(Đã dịch) Bảo Tàng Thợ Săn - Chương 230: Long ngâm hổ gầm
"Lực bất tòng tâm?"
Giang Hiến ngẩn ra, không hiểu lời này có ý gì.
"Đúng vậy, lực bất tòng tâm." Từ Chân Nhân khẽ phẩy phất trần, nâng chén trà nhấp một ngụm: "Ngươi hãy suy nghĩ kỹ một chút, từ Trương Đạo Lăng Tổ sư cho đến Trương Kế Tổ sư, những vị Thiên sư đó thọ bao nhiêu tuổi?"
Tuổi thọ của Thiên sư?
Trong mắt Giang Hiến hiện lên vẻ suy tư, anh thận trọng nói: "Họ, phần lớn đều rất trường thọ phải không?"
"Không sai..." Từ Chân Nhân chậm rãi mở miệng: "Thiên sư nhất mạch khá trường thọ. Trừ Trương Lỗ ban đầu đầu hàng Tào Tháo, các vị Thiên sư sau này phần lớn đều sống rất lâu, trong đó người mất ở tuổi tám mươi đã được coi là trẻ, còn số người sống trên trăm tuổi thì đếm không xuể."
Sắc mặt Giang Hiến trở nên nghiêm túc hơn. Tuổi thọ như vậy, dù ở thời hiện đại cũng được coi là trường thọ, chứ đừng nói đến thời cổ đại khi tuổi thọ trung bình chỉ vỏn vẹn bốn mươi tuổi.
Mà Thiên sư nhất mạch, với lịch sử trường thọ như vậy, lại kéo dài cả ngàn năm, không thể không nói là một kỳ tích.
"Thế nhưng..." Trong mắt Từ Chân Nhân lóe lên một chút phức tạp: "Đời Thiên sư thứ hai mươi tám Trương Đôn Phục chỉ sống đến năm mươi ba tuổi, hơn nữa không có con cháu."
"Và cháu trai ông ấy, đời Thiên sư thứ hai mươi chín Trương Cảnh Thụy, cũng chỉ sống đến năm mươi hai tuổi, cũng không có con cháu."
"Sau hai đời này, Thiên sư nhất mạch cơ hồ không còn xuất hiện sự trường thọ rực rỡ như trước nữa."
Ánh mắt Giang Hiến chớp động, anh như có điều suy nghĩ nói: "Ngài ý là... Triều đại nhà họ Trương đã tu sửa khu vực dưới Long Hổ sơn, bị ảnh hưởng từ chân núi, cho nên mới xảy ra tình huống hai đời Thiên sư thứ hai mươi tám và hai mươi chín không có con nối dõi?"
"Trong hai đời Thiên sư đó, có người đã nhận thấy điều bất thường, cảm thấy chỉ dựa vào một mạch Thiên sư thì không thể hoàn thành sự phó thác của Tổ sư, nên mới bồi dưỡng Mao Tử Nguyên sao?"
Từ Chân Nhân chậm rãi gật đầu, đứng dậy nhìn ra cửa sổ, nơi ánh nắng ban mai xuyên qua: "Đây là suy đoán của ta, nhưng xét tình hình hiện tại, đây là tình huống hợp lý nhất."
"Dựa theo ghi chép dưới Vô Văn thôn, nếu không phải Trương Kế Tổ sư có thiên tư xuất chúng, lại đúng lúc cự thú kia đã già yếu mà chết... thì chỉ riêng tình hình dưới Vô Văn thôn thôi, đã không phải là Thiên sư nhất mạch có thể xử lý được."
Giang Hiến yên lặng gật đầu. Trương Kế Tổ sư kế thừa vị Thiên sư khi mới chín tuổi, mười mấy tuổi đã danh chấn thiên hạ, lại là một trong Tứ Đại Lôi Pháp Tông Sư.
Trong số nh���ng nhân vật phong lưu của Đạo giáo xuyên suốt lịch sử, tài tình và thiên phú của ông cũng thuộc hàng đầu.
Ngay cả một nhân vật như vậy, sau khi giải quyết tai họa tiềm ẩn dưới Vô Văn thôn, cũng đột ngột vũ hóa ở tuổi ba mươi sáu.
Có thể tưởng tượng được, nguy hiểm dưới đó ngày trước lớn đến nhường nào.
"Mao Tử Nguyên mặc dù đã lấy đi bảo ngọc từ ngoài không gian để chế tạo Bạch Liên Đăng, nhưng cũng làm một việc tốt hơn." Từ Chân Nhân vuốt râu, trên mặt toát ra một chút phức tạp: "Dù là để các đệ tử Bạch Liên giáo hành động, hay như ngươi đã giải thích trước đó, bày bố để thu hút những người của Phát Tư Bát, cuối cùng ông ấy đã không để nguy cơ dưới Đại Thượng Thanh Cung bùng nổ."
Giang Hiến gật đầu. Bất kể cảm nhận về Mao Tử Nguyên thế nào, điểm này cũng phải thừa nhận.
Mặc dù không biết dưới Long Hổ sơn có gì, nhưng dựa vào sự cẩn trọng của Tổ sư và các đời Thiên sư, trong tình huống Thiên sư đời thứ ba mươi đột ngột vũ hóa, không kịp tìm người truyền thừa các công việc liên quan, nếu không có Mao Tử Nguyên, tình hình dưới đó chỉ sẽ dần trở nên ác liệt, cho đến khi phong ấn bị phá vỡ...
Dù sẽ không như lời Tổ sư nói là cuốn sạch sinh linh Cửu Châu, thì cũng sẽ gây ra một tai họa khổng lồ.
"À phải rồi, Chân Nhân..." Anh ta cũng đứng dậy, trên mặt lộ ra một chút nghi ngờ: "Ngài trước đây từng nói người Nhung Ngô sùng bái người khổng lồ, tế tự thần minh của họ. Chuyến đi Vô Văn thôn lần này, quả thật không thiếu dấu vết và hình khắc của người khổng lồ, cho thấy người Nhung Ngô đã tế tự người khổng lồ, xem người khổng lồ là thần..."
"Thế nhưng... Căn cứ ghi lại, trong đại điện có đặt bàn tay cự nhân, có vô số thi trùng tồn tại, những con thi trùng đó thậm chí còn cố gắng thao túng bàn tay khổng lồ!"
Anh không hiểu nói: "Cho dù phân thây người khổng lồ, chia ra mai táng là tập tục, nhưng để thi trùng thao túng, chẳng phải là sự khinh nhờn thực sự đối với thần linh sao?"
"Còn có nghi thức độc thần ở thôn Châu Hồ trước đây... Con tổng cảm thấy, mối quan hệ giữa người Nhung Ngô và vị Thần đó, cũng không đơn giản như vậy."
Từ Chân Nhân tay vuốt râu, yên lặng chốc lát rồi chậm rãi nói: "Nếu có các hình khắc trên đá, có bích họa, đương nhiên không thể chỉ lấy những bức họa ban đầu làm bằng chứng đơn thuần. Ta cũng không hiểu rõ sâu sắc về người Nhung Ngô, theo những bằng chứng hiện có, mối quan hệ của họ quả thật không giống mối quan hệ đơn thuần giữa tín đồ và thần linh."
"Chuyện thời thượng cổ, từ trước đến nay chỉ có rất ít ghi chép bằng văn tự, trong đó tính chân thực cũng cần được kiểm chứng, thậm chí sẽ xuất hiện nhiều ẩn dụ, biểu tượng."
"Muốn làm rõ tình hình cụ thể, chỉ có thể không ngừng thăm dò những khu vực có dấu vết lịch sử ẩn giấu, và không ngừng phân tích nghiên cứu."
Ông đi chầm chậm đến bên cửa sổ, nhìn về phía mặt trời ban mai vừa ló dạng: "Trước năm nay, ai sẽ nghĩ tới, thuyền Noah lại ở Trung Quốc. Nguồn gốc của thần thoại Thánh Kinh, lại sẽ ở chỗ này?"
Giang Hiến cười một tiếng, đúng vậy, nếu không phải Vân Mộng Trạch xuất hiện, ai sẽ biết, trong lịch sử lại ẩn chứa một chân tướng kinh người đến vậy đâu?
"Bất quá..."
Thanh âm Từ Chân Nhân ngừng lại một chút, ông quay đầu nhìn về phía Giang Hiến nói: "Nếu năm đó Tổ sư đã luyện chế bảo ngọc từ ngoài không gian, và trên đài sen có thể hiển lộ bản đồ không hoàn chỉnh, thì hai vật hợp nhất ắt sẽ có càng nhiều tin tức hơn hiện ra."
Vừa nói, áo đạo sĩ của ông bay lên, tay ông mở ra, một đóa Ngọc Liên trong suốt ba tầng hiện ra trong lòng bàn tay. Ánh mặt trời chiếu xuống, những dấu vết tựa mây khói ấy, dường như đang lưu chuyển, phản chiếu ánh sáng rực rỡ.
Ống tay áo Giang Hiến khẽ rung, một ngọc trụ trong suốt được Cửu Long quấn quanh hiện ra trong tay anh.
Ánh sáng nhạt nhòa lấp lánh chảy trên đó, từng tầng mây mù tựa như biển mây Hoàng Sơn cuồn cuộn, khiến cảnh tượng trên ngọc trụ như sống động hẳn lên.
Hoa sen và ngọc trụ đồng thời xuất hiện trong đại điện, đều có thân ngọc trong suốt, đều mang chút sắc thái đỏ thẫm, đều có những tầng mây khói bồng bềnh.
Cho dù ai nhìn cũng sẽ cảm thấy, chúng vốn dĩ là một thể.
"Bạch Liên Đăng..." Trên mặt Từ Chân Nhân lộ ra vẻ thổn thức, ông bước vài bước đến bên Giang Hiến. Nhìn đầu cắm có hoa văn hình loa ở giữa ngọc trụ trong tay đối phương, rồi nhìn lỗ thủng dưới đài sen trong tay mình, ông đưa tay đón lấy.
Ánh mắt Giang Hiến khẽ động, nhìn đôi tay có phần già nua ấy vững vàng nắm lấy ngọc trụ, trong lòng không khỏi dấy lên rung động.
Ngày hôm qua anh đã để Lâm Nhược Tuyết thử chạm vào, hôm nay Từ Chân Nhân cầm mà cũng không gặp hiện tượng "gặp thần"!
"Chỉ có lần đầu tiên ta chạm vào mới xảy ra hiện tượng 'gặp thần' sao? Hay là... lực lượng phía trên 'gặp thần' này đã tiêu hao hết rồi?"
Nếu quả thật là bởi vì ta khác với người khác, vậy thì điểm khác biệt đó là...
Trong lòng dấy lên nghi ngờ, một vài phỏng đoán mơ hồ hiện ra trong đầu anh.
Ngọc trụ và hoa sen kết hợp, Từ Chân Nhân hai tay chậm rãi vặn động. Rất nhanh, hai vật khớp khít hoàn hảo vào nhau, biến thành một Bạch Liên Đăng chân chính. Cũng chính vào lúc này, Giang Hiến, người vẫn đang chìm trong suy tư, thần sắc đột nhiên thay đổi.
Các đường vân trên Bạch Liên Đăng, sống!
Vốn dĩ chỉ là những vệt mây khói dường như đang lưu chuyển, giờ phút này lại thực sự chuyển động, như một biển mây cuồn cuộn hỗn loạn!
Mây mù hỗn loạn, hoa sen lóng lánh, muôn vàn ánh sáng lưu chuyển trong đó.
Và phía dưới ngọc trụ này, từng miếng vảy trên thân rồng đồng loạt rung lên, râu rồng khẽ rung rinh. Miệng rồng khẽ hé mở, như những chân long đang khuấy động mây mù, phát ra từng tiếng long ngâm cao vút.
Ngay vào lúc này, một làn gió sớm nhẹ nhàng thổi từ cửa sổ vào, lướt qua Bạch Liên Đăng. Một khắc sau, những miếng vảy cùng lúc vang lên tiếng động, và từ bên trong miệng rồng hé mở kia, một tiếng ngân dài trong trẻo đột ngột vang lên!
Ngang ——!
Tiếng ngân cao vút ngay lập tức truyền từ trong đại điện ra bốn phương tám hướng, chỉ trong vài hơi thở đã vang vọng khắp Thiên Sư phủ.
Đạo đồng đang rót nước khựng tay lại; đạo sĩ đang đọc kinh thư đặt tay xuống; lão nhân đang luyện quyền sau núi cũng đột nhiên dừng lại... Bọn họ ngẩng đầu lên, nhắm mắt lại lắng nghe âm thanh kỳ lạ này.
Trong một lương đình, vị đạo nhân gầy gò từng cùng Giang Hiến "gặp thần" trước đó sắc mặt ngẩn ra, sau đó thần sắc biến đổi, trong đầu nhất thời nổi lên mấy chữ: "Mỗi tới sáng sớm, gió nhỏ nhẹ phẩy, tiếng long ngâm cao vút vang lên, bao phủ rất nhiều đình viện."
"Long Hổ Sơn, tự có long ngâm hổ gầm."
"Long ngâm hổ gầm, Thiên Âm định thế... Trong điển tịch có giải thích về 'Long ngâm Thiên Âm'!" Hô hấp đạo nhân không khỏi dồn dập mấy phần. Đây là điều chỉ được ghi lại trong tùy bút của các tiền bối hơn ngàn năm trước, sau này các đạo sĩ Long Hổ Sơn thuộc các triều đại khác đều hoài nghi về điều này.
Không ngờ... hôm nay lại lần nữa xuất hiện!
Bóng người Giang Hiến thoáng hiện trong đầu, ông nhắm mắt lại, sắc thái phức tạp trên mặt ông chuyển thành sự thư thái: "Lãm Sơn Hải... Sư huynh, huynh đã không chọn sai."
Trong đại điện, Giang Hiến nhìn những hư ảnh long hổ nhạt nhòa trên lòng bàn tay Từ Chân Nhân, và dưới ánh mặt trời chiếu rọi, từng đoàn hư ảnh hiện ra, trong mắt anh lộ vẻ bừng tỉnh: "Ngày đan thành, long hổ hiện... Thì ra nói là long hổ này!"
"Cái gọi là long ngâm hổ gầm không ngừng, cũng là vì Bạch Liên Đăng này..."
Từ Chân Nhân trầm mặc nhìn những hư ảnh long hổ nhạt nhòa phía trên, trong tai ông là tiếng long ngâm xen lẫn hổ gầm, ngay cả đôi mắt vốn vô ưu vô lo ấy cũng dấy lên chút rung động.
Đây là quốc bảo, quốc bảo vô song trên đời!
Nhưng chính quốc bảo như vậy, sau đời Trương Kế, những người nắm giữ nó qua các triều đại, cuối cùng đều trả nó về dưới Vô Văn thôn.
Trong đó không chỉ có các đại đức sĩ, mà còn có những chính khách tham lam vô cùng.
Thế nhưng họ đều đưa ra lựa chọn giống nhau, trong đó ẩn chứa ý nghĩa sâu xa.
Dẹp bỏ những suy nghĩ miên man trong lòng, ông quay đầu nhìn Giang Hiến: "Đèn dầu đã chuẩn bị xong chưa?"
Giang Hiến gật đầu, cầm ra một cái hũ, bên trong chính là hũ thi dầu cuối cùng còn sót lại của anh. Đưa hũ cho Từ Chân Nhân cùng lúc, trên mặt anh ta nhất thời hiện lên một nụ cười cổ quái: Từ Chân Nhân lần trước đã nói dầu đèn Trường Minh phủ Thông Thiên quả thật không tốt, có lẽ dùng thi dầu sẽ cháy tốt hơn chăng? Bây giờ lại thật sự đổi!
Đây chính là Chân Nhân một lời thành sấm sao?
Từ Chân Nhân bình thản nhìn anh ta một cái: "Những thi dầu này chưa chắc đã đủ dùng, có lẽ lát nữa sẽ cần tìm vật liệu ngay gần đây?"
"Hẳn đủ, hẳn đủ..." Giang Hiến cười khan hai tiếng, trên mặt nhất thời trở nên nghiêm trang.
Từ Chân Nhân ống tay áo vung lên, đạo bào quanh người đột nhiên lay động, một luồng gió đất nổi lên, ngay lập tức cuốn sạch xung quanh.
Chỉ trong chớp mắt, cửa sổ trong đại điện từng cánh đồng loạt đóng lại, những chiếc rèm treo trên cao cũng đồng loạt buông xuống, ánh sáng ban mai ngay lập tức bị che khuất. Đại điện đang sáng bừng trong thoáng chốc rơi vào bóng tối, chỉ có Bạch Liên Đăng phát ra nhàn nhạt ánh sáng.
Bạch Liên Đăng được đặt trên án kỷ, thi dầu rót vào bên trong Ngọc Liên.
Xoẹt...
Một đốm lửa bùng lên trong tay kia của Từ Chân Nhân, sau đó, rơi vào trong đèn.
Để trải nghiệm trọn vẹn câu chuyện, xin mời truy cập truyen.free, nơi bản dịch này được công bố độc quyền.