(Đã dịch) Bàn Trước Nữ Sinh Đúng Là Của Ta Số Một Hắc Phấn - Chương 186: Nhiều như vậy ____ phấn, ngươi lấy cái gì đánh?
Nửa giờ sau, “Chủng Tử Tu Tiên” lại đứng đầu bảng xếp hạng.
[Anh em ơi, đừng sợ!]
[Tôi đã bảo Đồ Thần là Đồ Thần, đã bảo ngồi nhất bảng một tháng là sẽ ngồi một tháng.]
[Ai cũng đừng hòng giẫm lên đầu chúng ta!]
[Cầu khen thưởng, cầu khen thưởng, cầu khen thưởng!]
Chương này vừa ra, một lượng lớn người hóng chuyện bắt đầu xuất hiện.
Kèm theo đó là một số “kẻ mù” không chịu nổi sự cô đơn và vài cuộc chạm trán bất ngờ.
[C137 Tương Bạo: Ha ha ha ha, đến cả ngựa của mày tao cũng không thèm cưỡi!]
[Tử viết: Nhớ kỹ lời mày nói đấy, đừng có xóa.]
[C137 Tương Bạo: Ấy? Con chim ngốc nhà mày cũng ở đây à?]
[Tử viết: Trêu ngươi à, tao báo cáo bảy tám cái nick rồi đấy, rốt cuộc mày có bao nhiêu tài khoản hả??]
[C137 Tương Bạo: Thả lỏng, lần này tao không chửi mày, mà chửi thằng Tư dở hơi này.]
[Tử viết: Tốt! Cứ chửi nhiệt tình vào, chửi đã miệng tao sẽ thưởng mày một cái Minh!]
[C137 Tương Bạo:??? Ông đây thèm cái Minh gà mờ của mày à? Tao đ-m-m cái đồ ¥%#¥%]
[Tử viết: Đ-m mày Tương Bạo!! Mày cái đồ ¥%&¥&]......
Trong căn biệt thự sang trọng, một nam tử tóc dài đang chơi bài trong quán rượu.
Mặc dù WeChat của hắn đổ chuông liên tục, nhưng hắn vẫn phải đợi đến khi ván này kết thúc mới nghe máy.
Trong điện thoại lập tức vang lên một giọng nói thô lỗ.
“Mẹ nó, có người muốn đồ mày!”
“À.” Bạch Mã chỉ chăm chú nhìn vào nhãn hiệu đang phối hợp, ngơ ngác đáp lời.
“Tao không đồng ý! Cái quyển sách nát đó dựa vào đâu mà xếp mày phía trước!”
“Kệ hắn.” Bạch Mã bước vào trận đấu mới.
“Không được, tao muốn ra tay!!”
“Không cần, không thú vị.” Bạch Mã lựa chọn anh hùng.
“Không liên quan gì đến mày, tao đã ra tay rồi. Mấy lão ca minh chủ lặn lội nhiều năm cũng không ưa cái thằng cha đó, mày không cần nhúng tay, chúng ta sẽ chơi chết hắn!”
“Tử Viết huynh, sao anh lại thế này chứ......” Bạch Mã bốc trúng một ván bài xấu.
“Tiền Đa ngại mày lắm chuyện, cúp máy đây!”
Điện thoại bị cúp cái rụp, cứ như thể chưa từng có cuộc gọi nào.
Rất lâu sau, Bạch Mã mới trừng mắt.
“Đánh!”......
Trong phòng làm việc.
Băng Lang mặt xám như tro tàn.
“Bên kia ít nhất đã 70.000 rồi......” Tổ trưởng ấp úng nói, “Lang ca, còn theo nữa không?”
“Ừm...... Ừm......” Băng Lang trầm giọng lầm bầm, “cuối tuần đi, đằng nào tuần này cũng không có hai ngày để chờ 0 giờ đổi bảng nữa.”
“Vậy chúng ta cứ thế này thì coi như......”
“Không cần cậu nói.” Băng Lang ho khan một tiếng rồi nói, “Cái nhất bảng này cũng không quan trọng lắm, chủ yếu là lượng nguyệt phiếu đã tăng nhanh, rất nhanh sẽ lên bảng bán chạy, cái đó mới là khoản lớn, hiệu quả đã đạt được.”
“Đúng đúng, đạt được rồi, đạt được rồi......”......
Tối hôm đó, Lý Ngôn thực sự cảm nhận được thế nào là tiêu tiền như nước.
“Kiếm” ngay buổi chiều đã giành được danh hiệu [Bách Minh Tranh Bá], lúc này riêng Minh Bạch Ngân đã có mười cái.
Về phần Phong Thần Cư Tư, kỳ thực ngay cả một minh chủ cũng không có.
Tất cả đều là do các tài khoản robot “độn lương” tạo ra, số lượt người khen thưởng mỗi ngày đã lên đến hơn 5000.
Việc Phong Thần Cư Tư và Bạch Mã ai thắng đã không còn quan trọng nữa.
Dù sao, xuất phát điểm đó đã kiếm lời khủng rồi.
“Ừm......” Lâm San Phác húp mì xì xụp nói, “cũng may...... tập đoàn tư bản lũng đoạn Miêu Tư Kỳ không tham chiến......”
Lý Ngôn thì nhàn nhạt húp nước mì: “Tiền của chúng ta phải giữ vững, coi như là tiền hưu trí để dành.”
“Nhưng anh c��n chưa trưởng thành mà?”
“Cũng không ảnh hưởng đến việc tôi chuẩn bị tinh thần nghỉ hưu ở tuổi 40.”
“Gấp gáp vậy sao đã muốn 'phong bút'?”
“Không phải phong bút, chỉ là đợi đến khi thị trường không cần tôi nữa, tôi sẽ đi viết những thứ mình muốn.” Lý Ngôn buông bát xuống hỏi, “Mì thế nào?”
“Khét, giống hệt ‘Cao Trung Tam Bách Niên’ ấy ~~” Lâm San Phác ngây ngô cười nói, “Anh còn non xanh vậy mà đã đòi ra thành quả rồi, còn ra vẻ ta đây nữa chứ!”
“Thích ăn thì ăn không thì thôi.” Lý Ngôn đứng lên nói, “Nhanh lên, tối nay là đỉnh cao cầu lông cấm!”
“Biết rồi.”
Đúng lúc Lý Ngôn định đi chuẩn bị vợt bóng bàn thì [Nhóm Chiến Tuyến Nòng Cốt] đột nhiên sáng đèn.
[Thích ăn cá: Mẹ nó chứ quyển sách nát này...... Cái thứ đạo văn sách hay sách dở này, vẫn thật sự muốn bùng lên rồi, bạn đọc của tao đứa nào đứa nấy đều đang bàn tán, có nên giờ 'giết' nó không?!]
[Tuẫn đạo ác quỷ: Đề nghị cứ vỗ béo đã.]
[Dã Khuyển: Vỗ béo +1]
[Tuẫn đạo ác quỷ: Vỗ béo +1]
[Tuẫn đạo ác quỷ: Đừng hòng cướp thiết lập nhân vật của tao.]
[Cửu Mộc: Xem ra Phong Thần Cư Tư đúng là nghĩ chúng ta chịu thua nên mới dám xuống tiền lớn như vậy.]
[Dã Khuyển: Vậy nên chúng ta cũng cứ giữ bí mật, đừng nói riêng gì chuyện hắn đạo văn.]
[Cửu Mộc: Một đòn chí mạng.]
Lý Ngôn liền cầm vợt cầu lông lên, vung một cú cực mạnh về phía Lâm San Phác.
“Một đòn chí mạng!”......
Đêm khuya Chủ Nhật, văn phòng ở ngoại ô thành phố vẫn sáng đèn như thường.
Thời điểm bảng truyện mới được cập nhật đã rất gần.
Cứ 0 giờ thứ Hai hàng tuần, toàn bộ số liệu của tuần trước sẽ được xóa sạch, rồi tính toán lại cho tuần mới.
Nói cách khác, dù là “Kiếm” hay “Chủng Tử Tu Tiên” đều phải bắt đầu lại từ đầu.
“Tính sơ qua thì phần thưởng của Bạch Mã đã lên đến mười bốn, mười lăm vạn rồi, khủng khiếp thật......” Tổ trưởng tựa lưng vào ghế thở dài, “cũng may không đến tận phút cuối cùng.”
“À, sau này thì không được nữa rồi, chỉ có đợt này thôi.” Băng Lang gõ bàn phím, đã liên hệ với phòng dữ liệu, “ngay lập tức, 0 giờ bắt đầu làm, đầu tiên là 10.000 để thăm dò trong hai ngày.”
“10.000 thì sao chơi lại Bạch Mã chứ?”
“Không sao, mức độ chủ đề đã nổi lên, lượng độc giả tăng trưởng rõ rệt.” Băng Lang khẽ nói, “tôi sẽ tiếp tục đăng một chương để chống đỡ, thua Bạch Mã cũng không mất mặt.”
“Được thôi......” Tổ trưởng cũng chỉ biết cúi đầu thở dài.
Có tiền không biết tiêu vào đâu thì thà phát thêm chút lương cho tôi đi chứ.......
Một cuối tuần nhẹ nhàng trôi qua, không chỉ đón chào ngày đi học mà còn đón chờ kết quả đề cử của đêm đầu tiên.
Giống như “Cao Trung Tam Bách Niên”, nhờ lượng độc giả ban đầu nhanh chóng đạt tiêu chuẩn, An Tây được Dã Khuyển trực tiếp sắp xếp đẩy mạnh ở hạng mục light novel.
Chỉ là, dù là Lý Ngôn lúc thức dậy hay Lý Ngôn trên tàu điện ngầm, đều không vội vàng mở trợ thủ tác giả ra.
“Thật sự không xem sao?” Lâm San Phác nắm lấy lan can hỏi.
“Tùy duyên thôi.” Lý Ngôn lại mở “Danh Tác Chi Bích” ra, “có thời gian chi bằng xem thầy Phiền lại làm trò gì mới mẻ.”
���Em thì lười xem ~” Lâm San Phác cũng lấy điện thoại di động của mình ra, “xem bảng truyện mới lại cày được bao nhiêu rồi ~”
“Cái này còn phải nghĩ sao?” Lý Ngôn lầm bầm, “Phong Thần Cư Tư chắc chắn sẽ bắt đầu cày lúc 0 giờ, tạm thời đứng nhất, sau đó bạn đọc bên Bạch Mã sẽ từ từ đẩy lên, vượt mặt trong vòng 24 giờ.”
Lại nghe Lâm San Phác kêu lên một tiếng.
“Á!!!”
“Hử?”
“Đầu tiên lại là “Ẩm Trà Ca”!!!”
“???”......
Băng Lang còn đang ngái ngủ bước vào phòng làm việc, cánh cửa mở ra như sét đánh ngang tai.
“Lang ca, quyển “Ẩm Trà Ca” sáng sớm đã có thêm hai Minh Bạch Ngân......”
“??!!” Băng Lang vội vàng đi đến trước màn hình, nhìn số lượng khen thưởng khủng khiếp mà mắng, “Thằng Dã Khuyển mẹ nó cũng cày à? Chửi chết hắn đi!”
“Tôi xem, là độc giả cũ, trước đây từng là minh chủ của Dã Khuyển.” Tổ trưởng vội vàng mở một tài khoản phụ ra, “anh nhìn từng thông tin này xem, đúng là do bạn đọc khen thưởng......”
“......” Băng Lang lướt qua một lượt rồi chỉ mơ hồ lắc đầu, “t��i không hiểu, một thằng thái giám như thế mà sao lại có 'bột sắt' đông đảo đến vậy chứ......”
“Thế nên chúng ta......” Tổ trưởng nuốt nước bọt, thăm dò nói, “thôi thì cứ thế này đi, cũng là hạng hai.”
“Không sao, cứ để đấy, hiện tượng ngẫu nhiên thôi mà.”
“Không phải vấn đề đó, Lang ca......” Tổ trưởng vò đầu nói, “phòng dữ liệu bên kia gọi điện đến bảo, bọn họ đã hết số rồi, nếu cứ cày thế này thì chỉ có thể tự chúng ta chi tiền thật để đổ vào thôi...... Chi phí sẽ tăng gấp đôi.”
“Đã cho bọn họ cày rỗng rồi à?”
“Đúng vậy, gần mười vạn rồi......”
“...... Vậy tôi sẽ thương lượng với ông chủ vậy.”......
Trên tàu điện ngầm, Lý Ngôn mới nhìn thấy tin nhắn của Đại Hoàn Tử.
[Đại Hoàn Tử: Vẫn luôn bế quan, giờ mới xem hết “Nhổ Cờ Ác Thiếu”...... Và cả “Tam Bách Niên” phía sau nữa.]
[Đại Hoàn Tử: Thật xin lỗi, lúc anh cần nhất thì em lại không có mặt.]
[Đại Hoàn Tử: Thêm hai thùng dầu, tiếp tục tiến lên!]
[Đại Hoàn Tử: Em đi làm đây, thuận lợi thì tháng sau sẽ được giải phóng!]
[Dã Khuyển: Không cần quá...... quá khoa trương đâu.]
[Dã Khuyển: Tóm lại là cậu đã giúp tôi một ân huệ lớn, tôi sẽ trả lại phần mà tôi có thể nhận được cho cậu.]
[Dã Khuyển: Giới hạn một ngày là 1000, tôi hôm nay bắt đầu chuyển.]
Sau khi chuyển khoản vào sổ sách, Lý Ngôn mới an tâm phần nào.
Tàu điện ngầm cũng đã đến ga.
Lâm San Phác bước ra khỏi toa xe, vẫn cúi đầu nhìn điện thoại: “Vì mối quan hệ của hai Minh Bạch Ngân...... Lượng sưu tầm đã vượt 10 vạn rồi......”
“Không ngờ lại bằng phương thức này......” Lý Ngôn xoa mặt thở dài, “Rõ ràng Hoàn Tử không đọc sách, chỉ thuần túy ủng hộ thôi, nhận thì thấy ngại quá.”
“Aish!” Lâm San Phác vung tay quẹt một cái, lại kêu lên, “Đáng ghét!! Lại bị vượt mặt rồi!!”
Lý Ngôn kinh ngạc nói: “Cái thằng chó đó lại ném 10.000 à?”
“Ừm...... Lần này trực tiếp là Minh Bạch Ngân chứ không phải loại tài khoản rải rác.” Lâm San Phác dữ tợn nghiêm mặt nói, “Đáng ghét...... Thầy Dã Khuyển ơi, anh cứ gật đầu đi, 10 vạn tệ thưởng sẽ lập tức giáng xuống từ trời!”
“Bình tĩnh...... Bình tĩnh, đó cũng là tiền hưu trí của anh.”
“Em mặc kệ...... Lần này cái gì em cũng mặc kệ!!”
“Là nguyên liệu, đều là nguyên liệu cho tương lai mà.”
“Em không nghe!! Cứ cho nó giáng xuống từ trời đi!!”......
Mấy phút đồng hồ sau.
“Cày một chút, lần này hẳn là đứng Nhất bảng rồi.” Băng Lang pha cà phê xong đi đến sau lưng tổ trưởng.
Tổ trưởng nhấn F5 xong lắc đầu: “Không thay đổi.”
“Không thể thế được chứ.” Băng Lang cau mày nói, “tôi dùng tiền túi của mình, tài khoản của mình, đến cả Bảo Rương Bạch Ngân cũng đã ném ra rồi, hẳn phải có hiệu quả nhanh chóng chứ.”
“À chờ chút......” Tổ trưởng đột nhiên tìm kiếm, mở giao diện “Ẩm Trà Ca” ra, “hình như...... Lại có thêm một Bạch Ngân............”
“Phụt!!”
Băng Lang một ngụm cà phê phun đầy màn hình.
Phun lên cả khuôn mặt trên trang bìa của “Ẩm Trà Ca”.
“Lần này chắc chắn là đang cày rồi, chắc chắn là đang cày rồi chứ? Không thì sao có thể nhanh như chúng ta được?!”
“Tôi xem thử......” Tổ trưởng nghiên cứu một hồi, nghiêm mặt quay đầu lại, “cái Miêu Tư Kỳ này...... Là fan cứng trong số fan cứng...... Mà nếu tôi đoán không lầm thì...... Hai Minh Bạch Ngân của Dã Khuyển này...... Hình như đều là...... nữ sinh......”
Nghe thấy vậy.
Đừng nói là Băng Lang, ngay cả những “tay súng” khác đang gõ bàn phím cũng dừng tay.
Vì sao chứ?
Rõ ràng đều là những người gõ chữ.
Vì sao lại có thể như thế này chứ?
“Mẹ nó chứ...... Cuối cùng...... Lần này thật sự là lần cuối cùng......”
Băng Lang giống như một thây ma, móc điện thoại ra.
“Đám fan hâm mộ kia chắc cũng đã thấy đáy rồi...... Một cú cuối cùng......”
“Bình tĩnh lại đi, Lang ca!” Tổ trưởng vội vàng đứng dậy kéo Băng Lang lại, “đây là tiền túi của chính anh đó!”
“Ông chủ sẽ thanh toán mà.”
“Đừng tin ông chủ chứ!”
“Không sao đâu...... Ổn mà.”
Băng Lang run run nhập mật khẩu xong, lại một Bảo Rương Bạch Ngân nữa từ trên trời giáng xuống.
Sau đó, là một cảm giác giải thoát của kẻ cờ bạc dốc toàn lực.
“Cày.” Băng Lang xoa xoa trán, khoát tay nói, “Cày tiếp.”
Tổ trưởng nhấn F5.
Vẫn là hạng hai.
“Có độ trễ rồi.” Tổ trưởng cũng theo đó lau vệt mồ hôi.
“Ừm...... Cày khoảng 5 phút nữa là được.”
“Được.”
5 phút sau.
“Cày tiếp......”
“Nhưng Lang ca ơi, ba giây lại cày một lần rồi......”
Lúc này, không chỉ có hai người họ, những “tay súng” khác cũng tiến đến sau lưng, xì xào bàn tán.
“Cấp trên ơi, cấp trên ơi......”
“Tính toán đi, coi như cày bảng vé tháng thôi......”
“Cảm giác đã không còn khả năng hồi vốn rồi.”
“Mấy ông chủ hình như đang làm chuyện lớn.”
“Chuyện gì?”
“Đừng hỏi......”
Cày thêm hai phút nữa, tổ trưởng cảm thấy không ổn lắm, liền mở “Ẩm Trà Ca” ra một lần nữa.
Lần này, hắn như đã có linh cảm chẳng lành, trực tiếp liếc nhìn bảng xếp hạng fan hâm mộ.
Không chỉ hắn, Băng Lang cùng những “tay súng” khác cũng cùng nhìn về bảng xếp hạng fan hâm mộ.
[1: Đại Hoàn Tử 2000000 fan hâm mộ giá trị]
[2: Miêu Tư Kỳ 1032700 fan hâm mộ giá trị]
[3: Cửu Mộc 1000000 fan hâm mộ giá trị]
[......]
“......”
“......”
Trầm mặc, tất cả mọi người trầm mặc.
Fan nữ à, cô lấy gì mà đấu đây?
Bốp!
Một tiếng động giòn tan.
Băng Lang trực tiếp đập chén cà phê, mắt đỏ hoe cầm điện thoại ra.
“Mẹ nó chứ tôi không tin! Còn ai nữa không!!!”
“Lang ca!”
“Bình tĩnh lại!”
“Tôi không đến nỗi......”......
Bọn họ không hề hay biết, có một nơi gọi là [Nhóm Chiến Tuyến Tuyệt Mật Không Có Dã Khuyển].
Số người ở nơi này thậm chí còn đông hơn cả [Nhóm Chiến Tuyến] có Dã Khuyển.
[Cửu Mộc: Em làm xong rồi, giờ vào trường phải nộp điện thoại đây.]
[Thích ăn cá: Tốt, tôi là người tiếp sức thứ hai! Luôn chú ý “Chủng Tử Tu Tiên”, hắn mà nạp tiền một giây sau là tôi đập ngay!]
[Lý Vân Phụng Tiên: Tôi là người tiếp sức thứ ba! Tuyệt vời! Lại có lý do mới để xin nghỉ rồi! Tôi muốn tử chiến cả ngày!!]
[Đỗ ngừng chén: Tôi là người thứ...... Tôi là người khuấy động không khí! Khen thưởng 200 tệ là giới hạn của tôi!]
[Thích ăn cá: Rất cám ơn Đỗ công tử, vì chuyện để lộ bản thảo mà tôi và Cửu Mộc phải chịu trách nhiệm nên mới làm chuyện này, đây là tự nguyện tham gia, chỉ cần ủng hộ chút ít là được.]
[Thích ăn cá: Không sao đâu, người tiếp sức thứ tư vẫn là tôi.]
[Thích ăn cá: Cần thì người tiếp sức thứ năm cũng là tôi.]
[Thích ăn cá: Tôi sẽ chiến đấu đến cùng.]
[Đỗ ngừng chén: Ô ô ô...... Ăn Ngư đại ca!]
[Tuẫn đạo ác quỷ: Người tiếp sức thứ tư tôi lo.]
[Tuẫn đạo ác quỷ: Không quan trọng, chỉ là chơi cho vui thôi ~]
[Đỗ ngừng chén: Đáng ghét, bao giờ mình mới được bá khí như mấy vị tiền bối đây.]
[Đỗ ngừng chén: Mình cũng phải cố gắng.]
[Đỗ ngừng chén: Không giấu gì mọi người, 200 tệ này là tiền sinh hoạt của tôi tuần này đấy.]
[Đỗ ngừng chén: Hết cách rồi...... Hết đường rồi......]
[Đỗ ngừng chén: Chỉ có thể cập nhật truyện thôi......]
[Đỗ ngừng chén: Tôi, tôi muốn đi gõ chữ đây......]
[Đỗ ngừng chén: Các bạn tôi ơi, xin hãy mang theo cả phần của Đỗ Mỗ mà cùng lao xuống đi!]......
Hơn 9 giờ sáng, Lý Cách Phi vừa mang bánh bao bước vào khu làm việc thì Tiểu Thương đã xông đến như một con chuột hamster.
Khiến Lý Cách Phi tưởng cô ấy đến giật túi bánh bao của mình một cách vô thức để tranh ăn.
Tiểu Thương lại phồng hai nắm đấm nói, “Đánh nhau rồi, đánh nhau rồi! Mới sáng ra đã có 6 Bảo Rương Bạch Ngân rồi! Mau tranh giành đi chứ!”
“Hả?” Lý Cách Phi lúc này mới mang bánh bao đi vào, “Bạch Mã và Phong Thần à?”
“Là Dã Khuyển và Phong Thần!”
“À......” Lý Cách Phi hoảng hốt, “Cẩu Tử điên rồi à??? Với chút tiền của hắn thì......”
“Không phải không phải, đều là fan nữ! Cả fan nam nữa!”
“??? Cái gì với cái gì thế......”
Hai người vừa nói vừa cùng nhau bước vào phòng làm việc của Lý Cách Phi.
Mở ra xem xét, Lý Cách Phi cũng ngây người ra mà ôm đầu.
“Ẩm Trà Ca” đã xuất hiện 5 Minh Bạch Ngân.
Đại Hoàn Tử có hai, theo sau là Miêu Tư Kỳ, Cửu Mộc và Thích Ăn Cá.
Bên “Chủng Tử Tu Tiên” thì có 4 cái, đều đến từ cùng một tài khoản “vay nợ cũ” ẩn danh.
“Thế này thì...... Quá ác liệt rồi......” Lý Cách Phi trừng tròn mắt nói, “thật sự là một diễn biến chưa từng tưởng tượng tới......”
“Vậy nên mau xem lượng độc giả của Dã Khuyển đi.” Tiểu Thương thúc giục, “nếu cứ tiếp tục thế này thì sẽ không còn tính tham khảo nữa.”
“Đúng rồi đúng rồi...... Nhanh lên xem đi.”
Lý Cách Phi vội vàng mở giao diện hậu trường.
Nhưng hắn không lập tức bấm vào “Ẩm Trà Ca” mà đột nhiên nhớ ra điều gì đó, cảnh giác nhìn về phía Tiểu Thương.
“Cô ở đây làm gì với mấy thứ này vậy?”
“Hắc hắc ~~”
“Chính cô cũng có quyền hạn để xem mà?”
“Hắc hắc ~~”
“Đồ Tiểu Thương nhà cô...... Định xem tôi sụp đổ tinh thần đấy à?”
“Hắc hắc ~~”
Dẫu sao đi nữa, mọi bản dịch tại đây đều là tài sản của truyen.free, như một lời cam kết cho những nỗ lực không ngừng.