(Đã dịch) Bảo Tàng Thợ Săn - Chương 246: Lữ Oánh
Xa Đao Nhân nói liền một mạch, giọng nói mang theo vài phần sốt ruột. Dù không hiểu nguyên do, nhưng mọi người trong lòng không khỏi rùng mình.
Mấy người bị gai nhọn đâm trúng vội vàng cởi bỏ quần áo. Khi để lộ vết thương, sắc mặt ai nấy đều thay đổi.
Vùng da bị đâm trúng xung quanh đều nổi lên một mảng vết tím, ở chính giữa lại sưng vù một bọc nhỏ. Không chỉ thế, lớp da xung quanh bọc nhỏ ấy dường như bị thứ gì đó kích thích, sưng phồng lên một cách bất thường, giống như những chùm rễ cây chằng chịt, trông vô cùng đáng sợ.
Thế nhưng, mỗi người trong số họ, ngoài cảm giác đau nhói tức thì khi bị đâm, sau đó lại không còn cảm thấy bất kỳ điều gì khác.
"Mấy cái gai nhọn kia, hóa ra lại là hạt giống sống ký sinh?" Tiết Nhung lộ vẻ ngạc nhiên trên mặt. Hắn tuyệt đối không ngờ rằng, ngoài sức sát thương xuyên thủng mạnh mẽ của những gai nhọn đó, điều trí mạng nhất lại là khả năng sinh trưởng của chúng!
Mọi người lập tức hành động, dùng lửa đốt nóng lưỡi đao, banh rộng vết thương, từng chút một rút ra những hạt giống chưa cắm rễ sâu này. Đồng thời, họ lấy dược tề trong túi đeo lưng ra bôi lên, rồi băng bó lại.
"May mà đồ tốt chuẩn bị khá đầy đủ." Lộ Thiên Viễn thở phào một hơi. "Nếu không có những thứ dùng để giải độc này, chắc hẳn chẳng mấy chốc chúng ta sẽ khó mà có sức chiến đấu. Loại thực vật này có tác dụng gây mê thần kinh rất mạnh."
"Đúng vậy, mọi thứ ở đây thật sự quá kỳ lạ." Cố Minh Thụy cười lắc đầu. "Từ lúc chúng ta xuống đây cho đến giờ, gần như là nguy cơ này nối tiếp nguy cơ khác. Những tình huống kinh ngạc này, nếu trở về kể cho đội trưởng và đồng đội nghe, e rằng họ cũng chẳng dám tin đâu!"
"May mà có Giang chưởng môn."
Trần Sư Vân mặc lại đạo bào, che đi vết băng bó. "Tôi hồi tưởng lại những gì đã trải qua trước đó, dù thực vật ở nơi đó nguy hiểm thật, nhưng với sự chuẩn bị của chúng ta thì vẫn có thể vượt qua. Nguy cơ thực sự, là khi chúng ta rơi vào khoảnh khắc gặp thần đó!"
Trên mặt hắn hiện rõ vẻ vẫn còn kinh hãi: "Nếu không phải Giang chưởng môn tỉnh lại từ trong ảo cảnh, tạo cơ hội che chắn cho mọi người một khoảng thời gian, thì e rằng lúc này tất cả mọi người, kể cả những bộ hài cốt trên đất kia, cũng đã tiêu đời rồi chứ?"
Mọi người lặng lẽ gật đầu. Nếu không có ảo cảnh đó, dù nơi đó nguy hiểm, nhưng đội ngũ mặc giáp thời cổ đại cũng có cơ hội vượt qua. Thế nhưng, một khi có ảo cảnh...
... đó chính là một tử địa không đường sống!
Ánh mắt Trần Sư Vân khẽ lay động. Hắn còn một điều chưa nói: việc ảo cảnh gặp thần vỡ tan cũng không hề bình thường. Khi đó, hắn đang hoàn toàn chìm đắm trong việc phi hành, nhưng bỗng nhiên mọi thứ hóa thành những điểm và đường thẳng, xung quanh tầng tầng lớp lớp vỡ vụn.
Tình trạng ảo cảnh gặp thần kết thúc như vậy không nằm trong phạm vi hiểu biết của hắn.
Trong đầu hắn hồi tưởng lại đủ mọi chuyện đã đàm luận với Từ chân nhân trước đó, trong lòng mơ hồ có một suy đoán: Giang chưởng môn, người đã giải quyết lời nguyền, khả năng cảm ứng với gặp thần đã khác biệt so với người thường, thậm chí có thể ở một mức độ nhất định nào đó, ảnh hưởng đến những gặp thần yếu ớt kia.
Chỉ là lời như vậy không thích hợp nói ra ở chỗ này.
Phịch!
Âm thanh lớn vọng lại từ phía sau. Cánh cửa đá ở điểm cao nhất đột nhiên sập xuống, mặt đất và vách tường khẽ rung chuyển, vô số bụi mù cuồn cuộn bay lên.
Cánh cửa bên trong cũng theo đó bị ngăn cách hoàn toàn.
Giang Hi��n liếc nhìn những người đang mệt mỏi và mang thương tích, ánh mắt dò xét xung quanh. Trong đầu hắn, một hình ảnh bản đồ mơ hồ hiện lên. Hắn trầm tư nhìn đồng hồ đeo tay, rồi nói với mọi người: "Mọi người hãy nghỉ ngơi một chút cho khỏe, khôi phục lại thể lực."
"Nếu ta đoán không lầm, nơi đây đã là bên trong Ngũ Chuyển của Cửu Cung Bát Quái."
Mọi người thoạt tiên ngẩn ra, sau đó ai nấy đều lộ vẻ vui mừng. Ngay cả những người không hiểu cửu cung bát quái như Lộ Thiên Viễn, cũng từng nghe qua trong những cuộc đàm luận của vài người, rằng đây là một khu vực tổng cộng có chín chuyển. Trước đó họ mới chỉ vừa vượt qua Đệ Nhất Chuyển, vậy mà giờ đây đã đến được Ngũ Chuyển rồi!
Đơn giản là đã vượt cấp rồi!
"Thật vậy sao? Vậy chẳng phải chúng ta đã đi trước Long Thiên Thánh và đồng đội rồi sao?" Xa Đao Nhân phấn chấn trong lòng, lập tức hỏi.
Giang Hiến lắc đầu: "Long Thiên Thánh và đồng đội đi con đường khác. Con đường ấy trông như thế nào, có phải là đường tắt hay không thì không ai biết cả."
Xa Đao Nhân nghe vậy thì tỉnh táo lại, gật đầu.
Giang Hiến tiến đến trước cái mâm đựng nội đan, đôi mắt cẩn thận quan sát nó. Hắn chưa từng thấy nhiều nội đan, thứ quen thuộc nhất vẫn là cái nội đan Lăng Tiêu Tử lấy được từ thi thể con thằn lằn khổng lồ. Nội đan trước mắt này trông vô cùng giống cái kia.
Bất kể là màu sắc hay làn khói mù bồng bềnh, đều gần như giống hệt nhau, chỉ có điều kích thước lớn hơn rất nhiều.
Hơn nữa, hắn có thể xác định rằng, đây hẳn là thời điểm nội đan có kích thước nhỏ nhất, bởi vì làn khói mù đó vẫn luôn phiêu tán mà không hề được bổ sung chút nào. Đây là một tình huống tất yếu.
Hắn không nhìn nội đan lâu nữa, ánh mắt chuyển sang quan sát cột đá tròn.
Trên đó chạm trổ từng tầng những hình ảnh quen thuộc: thiên tai giáng thế, khổ nạn bủa vây, Bạch Liên hiện thân, lão mẫu hạ phàm.
"Bạch Liên Giáo..." Ánh mắt hắn khẽ động, đột nhiên phát hiện một điểm khác thường. Mặc dù trên đó khắc họa hình ảnh Vô Sinh Lão Mẫu giáng thế, nhưng cảnh tượng được diễn tả trên đồ án lại không phải là lão mẫu cứu giúp che chở mọi người.
Mà là một thời đại tăm tối nhất, khi ánh sáng vẫn chưa phủ xuống.
Trước đây những hình ảnh hắn thấy đều là về Phật Di Lặc sắp giáng thế, ánh sáng sắp sửa chiếu rọi thế gian.
Hai điều đó có sự khác biệt khá lớn.
Nói chính xác hơn, loại sau là Bạch Liên Giáo thời kỳ Thiên Địa hội, còn loại trước là Bạch Liên Giáo thời kỳ chưa thống nhất.
"Thời kỳ sớm hơn..." Đôi mắt hắn đột nhiên đông cứng lại, đưa tay chạm vào Tam Dương. Khẽ dùng sức, thì Tam Dương Thanh Hồng Bạch vốn tưởng chừng cố định đó lại bắt đầu xoay tròn, sau đó cả cây cột đá tròn này cũng theo đó mà rung chuyển! Hơn nữa, một số hình vẽ chậm rãi tỏa ra xung quanh.
Mọi người nhất thời giật mình kinh hãi, lập tức xúm lại.
Trên tấm đá được mở ra đó, khắc họa những hình vẽ và viết những dòng chữ. Lâm Nhược Tuyết chăm chú quan sát một phần trong số đó, ánh mắt nàng thấy rõ hai chữ, chậm rãi thốt ra từ miệng: "Lữ... Oánh?"
"Là tên người sao?" Tiết Nhung gãi đầu. "Chẳng lẽ là nàng đã xây dựng cái cột này?"
Hắn quay đầu lại, chỉ thấy Xa Đao Nhân, Trần Sư Vân và những người khác đều lộ vẻ kinh ngạc trên mặt, không khỏi cảm thấy khó hiểu: "Sao mọi người lại có vẻ mặt này? Người này nổi tiếng lắm sao?"
"Vị này không chỉ nổi tiếng, mà là lẫy lừng." Trần Sư Vân quay đầu lại nói. "Trước kia, những truyện kể dân gian hay sách đánh giá lịch sử đều không ít lần nhắc đến nàng, thậm chí trong một số tiểu thuyết võ hiệp cũng sẽ có sự xuất hiện của nàng."
"Dĩ nhiên, cái tên này có lẽ ngươi không quen, nhưng một cái tên khác của nàng thì chắc hẳn ngươi sẽ biết rõ..."
"Lữ Tứ Nương."
Tiết Nhung ngẩn cả người: "Là Lữ Tứ Nương trong truyền thuyết đã ám sát Ung Chính đó ư? Để trả thù cho người nhà bị liên lụy vào vụ án chữ viết ngục, nàng đã cắt đầu Ung Chính ư?"
"Đúng vậy, chính là Lữ Tứ Nương này." Trần Sư Vân gật đầu. "Tuy nhiên, việc ám sát Ung Chính, cắt đầu Ung Chính, cũng chỉ là dã sử truyền thuyết mà thôi, không có gì đáng tin..."
"Không..."
Giang Hiến đột nhiên lên tiếng, nhìn những phiến đá được mở ra, chậm rãi nói: "Tuy dã sử có độ tin cậy không cao, nhưng đôi khi một phần chân tướng lịch sử quả thực lại ẩn giấu trong đó. Lữ Tứ Nương dù không cắt đầu Ung Chính, nhưng quả thực đã từng ám sát ông ta."
"Không chỉ thế, nàng còn mang đi một vật phẩm vô cùng quý báu."
Ánh mắt Lâm Nhược Tuyết lóe lên, trong đầu hồi tưởng lại đủ mọi chuyện đã đàm luận với Từ chân nhân: Ung Chính cho trùng tu Đại Thượng Thanh Cung trên núi Long Hổ, sau này Càn Long lại nhiều lần nhắm vào núi Long Hổ...
Chẳng lẽ nói...
"Lữ Tứ Nương đánh cắp Bạch Liên Đăng?"
Lời vừa bật ra khỏi miệng, nàng thấy Giang Hiến gật đầu xác nhận, rồi đưa tay chỉ vào tấm đá: "Không sai, trên đây có ghi, sau khi Lữ Tứ Nương học nghệ thành công, liền tiến vào hoàng cung ám sát Ung Chính. Nhưng vì hoàng cung đại nội sâm nghiêm, hộ vệ hoàng đế lại đông đảo, nên cuối cùng nàng đã thất bại."
"Nhưng nàng lại lấy được Bạch Liên Đăng, thánh vật của Bạch Liên Giáo."
"Mà bản thân Lữ Oánh lại có liên hệ với Bạch Liên Giáo..."
Lâm Nhược Tuyết chợt hiểu ra: "Vậy nên nàng đã đưa Bạch Liên Đăng về lại Bạch Liên Giáo? Thế nên Thanh triều sau này cũng không cách nào an toàn tiến vào khu vực dưới núi Long Hổ?"
"Chính vì lẽ đó, sau này Càn Long mới cho người đến núi Long Hổ. Ông ta cho rằng Thiên Sư Đạo sẽ biết một vài manh mối, nhưng lại chẳng phát hi��n được điều gì. Ông ta cho rằng họ cố tình che giấu, nên sau này mới liên tục chèn ép."
Giang Hiến gật đầu. Suy đoán của Lâm Nhược Tuyết và ý tưởng của hắn đại khái giống nhau, chỉ là nàng không biết, Càn Long còn từng cho thực hiện các cuộc điều tra bí mật ở núi Long Hổ. Hiển nhiên, vị Thập Toàn Lão Nhân này cũng không hết hy vọng, chỉ là đành bó tay.
"Trên đây còn miêu tả rằng, Lữ Tứ Nương khi ấy đã trở thành hiệp nữ lừng danh thiên hạ, được mời, cùng nhau đến đây, trấn áp U Minh chi địa phía dưới."
"Gian đại điện này, chính là một căn phòng vốn có đã được sửa chữa lại trên cơ sở đó."
Vừa nói, Giang Hiến vừa chỉ tay về phía cánh cửa đá vừa mới đóng lại không lâu: "Vốn dĩ nơi này có phương pháp mở từ bên trong, nhưng vì bị Thư Như ký sinh xâm nhập, sau đó dù đã dựa vào nội đan để đánh lui chúng, nhưng Bạch Liên Giáo vẫn đã phá hủy công tắc bên trong."
"Hửm? Vậy chẳng phải họ đã đi ra từ con đường mà chúng ta đi vào sao?" Trần Sư Vân nhíu mày.
"Không phải." Giang Hiến quay đầu nhìn hắn, ánh mắt hơi cổ quái, nói: "Họ gọi con đường đó là Tuyệt Mệnh Đường. Nếu muốn đi qua đó thì mười phần chắc chắn phải chết. Đó là một trong những con đường nguy hiểm nhất toàn bộ khu vực dưới núi Long Hổ."
Xoát!
Ánh mắt mọi người đồng loạt đổ dồn lên người Trần Sư Vân. Họ vẫn còn nhớ vẻ tự tin ban đầu của Trần Sư Vân, và vẻ hăng hái khi ấy...
Kết quả là lại chọn phải một con đường chết mười phần chắc chắn!
Thậm chí nếu không có Giang Hiến, thì cả đoàn đã tiêu diệt thật rồi.
Ánh mắt Lộ Thiên Viễn lóe lên. Hắn lờ mờ nhớ lại, ngay khi vừa muốn xông ra khỏi đám thi thể này, vị Trần Đạo trưởng kia đã lấy quẻ bói ra xem, dường như vẫn là... đại cát?
"Khụ khụ, mọi người nhìn tôi làm gì?" Trần Sư Vân khó hiểu gãi đầu. "Cũng đâu phải do tôi khiến con đường này nguy hiểm đến vậy... Hơn nữa, chẳng phải chúng ta đã lập tức vượt qua vài chuyển cơ quan rồi sao?"
Mọi người tạm thời không nói gì, liếc nhìn nhau, đều nhìn thấu ý tứ trong mắt đối phương: Sau này, tuyệt đối đừng để Trần Sư Vân bói quẻ nữa!
Giang Hiến tiếp tục nhìn vào tấm đá. Những ghi chép và miêu tả trên đó tuy còn thiếu sót, nhưng vẫn miêu tả được phần nào về những hiểm nguy khó khăn mà Bạch Liên Giáo năm đó đã gặp phải. Mặc dù thời gian đã trôi qua rất lâu, nhưng cuối cùng vẫn có giá trị tham khảo nhất định.
Càng giúp hắn hiểu rõ hơn về con đường nguy hiểm phía trước.
Dẫu sao, xét về bố cục nơi đây, càng đi sâu vào bên trong, độ khó càng tăng.
Sớm có sự chuẩn bị, dù sao cũng là điều tốt.
"Không biết Long Thiên Thánh và đồng đội đã trải qua những gì, Trường Sinh Hội rốt cuộc hiểu biết bao nhiêu về nơi này..."
Giang Hiến ngẩng đầu. Trong đôi mắt sáng ngời, lóe lên một tia u quang.
Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free.