(Đã dịch) Bàn Trước Nữ Sinh Đúng Là Của Ta Số Một Hắc Phấn - Chương 110: Lấy chiến dưỡng chiến?
Cuối tuần luôn thật tươi đẹp.
Hạ Na hiếm khi được thảnh thơi, đang ngồi xếp bằng dựa vào gối ôm, nhấm nháp khoai tây chiên, uống đồ giải khát sảng khoái, xem phim ngôn tình và cười nghiêng ngả.
Đột nhiên, chuông điện thoại vang lên.
Ba chữ Phàn Thanh Phong to tướng, không hề có điềm báo trước, hiện ra choán hết màn hình điện thoại của cô.
“A a a a......” Cô bực bội tắt tạm bộ phim ngôn tình, dùng sức gãi gãi đầu, điều chỉnh lại cảm xúc, rồi cố gắng dùng chất giọng nhiệt tình nhất để nhấc máy.
“Phàn tiên sinh, cuối tuần vui vẻ.”
“Hạ Na tiểu thư, tôi hiện tại thật không vui!”
Phàn Thanh Phong lập tức trút giận.
“Tôi không biết cái gọi là kiểm duyệt, ai là người phụ trách.”
“Nhưng tôi có trách nhiệm bày tỏ quan điểm của mình.”
“Những từ ngữ bị che khuất kia, từ miệng một số người nói ra thì là hạ lưu, là sắc tình.”
“Nhưng trong văn học, chưa từng có chữ "sắc tình" nào!”
“Những ngôn từ [nhạy cảm] là nghệ thuật, là sự khám phá, là sự thăng hoa!!”
“Tôi không biết ngài đã từng đọc sách của Hồng Giang chưa.”
“Tác phẩm của ông ấy được dịch ra mười mấy thứ tiếng, bán chạy khắp toàn cầu.”
“Những từ ngữ [nhạy cảm] trong tác phẩm của ông ấy......”
“......”
“Cho nên, ngài có thể hiểu ý tôi mà, Hạ Na tiểu thư?”
“Nghe tôi nói những từ ngữ [nhạy cảm] và [tế nhị] đó, ngài có cảm nhận được chút sắc tình nào không?”
Hạ Na ngồi bất động tại chỗ.
Miếng khoai tây chiên trong tay cô suýt chút nữa thì nát.
Mặc dù là chủ biên, mặc dù cô ấy được cho là rất mạnh mẽ.
Nhưng trong xã hội, cô ấy vẫn chỉ là một cô gái trẻ độc thân mà thôi......
Đang ăn khoai tây chiên xem phim tình cảm, đột nhiên lại có một người đàn ông hơn 50 tuổi gọi điện, tuôn ra mười phút liền những từ ngữ nhạy cảm.
Trong cơn sửng sốt, cô ấy trực tiếp ngắt điện thoại.
Như có nước mắt đang chực trào.
Kiểm duyệt bao nhiêu tác phẩm, tiếp xúc bao nhiêu "lão sắc phê".
Không ngờ, lại thua ngay tại đây......
Hạ Na vội vã cầm điện thoại lên, định gọi lại.
Nhưng tay lại cứng đờ trước nút gọi lại......
Không ổn, đã bị ám ảnh tâm lý mất rồi.......
Trong thư phòng, Phàn Thanh Phong bị ngắt điện thoại, lúc này mới ý thức được mình có chút đường đột.
Đối với một nữ thanh niên am hiểu sâu sắc văn học mà nói, những lời lẽ đó đều rất bình thường, rất chính đáng.
Nhưng nếu như Hạ Na không có sự lý giải sâu sắc về văn học đến thế, nghe quá nhiều những từ ngữ nhạy cảm trong thời gian ngắn e rằng......
“Ôi chao......” Phàn Thanh Phong ảo não vỗ vỗ đầu.
Trong lúc ông ta không biết phải giải quyết thế nào, điện thoại đột nhiên vang lên, là một số lạ.
Số di động khác của Hạ Na ư?
Phàn Thanh Phong vội vàng xoa xoa trán, cố gắng trấn tĩnh lại rồi mới nhấc máy.
Không ngờ, người đàn ông ở đầu dây bên kia còn kích động hơn cả ông ta.
“Phàn Thanh Phong?”
Nghe chất giọng này cứ như muốn gây sự vậy.
“Là tôi.” Phàn Thanh Phong cứng nhắc đáp.
“Tôi là trưởng ban biên tập tổ 3 của website Xuất Phát, Đảo Nhỏ, hiện tại tôi sẽ làm việc trực tiếp với anh.” Giọng nam trong điện thoại dần dần bình tĩnh lại, “Cách dùng từ ngữ của anh vừa rồi đã gây tổn thương tinh thần cho Hạ Na, tôi chủ trương chấm dứt hợp tác một cách dứt khoát nhưng Hạ Na kiên trì muốn bỏ qua cho anh.”
Phàn Thanh Phong ngớ người tại chỗ, cảm thấy vô cùng ảo não.
Đúng là đã quá xúc động.
Văn chương mình dày công chắt lọc, với bao nhiêu linh cảm bùng cháy, lại bị hai chữ “kiểm duyệt” bóp chết toàn bộ.
Trong lúc nhất thời, nóng giận bốc lên đầu, không cân nhắc đến khả năng tiếp nhận của nữ biên tập.
“Là tôi không đúng.” Phàn Thanh Phong đấm ngực tức giận nói, “Là tôi quá kích động, không suy nghĩ nhiều, xin anh thay tôi gửi lời xin lỗi đến Hạ Na. Nếu được, phiền anh giải thích giúp tôi một chút, tôi tuyệt đối không có chút ác ý nào, những từ ngữ đã khiến cô ấy thất lễ đều nằm trong bản thảo của tôi.”
“Hạ Na cũng nghĩ vậy, nên mâu thuẫn mới không bị đẩy đi xa hơn.” Người đàn ông trong điện thoại lúc này giọng điệu mới trở nên khách khí hơn hẳn, “Dù sao đi nữa, sau này khi gặp Hạ Na, mong anh tự giác tránh mặt.”
“Vâng, thành thật xin lỗi.”
Người đàn ông kia liền hắng giọng, lộ ra ngữ khí giải quyết công việc.
“Tôi sẽ chuyển lời xin lỗi của anh, dưới đây chúng ta sẽ nói về chuyện kiểm duyệt.”
“Phàn tiên sinh, Xuất Phát có tiêu chuẩn của Xuất Phát.”
“Chúng tôi cũng là quán triệt tinh thần chỉ đạo từ cấp trên.”
“Tác phẩm của ngài là văn học, là nghệ thuật, từ ngữ đương nhiên có thể không giới hạn nội dung.”
“Nhưng đại đa số tác phẩm đều rất nông cạn, nếu tùy ý để họ sử dụng từ ngữ nhạy cảm, website của chúng tôi hôm nay sẽ phải đóng cửa.”
“Về mặt kỹ thuật, chúng tôi có thể tạo cho ngài một ngoại lệ, cho phép ngài sử dụng một số từ ngữ nhạy cảm.”
“Nhưng vô số tác giả, độc giả, vô số ánh mắt đều đang dõi theo tác phẩm của ngài.”
“Ngài xác định muốn thể hiện mình khác biệt, tài trí hơn người sao?”
Những lời này, cộng thêm chuyện vừa rồi, lập tức khiến Phàn Thanh Phong nghẹn họng, không nói được một lời.
“......” Phàn Thanh Phong đứng sững như trời trồng, cuối cùng cũng không tìm ra lối thoát, đành phải hỏi, “Vậy nếu như tôi không muốn từ bỏ sự biểu đạt nghệ thuật, quyển sách này có phải sẽ không thể viết tiếp được nữa không?”
“Cũng không phải.” Đảo Nhỏ thở phào nhẹ nhõm nói, “Tuyển tập Hồng Giang cá nhân tôi cũng đã đọc đi đọc lại nhiều lần, nếu anh chấp nhận, các chương mới có thể giống như ngài Hồng Giang, dùng [từ bị lược] và [từ bị lược] cùng với “nơi đây lược bỏ XX chữ để thể hiện”.”
“......” Phàn Thanh Phong mặt ông ta chợt căng thẳng, “Những sửa chữa này không phải cha tôi làm mà là biên tập của ông ấy làm.”
“Không vấn đề, tôi chính là biên tập.” Đảo Nhỏ dường như có chút hài hước cười nói, “Nếu không, chúng ta hãy tái hiện một chút hào quang của tiền bối?”
Phàn Thanh Phong sững sờ.
Tiếp đó, cả người ông ta bừng sáng hẳn lên.
Khuôn mặt đang u ám chợt tươi tắn như gió xuân.
“Đây cũng là một nước cờ hay đấy.” Ông ta thoải mái cười nói.
Đảo Nhỏ cũng hứng khởi đáp: “Được, nếu anh đã xác định, tôi bây giờ sẽ đi sửa chữa.”
“Anh vất vả rồi!” Phàn Thanh Phong hiểu ý gật đầu nói, “Đảo Nhỏ tiên sinh phải không? Sau này mong anh chỉ giáo nhiều hơn.”
“À... Đâu có đâu có gì đâu......” Đảo Nhỏ nghĩ đến thái độ trước đó, ngược lại có chút xấu hổ, “Phàn tiên sinh, sao ngài lại bình dị gần gũi đến thế?”
“Ôi, đừng nói thế, Dã Khuyển ở một số phương diện còn giỏi hơn tôi, về mảng văn học mạng tôi cũng chỉ là một học trò, lẽ ra phải không ngại học hỏi người dưới.”
“Không ngại học hỏi người dưới...... Được thôi, không có gì phải lăn tăn.” Đảo Nhỏ miễn cưỡng cười một tiếng, “Sau này cũng mong ngài chỉ đạo nhiều hơn.”
“Cùng học hỏi lẫn nhau!”
Nửa giờ sau.
«Mất hết liêm sỉ, sắc dụ chiêu hàng» hoàn toàn mới ra lò!
【...... 】
【 Theo lời hẹn với Đặng Ngải, ta ra khỏi thành và bước vào quân trướng. 】
【 Nào ngờ, trong trướng không thấy Đặng Ngải, chỉ có một chiếc giường đủ chỗ cho năm người nằm. 】
【 Ba mỹ nữ mình khoác sa mỏng, đang lấy đủ mọi tư thế nằm trên giường. 】
【 Ta lập tức quay lưng lại. 】
【 Chết tiệt! 】
【 Ngay lập tức, hai thanh đại đao va chạm vào nhau, chặn đường ra, người binh sĩ dẫn ta đến chậm rãi nói: 】
【 “Đặng Tương Quân nói, đây là lễ vật dâng ngài.”】
【 “Kẻ hèn này chỉ nghe lệnh của ngài.”】
【 “Ngài cứ nhận lễ vật, rồi khuyên hắn tự liệu cho ổn thỏa là được.”】
【 Ta chưa kịp phản bác, sau lưng chợt có một cảm giác mềm mại áp vào. 】
【 Một mỹ nữ Tây Vực không biết từ lúc nào đã đứng dậy, không một mảnh vải che thân, áp [phần bị lược] vào lưng ta. 】
【 “Phàn Thừa Tướng...... Người ta đợi ngài đợi đến...... [từ bị lược] đều [từ bị lược] ......”】
【 Ta vừa định mắng, một cô nương khác trong trẻo như nước cũng buông lụa mỏng, kéo lấy tay ta. 】
【 Chỉ thoáng cái, nàng lại còn kéo tay ta...... 】
【 ( Nơi đây lược bỏ 326 chữ )】
【 “Thừa tướng...... Thiếp......”】
【 Thiếu nữ trong trẻo như nước kiệt sức, mềm oặt ngã xuống đất. 】
【 Ta đang định đỡ, đã thấy mỹ nữ cao gầy trên sạp giường kia, đang vểnh cao [phần bị lược] như khao khát, đung đưa...... 】
【 Nơi đây lược bỏ 1285 chữ. 】
【 Ngay sau đó, mỹ nữ Tây Vực ban nãy đột nhiên xô ngã ta, giạng ra hai chân thon dài [phần bị lược]...... 】
【 Nơi đây lược bỏ 1733 chữ. 】
【...... 】
【 “Vô sỉ!!!” Ta quát lên một tiếng, đẩy nàng ra. 】
【 “Các ngươi trợ Trụ vi ngược......”】
【...... 】
【 Ta dứt khoát xông ra khỏi quân trướng, một chưởng đánh bật hai thanh trường đao kia, hét lớn với giọng dõng dạc: 】
【 “Muốn g·iết cứ g·iết!”】
【 “Đừng hòng làm nhục ta!”】
【 Thấy ta cương trực công chính, với vẻ thà làm ngọc vỡ chứ không chịu làm ngói lành. 】
【 Hai tên quân sĩ lập tức vứt trường đao, nửa quỳ trên mặt đất. 】
【 Đồng thời. 】
【 “Hay lắm!” 】
【 Một vị tướng quân trung niên râu dài, vỗ tay chậm rãi bước tới. 】
【 “Nghe nói Phàn Thừa Tướng là người chính trực, hết lòng vì thiên hạ, quả nhiên danh bất hư truyền!”】
【 Mấy ngàn quân sĩ bên cạnh cũng đồng loạt vỗ tay, nhìn ta với vẻ kính phục chưa từng có. 】
【 Ta cũng không cười. 】
【 Chỉ trừng mắt nhìn Đặng Ngải rồi nói: “Ta tưởng ngươi mời ta đến có cao kiến gì, giờ xem ra cũng chỉ có vậy thôi.”】
【 Nói xong, ta phất tay áo liền đi. 】
【 “Thừa tướng đừng giận......”】
【 Đặng Ngải cười xòa kéo ta lại. 】
【 “Lần này mời Thừa tướng đến, mạt tướng quả thực đã có ý đồ không chính đáng, muốn dùng màn mỹ nhân kế này để mua chuộc ngài.”】
【 “Nhưng mạt tướng biết rõ, kế sách này cơ hội thành công là cực kỳ nhỏ bé.”】
【 “Cho nên trên thực tế, mời ngài đến đây là để học hỏi ngài.”】
【 “Nghe ngài kiến giải về đại cục thiên hạ.”】
【 “Nếu ngài có thể thuyết phục mạt tướng, tôi nguyện lập tức lui binh khỏi Lạc Dương.”】
【 “À?” Ta trừng mắt đáp lại, “Vậy ngươi định ăn nói thế nào với chúa công của ngươi đây?”】
【 “Kiến giải của Phàn Thừa Tướng chính là lời giải thích của mạt tướng.”】
【 Lúc này, ta mới khó lắm mới nở nụ cười. 】......
Bốn giờ chiều, Lý Ngôn đang hăng say gõ chữ......
Đột nhiên!
Một miếng bánh ấm nóng bị nhét thẳng vào miệng anh.
Cùng lúc đó, bên tai vang lên một giọng nói ồn ào.
“Bánh trứng muối nhỏ tấn công!”
Lý Ngôn trợn mắt.
Chiến dịch trà chiều ư?
Anh vừa định quay đầu mắng cô nàng xấu xa kia.
Miệng anh ta không tự chủ được mà nhai.
A ha......
Phần nhân trứng muối vừa nổ tan chảy, lập tức hóa thành từng hạt nhỏ li ti, tan ra trên đầu lưỡi anh.
Cùng với lớp vỏ bánh ngọt vừa mới nướng xong thơm lừng......
A ha......
Lý Ngôn hoàn toàn mất hết sức phản kháng.
Anh ta lập tức buông xuôi, chộp lấy miếng bánh lớn hơn trong đĩa.
Chiến dịch trà chiều, toàn tuyến thất bại, tàn cuộc hỗn độn.
Lâm San Phác chỉ che miệng cười nói: “Không hổ là Dã Khuyển tiên sinh, quả nhiên càng ngày càng vô dụng.”
Lý Ngôn ăn một miếng lớn, nhìn lát cắt của bánh ngọt, cứ như thể nhìn thấy những địa tầng phức tạp, những hạt trứng muối vàng óng tựa như khoáng sản, trải dài khắp thân bánh.
Anh không khỏi tán thưởng công phu tuyệt diệu của người làm bánh.
“Quá đáng thật...... Sao lại có thứ này chứ......”
“Hừm hừm, chỉ cần chiên sơ qua chút rồi cho vào thôi.” Lâm San Phác thần khí ôm ngực, “Chỉ là lòng trắng trứng hơi phí, lát nữa hỏi dì giúp việc dưới lầu có muốn không.”
“Để dành chút sáng mai húp cháo.” Lý Ngôn vừa ăn ngấu nghiến vừa hỏi, “Cậu vào từ lúc nào mà tôi không hề hay biết vậy?”
“Tôi đã đứng nhìn anh năm phút rồi đấy.” Lâm San Phác khoa tay múa chân nói, “Gõ chữ lạch cạch lạch cạch, lúc cười lúc cau mày, thỉnh thoảng lại dừng một chút hoặc xóa vài dòng viết lại, siêu cấp ‘bốc’!”
“Tôi gõ chữ mà nhiều trò như vậy sao?”
“Ha ha, lần sau tôi sẽ quay lại cho anh xem.” Lâm San Phác nói, rồi ôm đĩa vẫy tay, “Chiến dịch đánh úp kết thúc rồi, tôi đi đây ~”
“Vội gì, nghỉ ngơi một lát đi chứ.” Lý Ngôn phủi tay, quay lại nhìn vào phần thống kê số chữ, “Từ sâu thẳm, bản năng mách bảo tôi rằng linh cảm chất lượng tốt hôm nay đã cạn rồi.”
Anh lời còn chưa dứt, trên màn hình bên cạnh hiện ra 【4192 Chữ】.
“Quả nhiên.” Anh ta liền vươn vai một cái, sau đó nhấn mở trang quản lý tác giả.
【 Lưu: 11314】
“Lần này lực đẩy có phải mạnh hơn trước rất nhiều không?” Anh quay đầu hỏi.
Lâm San Phác cũng đúng lúc kéo ghế lại ngồi xuống, rồi chỉ vào danh sách trên điện thoại nói: “Được đề cử nhiều hơn trước 50%, hiệu quả đẩy mạnh phân loại rõ ràng tốt hơn một chút.”
“Cũng không biết trong số các tác phẩm cùng thời kỳ thì nó thể hiện thế nào.” Lý Ngôn nói xong liền lắc đầu, “Thôi được, không cần nghĩ nữa, cũng đừng làm phiền An Tây.”
“Không sao, tôi sẽ thống kê mà.” Lâm San Phác chạm nhẹ vào mũi, cười lạnh nói, “Sáng mai trước khi đến trường, sẽ gửi báo cáo hàng ngày về các tác phẩm cùng thời kỳ cho Dã Khuyển tiên sinh.”
“Khoan đã, cậu đâu có đang chuẩn bị thi đấu đâu chứ!”
“Tiện tay làm sớm một chút thôi, tôi đã tổng hợp xong rồi.” Lâm San Phác nắm lấy vai Lý Ngôn, xoay anh ta trở lại trước màn hình, “Phàn Thanh Phong đã đăng chương mới rồi, mau xem đi chứ.”
“Hết cả hứng để theo dõi rồi.”
“Không không không, ông ấy đã tiến hóa rồi.”
“À??”
Lý Ngôn nghe vậy liền hứng thú hẳn lên, cầm chuột bàn phím rồi nhấn mở «Vẫn Lạc Dữ Tân Sinh».
【 Chương mới nhất: «Mất hết liêm sỉ, sắc dụ chiêu hàng» 】
À?
Lần này lại càng hứng thú hơn.
Nhấn vào xem thử.
Mẹ nó!
Cả chương toàn là [từ bị lược] cùng lược bỏ.
Hơi có chút thần thái của Hồng Giang tiên sinh năm nào.
Đọc kỹ thì thấy.
Vậy mà......
Vậy mà lại thật sự có chút gai góc đến thế chứ?!
Mặc dù còn cách xa Tiểu Cao tiên sinh rất nhiều, nhưng đúng là cũng sẽ theo những miêu tả của ông ấy mà nảy sinh những ý nghĩ kỳ lạ.
Chỉ trong vỏn vẹn mấy tiếng, hơn 100 chương bình luận đã nói lên tất cả.
【 Chương này tóm tắt ba bốn ngàn chữ à? Tôi thiếu tiền đến thế sao? 】
【 Khốn nạn, rốt cuộc [từ bị lược] là cái gì! 】
【 Cùng phòng bệnh nan y nằm trên giường, trước khi chết muốn biết [từ bị lược] là cái gì, Phàn tiên sinh van xin đấy. 】
【 Phàn tiên sinh có group không? Cầu bản không cắt giảm! 】
【 Mùi vị năm nào đã trở lại rồi, Phàn tiên sinh mạnh mẽ lên! 】
【 Một người viết thư máu, cầu Phàn tiên sinh xuyên không về Lạc Dương thời Tam Quốc sơ kỳ, lần này hãy đi cứu Lữ Bố đi, hoặc là phê phán Tào Tháo một trận thật đàng hoàng cũng được! 】
—【 Chắc chắn không phải để cứu Điêu Thuyền à? 】
—【 Phàn tiên sinh hồn xuyên Đổng Trác? Hay đấy! 】
—【 Thư máu xin cộng thêm tôi một phiếu, có ai từng xem "Giấc Mộng Tam Quốc" không? Cầu Phàn tiên sinh mau ra sách! 】
—【 Phàn tiên sinh, Đồng Tước Đài cùng Đại Tiểu Kiều cũng muốn sủng hạnh à! 】
Những phản hồi sôi nổi này đã rất có thể nói rõ vấn đề.
Phàn Thanh Phong...... Vượt cấp đột phá rồi sao?!
Nhưng bởi vì cái gọi là ngoài nghề xem náo nhiệt, trong nghề xem kỹ thuật.
Trong mắt Lý Ngôn, chương này dù bị xóa mấy ngàn chữ, nhưng nào là khởi, thừa, chuyển, hợp, nào là tình tiết đảo ngược bất ngờ, mánh lới kích thích, ý dâm gây sốc, thực sự chẳng thiếu thứ gì.
Trên cơ sở những nội dung phong phú đó, đến cuối cùng lại là một đoạn kêu gọi chính nghĩa của Phàn tiên sinh......
Ông ấy đã trở lại rồi.
Không chỉ trở lại mà còn tiến hóa.
Từ kịch bản đến văn phong, đều như được đổ một chảo dầu nóng, vừa nóng bỏng lại vừa thơm lừng.
Kịch bản đột nhiên trở nên trôi chảy, dễ chịu và kích thích.
“Ông ấy đang học tập.” Lý Ngôn nhìn đến cuối cùng, đã há hốc mồm kinh ngạc, “mà lại học nhanh thật đấy...... Nghèo thì phải đổi, Phàn Thanh Phong...... Còn đáng sợ hơn cả trước đây...... Mẹ nó chứ, ông ta là Sado sao?”
Lâm San Phác phun phì một ngụm nước đường trong miệng: “Anh nghiêm túc đấy à?!”
“Đột nhiên thú vị đến thế này, chắc chắn là đã đọc tiểu thuyết mạng khác rồi.” Lý Ngôn bóp lấy cằm nói, “Ảnh hưởng lớn đến vậy, không biết là đọc quyển sách nào nữa......”
Lâm San Phác mặt đơ ra, chỉ vào màn hình nói, “Phần cảm nghĩ phía dưới chẳng phải đã viết rồi sao......”
“À?” Lý Ngôn liền kéo con trỏ xuống cuối chương.
Mấy cái khác không quan trọng, nhưng riêng câu này ——
【 Trong quá trình quan sát tác phẩm của Dã Khuyển, tôi quả thực cũng đã học được một vài kỹ năng sáng tác. 】???
Cái này...... Cái này mẹ kiếp lại là trò gì đây?
“Lấy gậy ông đập lưng ông ư?”
“Mẹ nó, vậy mà học chính là tôi......” Lý Ngôn giật mình ôm ngực, chửi ngay tại chỗ, “Lão thất phu này lấy chiến dưỡng chiến sao???”
“Thôi nào, anh đừng nghĩ khoa trương như vậy, chẳng qua là ông ấy tìm lại được cảm giác ban đầu thôi.” Lâm San Phác vội đẩy cốc trà mật ong bên cạnh bàn trà tới.
“Không giống, ông ấy đã học được cách chuyển mình rồi.” Lý Ngôn căng thẳng cầm lấy cốc trà mật ong, trừng mắt nhìn màn hình nói, “Lúc trước ông ấy chỉ dựa vào cảm hứng nhất thời mà viết lan man, nhưng bây giờ, ông ấy đã có thể tự chủ điều chỉnh kịch bản rồi.”
“??? Đây chẳng phải là yếu tố cơ bản nhất của tiểu thuyết sao?”
“Đúng là cơ bản nhất...... Nhưng ông ấy học nhanh thật.” Lý Ngôn nặng nề tắt website đi, “Không được, tôi mà cứ dậm chân tại chỗ với 4000 chữ thế này thì không ổn, nhất định phải thú vị hơn, có tiết tấu hơn mới được......”
Lâm San Phác còn chưa kịp nói gì, Lý Ngôn đã xóa đi ba đoạn văn, rồi cúi xuống bàn phím miệt mài suy nghĩ.
Cô ấy cũng chỉ đành cầm lấy chén, lặng lẽ rời đi.
Đợi cô ấy đi đến cửa, sau lưng tiếng bàn phím lại lốp bốp vang lên.
Cô ấy quay người lại, kéo cửa, định hỏi tối muốn ăn gì.
Nhưng chỉ thấy một Dã Khuyển đang điên cuồng gõ bàn phím.
Dù có thư thái hay no nê.
Dã Khuyển, cuối cùng vẫn phải ra ngoài ‘chạy deadline’ thôi!
Xem ra anh ta chỉ an nhàn được một ngày, lại không kịp chờ đợi mà ‘tăng tốc’ rồi.
Chỉ là, đối thủ lần này cũng quá kỳ quái đi?
Chịu không nổi, chịu không nổi.
Cũng đừng để Mặc Tiếu Xoáy biết chuyện này!
Lâm San Phác không nói gì nữa, chỉ lặng lẽ khép cửa lại.
Sau đó vô thức lấy điện thoại ra, định lướt một lượt khu bình luận.
Nhưng sau lưng lại vang lên một tràng tiếng gõ bàn phím dồn dập.
Cô ấy như bị chích một cái, ngón tay cứng đờ trên màn hình.
Thần sắc cũng trở nên nghiêm túc, trầm tư suy nghĩ.
Cứ tiếp tục thế này, sẽ bị tụt lại phía sau, sẽ bị Dã Khuyển coi thường mất.
Mình cũng không thể thua được!
Ngón tay cô ấy lướt một cái, rồi nhấn mở trang web mua sắm.
Mua sách, làm bài tập thôi!
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được kiến tạo với tinh thần nghệ thuật.