Lời Giang Hiến nói khiến mấy người chìm vào suy tư. Với những dấu vết Mao Tử Nguyên để lại, nếu không coi trọng, thì quãng đường họ đã đi coi như công cốc.

"Sở tư miểu mang vân thủy lạnh..." Lăng Tiêu Tử nhíu chặt mày, ánh mắt khẽ động: "Ngươi có nhận ra không, những bài thơ mà Mao Tử Nguyên để lại lần này đều là thơ của Bạch Cư Dị?"

"Bài thơ 'Mao Quy' trước đó là tự trào của ông ấy, còn 'Sở tư miểu mang vân thủy lạnh' này cũng là một bài thất luật của Bạch Cư Dị..." Hắn đảo mắt một vòng: "Là nó có hàm ý gì đặc biệt, hay chỉ đơn thuần là sự trùng hợp?"

Lời này vừa ra, Giang Hiến và Lâm Nhược Tuyết liếc nhìn nhau, cũng không dám chắc.

Dẫu sao, Bạch Cư Dị cũng là một nhà thơ có số lượng tác phẩm đồ sộ; theo thống kê, ông ấy đã sáng tác tổng cộng 3840 bài. Việc Mao Tử Nguyên tiếp tục sử dụng thơ của ông ấy cũng là điều dễ hiểu.

Nhưng nếu quả thật là cố ý... nếu bỏ lỡ điểm mấu chốt ông ấy ẩn giấu, thì công sức của họ ắt sẽ đổ sông đổ biển.

"Cho nên, ta thật sự ghét mấy cái loại thần côn này..." Giang Hiến gãi đầu, thở dài một hơi: "Cái bọn đoán mò không ra đâu vào đâu đó, đáng lẽ phải bị treo ngược lên cột cờ để bêu riếu mới đúng!"

"Khụ khụ..." Lăng Tiêu Tử đảo mắt một vòng, nhìn Giang Hiến nói: "Giang huynh nói chí phải, ta cũng thấy vậy! Mấy tên thần côn cố ý đánh đố kia thật là đáng ghét!"

"Cứ bắt chúng ta đoán già đoán non, đoán cái quái gì chứ!"

"Không sai!" Giang Hiến gật đầu tán đồng, nhưng đôi mắt hắn lại đồng thời nhìn chằm chằm Lăng Tiêu Tử: "Mấy tên thần côn đó quả thật rất đáng ghét, nhưng... Lão đạo sĩ, ông có thể tắt thiết bị thu âm đi trước không? Chẳng lẽ ông còn định dùng câu nói vừa rồi của ta để đi mách Từ chân nhân sao?"

Lăng Tiêu Tử ngay lập tức lúng túng, ngạc nhiên nhìn Giang Hiến: "Giang huynh, sao ngươi biết được? Ta đã ẩn giấu kỹ đến thế cơ mà..."

"Đoán thôi. Định nắm thóp ta à? Ngươi còn non lắm!" Giang Hiến bình thản liếc nhìn hắn một cái: "Có thời gian này, ngươi thà rằng dành thời gian suy nghĩ kỹ hơn xem làm sao để phá giải tin tức mà Mao Tử Nguyên đã để lại còn hơn."

"Vô vị, vô vị thật..."

Lăng Tiêu Tử buồn rầu ngả người ra phía sau, phất tay ngăn lại: "Sở tư miểu mang vân thủy lạnh, thương tiếng thanh thúy quản huyền thu... Mao Tử Nguyên đã dùng câu thơ này, nhưng tuyệt đối sẽ không theo đúng nghĩa đen của bài thơ."

"Cho nên, chữ 'Sở' ở đây, hẳn là chỉ nước Sở, nhằm ám chỉ thân phận người khai sáng Cổ Điền Quốc..."

"Còn như 'miểu mang' có lẽ ám chỉ dòng nước mênh mông, chính là Phủ Tiên hồ và những con sông xung quanh."

"Sau cùng 'vân thủy lạnh'..." Hắn dừng lại một lát: "Các ngươi cảm thấy có khi nào là hàn phách không?"

Mấy người sững sờ, sau đó Giang Hiến khẽ lắc đầu nói: "Nói như vậy, quả thật có thể giải thích toàn bộ câu thơ này, nhưng lại không có lời giải thích nào cho hành động tiếp theo, không phù hợp với phong cách trước sau như một của Mao Tử Nguyên. Trong những lời nhắn của ông ấy, nhất định phải ẩn chứa gợi ý cho hành động kế tiếp của chúng ta."

"Những lời này, sẽ không chỉ đơn giản như vậy."

Hắn nhìn về phía ngoài cửa sổ, ánh mắt khẽ chớp động: "Có lẽ... Khi chúng ta thăm dò phía dưới Phủ Tiên hồ, chúng ta mới có thể suy đoán ra ý nghĩa thực sự của nó."

"Sở tư miểu mang vân thủy lạnh..." Trong lòng hắn bỗng nảy ra một ý nghĩ khác: "Lấy chữ 'Sở' làm điểm cắt vào đúng là một ý kiến hay, nhưng, nếu trên thực tế, lại là từ 'Sở tư' làm điểm khởi đầu thì sao?"

"Tư tưởng và văn hóa vùng đất Sở..."

...

Lách cách!

Ông thở dài một hơi, trên mặt Đao lão gia tử thần sắc vẫn không đổi.

Đao Quang Duệ ở một bên đặt điện thoại xuống, hơi kinh ngạc xen lẫn vui mừng nhìn Đao lão gia tử: "Quả nhiên, Tống Phong quả nhiên đã liên lạc với con, ngài đoán thật chuẩn!"

"Ta cũng chỉ là đoán thôi mà." Lão gia tử ánh mắt khẽ động: "Dẫu sao, trong nhóm các ngươi, chỉ còn lại một mình con là người quản lý. Lão Hổ Sơn còn đáng sợ hơn cả hổ ăn thịt người nhiều lần... Đừng có ý định tự mình đi vào."

"Rõ ràng rồi, con lại không phải người ngu."

Đao Quang Duệ hờ hững nói: "Chỉ là kiếm bảo tìm bảo thôi, về phương diện phong thủy, ngay cả Tôn ca còn kém hơn con. Đi thế này chẳng phải là tìm chết sao?"

"Biết là được." Lão gia tử khẽ gật đầu: "Nhưng có đôi khi, không phải cứ cẩn thận là có thể giải quyết mọi chuyện đâu..."

Ừ?

Lời này vừa ra, cho dù Đao Quang Duệ phản ứng chậm chạp đến mấy cũng cảm thấy có điều bất thường. Hắn cảnh giác quét nhìn xung quanh, đêm đã về khuya, trong thôn trại không có mấy ánh đèn, bầu trời trăng sáng bị một dải mây đen che khuất, khiến sân nhỏ càng thêm u ám.

Bộp bộp bộp!

"Lão nhân gia quả nhiên lợi hại, ta tự nhận mình đã ra tay không tệ, nhưng không ngờ vẫn không lừa được ngài."

Theo tiếng vỗ tay, ánh mắt Đao Quang Duệ nhất thời dịch chuyển về phía trước, dưới một gốc cây râm mát.

Chỉ thấy nơi đó một làn khói mỏng nhàn nhạt hiện lên, rất nhanh bao trùm toàn bộ tán cây, sau đó làn khói chậm rãi tiêu tán, cùng với làn khói tan dần, một bóng người cao lớn từ bên trong từng bước lộ diện.

Đao Quang Duệ thấy đối phương, thần sắc chợt cứng lại, trên mặt tràn đầy vẻ nghiêm trọng, một tầng mồ hôi mỏng lấm tấm trên trán.

"À, Đao Quang Duệ, chúng ta lại gặp mặt."

Nam tử phát ra giọng điệu cợt nhả, hắn cười híp mắt nhìn chằm chằm Đao Quang Duệ, sau đó nhìn về phía Đao lão gia tử bên cạnh, khom lưng chào hỏi: "Ngài khỏe, Đao lão gia tử, đội trưởng Abel của chúng tôi gửi lời hỏi thăm sức khỏe đến ngài."

Hít thở dồn dập.

Hơi thở Đao Quang Duệ bất giác trở nên dồn dập, nặng nề. Hắn nhìn người đàn ông trước mắt chỉ cảm thấy một luồng áp lực tựa núi đè nặng lên mặt, nỗi sợ hãi sâu kín trong lòng cũng bị kéo ra.

Chỉ vừa nhìn thấy gương mặt đó, hắn chỉ muốn chạy trốn, nhưng nghĩ tới lão gia tử bên cạnh, bước chân hắn miễn cưỡng dừng lại.

Hắn biết gã gia hỏa tưởng chừng hòa nhã trước mắt này đáng sợ đến mức nào, độc ác, tàn nhẫn và tàn bạo ra sao!

Đó là cơn ác mộng mà cả đời hắn không cách nào quên được.

Hắn biết, sớm muộn gì cũng sẽ đối mặt với những kẻ này, nhưng không nghĩ tới lại nhanh đến thế, lại sớm đến thế!

Bộp!

Một bàn tay nhẹ nhàng vỗ vai hắn, một giọng nói quen thuộc vang lên bên tai: "Bình tĩnh chút, bình tĩnh chút, việc lớn cần có sự bình tĩnh. Abel tiên sinh tới làm khách ở thôn trại của chúng ta, thái độ của con như vậy chẳng phải sẽ khiến người ngoài chê cười sao?"

"Vào nhà lấy loại trà ngon ta mua từ Khánh Phong Tường ra đây, mời Abel tiên sinh nếm thử một chút."

Đao Quang Duệ chậm rãi thở ra một hơi, khi bàn tay rời khỏi vai, sự sợ hãi trong lòng hắn dần dần tản đi. Hắn nhìn sâu vào Abel một cái, rồi xoay người đi vào trong phòng.

"Vậy thì quấy rầy Đao lão gia tử rồi." Abel nói tiếng Hoa rất sõi, tròn vành rõ chữ, trên mặt nụ cười không giảm: "Danh tiếng Khánh Phong Tường ta đã sớm nghe qua, thương nhân trà nổi tiếng nhất trên Trà Mã Cổ Đạo... Văn Long đời Thanh từng có câu: 'Cái thế hảo minh ai đắc tự như, vũ nội duy hữu Khánh Phong Tường'."

"Ta đã sớm muốn nếm thử một chút."

"Ngày hôm nay nếu có thể thỏa được ước nguyện, vãn bối xin phép không khách khí."

Ha ha...

Khóe miệng Đao lão gia tử kéo ra một nụ cười. Lời này nói ra ai mà tin? Ngươi là người của tập đoàn lớn như vậy, muốn uống trà Khánh Phong Tường mà lại không có sao?

Nhưng hắn trên mặt vẫn giữ vẻ hiền từ, hòa nhã: "Được rồi được rồi... Khách đến nhà chúng ta nhất định phải tiếp đãi thật tốt. Những thứ khác thì không nhiều, nhưng Phổ Nhị trà Khánh Phong Tường ta ở đây vẫn còn không ít. Vậy Abel tiên sinh, đêm nay chúng ta cứ cầm đèn đàm đạo thâu đêm nhé?"

"Dĩ nhiên." Abel mỉm cười khom người: "Đó là điều ta hằng mong muốn nhưng không dám thỉnh cầu."

Đao Quang Duệ vừa bước ra nghe thấy vậy liền nheo mắt. Gã này nói tiếng Hoa thật sự còn sõi hơn cả người Trung Quốc như mình!

"Không hổ là người của tổ chức." Hắn trong lòng thầm than một tiếng, bước chân không dừng lại, mang lá trà và bình trà đến, đặt lên bàn trước mặt lão gia tử.

Lão gia tử cầm bộ đồ trà lên, mở bình nước nóng đặt bên cạnh ra, dùng nước sôi nóng tráng bộ đồ trà, sau đó mở hộp trà, lấy ra một nhúm nhỏ đặt vào trong chén trà có nắp. Lại lần nữa rót nước sôi vào, tráng qua rồi đổ xuống đất.

Hắn nhìn Abel nói: "Trà Phổ Nhị này luôn là loại thượng hạng. Chén trà này của ta không biết đã để bao lâu, nhưng nhắc đến hương vị thuần túy của nó, e rằng khó có thứ trà nào sánh bằng."

Abel nghe xong cười gật đầu: "Lão gia tử nói đúng, nếu không ta đã chẳng tối khuya thế này mà đến quấy rầy ngài."

"Bất quá Phổ Nhị mặc dù càng lâu năm càng thơm, nhưng cũng phải bảo quản thật tốt, nếu không sẽ bị mốc meo, biến chất, phí hoài đồ tốt."

"Nhìn thủ pháp của lão nhân gia ngài, thì chắc không cần ta phải lo lắng."

Trong lúc hắn nói chuyện, lão gia tử đã pha nước thứ hai, chén trà có nắp được đậy kín. Ủ vài giây sau, ông mở nắp, phân biệt rót nước trà bên trong ra từng chén con, ngẩng đầu nhìn thẳng Abel nói: "Mời."

Abel nghiêm cẩn, đưa tay bưng chén trà trước mặt lên, nếm thử một ngụm rồi nhắm mắt lại, thở dài nói: "Trà ngon! 'Hương tại cửu uyển phương lan khí, viên như tam thu minh nguyệt luân'."

"Chén trà này, còn vượt xa cả lời khen này."

"Bất quá..." Hắn cười tủm tỉm nhìn Đao Quang Duệ và Đao lão gia tử: "Ngài cũng biết, thứ tốt tự nhiên được mọi người yêu thích, nhưng nếu quá yêu thích, sẽ chẳng muốn chia sẻ cùng ai, cũng như chén Phổ Nhị này vậy."

"Nếu như rơi vào tay những kẻ tầm thường, phàm tục, thì thật đáng tiếc."

"Lão tiên sinh nghĩ có phải vậy không?"

Đao lão gia tử nhìn Abel, chậm rãi gật đầu: "Ngươi nói không sai, nếu không có chút bản lĩnh như vậy, thì chén Phổ Nhị này chi bằng tặng cho người khác. Để rồi không có khả năng bảo vệ, lại cứ canh cánh trong lòng, ngủ không yên giấc."

Một câu nói này vừa dứt, xung quanh Abel đột nhiên tỏa ra từng làn khói mù, toàn bộ thân hình ngay lập tức vặn vẹo, thoáng cái, cả người hắn biến mất không dấu vết trong làn sương mù dày đặc.

Đao Quang Duệ bên cạnh nhìn thấy cảnh đó mà kinh hãi, đồng tử hắn bỗng nhiên co rút lại. Hắn vừa muốn đặt câu hỏi, một luồng lực lượng chợt va vào người hắn, cả người hắn liền bay văng ra ngoài.

Đồng thời, một làn sương trắng bay đến vị trí hắn vừa đứng, chỉ nghe 'Tranh' một tiếng vang, mặt đất đá xanh ở đó nhất thời xuất hiện từng vết nứt.

Đây là chuyện gì xảy ra? Là Abel ra tay?

Hắn làm sao làm được?

Lòng Đao Quang Duệ kinh ngạc. Với tình huống vừa rồi, hắn thậm chí còn chưa kịp phản ứng, trong lòng hoàn toàn không có một khái niệm nào. Bóng người biến mất không dấu vết, mặt đất gạch đá nứt vỡ một cách khó hiểu, tất cả những điều này đều vượt quá nhận thức vốn có của hắn.

Đao lão gia tử vẫn ngồi yên tại chỗ, nhìn làn khói mù đang tản đi chậm rãi nói: "Dù nói thế nào đi nữa, chén Phổ Nhị vẫn đang ở chỗ ta đây, không cần phải ra tay với hắn ta chứ?"

"Xin lỗi, xin lỗi."

Giọng Abel từ khắp nơi vọng đến: "Chỉ là nhất thời ngứa tay, hành động theo bản năng mà thôi."

"Lão gia tử ngài yên tâm, tiếp theo, sẽ không còn tình huống tương tự xảy ra nữa đâu."

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free.