(Đã dịch) Bán Tiên - Chương 661:
Lời nói quả thực điêu ngoa, tàn nhẫn, nhắc đến chuyện giết người mà chẳng hề kiêng dè có người khác lắng nghe bên cạnh. Kha Nhiên không khỏi thoáng nhíu mày, đưa mắt quan sát kỹ cô gái nhỏ này.
Tiếng ồn ào chửi mắng phía bên này cũng đã thu hút sự chú ý của một số người. Trên sân khấu, Vũ Thiên và Tôn Liên Tinh cùng các nhân viên Côn Linh Sơn đang chủ trì công việc đều nhìn về phía này. Tôn Liên Tinh thậm chí còn ra hiệu cho người đến xem xét tình hình...
Nam Trúc quả thực bị thương khá nặng, cả ngoại thương lẫn nội thương đều không hề nhẹ. May mắn thay, năng lực chữa trị của Côn Linh Sơn không tồi, đã xử lý ổn thỏa và hỗ trợ đưa gã về căn nhà trên đỉnh núi.
“Không phải ta không đánh thắng tên kia, mà là bởi tên đó quá nham hiểm, vậy mà lại ẩn giấu cơ quan ám toán trong vũ khí. Ta thực sự thua oan uổng vô cùng…”
Nằm trên giường, Nam Trúc vẫn còn buồn bực và tức giận không thôi.
Đương nhiên, than vãn thảm thiết không phải là điều quan trọng nhất. Điều quan trọng là gã đang lải nhải tố khổ với Bách Lý Tâm. Tố khổ cũng không phải trọng yếu, mà trọng điểm là giải thích rằng mình không hề vô năng, vạn phần hy vọng Bách Lý Tâm có thể hiểu rõ điều này.
Gã vừa bắt đầu lải nhải lảm nhảm, Dữu Khánh và Mục Ngạo Thiết đứng một bên lập tức ngậm miệng, vẻ thương xót trong mắt cũng biến mất ngay tắp lự.
Lần này, Bách Lý Tâm trái lại hiếm khi kiên nhẫn đứng bên cạnh lắng nghe Nam béo lảm nhảm, không hề rời đi vì không chịu nổi. Có lẽ là bởi nể tình gã đang bị trọng thương…
Ngày hôm sau là ngày nghỉ ngơi thông lệ sau vòng thi đấu đầu tiên, xem như cho mọi người một ngày để lấy lại sức. Đồng thời, đây cũng là để các tuyển thủ dự thi hoàn thành một công đoạn cần thiết nhưng không quá tốn sức: rút thăm!
Trời cao mây trắng, sương sớm long lanh, cây cỏ xanh tươi, khí trời mát mẻ.
Cho dù không phải là ngày thi đấu, nhưng ngay từ sáng sớm, sân thi đấu đã không hề vắng vẻ. Người đứng xem còn đông đảo và đầy đủ hơn cả người dự thi.
Loại người trước là muốn xem náo nhiệt. Dạng người sau, trong đó có những người đã bị loại, nên rất nhiều người không còn hứng thú với trò rút thăm này. Bởi vì đã trải qua, đã rõ cách thức tiến hành, nên họ đến đây hoặc là để quan tâm, hoặc cũng là để xem náo nhiệt.
Thí dụ như Nam Trúc, cũng kéo thân thể đầy thương tích chạy đến xem.
Trong mắt người khác, gã hẳn phải là đang đầy thương tích như vậy. Nhưng trên thực tế, vết thương của gã đã hồi phục bảy tám phần, gần như lành hẳn, cũng không dám để người của Côn Linh Sơn tiếp tục kiểm tra vết thương nữa.
Về phần vì sao vết thương nhanh lành như vậy, ba huynh đệ bọn họ trong lòng đều biết rõ ràng.
Dữu Khánh và Mục Ngạo Thiết mắt mở trừng trừng nhìn gã giả khổ giả đau trước mặt Bách Lý Tâm, tranh thủ gần gũi, cố ý tạo ra những tiếp xúc cơ thể. Nhưng bọn họ cũng không tiện vạch trần, chỉ đành coi như không nhìn thấy.
Trên sân, còn lại bốn mươi lăm người tiếp tục tham gia vòng thi đấu tiếp theo. Đã có kinh nghiệm một lần trước, Vũ Thiên trên sân khấu chỉ đạo đôi chút, mọi người liền biết rõ nên làm như thế nào.
Vẫn là quy tắc cũ, mọi người xếp thành vòng tròn, tiếp tục chơi trò dựng sào lấy bóng kia.
Đến đây, Dữu Khánh nhìn chằm chằm vào Tiêu Trường Đạo, muốn tìm Tiêu Trường Đạo tính sổ thì mới nhận ra một vấn đề. Thiết kế quy tắc rút thăm này có chút thú vị, cũng không biết là do ai thiết kế ra. Cho dù có thể gian lận, nhưng trong phân đoạn này, không phải ai muốn chọn ai làm đối thủ thì nhất định cũng sẽ được.
Thùng thùng thùng thùng thùng… Phía sau sân khấu, tiếng trống dồn dập liên tục vang lên, không ai biết khi nào tiếng trống sẽ dừng lại.
Khi tiếng trống chợt ngừng lại, vòng người đang xoay quanh cũng dừng lại.
Quả nhiên, một tình huống mà Dữu Khánh không muốn nhìn thấy đã xuất hiện. Vị trí bóng đổ của cây sào nằm giữa hắn và Tiêu Trường Đạo, điều quan trọng là nó dừng ở phía trước hắn chứ không phải dừng ở phía sau hắn.
Nói cách khác, khi rút thăm thì hắn sẽ rút thăm trước, còn Tiêu Trường Đạo rút thăm sau hắn.
Và như vậy, xác suất để hai người gặp nhau trong một trận đấu đã thoát khỏi tầm can thiệp của hắn, hoàn toàn cần nhờ vào vận may của Tiêu Trường Đạo mới được. Xác suất hai người có thể đụng nhau là quá thấp.
Hắn có chút hối hận vì đã không mặt dày một chút mà chen đến phía sau Tiêu Trường Đạo. Càng đến gần Tiêu Trường Đạo, khả năng trình tự trước sau bị xáo trộn càng thấp.
Tình hình lúc này đã không còn theo ý muốn của hắn nữa. Người rút thăm đầu tiên đã phóng phi tiêu ra, và lần này thứ tự rút thăm của hắn tương đối gần phía trước, là người rút thăm thứ năm.
Không có thời gian suy nghĩ chuyện khác, cũng không có quá nhiều khói hương trên đàn tế có thể bay tới trước bức vách treo thẻ bài. Hắn cần phải tập trung tinh thần thi triển Quan Tự Quyết mới được.
Lần này, vì đã chú ý, hắn phát hiện ra suy đoán lúc trước của mình quả nhiên không sai.
Khi phi tiêu bắn trúng mộc bài, mộc bài quả thực sẽ vỗ đập vào bức vách và đẩy ra một dòng khí nhất định, đồng thời tạo ra những sóng xung kích nho nhỏ tràn ra xung quanh. Sau đó, bởi vì khe lõm của chữ viết trên mặt mộc bài dẫn đến khí lưu tràn ra tạo thành các loại dấu hiệu hỗn loạn khác nhau, rồi thể hiện rõ hơn trên hướng di chuyển của làn khói.
Nhưng mà quá trình phi tiêu bắn vào mộc bài quá ngắn ngủi, thứ tự rút thăm của hắn lại quá gần phía trước, không có thời gian để hắn quan sát tỉ mỉ toàn bộ các thẻ bài. Hắn chỉ có thể nhanh chóng khóa chặt một tấm thẻ bài có dòng không khí tràn ra ít rối loạn và lộn xộn nhất.
Nếu như hắn đoán không sai, mặt kia của tấm thẻ bài hẳn là phẳng nhất.
Để xác minh suy đoán của mình, khi đến phiên hắn rút thăm, hắn không nghĩ ngợi gì cả, cầm phi tiêu trong tay "vù" một tiếng phóng về phía tấm thẻ bài đó, sau đó rời khỏi vòng tròn đi đến bên cạnh chờ đợi công khai kết quả.
Toàn bộ nội dung dịch thuật này là thành quả độc quyền của truyen.free.