(Đã dịch) Bán Tiên - Chương 616:
Dữu Khánh ngẩng đầu nhìn khuôn mặt đối phương, nhận ra đó quả thật là một nữ nhân. Ánh mắt hắn bất giác hạ xuống, nhìn thấy bộ ngực căng đầy của đối phương, lập tức âm thầm đổ mồ hôi lạnh. Quả nhiên là nữ nhân!
Ngoài việc xin lỗi, lúc này hắn còn có chút luống cuống tay chân. Đụng phải nam nhân còn dễ dàng hơn, đụng phải nữ nhân thì đúng là gặp họa rồi, dù sao nam nữ thọ thọ bất thân mà.
Trong lòng hắn cũng thầm than thở, nếu vì chuyện như thế này mà bại lộ, e rằng chẳng phải uất ức lắm sao.
Cũng may mọi người đều là đệ tử đồng môn, quy củ giang hồ nhi nữ cũng không quá cứng nhắc, nếu không Tần Phó Quân đã chẳng xen mình giữa đám nam nhân như thế này. Hơn nữa, nhìn bộ dạng luống cuống của Dữu Khánh, rõ ràng không phải cố ý, có lẽ chỉ là thoáng chốc phân tâm mà va phải.
Vì vậy, Tần Phó Quân nhấc tay ngăn cản vị đệ tử tùy tùng vừa lớn tiếng răn dạy đồng môn kia, nói: “Được rồi.”
Đối với nàng, lúc này không phải là lúc để cãi cọ.
Nhưng Tần Phó Quân vẫn nhìn kỹ Dữu Khánh một chút, song không nhìn rõ mặt mũi hắn ra sao. Nương theo chút ánh trăng lờ mờ, nàng mới mơ hồ thấy trên mặt người này lấm lem bùn đất, trên người hình như cũng vậy, chắc hẳn là không cẩn thận bị dính phải trong lúc tìm kiếm.
Đương nhiên, nàng vẫn phải cảnh cáo Dữu Khánh: “Đừng có ngẩn ngơ lần nữa.”
“Vâng, vâng, vâng.” Dữu Khánh lần nữa cúi đầu khom lưng.
Hắn nhớ tới việc đối phương là người đầu tiên nhấc tay ra lệnh cho mọi người dừng lại, liền ý thức được địa vị của nữ nhân này trong đám người không hề tầm thường, càng nghĩ hắn càng đổ thêm mồ hôi lạnh.
Nhưng thấy đối phương đã bỏ qua cho mình, hắn nhanh chóng chuyển sự chú ý sang con quái thú tai to kia. Hắn nhìn thấy nó đang dán sát lỗ tai xuống đất như lắng nghe, tức thì biết mình đoán không sai.
Tần Phó Quân cũng chuyển sự chú ý sang Địa Linh, phát hiện lần này nó dừng lại lắng nghe lâu hơn lần trước, liền hỏi: “Địa Linh, có vấn đề gì sao?”
Địa Linh nghe vậy thì ngẩng đầu lên, nhìn về phía trước, miệng nói tiếng người: “Hình như hung thủ đã dừng lại trên ngọn núi cao nhất phía trước rồi.”
Dứt lời, nó tung người nhảy lên, lại tiếp tục chạy nhanh về phía trước.
Tần Phó Quân phất tay cất tiếng kêu gọi: “Đi!”
Trong tình huống bình thường, đám người sẽ tiếp tục cùng nàng đuổi theo.
Nào ngờ Dữu Khánh quăng lại một câu rồi chạy đi trước: “Cho phép ta lập công chuộc tội!”
Không còn cách nào khác, lời của Địa Linh đã chạm vào nỗi lòng hắn. Ngọn núi đó chính là nơi hắn bảo Lão Cửu chạy tới ẩn nấp, hắn khá là gấp gáp. Lần này tới đây tuy đã chuẩn bị sẵn sàng tư tưởng tùy cơ ứng biến, nhưng cách ứng biến vội vàng gấp gáp như thế này quả thực có phần liều lĩnh, bất chấp tất cả.
Nhìn theo bóng lưng hắn lao nhanh như chớp về phía trước, Tần Phó Quân có chút không nói nên lời, cũng giống như những người xung quanh, đều cho rằng người này áy náy vì sự mạo phạm vừa rồi, cho nên muốn liều mạng bù đắp.
Đệ tử đi theo hỗ trợ bên cạnh nàng kinh ngạc hỏi: “Đó là người nào vậy?”
Không người nào ở đó có thể trả lời vấn đề này.
Lúc này cũng không phải là thời điểm ồn ào dò hỏi chuyện này, Tần Phó Quân không nói lời nào, tiếp tục dẫn mọi người đuổi theo, chỉ là phía trước lại có thêm một bóng người đang chớp động.
Tất cả mọi người đều cho rằng người phía trước đang dũng cảm dẫn đầu, nhưng không biết rằng trong lòng Dữu Khánh khẩn trương, cấp bách vô cùng.
***
Nhìn thấy quái thú tai to lao nhanh không ngừng về phía trước, thấy chỉ còn cách ngọn núi cao không xa, đã không còn thời gian nữa rồi. Hắn vẫn một mực chờ đợi thời cơ hành động nhưng lại không tìm được cơ hội thích hợp. Trong lúc gấp gáp, hắn do dự không biết có nên ngang nhiên xuất thủ ngay trước mắt bao người hay không. Đang lúc suy nghĩ về lợi hại của hậu quả thì trong tầm mắt phía trước đột nhiên xuất hiện một cái vách núi.
Hắn nhìn thấy con quái thú tai to kia không hề dừng lại chút nào, trực tiếp tung người nhảy xuống vách núi, rõ ràng là rất có tự tin vào năng lực thính giác của mình.
Ánh mắt Dữu Khánh chợt lóe lên, cũng mặc kệ có hữu dụng hay không, dứt khoát không đếm xỉa gì nữa, nhanh chóng nhấc tay, làm thủ thế ra hiệu dừng lại.
Ở phía sau, Tần Phó Quân không biết tình hình như thế nào, không biết phía trước có nhìn thấy điều gì không ổn hay không. Nàng không thể không nhận ra dấu hiệu báo động, biết rằng có thể có chuyện không ổn mà vẫn lao vào, vì vậy, trong vô thức cũng nhấc tay ra dấu hiệu dừng lại.
Mọi người lập tức dừng lại ầm ĩ, nhưng bọn họ lại nhìn thấy Dữu Khánh, người đầu tiên ra hiệu dừng lại, đã tung mình nhảy theo xuống vách núi.
Ánh sáng dưới đáy vách núi kém hơn phía trên nhiều, một nửa đen kịt và một nửa lờ mờ ánh trăng chiếu xiên.
Dữu Khánh lao ngược xuống, không thi pháp để giảm tốc độ, nhanh chóng đuổi theo quái thú tai to.
Địa Linh cũng không điếc. Nó biết người đệ tử Côn Linh sơn theo sát này lúc trước từng có va chạm nhỏ với Tần Phó Quân, ra sức chạy phía trước để dẫn đầu, hình như muốn lập công chuộc tội, nhưng đối với nó, chuyện đó không quan trọng.
Chỉ là lần này, nghe âm thanh nhận biết vị trí, dường như đối phương tiến đến có vẻ hơi quá gần, còn gần hơn cả lúc trước. Nó quay đầu nhìn lại, nhìn thấy đang cùng rơi xuống trong không gian mờ tối mông lung này, đối phương chợt phất tay vạch ra một vệt sáng lạnh lẽo.
Sau đó cả hai song song cùng chìm vào trong vùng không gian đen kịt.
Đối phương đã rút kiếm sao? Địa Linh tưởng mình nhìn lầm, đệ tử Côn Linh sơn làm sao có thể động thủ với mình?
Nhưng lúc này nó đã nghe thấy âm thanh kiếm ra khỏi vỏ. Khi phản ứng lại, nó giật mình muốn khẩn cấp né tránh, nhưng phát hiện hình như mình đã không còn kiểm soát được thân thể nữa, tầm nhìn cũng đang quay cuồng đảo lộn.
Lao xuống bên cạnh, Dữu Khánh quả thực đã rút kiếm. Kiếm ra khỏi vỏ, thuận thế vung lên, không chút hoa hòe dư thừa, trực tiếp tước bay đầu Địa Linh. Kiếm hạ xuống lại thuận thế chặt đứt ngang thân nó.
Cái đầu với đôi tai to tung bay ra ngoài.
Người rút kiếm cùng thân thể đẫm máu kia, đồng thời rơi vào trong bóng tối dưới đáy vách núi.
Nói thì chậm, quá trình thực ra rất nhanh. Tần Phó Quân còn đang kinh ngạc đứng trên vách núi chợt ngẩn ra, mơ hồ nghe thấy dưới vách núi hình như có động tĩnh. Không chỉ mình nàng nghe thấy.
Người tu hành như bọn họ, vô cùng quen thuộc và nhạy cảm với những động tĩnh đánh giết.
Khuôn mặt Tần Phó Quân biến sắc, lắc mình lao đi, cũng lao xuống dưới vách núi.
Người đi theo nàng thậm chí còn trực tiếp rút vũ khí ra.
Mọi người lập tức ào ào lắc mình đuổi theo, nhao nhao lao xuống vách núi.
Trên vách núi, một đám người vừa mới biến mất, bỗng nhiên từ dưới vách núi bay lên một bóng người.
Dán mình trong bóng tối nơi vách đá, Dữu Khánh mở to mắt nhìn một đám người lướt xuống dưới trước mắt, sau đó hắn lại lén lút luồn lên trên.
Hắn cũng không còn cách nào khác, thời gian để hành động này quá ngắn. Vừa mới động thủ, âm thanh phát ra lập tức liền dẫn người đến, chạy không xa được. Quả nhiên không ngoài dự liệu của hắn, hắn đành phải làm ra việc bí quá hóa liều này.
Chỉ tại truyen.free, độc giả mới có thể thưởng thức bản chuyển ngữ đặc biệt này.