Trương Nguyên Thanh ngáp một cái, dụi dụi đôi mắt, vẻ mệt mỏi hiện rõ trên khuôn mặt.

Mấy ngày qua, họ vẫn miệt mài nghiên cứu, phá giải những đoạn phim và hình ảnh Giang Hiến mang về. Mặc dù công việc phục hồi nội dung video mờ không cần họ trực tiếp thực hiện, nhưng chỉ riêng việc giải mã các phù khắc cổ xưa, cùng với việc khai thác, thăm dò những thông tin đó, cũng đã khiến họ kiệt sức.

Hơn nữa, sau khi xem xét kỹ lưỡng các ký tự đó, họ phát hiện chúng hoàn toàn không phải loại phù khắc cổ xưa mà họ vẫn biết theo nghĩa truyền thống, mà là một dạng ký tự cụ thể hơn, tiến bộ hơn rất nhiều.

Mặc dù có vài phần tương đồng với phù khắc cổ xưa, nhưng lượng thông tin ẩn chứa bên trong mỗi ký tự phù hoàn toàn vượt xa những gì có trong phù khắc cổ xưa.

Công việc của họ, tương đương với việc họ phải giải mã lại một loại ký tự hoàn toàn mới.

"Vẫn đang đau đầu với việc giải mã những ký tự đó à?"

Một giọng nói ôn hòa vang lên từ bên ngoài. Trương Nguyên Thanh ngước nhìn, cười khổ đáp: "Đúng vậy, Quách tiên sinh. Đây là một loại ký tự hoàn toàn mới, dù có liên hệ nhất định với phù khắc cổ xưa, nhưng hàm nghĩa thì phong phú, cụ thể và phức tạp hơn nhiều. Việc tìm hiểu cặn kẽ không phải chuyện một sớm một chiều."

"Dù Giang tiên sinh đã mang về những tư liệu mẫu này, nhưng so với toàn bộ hệ thống ký tự, chúng vẫn còn quá ít ỏi."

"Cứ từ từ thôi." Quách tiên sinh mỉm cười: "Việc giải mã ký tự vốn là như vậy. Hơn nữa, hoàn cảnh hiện tại của các cô tốt hơn nhiều so với nhóm người nghiên cứu giáp cốt văn ngày trước. Khi đó, tư liệu mẫu của họ còn ít hơn của các cô nhiều."

Trương Nguyên Thanh nhớ đến nhóm người tiền bối nghiên cứu giáp cốt văn, sắc mặt không khỏi trở nên nghiêm túc: "Đúng vậy, hoàn cảnh bây giờ tốt hơn lúc trước biết bao nhiêu lần..."

"Bất quá, cũng phải nắm được trọng điểm." Quách tiên sinh đổi giọng: "Trước đây đã nói rồi mà, phải tìm ra những thông tin có thể giúp ích cho Giang tiên sinh trước đã."

"Thông tin giúp ích sao?"

Trương Nguyên Thanh sững sờ, rồi thần sắc thay đổi: "Chẳng lẽ... các ông có phát hiện mới?"

"Đúng, chúng tôi có một vài phát hiện mới." Quách tiên sinh khẽ thở dài: "Khu hầm mộ ẩn dưới núi Long Hổ, căn cứ vào những ký tự ít ỏi đã được giải mã cho đến nay, cùng với bản đồ giải thích của Giang tiên sinh và Từ chân nhân, chắc hẳn có cất giấu thánh vật của tộc Nhung Ngô hoặc Khuyển Phong quốc thời cổ đại."

"Mà những thánh vật đó, có thể đưa con người vào chỗ chết!"

Ánh mắt Quách tiên sinh trở nên sâu thẳm: "Các cô còn nhớ lời nguyền của mạch Lãm Sơn Hải không?"

"Còn chứ." Trương Nguyên Thanh gật đầu, trên mặt lộ vẻ suy tư: "Lúc đầu tôi không tin chuyện này, nhưng khi điều tra hồ sơ và chứng kiến tình hình ở Vân Mộng Trạch, không khỏi không thừa nhận rằng, hiện tại vẫn còn những thứ mà khoa học hiện đại không thể giải thích cặn kẽ. Những thứ tương tự như trong truyền thuyết thần thoại đó, quả thật có tồn tại."

Nói tới đây, nàng dừng một chút, ánh mắt nàng đanh lại: "Ý của ngài là... những thứ dưới khu hầm mộ, rất có thể cũng mang tính chất nguyền rủa tương tự?"

"Không kém bao nhiêu đâu."

Quách tiên sinh khẽ gật đầu: "Tôi không trực tiếp đi xuống nên không biết tình huống cụ thể, nhưng căn cứ những ngày qua nghiên cứu các đoạn phim, hình ảnh và phù điêu khắc đá, khả năng này rất cao. Thi thể của Bàn trong đoạn phim vẫn còn giữ hoạt tính, hiển nhiên là ông ấy đã giải quyết được lời nguyền này."

"Những người như Vương Dương Minh, Phát Tư Bát, có thể đã dính phải thứ gì đó từ thánh vật, không thể giải quyết được, nên mới chết trẻ."

Dĩ nhiên, cũng có thể là lời nguyền truyền thừa do Bạch Liên Đăng của núi Long Hổ mang tới, giống như mạch Lãm Sơn Hải vậy.

Hắn ngừng lại giây lát, rồi nói tiếp: "Mặc dù trên những phù điêu khắc đá dường như không có chỉ dẫn về cách giải quyết, nhưng các loại tế đàn và một vài thông tin khắc ghi trên đó, vẫn không tránh khỏi tiết lộ ra một vài chi tiết. Những chi tiết đó đủ để suy đoán ra vị trí mà Bàn đã giải quyết lời nguyền."

"Vậy chúng ta sẽ nói cho Giang tiên sinh ngay bây giờ chứ?" Vẻ vui mừng hiện rõ trên mặt Trương Nguyên Thanh.

"Vẫn chưa đủ..." Quách tiên sinh lắc đầu: "Không ai có thể nói chắc được nơi đó có những nguy hiểm gì. Tình trạng của Giang tiên sinh và những người khác vẫn chưa hoàn toàn hồi phục. Nếu đó là một địa điểm nguy hiểm tương đương với khu hầm mộ... Tốt hơn hết vẫn là giải mã thêm một vài thông tin nữa rồi hãy tính."

"Chỉ riêng Vân Mộng Trạch thôi, cũng đã đủ khiến giới khảo cổ học và lịch sử học năm nay chấn động."

"Không biết sau này, khi khu hầm mộ được hé lộ, sẽ là một cảnh tượng như thế nào..." Quách tiên sinh cảm khái, sau đó nhìn về phía Trương Nguyên Thanh:

"Hơn nữa, cơ thể Giang tiên sinh chẳng phải cũng có điều bất thường sao?"

Từ chân nhân hàng lông mày dài khẽ rung động, nhìn Giang Hiến trước mắt, trong lòng không khỏi dấy lên một sự chấn động.

Ông đưa tay cầm tách trà trước mặt, nhấp một ngụm nhỏ, vuốt râu nói: "Không sai, rất tốt. Chỉ trong một khoảng thời gian ngắn ngủi mà đã có bước tiến lớn, 'gặp thần'... Con đường này quả là một đại lộ đầy khí thế."

"Nhưng con đường này cũng rất nguy hiểm." Giang Hiến nhìn Từ chân nhân nói: "Nếu không phải có Vân Mộng Trạch, con đường này e rằng chẳng ai có thể thông suốt được. Vượt ngục, đột phá thoát khỏi xiềng xích, nói thì dễ."

"Nhưng bản thân con người chẳng phải vốn được hình thành từ những thông tin cơ bản nhất hội tụ và biên soạn nên sao?"

Nhìn hai bàn tay mình, trong mắt Giang Hiến hiện lên vẻ khó tin, trong đầu hồi tưởng lại cảnh tượng "gặp thần" năm đó: "Đến bây giờ, ta vẫn còn rúng động trước những lần 'gặp thần' đó và sự biến hóa của cảnh tượng như vậy."

"Sự kỳ diệu của tạo hóa thế gian không gì sánh bằng."

"Đúng vậy, sức mạnh vĩ đại của tự nhiên, ngay cả ở thời hiện đại cũng khiến người ta phải kính sợ." Từ chân nhân vuốt chòm râu: "Chỉ bằng vào sức người, bằng vào khoa học kỹ thuật hiện nay, tuyệt đối không cách nào hoàn thành lý luận 'vượt ngục' này."

Ông nhìn về phía Giang Hiến: "Con đường kế tiếp, ta cũng không biết nên đi ra sao. Việc 'vượt ngục' của ngươi dù chưa hoàn thành, nhưng quả thật ngươi là người tiên phong trong phương hướng này."

"Ta có thể làm, cũng chỉ là căn cứ kinh nghiệm và phỏng đoán, đưa ra một vài đề nghị."

Nói đến đây, ông dừng lại một chút: "Nhưng những đề nghị này có hữu dụng hay không, vẫn cần chính ngươi suy tính và nghiệm chứng."

"Còn điều thực sự hữu hiệu, e rằng chỉ có những bí ẩn chôn vùi trong dòng chảy lịch sử."

Giang Hiến khẽ gật đầu, hắn cũng nghĩ như vậy. Từ viên hạc trong địa cung Tần Thủy Hoàng, đến người khổng lồ và sinh vật tiền sử ở Vân Mộng Trạch, rồi đến khu hầm mộ dưới đất của tộc Nhung Ngô và Khuyển Phong. Những thứ này ẩn chứa trong bóng tối lịch sử, chứa đựng vô số bí mật, mà tất cả đều có một sợi dây liên kết chung —

Cửu Cung Phi Tinh, trường sinh pháp môn!

Nếu nói nơi nào có thể giúp hắn tiến thêm một bước trên con đường 'vượt ngục', đạt tới cảnh giới 'gặp thần', thì chỉ có những nơi cất giấu bí mật này.

"Liên quan đến những ký tự trong mộ Bàn, chúng tôi đã giải mã được một phần, quả thật có thông tin liên quan đến thánh vật của Khuyển Phong quốc. Không lâu nữa, chúng sẽ được giải thích rõ ràng." Từ chân nhân tiếp tục nói: "Ngươi hẳn cũng đã chuẩn bị sẵn sàng rồi chứ?"

Giang Hiến gật đầu nói: "Từ khi trở về từ Khúc Phụ, ta vẫn luôn chờ đợi. Hơn nữa, từ đủ loại dấu vết trong khu hầm mộ ấy, cũng khiến ta có suy đoán về địa điểm mà Bàn năm xưa đã giải quyết vấn đề."

Đang nói, một tiếng chuông điện thoại trong trẻo vang lên. Giang Hiến cầm điện thoại di động lên, thấy màn hình hiển thị tên "Trương giáo sư", liền nghe máy.

"Giang tiên sinh, anh gần đây có rảnh không?" Giọng nói Trương Nguyên Thanh mang theo vài phần kích động: "Mặc dù các phù điêu khắc đá trong đoạn phim của anh vẫn chưa được giải mã hoàn toàn, nhưng chúng tôi đã phát hiện ra một vài điều có thể giúp ích cho anh."

Giang Hiến liếc nhìn Từ chân nhân, gật đầu rồi đáp: "Tôi có thời gian."

"Vậy làm phiền anh đến Đế đô một chuyến gần đây, xem qua một chút thành quả nghiên cứu gần đây của chúng tôi."

"Được, tôi sẽ đến sớm nhất có thể."

Cúp điện thoại, Từ chân nhân đối diện, trên mặt lộ ra vẻ tươi cười, phất trần trong tay khẽ lay động: "Đi đi, trước hết hãy tìm hiểu thật kỹ càng. Lăng Tiêu Tử cũng đã hồi phục hoàn toàn rồi, mang theo hắn đi cùng, khỏi để hắn suốt ngày ở đây chướng mắt."

Giang Hiến không khỏi mỉm cười, gật đầu: "Chân nhân yên tâm."

...

Máy bay từ Sân bay Quốc tế Đại Hưng hạ xuống, Lăng Tiêu Tử với vẻ mặt chán nản không thiết sống, theo Giang Hiến bước xuống máy bay.

Hắn lườm Giang Hiến bên cạnh một cái đầy vẻ hung tợn, vừa nói với vẻ mặt tuyệt vọng: "Đạo gia đời này hối hận nhất chính là đã quen biết ngươi... Mới nghỉ ngơi được bao lâu đã phải bắt đầu làm việc rồi, ngươi còn là người không đấy?"

"Có ý kiến thì ngươi có thể đi tìm Từ chân nhân mà." Giang Hiến hờ hững nói một câu, khiến Lăng Tiêu Tử lập tức ủ rũ hẳn. Sau đó, hắn lại an ủi: "Hiện tại chỉ là tìm hiểu một chút, khi nào lên đường vẫn chưa xác định đâu, biết đâu ngươi còn có thể nghỉ ngơi thêm một thời gian nữa."

"Hy vọng vậy..." Lăng Tiêu Tử than thở: "Đạo gia bây giờ chỉ muốn nằm trong một căn biệt thự rộng lớn, nghỉ ngơi thật tốt một chút, còn những chuyện khác đều không muốn bận tâm."

"Nguyện vọng này của Lăng tiên sinh chắc hẳn vẫn có thể thực hiện được."

Một giọng nói vang lên từ đằng xa, hai người quay đầu lại, chỉ thấy một người đàn ông trung niên trông lão luyện bước tới, hướng về phía hai người mà nói: "Chào Giang tiên sinh, Lăng tiên sinh. Trương giáo sư cử tôi đến đón hai vị, tôi họ Tống."

"Chào Tống tiên sinh. Lời khách sáo không cần nói nhiều." Giang Hiến tiến lại: "Đi trước gặp Trương giáo sư và mọi người đã."

"Vâng, tôi sẽ đưa hai vị đi ngay."

Ba người rời khỏi sân bay, lên xe, lập tức thẳng tiến về phía viện nghiên cứu. Nửa tiếng sau, ba người đến chân tòa nhà viện nghiên cứu.

Vừa mới xuống xe, giáo sư Trương Nguyên Thanh đã bước tới: "Giang tiên sinh, Lăng tiên sinh, hai vị cuối cùng cũng đến rồi. Đi nào, vào xem thành quả nghiên cứu gần đây của chúng tôi một chút."

Vừa nói, bà vừa dẫn lối đi vào bên trong tòa nhà.

Chẳng bao lâu sau, đoàn người đã đến một phòng nghiên cứu rộng lớn. Vừa đẩy cửa ra, Lăng Tiêu Tử không khỏi sững sờ, chỉ thấy một màn hình lớn dựng đứng ngay phía trước căn phòng nghiên cứu. Còn hai bên căn phòng này, từng tấm hình in ra được treo riêng biệt ở các vị trí khác nhau.

Bia đá, khung xương, thi thể, tế đàn...

Bên cạnh những hình vẽ này, từng nhà nghiên cứu đeo găng tay vẫn đang thảo luận sôi nổi, không ngừng dùng bút viết viết vẽ. Bên cạnh đó, còn có người cầm sổ ghi chép để xử lý thông tin.

Bốp bốp bốp...

"Mọi người tạm ngừng tay một chút." Trương Nguyên Thanh vỗ tay, lên tiếng bảo mọi người, sau đó chỉ vào tất cả xung quanh nói: "Giang tiên sinh, đây chính là thành quả nghiên cứu hiện tại của chúng tôi."

Nàng đi lên trước, đi tới trước màn hình máy tính: "Mặc dù rất nhiều thứ vẫn chưa được giải thích rõ ràng, những ký tự đó vẫn chưa thể giải mã hoàn toàn, nhưng ý nghĩa của một vài câu đã có thể hiểu rõ. Phần xương cốt bên dưới thi thể cũng đã được phục dựng lại."

Vừa nói, nàng nhấp chuột một cái, ngay sau đó, hình ảnh trên màn hình thay đổi.

Một con dơi khổng lồ bất ngờ xuất hiện! Truyen.free hân hạnh mang đến bạn đọc bản dịch này, xin cảm ơn sự quan tâm của quý vị.