(Đã dịch) Bảo Tàng Thợ Săn - Chương 262: Vách tường bên trong
Khoảnh khắc đó, dù là Lộ Thiên Viễn hay Lâm Nhược Tuyết đều kinh ngạc trong lòng, bởi rõ ràng đây là một con đường lẽ ra không nên chọn nhất!
Thế nhưng, sự tín nhiệm và tính kỷ luật của bản thân khiến họ không thắc mắc thêm lời nào, thậm chí thân thể không chút chần chừ, liền lao theo bóng người Giang Hiến, cùng bước vào khu vực có tiếng vang lớn nhất.
Xa ��ao Nhân và Trần Sư Vân cũng chỉ đi theo sát nút, không hề chậm trễ.
Ngay khi bước vào lối đi, âm thanh kia bỗng trở nên cực kỳ dữ dội. Hai tai Giang Hiến ù đi vì tiếng ùng ùng mãnh liệt, suýt nữa khiến hắn điếc đặc.
Tiếng ong ong và tiếng dòng điện vang vọng bên tai, đầu óc cũng có chút choáng váng. Thế nhưng, bước chân hắn không ngừng nghỉ, tiếp tục tiến bước, mỗi bước như năm ba bước, mặc cho tiếng vang lớn lao kia dường như ở ngay phía trước không xa.
Và trong lúc đang tiến những bước dài đó, âm thanh chấn động khổng lồ bỗng nhiên biến mất.
Không, không phải biến mất, mà là nhỏ dần.
Và nhỏ đến mức chỉ như tiếng vo ve trong tai hắn, không khác biệt là bao, dường như phần lớn âm thanh đều đã bị hấp thu.
Chưa kịp nghĩ xong, một tiếng vang dội khổng lồ đột nhiên truyền đến từ phía sau, khiến mặt đất dưới chân cũng rung chuyển theo!
Giang Hiến chững lại, chợt quay đầu nhìn về phía lối vào ban đầu của họ – giờ đây đã bị một tảng đá khổng lồ chắn kín.
Không, không chỉ là lối vào.
Hắn giơ đèn pin rọi về phía những tảng đá lởm chởm phía trước, chỉ thấy sau tảng đá này còn có tảng đá khác, vô số bụi đất từ kẽ đá bay tán loạn, cuồn cuộn mãnh liệt về bốn phía, như những cơn lốc nhỏ.
"Tiếng vang như vậy, chấn động dữ dội thế này, tuyệt đối không chỉ là một tảng đá lớn đâu." Lộ Thiên Viễn bịt tai, vẻ mặt trầm trọng nói: "E rằng, những ngã rẽ chúng ta vừa đi qua đều đã bị đá lấp kín hết rồi."
Những người bên cạnh đều lộ vẻ xúc động. Vừa định nói, một đợt chấn động lại lần nữa truyền đến từ xung quanh.
Ầm ầm ——!
Tiếng va đập đột nhiên vang lên, vách tường xung quanh cũng rung chuyển theo, từng lớp bụi đất lả tả rơi xuống, như thể có một con quái vật khổng lồ đang hung hãn va đập vào những khối đá lớn đã phong tỏa lối đi.
Tiếng va đập không ngừng, âm thanh cũng không dứt, từng đợt dao động cuồn cuộn lan tỏa khắp nơi. Âm thanh ấy dường như gõ vào tận đáy lòng mỗi người, khiến không ai dám lơ là.
"Âm thanh này..." Tai Lâm Nhược Tuyết khẽ nhúc nhích, sắc mặt đột nhiên biến đổi: "Tiếng va ch��m lớn nhất chính là từ khu vực trú ngụ của Hắc Tử Điệp!"
Lời vừa dứt, sắc mặt mọi người đồng loạt thay đổi.
"Tiếng động và chấn động này, ít nhất phải có lực lượng mười mấy, thậm chí hai mươi mấy tấn mới có thể tạo ra..." Trần Sư Vân lộ vẻ kinh hãi, rồi sau đó là sự vui mừng tràn ngập. Hắn không tin rằng bất kỳ ai ở đây có thể đối phó với một con quái vật có sức mạnh kinh khủng đến vậy.
Nếu thực sự xông vào lối đi của Hắc Tử Điệp mà tưởng chừng an toàn kia, vậy chỉ có một kết cục – cái chết!
"Thoát chết trong gang tấc..." Xa Đao Nhân thay đổi sắc mặt dưới vành mũ. Nếu không phải Giang Hiến dẫn đường, họ rất có thể đã xông vào con đường tưởng chừng an toàn đó, và hậu quả thì có thể tưởng tượng được.
"Kỳ lạ..." Tiết Nhung nhíu mày ở một bên: "Rõ ràng trước đó chúng ta nghe thấy tiếng bước chân, thậm chí còn cảm nhận được chấn động từ những lối đi đó, sao đến đây lại trở nên căng thẳng?"
"Con đường nguy hiểm nhất lại trở thành an toàn nhất, còn con đường an toàn nhất lại biến thành nguy hiểm nhất..."
Lộ Thiên Viễn và Cố Minh Thụy nhìn nhau, cả hai đều cảm thấy kinh ngạc trước điều này.
"Phải có liên quan đến cách bố trí bên trong hang động này." Giang Hiến bước đến bên cạnh, khẽ chạm tay vào vách tường: "Các ngươi không thấy, lối đi này, và lối đi trước đó của chúng ta không giống nhau lắm sao? Nhất là những bức tường này."
Ồ?
Mọi người nhất thời hứng thú, nhìn về phía vách tường bên cạnh.
Lối đi này rất rộng, không khác biệt nhiều so với hầu hết các lối đi trong hầm mộ. Ở hai bên lối đi, những trụ đá thẳng tắp vươn lên.
Chỉ là, trên những trụ đá này không có đèn, cũng không tỏa ra ánh sáng rực rỡ.
Thay vào đó là những đầu thú tròn trĩnh, dữ tợn. Chúng há miệng, lộ ra hàm răng sắc nhọn, tỏa ra một luồng khí tức vô cùng hung hãn và ác liệt. Một mùi máu tanh nồng nặc phả vào mặt, như thể chúng vừa xông ra từ cuộc tàn sát giữa bầy thú.
Phong cách tượng khắc đầy tính Man Hoang ấy khiến Xa Đao Nhân và những người khác lập tức nhận ra, đây là công trình do người dân tộc "Bàn" thuở ban đầu xây dựng.
Và ở hai bên những trụ này, dọc theo vách tường kéo dài về phía trước, lại có sự khác biệt không nhỏ so với vách tường của những lối đi trước đó.
Không có gạch đá lát phô trương, không có gạch men ốp tường, cũng không có vẻ bằng phẳng tinh xảo. Bức tường này, dù rõ ràng có dấu vết của bàn tay con người, lại có vô số lỗ thủng chi chít, xếp thành hàng, hệt như những tổ ong hay hang kiến.
Thấy bức tường này, ánh mắt Lâm Nhược Tuyết khẽ chớp, nàng bước đến bên cạnh Giang Hiến, khẽ cong ngón tay, nhẹ nhàng gõ lên vách tường, tai nàng khẽ rung rung.
Một âm thanh cực kỳ nhỏ lọt vào tai nàng. Trong mắt nàng lộ vẻ suy tư, rồi nàng chiếu đèn pin vào những lỗ thủng đó. Trên mặt nàng đột nhiên thoáng hiện vẻ kinh hãi, không kìm được lùi lại nửa bước.
"Sao thế?" Giang Hiến vội vàng đỡ lấy nàng.
"Không sao." Nàng lắc đầu, nhìn về phía mọi người xung quanh: "Tôi nghĩ, tôi biết nguyên nhân âm thanh kia đột nhiên giảm nhỏ rồi. Các bạn, cũng nghe nói về tường tiêu âm chứ?"
"Tường tiêu âm?"
Xa Đao Nhân khẽ giật mình. Đúng như tên gọi, tường tiêu âm là một loại vách tường hấp thu âm thanh, lợi dụng đặc tính dao động của âm thanh, khiến nó bị tiêu hao dần trong quá trình truyền và phản xạ liên tục, chuyển hóa thành nhiệt năng. Không ít công trình kiến trúc cũng lợi dụng nguyên lý này.
Mà tường tiêu âm thường có vô số lỗ nhỏ li ti, bên trong rỗng hoặc mềm mại như bọt biển, nhờ đó mới tạo ra hiệu quả hút âm.
Hắn nhìn vào những lỗ thủng chi chít phía trên, rồi lại nhìn Lâm Nhược Tuyết: "Cô nói là... bên trong bức tường này được cấu tạo bằng tường tiêu âm?"
"Không sai." Giang Hiến ngẩng đầu, nhìn Xa Đao Nhân: "Còn nhớ lúc chúng ta vừa đi vào, âm thanh ấy điếc tai nhức óc thế nào không? Nhưng đi một đoạn rồi, âm thanh đột nhiên giảm xuống, rồi càng tiến về phía trước, âm thanh càng nhỏ."
"Tôi nhớ rất rõ, ở đoạn đầu lối đi này, vách tường đều nhẵn nhụi kín gió."
"Âm thanh không thể nào bỗng nhiên biến mất, nó càng ngày càng nhỏ, chỉ có thể là bị hấp thu, hoặc là bị ngăn cách bởi môi trường chân không."
"Nơi đây không thể nào tạo ra môi trường chân không, và những lỗ thủng trên vách tường cùng cấu tạo bên trong cũng rất phù hợp với tường tiêu âm."
"Nhưng mà..." Cố Minh Thụy có chút nghi hoặc nhìn xung quanh: "Mặc dù cấu trúc tiêu âm quả thật có thể giảm thiểu âm thanh rất nhiều, nhưng âm thanh ở mức độ đó, những vật liệu hút âm thông thường khó mà làm được đến mức này, phải không?"
"Có một vị thám tử lừng danh đã từng nói, khi tất cả những khả năng khác đã bị loại trừ, thì dù điều còn lại có vẻ phi lý đến đâu, đó vẫn là sự thật."
Giang Hiến nói với vẻ mặt nghiêm nghị, không hề vòng vo: "Hơn nữa, những điều kỳ lạ trong bóng tối của hầm mộ cũng cho thấy, nơi này không thể dùng lẽ thường để phán đoán."
"Biết đâu, người Nhung Ngô, hay tộc Bàn, đã sở hữu những vật liệu tiêu âm ưu việt mà chúng ta chưa từng biết đến, và đã đúc chúng cùng với vách tường chăng?"
"Suy đoán của cậu, rất có thể là đúng."
Lâm Nhược Tuyết đột nhiên lên tiếng, chiếu đèn pin vào trong vách tường, nghiêng đầu nói với những người phía sau: "Các bạn xem chỗ này, hãy nhìn kỹ."
Mọi người tiến đến gần, theo ánh đèn, nhìn vào chỗ những lỗ thủng trên vách tường. Chỉ một cái liếc nhìn, lông tơ toàn thân đã dựng đứng, tim đập thình thịch muốn vọt ra khỏi lồng ngực, đồng tử co rút lại, bàn tay đang cầm vũ khí cũng vô thức giơ lên!
Trong những lỗ thủng đen nhánh ấy, lại mọc ra từng hạt tròn, xanh biếc như con ngươi.
Chúng theo ánh sáng, xuyên qua những lỗ thủng, chăm chú nhìn chằm chằm về phía họ!
"Không đúng..." Lộ Thiên Viễn lùi lại một bước rồi đột nhiên mở miệng: "Đó không phải là con ngươi, con ngươi thật sự không có hình dạng như vậy... Là thực vật! Là một phần của thực vật phát triển trông giống hệt con mắt!"
Lâm Nhược Tuyết nhìn động tác của mấy người, trong mắt lóe lên vẻ nghi ngờ, sau đó gật đầu: "Không sai, là thực vật. Trong thế giới tự nhiên có không ít thực vật có thể tiêu trừ tiếng ồn, cây mã đề, cây thủy sam, tùng bách... đều có công hiệu này."
"Thực vật bên trong này e rằng cũng có hiệu quả đó, thậm chí còn mạnh hơn. Người Nhung Ngô thuở xưa đã xây dựng nơi này, dung hợp những thực vật đó vào cấu trúc bức tường. Họ lợi dụng các lỗ thủng và hiệu quả hút âm tự nhiên của thực vật để tạo ra lối đi tiêu âm này."
"Thì ra là vậy..."
Xa Đao Nhân gật đầu, tay hắn lần lượt rọi đèn pin vào những lỗ thủng bên cạnh: "Không sai, mỗi một l��� thủng đều có những thực vật này, xem ra..."
Hả?
Sắc mặt Lâm Nhược Tuyết đột nhiên biến đổi: "Cậu nói gì? Mỗi lỗ thủng đều có thể nhìn thấy những thực vật đó sao?"
"Đúng vậy chứ." Xa Đao Nhân kỳ quái nhìn nàng: "Sao thế?"
"Lúc tôi vừa nhìn, chỉ thấy được ở một vài lỗ thủng sâu bên trong." Vẻ mặt nàng căng thẳng: "Thậm chí nếu không nhìn kỹ, rất khó phát hiện những thực vật hình con ngươi đó... Nhưng hiện tại..."
Những thực vật kia đang vươn dài ra phía này!
Mọi người chợt rợn tóc gáy, vừa định hành động, một loạt tiếng sột soạt nhỏ vụn nhất thời vang lên từ xung quanh.
Họ vội vàng quay đầu, chỉ thấy từ trong từng lỗ thủng đó, những "tròng mắt" tròn xanh biếc đang chậm rãi vươn ra ngoài, "chăm chú" nhìn mọi người.
Bên trái, bên phải, phía trên... Vô số "tròng mắt" xanh biếc tỏa ra u quang, một luồng khí lạnh lẽo tràn ngập xung quanh, từng bóng mờ chập chờn biến hóa theo hướng của những con mắt, như thể những lệ quỷ ùn ùn từ địa ngục bò ra.
Nỗi sợ hãi như hóa thành vật chất, bò vào lòng mỗi người. Dù tất cả những người có mặt đều là kẻ gan dạ, lúc này trong lòng cũng không ngừng dâng lên sự rùng mình.
"Đi mau!"
Giang Hiến nhanh chóng trấn tĩnh lại, nhất thời khẽ quát một tiếng: "Nếu còn chần chừ ở đây, chúng ta sẽ bị chúng nhấn chìm!"
"Phải xông ra trước khi chúng bao trùm toàn bộ khu vực này!"
Tiếng quát ấy lập tức khiến mọi người bừng tỉnh, họ lập tức lao nhanh về phía trước.
Mặc dù không biết cụ thể năng lực của những thực vật này, nhưng với những trải nghiệm trước đó, và những con ngươi tròn trĩnh rợn người này, không ai ngây thơ cho rằng chúng là vô hại. Thậm chí, bởi đặc tính của thực vật, chúng còn khủng khiếp hơn cả những con quái vật khổng lồ kia!
Điều may mắn duy nhất là, tốc độ di chuyển của những thực vật này không hề nhanh.
Nhưng bất hạnh là...
Lối đi tiêu âm này không biết dài bao nhiêu, ở phía trước họ, những "con ngươi" tròn lấp lánh u quang kia đang chậm rãi lan rộng, muốn phủ kín toàn bộ lối đi!
Bản dịch này thuộc về truyen.free, mong rằng bạn sẽ luôn tìm thấy niềm vui trong mỗi trang truyện.