năng sẽ chủ động bảo vị cao thủ kia nhanh chóng chạy đi xem."
Dữu Khánh tiếp tục khoa tay múa chân chỉ trỏ một lúc: "Các ngươi cần gây ra động tĩnh ở hai bên đảo. Bọn chúng chạy qua chạy lại thì cần phải băng qua hòn đảo. Và như vậy, một khi vị cao thủ kia muốn cho Long Hành Vân tạm thời ở lại một chỗ, vậy thì Long Hành Vân rất có khả năng sẽ ở một mình trên đảo. Ta suy tính rằng, nếu vị cao thủ kia thật sự muốn để cho Long Hành Vân ở lại một chỗ, e rằng ông ta vẫn sẽ lo lắng cho sự an toàn của Long Hành Vân. Lúc đó, có lẽ ông ta sẽ để Long Hành Vân tìm một địa điểm kín đáo để ẩn nấp. Ta dự đoán bọn chúng rất có khả năng sẽ tiếp tục lựa chọn địa điểm ẩn thân lúc trước. Các ngươi gây ra động tĩnh dẫn dụ cao thủ rời đi, ta thì ẩn tại đó để tập kích Long Hành Vân."
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động độc quyền, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.