Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bảo Tàng Thợ Săn - Chương 489: Trường sinh hơn kỳ đường

"Đây là lời nhắn Trương Tam Phong để lại?"

Giọng Lâm Nhược Tuyết vọng đến từ bên cạnh, Giang Hiến khẽ gật đầu: "Đúng vậy, từ nét chữ có thể thấy đây là một mạch tương thông, chắc hẳn là lời nhắn của ông ấy. Nhược Tuyết cô dịch giúp ta một chút, ta sẽ quan sát xung quanh xem còn có gì lạ không."

"Triệu giáo sư, mọi người cứ phục hồi thể lực m���t chút đã, lát nữa còn cần..."

Vừa nói, anh vừa nhìn sang Lăng Tiêu Tử đang nằm trên người Phương Vân Dã. Dù vẫn còn hôn mê, nhưng nhịp thở đều đặn, vết đen cũng không lan rộng thêm.

Tựa hồ là do nhiệt độ ở đây quá thấp, tình trạng toàn thân cũng đang ổn định.

Giang Hiến bình tĩnh quan sát xung quanh, còn Lâm Nhược Tuyết đọc lướt qua những dòng chữ trên vách đá, bắt đầu dịch:

"Kiến thức càng nhiều, mới càng biết mình nhỏ bé; đi lại càng xa, mới càng biết thiên hạ rộng lớn."

"Lão đạo sĩ sống ngần ấy năm, tìm kiếm tiên lộ trường sinh, bôn ba khắp nơi, chứng kiến sự rộng lớn của trời đất mới thấu hiểu những huyền bí thần diệu trong truyền thuyết, mới biết các bậc tiền bối khi bước chân vào con đường này đã phải trả giá bằng bao vất vả, đã tạo nên bao nhiêu kỳ tích."

"Trường sinh tuy có đường, đắc đạo nhưng khó thành."

"Dù có nhiều phương pháp trường sinh, nhưng cái gọi là trường sinh bất tử ấy, rốt cuộc cũng chỉ là hoa trong gương, trăng dưới nước, chẳng qua là kéo dài tuổi thọ của bản thân, là tr��m thọ từ trời mà thôi."

"Thành tiên thành thần, trên đời thật có thần tiên chăng?"

"Những người khổng lồ ở đây, những thần nhân trong truyền thuyết ở đây, đến nay cũng chỉ còn là một gò đất vàng, hiện tại họ đang ở đâu?"

"Hay là, trở thành loại quái vật kia? Thế thì liệu còn là người chăng? Nếu thành tiên thành thần mà là biến thành loại thứ này, lão đạo sĩ thà không chọn cái thứ gọi là thành tiên chó má ấy. Chắc hẳn vị tiền bối Mao Tử Nguyên kia cũng có suy nghĩ tương tự."

Dứt lời, Lâm Nhược Tuyết và mọi người đều sững lại.

Những lời này tuy đơn giản, nhưng ẩn chứa một lượng thông tin phong phú đến khó tin.

Loại quái vật kia...

"Chẳng lẽ Trương Tam Phong thực sự đã thấy cái gọi là sinh vật trường sinh?" Giọng Trang Ngọc Sơn tuy bình tĩnh, nhưng sự run rẩy trong đó vẫn đủ để người khác nhận ra, anh ta đang cố nén sự kích động trong lòng.

Giang Hiến quay đầu sang một bên: "Phát hiện sinh vật có thể trường sinh thì đâu có đáng kể gì. Chưa kể đến những sinh vật kỳ lạ như gấu nước có thể chịu được áp suất cao, nhiệt độ cao, kháng lạnh, kháng phóng xạ; sứa biển bất tử còn có thể đạt được trường sinh thông qua quá trình lột xác của bản thân. Ngay cả loài dơi..."

"Loài vật này tự thân mang hơn 300 loại mầm bệnh, nhịp tim khi bay có thể lên đến một nghìn lần mỗi phút, ngày thường cũng ở mức một trăm đến hai trăm lần, vậy mà tuổi thọ lại đạt đến con số kinh ngạc là mười đến bốn mươi năm."

"Ơ?"

Lời nói của Giang Hiến khiến mấy người ngẩn ra, Trang Ngọc Sơn không kìm được hỏi: "Giang tiên sinh, tuổi thọ mười đến bốn mươi năm, e rằng không tính là đặc biệt xuất chúng, phải không ạ?"

"Đó chỉ là trong điều kiện bình thường." Giang Hiến bình tĩnh nhìn mọi người: "Là trong tình trạng bị hội chứng mũi trắng đe dọa."

"Nghiên cứu khoa học đã phát hiện, đối với động vật có vú, nhịp tim càng nhanh thì tuổi thọ càng ngắn. Voi có nhịp tim khoảng hai mươi sáu lần mỗi phút, tuổi thọ trung bình sáu mươi năm. Cá voi xanh có nhịp tim có thể giảm xuống hai lần mỗi phút, tuổi thọ trung bình tám mươi năm."

"Dĩ nhiên, loài người chúng ta thì nằm ngoài phạm vi này." Anh vừa nói, vừa bước sang bên cạnh: "Sau khi có bác sĩ, sau khi được chăm sóc sức khỏe, tuổi thọ loài người tăng lên đáng kể, không thể so sánh chung với những sinh vật này được."

"Mà loài dơi với nhịp tim một trăm, hai trăm lần ngày thường, và gần một nghìn lần khi bay, theo lẽ thường, chúng hẳn phải chết sớm hơn cả chuột mới phải."

"Nhưng thực tế thì sao? Dơi, dù bị đe dọa bởi căn bệnh chí tử là hội chứng mũi trắng, vẫn có thể sống quá mười năm tuổi thọ."

"Nếu thực sự tiến hành quy đổi tương ứng, loài người có trạng thái gen của dơi, tuổi thọ rất có thể đạt đến năm trăm tuổi."

Năm trăm tuổi!

Đồng tử mọi người hơi co rút. Năm trăm năm nhìn có vẻ không dài, chẳng qua là số năm Tôn Ngộ Không bị trấn áp dưới Ngũ Hành Sơn. Nhưng kể từ sau thời Thương Chu, từ khi Tần Thủy Hoàng bắt đầu, Trung Quốc chưa từng có một vương triều nào kéo dài đến năm trăm năm.

Ngay cả khi gom cả hai triều Hán lại, cũng không quá bốn trăm năm.

Năm trăm năm, đối với Trái Đất gần bốn mươi sáu trăm triệu tuổi thì chỉ là khoảnh khắc, nhưng đối với loài người, đó đã là một quãng thời gian rất dài, đủ để chứng kiến sự chuyển mình của ba triều đại, đủ để nhìn xuống biết bao biến cố lịch sử và bể dâu cuộc đời.

Là đủ để khiến bao người không khỏi dậy sóng trong lòng, xao động khôn nguôi!

"Xem ra, những giải thích liên quan đến sự trường thọ của dơi, dù là phương Đông hay phương Tây, chẳng phải là lời nói vô căn cứ gì..." Giáo sư Triệu vuốt râu nói: "Chắc hẳn họ cũng đã phát hiện ra một số đặc tính của loài dơi."

Mọi người gật đầu. Dù là truyền thuyết về Huyết tộc ở phương Tây, hay tin đồn về Trương Quả Lão là dơi ở phương Đông, và những lời truyền lại về việc ăn dơi có thể trường thọ, đều minh chứng cho điều này.

"Nhưng ý nghĩa ở đây, e rằng không phải nói về những sinh vật thông thường, thậm chí không phải những sinh vật kỳ dị chúng ta vừa thấy gần đây, đúng không?"

Trang Ngọc Sơn ở bên cạnh nói: "Từ trước đến giờ, trong lời nhắn của Trương Tam Phong, thứ biến thành quái vật kia, hẳn là chỉ con người mà thôi."

Con người?

Mấy người nhìn nhau, trong đầu ngay lập tức hiện lên một hình ảnh —

Khuôn mặt người vặn vẹo quỷ dị, đôi mắt dài liếc ngang sang một bên, chiếc mũi ngắn rúm ró, còn cái miệng đầy răng cưa thì ngoác rộng đến tận mang tai.

...

"Chẳng lẽ, khuôn mặt vặn vẹo kia, chính là quái vật mà Trương Tam Phong nói tới?"

Trên mặt Trang Ngọc Sơn lộ vẻ trầm tư, trong đầu anh ta hiện lên từng con quái vật ấy, cùng với những con cổ trùng được nuôi dưỡng, và đủ loại động vật, thực vật kỳ lạ khác.

Nơi đây dù không có khoa học kỹ thuật, không có sự phát triển khoa học, nhưng nền văn minh cổ quái cùng thủ đoạn của họ lại đi theo một con đường quỷ dị khác. Quả nhân sâm và lời nói của lão đạo sĩ, cùng với tình trạng của bản thân đang tuần hoàn trong lòng, ánh mắt Trang Ngọc Sơn lóe lên, trường sinh ư? Có lẽ, cái gọi là quái vật chỉ là những sản phẩm lỗi mà thôi?

"Xem những lời này, Trương Tam Phong hẳn là đã từ bỏ con đường trường sinh, ít nhất là cái gọi là pháp trường sinh ở nơi đây, ông ấy đã từ bỏ rồi."

"Tương tự như vậy, Mao Tử Nguyên cũng đã từ bỏ..." Giáo sư Triệu lộ ra vẻ cảm khái: "Bạch Liên giáo Mao Tử Nguyên... Mặc dù ta không hiểu nhiều, nhưng từ những dấu vết dọc đường, hắn hẳn đã vượt qua giới hạn tuổi thọ của con người rồi chứ?"

"Đúng vậy, vùng lân cận núi Long Hổ có dấu vết và lời nhắn của ông ấy." Giang Hiến gật đầu đáp: "Chỉ là, con đường đó của ông ấy, dường như cũng chỉ có mình ông ấy thành công mà thôi."

"Rốt cuộc thì vẫn mong đến nơi đây có thể tìm được cái gọi là con đường trường sinh."

Khẽ cảm khái một lúc, Lâm Nhược Tuyết lấy lại bình tĩnh, tiếp tục đọc tiếp:

"Thám hiểm khắp thiên hạ, hiểu được đôi chút bí mật, mới thấu hiểu trí tuệ của người xưa, mới nhận rõ sự nhỏ bé của bản thân."

"Núi Long Hổ, Mê Vụ Cốc, Thục Trung... Thật không biết trên đời này còn bao nhiêu nơi như thế? Những người xưa ấy, những thần nhân ấy đã phát điên rồi, trong mắt họ dường như chỉ còn lại sự trường sinh, hoàn toàn không để tâm đến tương lai."

"Những gì họ làm khiến người ta phải thán phục, nhưng hành vi của họ lại khiến người ta rùng mình ớn lạnh."

"Nếu như những thứ này không bị hạn chế mà tràn ra ngoài, thiên hạ rồi sẽ biến thành thế nào đây?"

"Chúng, nếu nói là yêu ma cũng không quá đáng đâu nhỉ?"

"Bố cục ở nơi đây, tình hình ở nơi đây, liệu còn có thể chống đỡ được bao nhiêu năm nữa?"

"Có lẽ ngày đó, chính là ngày tận thế thực sự rồi."

Mắt mọi người giao nhau. Những quái vật này nếu chỉ chém giết lẫn nhau trong Mê Vụ Cốc, trong Thần Tê Chi Địa thì không sao, nhưng nếu chúng thực sự tràn ra ngoài vào thời cổ đại... Họ không biết có vương triều nào có thể đối kháng, ngăn cản nổi.

"Không đúng..." Giang Hiến đột ngột lên tiếng: "Nỗi lo này có chút vô căn cứ."

Vô căn cứ?

Mắt Giáo sư Triệu động đậy, nhìn Giang Hiến như có điều suy nghĩ nói: "Giang tiên sinh, ý anh là... những sinh vật ở đây, không phải là mối đe dọa ư?"

"Phải nói, phần lớn chúng đều không phải mối đe dọa." Giang Hiến nhìn về phía Giáo sư Triệu: "Mọi người còn nhớ Cổ Điền quốc không? Trong truyền thuyết, Điền vương có thể thao túng cự thú, chính vì điều này mà vị thế quyền lực tối cao của Điền vương mới được thiết lập."

"Thế nhưng... Cổ Điền quốc chưa từng phản công Trung Nguyên."

"Bất kể là thời Tần Hán, bất kể lúc ấy Cổ Điền quốc thịnh vượng hay suy tàn."

"Anh nói thế, tôi mới nhớ ra..." Giáo sư Triệu khẽ vuốt cằm: "Lúc ấy chúng ta từng suy đoán và đưa ra giả thuyết, với thân phận của Trang Kiểu và dòng dõi của họ, nếu có thể phản công Trung Nguyên để định đỉnh thiên hạ, thì không có lý do gì lại phải co cụm ở một góc tây nam hẻo lánh này."

"Cho nên... họ không phải không muốn, mà là không làm được."

"Những cự thú bị họ thao túng, đều có giới hạn!"

"Đúng vậy, hơn nữa, trong truyền thuyết, Xà Phi đã phá giải loại hình điều khiển đó." Giang Hiến gật đầu đáp lời: "Cũng là nguyên nhân thực sự khiến Cổ Điền quốc diệt vong trong truyền thuyết..."

"Mà từ những gì chúng ta đã phát hiện dọc đường, dòng dõi Xà Phi này hẳn là một nhánh của bộ lạc Phục Hy từ thời viễn cổ, di chuyển đến đây, dung hợp và biến đổi lẫn nhau, rồi trở thành hình dáng trong truyền thuyết."

"Nhưng trước khi Trang Kiểu đến, các vùng ở Vân Nam vẫn còn chia cắt cát cứ, mỗi người tự xưng vương, ngay cả nhánh Xà Phi cũng không có được địa vị lãnh đạo tối cao."

"Từ điểm đó mà xem, ban đầu những thủ đoạn có thể gây ảnh hưởng đến quái vật kia, e rằng ai cũng có, chứ không thể tạo nên ưu thế tuyệt đối cho một bên nào."

"Sau đó Trang Kiểu đến, Điền quốc được thành lập, thúc đẩy sự giao lưu dung hợp giữa các bộ lạc, từ đó mới có sự xuất hiện của Xà Phi về sau."

"Dựa theo thuyết pháp và những thông tin này, quả thật không cần quá lo lắng về ảnh hưởng của quái vật đối với toàn bộ thiên hạ, nhưng Vân Nam... e rằng sẽ trở thành sân chơi của chúng."

Nghe vậy, Lâm Nhược Tuyết gật đầu, nhìn về phía vách đá nói: "Đúng vậy, điều anh nói ở đây cũng được miêu tả trên này. Sau khi Trương Chân Nhân thám hiểm một phen, liền phát hiện yêu ma quái vật ở đây đều bị hạn chế, rất nhiều con không thể rời khỏi Mê Vụ Cốc, đừng nói đến việc ra ngoài gây họa khiến sinh linh lầm than."

"Thế nhưng... loại hạn chế này, dường như đang yếu đi, hoặc có thể nói, những quái vật này đang dần thích nghi với nó."

"Ừ!"

Trái tim mọi người vừa mới thả lỏng lại chợt thắt lại, liền nghe Lâm Nhược Tuyết tiếp tục nói: "Lão đạo khi tiến vào Mê Vụ Cốc này đã nhìn thấy, trong làn sương mù dày đặc ở lối vào đã có không ít yêu ma dạo chơi, và không ít thi hài nằm rải rác."

"Nhưng từ lời nhắn của tiền bối Mao Tử Nguyên, năm đó khi ông ấy tiến vào cốc, những quái vật kia sẽ không bén mảng đến gần lối ra trong phạm vi ba mươi trượng, cho dù có vượt qua cũng sẽ lập tức rút lui trở về."

"Thế nhưng hôm nay, chúng dường như đã thoát khỏi phần hạn chế này, có thể tuần tra ngay tại cửa cốc." Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng tôn trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free