(Đã dịch) Bảo Tàng Thợ Săn - Chương 218: "Bàn" cùng trống
Trong Sơn Hải Kinh, Chúc Long trấn giữ núi Chung, là Chung Sơn Thần.
Cái gọi là Chung Sơn chi tử, chính là con của Chúc Long.
Lâm Nhược Tuyết và người kia thoạt đầu sững sờ, rồi ngay lập tức lấy lại tinh thần, nhìn lên bức bích họa trên tường. Tuy nhiên, lần này sự chú ý của họ không còn đổ dồn vào hàng người khỏa thân dài dằng dặc ấy nữa, mà lại tập trung vào con chim tương đối nhỏ hơn hẳn ở ngay bên cạnh.
"Nó có hình dạng như si, chân trần, mỏ thẳng, vằn vàng, đầu bạc..." Xa Đao Nhân nhìn chằm chằm con chim trên bích họa, đồng thời đối chiếu với những gì ghi trong đầu.
"Tiếng kêu như hộc..."
Trên mặt Lâm Nhược Tuyết lộ ra một thoáng bừng tỉnh: "Chung Điểu, là Chung Điểu... Đáng lẽ ta phải nhận ra sớm hơn mới phải!"
“Đến bên ngoài rồi mới nhận ra,” Lâm Nhược Tuyết tự trách mình khẽ vỗ đầu, rồi đôi mắt đẹp nhìn chằm chằm Giang Hiến: “Nói đi, chẳng lẽ ngươi đã nhận ra từ trước rồi? Sao không nói cho ta?”
"Trước đó ta chỉ có chút phỏng đoán." Giang Hiến ánh mắt lướt sang một bên, chỉ tay về phía bức bích họa: "Ta cũng phải đến bây giờ mới có thể xác nhận, thứ ở bên ngoài là Chung Điểu, còn đây không phải Chúc Long mà là Trống. Bất quá, nội dung trên bức bích họa này hiển nhiên có chút khác biệt so với Sơn Hải Kinh."
"Đúng vậy." Xa Đao Nhân ngưng thần nhìn bích họa, chậm rãi nói: "Trong Sơn Hải Kinh mô tả nó có mặt người thân rồng, và đầu cũng là đầu rồng. Hơn nữa, trong đó nói Trống vì trộm thuốc bất tử mà giết Bảo Giang, bị Hoàng Đế bắt và xử tử, sau khi chết hóa thành Chung Điểu..."
"Nhưng theo như bích họa này, Chúc Long và Chung Điểu hẳn là có mối quan hệ cộng sinh."
"Việc Trống chết hóa thành chim, chắc hẳn là do lời đồn thổi sai lệch mà ra."
Giang Hiến khẽ gật đầu, hắn cũng đồng ý với điểm này. Rất nhiều sự kiện lịch sử lưu truyền đến nay đã sớm thay đổi hoàn toàn bộ mặt. Bất quá... truyền thuyết về Trống cũng vậy, liên quan đến thuốc bất tử, điều này chưa chắc đã là sự trùng hợp.
Thiên thượng bạch ngọc kinh, cửu cung thập nhị thành. Ba nghìn năm đại cục, ba môn pháp trường sinh.
Lời Long Thiên Thánh nói ngày đó vẫn văng vẳng trong đầu hắn. Giang Hiến nhìn về phía bích họa, cái gọi là môn pháp trường sinh thứ hai, liệu có liên quan gì đến nguyên nhân cái chết của Trống trong truyền thuyết không?
Ý nghĩ đó chợt lóe lên trong lòng, hắn xoay người nhìn về phía bức bích họa bên cạnh, đôi mắt vốn bình tĩnh của hắn chợt co rút lại.
Trên bức bích họa này, xuất hiện thêm một bóng người, một thân ảnh vô cùng cao lớn. Hắn đang ngồi trên lưng một con Trống. Tám con Trống khác ở một bên cúi đầu thần phục. Trong khi đó, xa hơn bên ngoài, trên núi dưới núi, vô số loài vật và bóng người đồng loạt quỳ bái.
Tựa như hắn chính là trung tâm thế giới, là chân thần duy nhất.
"Làm sao có thể!" Xa Đao Nhân nhìn bích họa, đôi mắt ngập tràn vẻ không thể tin: "Có người thuần phục Trống ư? Để Trống trở thành thú cưng và tọa kỵ của mình sao? Loại cự thú này thực sự là thứ mà người cổ đại có thể chống lại, có thể đối phó sao?"
Giang Hiến và Lâm Nhược Tuyết nhìn nhau, sau đó nói: "Đừng quên, những khối đồng thau xuất hiện ở đây, và tuyệt đối không phải là thứ mà bất kỳ vương triều hay thế lực cổ đại nào có thể sở hữu."
"Đừng để những kiến thức đã biết trói buộc tư duy của mình."
Xa Đao Nhân sững sờ một chút, sau đó cười khổ gật đầu: Đúng vậy, nơi này ngay cả những cơ quan kim loại khoa trương như vậy cũng được chế tạo. Nếu còn dùng tư duy thông thường để phán đoán, chắc chắn sẽ càng ngày càng sai lệch.
Giang Hiến nhìn chằm chằm trung tâm bức bích họa, nhìn người khổng lồ mờ ảo đó, trong lòng dâng trào phấn chấn.
Xa Đao Nhân có thể cho rằng việc vẽ người khổng lồ như vậy là để thể hiện địa vị tôn sùng của nhân vật trung tâm. Nhưng trải qua Vân Mộng Trạch, hắn biết, người đứng ở trung tâm năm đó, có lẽ thực sự cao lớn đến nhường đó.
Bởi vì hắn là vị thần mà người Nhung Ngô thờ phượng ——
Bàn!
"Khoan đã..." Thần sắc hắn khẽ biến, nhìn về phía bóng người cưỡi trường xà ở trung tâm bích họa, ánh mắt chợt ngưng lại: "Bàn... Cổ... Bàn Cổ!"
Hắn đột nhiên quay đầu, đối mặt với Lâm Nhược Tuyết, và đều đọc thấy vẻ kinh ngạc trong mắt đối phương.
"Hai người các ngươi, sao vậy?" Xa Đao Nhân thấy biểu cảm của hai người, có chút kỳ quái hỏi.
"Chúng ta ở Châu Hồ thôn lấy được một ít tin tức." Giang Hiến quay người lại, chỉ vào trung tâm bức bích họa, nhìn Xa Đao Nhân nói: "Ở vị trí trung tâm nhất này, người tiếp nhận sự triều bái, tế lễ, thời cổ đại có một cái tên, gọi là ——"
"Bàn!"
"Bàn?" Xa Đao Nhân sững sờ một chút, sau đó sắc mặt chợt thay đổi: "Bàn... Cổ... Bàn Cổ... Ngươi nói là, hắn chính là nguồn gốc của thần thoại Bàn Cổ?"
"Điều này sao có thể!"
"Không, là có thể." Lâm Nhược Tuyết tiến lên, nhìn thẳng vào Xa Đao Nhân: "Mặc dù Bàn Cổ là một trong những vị thần sáng thế của Trung Quốc, nhưng truyền thuyết khai thiên lập địa của hắn có nguồn gốc từ các dân tộc thiểu số phía Nam, lần đầu tiên xuất hiện trong sách 《 Tam Ngũ Lịch Ký 》 của Từ Chỉnh thời Tam Quốc."
"Từ Chỉnh là người nước Ngô, Giang Tây thuộc về nước Ngô. Việc hắn tiếp xúc với người Nhung Ngô, thu thập truyền thuyết của Nhung Ngô để biên soạn lại là điều hết sức bình thường."
"Không chỉ có vậy." Giang Hiến mở miệng nói: "Phải biết, truyền thuyết Bàn Cổ cũng có nhiều phiên bản, có phiên bản đầu rồng thân rắn, có phiên bản đầu rồng thân người. Ngược lại, phiên bản Bàn Cổ thân người thuần túy lại xuất hiện muộn hơn."
"Nếu ghi chép lại hình ảnh Bàn cưỡi Trống, liệu có hoàn toàn khớp không?"
Xa Đao Nhân sửng sốt một chút, nhìn về phía bích họa, ngay lập tức trong đầu tách Bàn và Trống ra rồi kết hợp lại, ánh mắt dần dần sáng lên: "Đầu rồng thân người... Đầu rồng thân rắn... Đúng vậy, chỉ cần là cưỡi Trống, như vậy đều có thể kết hợp, và đều hợp lý!"
"Không chỉ có vậy!" Trong đầu hắn, suy nghĩ nhanh chóng vận hành: "Sơn Hải Kinh miêu tả Trống có mặt người thân rồng. Nếu coi họ là một thể, vậy thì đều hợp lý."
"Cái gọi là mặt người, chính là mặt của Bàn!"
"Bàn Cổ khai thiên lập địa, hai mắt biến thành mặt trời mặt trăng. Chúc Long cũng được miêu tả là nhắm mắt thì trời tối, mở mắt thì trời sáng..."
Khi những định kiến trong đầu được gạt bỏ, những kiến thức sẵn có và những gì đang nhìn thấy không ngừng kết hợp, phân tích. Một mạch suy nghĩ chợt hình thành trong đầu hắn, không khỏi lẩm bẩm nói: "Nguồn gốc truyền thuyết Bàn Cổ, lại là thế này sao?"
Giang Hiến lắc đầu: "Đây là suy đoán của chúng ta, và chưa có chứng cứ xác thực. Dù có giả thuyết táo bạo đến mấy, việc kiểm chứng vẫn cần sự cẩn trọng tột cùng."
Dĩ nhiên, việc kiểm chứng chuyện này, hắn không có nhiều thời gian và sức lực như vậy. Giao cho các chuyên gia của nhà nước là hợp lý hơn cả.
Ánh mắt nhìn về những bức bích họa tiếp theo, hắn bước về phía trước. Trên bức bích họa này, Chung Điểu bay lượn trên trời, trắng trợn tàn sát lũ thi nhứ phía dưới. Một đàn thi trùng bay lên trời, giao chiến với Chung Điểu, cuối cùng cả hai đều thương vong.
Trong bức tiếp theo, con Trống khổng lồ với đôi mắt nửa nhắm nửa mở. Xung quanh, một đàn thi nhứ bò lổm ngổm trên mặt đất, run rẩy. Một đám thi trùng nằm im lìm trên đất, không dám nhúc nhích, nhìn từng đàn thi nhứ bị Chung Điểu nuốt chửng.
"Thì ra là như vậy..." Hắn ánh mắt hơi lóe lên: "Chung Điểu đơn độc đối đầu với thi nhứ và thi trùng thì không chiếm ưu thế. Nhưng không có thi trùng, thi nhứ lại không thể bay, việc đối phó sẽ dễ dàng hơn nhiều."
Vị đại hòa thượng kia để lại hoa Bỉ Ngạn khiến thi trùng dần dần sinh sôi nảy nở. Nếu thi nhứ không có số lượng đủ lớn, e rằng đã bị Chung Điểu tiêu diệt hết rồi.
Thật là thủ đoạn khôn khéo! Trong lòng cảm khái một phen, hắn tiếp tục bước tới, nhìn về phía những bức bích họa. Nội dung các bức bích họa tiếp theo phần lớn đều tương tự, đều miêu tả Bàn chinh phục xung quanh, có ngày càng nhiều người nhỏ bé triều bái, tín ngưỡng hắn.
Đi thẳng đến góc tường, ánh sáng trong mắt hắn bỗng nhiên ngưng lại.
Nội dung bích họa đã thay đổi.
Người khổng lồ vẫn đứng ở trung tâm, phía sau là một ngọn núi hùng vĩ khác hẳn trước đây. Xung quanh hắn, tám con Trống đứng ở tám phương, bảo vệ, vây quanh. Phía trước cách đó không xa, một con Trống cuối cùng nằm thẳng đơ trên đất, hiển nhiên đã chết từ lâu.
Một con Trống chết?
Đồng tử Giang Hiến hơi co lại, vội vàng nhìn sang bức bích họa tiếp theo.
Trên một tảng đá khổng lồ, thân thể của Trống được đặt trên đó. Một trụ ngọc được đặt trong miệng nó để giữ cho miệng mở ra. Một thanh gỗ lớn chống vào lưng và đầu của nó, giữ cho đầu nó chúi xuống. Từng giọt chất lỏng không rõ nguồn gốc từ cằm Trống nhỏ xuống, rơi vào đồ đựng bên dưới.
"Đây là... chế tạo thi du!?"
Thần sắc Xa Đao Nhân khẽ biến, trong đầu chợt nhớ đến lượng lớn thi du trong thạch thất trước đó, trong lòng chợt vỡ lẽ:
Thảo nào... thảo nào lại có nhiều thi du đến vậy...
Thảo nào những con thi trùng kia lại sợ thi du...
Bởi vì, những thi du này được tinh luyện từ thi thể của Trống, ẩn chứa hơi thở của Trống này!
Thì ra là như vậy...
Giang Hiến ánh mắt nhìn về phía bích họa, ánh mắt cũng khẽ đổi. Luyện chế thi du, dù ở bất kỳ thời đại nào, cũng có thể xem là một thủ đoạn tàn nhẫn. Mà vị Bàn tự nhận là thần này, lại ra tay với thú cưng, tọa kỵ đã bầu bạn với mình nhiều năm.
Hắn không biết đối phương có do dự hay không, nhưng từ những cơ quan này, hay cổ phù khắc ở Châu Hồ thôn, cũng có thể nhìn ra, Bàn là một người vô cùng kiêu ngạo và lạnh lùng.
Có lẽ, đối phương thực sự coi mình là một vị thần linh tối cao, đấng tối cao nắm giữ vạn vật.
Ánh mắt chậm rãi di động, lướt qua những bức bích họa miêu tả quá trình luyện chế thi du, rơi vào khối vách tường cuối cùng.
Nơi này không có bích họa, mà là những ký hiệu to lớn.
Phù hiệu kia, hắn rất là quen thuộc.
Cổ Hồ khắc phù!
Mà ở phía dưới ký hiệu này, lại có những nét khắc vô cùng nhỏ.
Giang Hiến vội vàng tiến lên, chiếu đèn pin theo. Trên vách tường là những dấu vết vô cùng nông và mờ, cộng thêm người khắc chữ lại khá tùy tiện, nét bút khá xộc xệch. Qua bao năm tháng mài mòn, đã khó mà nhìn rõ. Hắn cẩn thận nhận diện, rất nhanh xác định được thể chữ này.
"Chữ Thảo?"
Hắn chau mày, hồi tưởng lại bảy chữ Từ Chân Nhân đã cho hắn xem, phong cách và nét khắc này thực sự giống nhau như đúc, hiển nhiên là cùng một người viết.
Cẩn thận phân biệt, hắn rất nhanh hiểu được nội dung viết trên đó:
Bắc Đẩu chủ tử, ta bây giờ mới biết. Bí ẩn thượng cổ, khó mà nhìn rõ một hai phần.
"Trương Phụ Hán?" Một giọng nói trong trẻo đọc lên ba chữ cuối cùng, Lâm Nhược Tuyết khẽ nhíu mày, trong mắt hiện lên vẻ suy tư: "Cái tên này... Ta hình như đã từng nghe qua, nhưng nhất thời không nhớ ra..."
"Cái tên này ngươi không quen thuộc, nhưng một xưng hô khác của hắn ngươi nhất định biết."
Giang Hiến nhìn về phía vách tường, chậm rãi nói: "Chữ Thảo, Bắc Đẩu chủ tử, Trương Phụ Hán... Câu trả lời thực ra đã rất rõ ràng."
"Người viết những dòng chữ này, chính là người sáng lập Đạo giáo, Thiên Sư đời thứ nhất, Trương Lăng Trương Phụ Hán."
"Trương Thiên Sư? Lại là Trương Thiên Sư!" Lâm Nhược Tuyết thoạt tiên ngạc nhiên, sau đó như có điều suy nghĩ: "Không sai... Chỉ có thể là hắn. Chữ Thảo là thể chữ thịnh hành thời Đông Hán, tín ngưỡng Bắc Đẩu có từ xưa, nhưng cách giải thích Nam Đẩu chủ sinh, Bắc Đẩu chủ tử lại là lý luận của Đạo giáo..."
"Bất quá, xem những dòng chữ này, lý lẽ Bắc Đẩu chủ tử của Trương Thiên Sư lại đến từ nơi này sao?"
"Có vẻ đúng là như vậy." Giang Hiến gật đầu, ánh mắt nhìn chằm chằm cổ phù khắc phía trên: "Thế nhưng..."
"Ngươi chưa nhận ra sao, so với Châu Hồ thôn, nơi này Bắc Đẩu xuất hiện quá thường xuyên hay sao?"
Nội dung này được chuyển thể và giữ bản quyền bởi truyen.free. Xin cảm ơn sự ủng hộ của độc giả!