(Đã dịch) Bảo Tàng Thợ Săn - Chương 491: Lồng giam
Tiếng nước chảy?
Phương Vân Dã và giáo sư Triệu ở phía sau đều sững sờ, bởi họ chẳng nghe thấy tiếng nước chảy nào, vả lại từ nơi này cũng không thấy bóng dáng một vùng sông nước nào cả.
"Giang tiên sinh, tiếng nước chảy là từ bên trong vọng ra sao?" Giáo sư Triệu lên tiếng hỏi, "Lượng nước chảy lớn đến mức nào vậy?"
Giang Hiến quay đầu, liếc nhìn họ rồi trầm ngâm nói: "Mặt nước rất bình lặng, cụ thể lớn đến mức nào thì tôi chưa thể nghe rõ được, nhưng có thể khẳng định, bên trong có rất nhiều nước, cho dù không phải là một cái hồ, thì cũng là một vùng nước rộng lớn."
Một vùng nước rộng lớn?
Trong lòng mọi người khẽ động. Sau đó, họ thấy Giang Hiến nắm chặt thanh vũ khí đen dài, bước qua cánh cửa lớn.
Chẳng bao lâu sau, một bàn tay thò ra, ra hiệu cho họ bước vào.
Giáo sư Triệu dẫn đầu, dường như đã không thể chờ đợi hơn nữa. Cặp huynh muội theo sát phía sau, còn Lâm Nhược Tuyết và Phương Vân Dã đang cõng Lăng Tiêu Tử thì đi ở cuối cùng. Vừa mới bước qua cánh cửa đá, họ đã nghe thấy một tiếng hít hà lạnh sống lưng.
Họ chỉ thấy giáo sư Triệu và cặp huynh muội đều đứng sững tại chỗ, mắt trợn tròn, chăm chú nhìn về phía trước. Hơi thở của họ trở nên dồn dập, rối loạn, thậm chí cả thân thể cũng hơi run rẩy.
Trong khoảnh khắc đó, chỉ còn lại tiếng thở dốc nặng nề vang vọng khắp không gian.
Hai người nhìn theo ánh mắt của họ, hai con ngươi cũng không khỏi co rút lại.
Chỉ thấy sau hành lang dài mười mấy mét từ cánh cửa, một vùng đất rộng lớn hiện ra trước mắt.
Trên vùng đất ấy, một dòng sông bạc dài lững lờ trôi, nhưng lại tựa như một nhát dao, chia cắt cả vùng đất thành hai nửa hoàn toàn khác biệt.
Một nửa là vùng đất đỏ tươi, vô số hài cốt chất chồng lên nhau. Giữa sắc máu ấy, từng khóm cỏ, từng đóa hoa ngoan cường sinh trưởng. Sắc đỏ tươi, sức sống thịnh vượng ấy, lại phối hợp với ánh sáng xanh thẫm nhấp nháy từ chính chúng, khiến nơi đây vừa quỷ dị lại vừa đẹp đến lạ lùng.
Tựa như một cảnh giới u minh địa phủ đang sống động.
Hoa bỉ ngạn!
Hoa bỉ ngạn quen thuộc!
Lần này, Hoa bỉ ngạn nảy nở từ máu và xương cốt, khiến những đóa hoa đỏ tươi càng thêm lộng lẫy, xinh đẹp. Ánh sáng xanh thẫm nhạt nhòa ấy lại càng thêm phần quyến rũ, khiến những đóa hoa vốn đã tuyệt đẹp ấy lại càng mang theo sức cám dỗ chết người.
Gió nhẹ hiu hiu, những đốm sáng đỏ xanh xen kẽ bay lượn, rải rác khắp nơi, khiến cảnh tượng nơi đây càng thêm ���o mộng và quỷ dị.
Dưới lớp mặt nạ phòng độc, mọi người không ngửi thấy mùi hương hoa, nhưng nhìn những đốm sáng kia, họ lại như đã cảm nhận được mùi hương ảo mộng ấy.
Máu và xương cốt phía dưới, lúc này không những không mang lại cảm giác khủng bố, âm u như ban đầu, ngược lại còn toát ra một vẻ ấm áp, khiến người ta có một xung đ���ng muốn xông vào, hòa mình vào biển hoa ấy.
Mà ở bên kia con sông, tám cây trụ đá khổng lồ, cao khoảng sáu, bảy mét, sừng sững giữa trời đất, chiếm giữ tám phương vị.
Trên thân trụ có những hoa văn và phù chú phức tạp, cùng với những điêu khắc dị thú quý hiếm.
Những dị thú này, hình thù tuy không giống nhau, nhưng tất cả đều hướng ánh mắt về một phía, nhìn về trung tâm vùng đất này, nhìn về phía một thân hình khổng lồ, gần trăm mét, với cái đầu dài có cặp sừng cong queo và toàn thân phủ đầy vảy đen nhánh đáng sợ!
Nó nhắm nghiền mắt, bất động. Nhưng chỉ cần nhìn nó thôi, một nỗi sợ hãi đã tự nhiên dấy lên từ tận đáy lòng.
Nỗi sợ hãi ấy đến đột ngột nhưng lại vô cùng tự nhiên, khiến không ai có thể kiểm soát được tay chân, không thể kiểm soát từng bộ phận trên cơ thể mình.
Chỉ còn lại sự đơn thuần, thuần túy, chỉ biết run rẩy và sợ hãi!
Ngay cả đầu óc cũng trở nên trống rỗng.
"Tỉnh lại!"
Tiếng quát trầm thấp, tựa như tiếng sấm xé ngang bầu trời đêm, khiến mọi người giật mình bừng t��nh.
Hơi thở vốn đã nặng nề giờ lại càng thêm dồn dập. Tay run, chân run, cả người đều run rẩy bần bật!
Tiếng tim đập thình thịch, tựa hồ đang cố gắng bù lại những nhịp đập đã ngừng trệ. Trong trạng thái chập chờn ấy, gần như có thể khiến người ta nhìn thấy lồng ngực mình phập phồng theo từng nhịp.
Trang Ngọc Sơn ôm đầu, muốn bước đi nhưng lại lảo đảo, chỉ cảm thấy toàn thân như mất hết sức lực, chỉ muốn tê liệt ngã quỵ xuống đất.
Giáo sư Triệu lắc đầu nặng nề, miễn cưỡng trấn tĩnh lại nhịp tim, giọng nói khàn khàn: "Giang tiên sinh... Ngài, ngài không sao chứ? Tôi, tôi bây giờ... dường như đến sức để đi lại cũng không còn."
"Tôi thì ổn. Các vị cũng đừng quá sợ hãi..." Giang Hiến xoa xoa thái dương: "Chậm lại một chút rồi sẽ ổn thôi."
"Tình huống tương tự tôi cũng từng trải qua, sau khi thích nghi thì sẽ ổn thôi."
Tên lường gạt!
Lâm Nhược Tuyết thầm liếc nhìn khinh bỉ. Những con mắt ở gần nội đan Huyền Vũ nàng cũng từng gặp qua, nhưng bây giờ chẳng phải vẫn bị trúng chiêu sao? Thậm chí cũng c��n tiếng nói của hắn để bừng tỉnh.
Người bình thường làm sao có thể gặp mấy lần là có thể thích nghi?
"Thì ra là như vậy..." Giáo sư Triệu lại lộ vẻ chợt hiểu ra, gật đầu: "Nếu đúng là như vậy... e rằng chúng ta phải cố gắng thích nghi một chút mới được. Nhưng e rằng không còn kịp nữa rồi? Lỡ như nó hành động..."
"Không sao đâu, con rồng này, chắc là sẽ không động đậy được."
Giọng Giang Hiến bình thản, nhưng lại vang lên như một tiếng sét đánh bên tai mấy người.
Không động được?
Trang Ngọc Sơn hơi nôn nóng hỏi: "Giang tiên sinh, ngài chắc chắn chứ? Nó thật sự không động đậy được sao?"
"Chắc chắn không sai đâu. Sở dĩ các vị vừa nhìn đã không thể nhúc nhích, chính là vì nó đã không thể động đậy được nữa, đã đi đến cuối con đường sinh mạng." Giang Hiến liếc nhìn con hắc long ấy một cái thật sâu: "Bởi vì nó không còn kiểm soát được nữa, nên mới có sự lan tỏa và ảnh hưởng mạnh mẽ đến vậy."
Ban đầu mọi người ngẩn người, sau đó ai nấy đều trầm ngâm suy nghĩ.
Trong thế giới tự nhiên, kẻ săn mồi cần che giấu bản thân. Thời kỳ càng mạnh mẽ, càng hùng vĩ thì càng phải thu mình lại, che giấu sự hung ác của bản thân.
Nếu những gì Giang Hiến nói là đúng, thì con rồng này quả thật đã đi đến cuối con đường sinh mạng.
Bất quá...
"Trương Chân Nhân cứ thế mà vây khốn nó sao?" Trang Ngọc Sơn trên mặt lộ vẻ nghi hoặc: "Một con sông, mấy cây cột? Cùng lắm là thêm những đóa Hoa bỉ ngạn này?"
"Con sông này thật không đơn giản, các vị hãy cẩn thận mà xem." Giáo sư Triệu lên tiếng, ông ấy ổn định lại cơ thể, dù vẫn còn hơi lảo đảo, nhưng đã dần dần lấy lại được thăng bằng: "Những cây cột xung quanh hẳn cũng có huyền cơ khác. Tôi không hiểu những điều này, chắc các vị rõ hơn chứ?"
Lời nói này lập tức khiến Trang Ngọc Sơn cẩn thận nhìn sang.
Ánh sáng nhạt của Hoa bỉ ngạn chiếu rọi xung quanh, đèn pin phá vỡ màn đêm, chùm ánh sáng chiếu thẳng xuống mặt sông rộng lớn.
Dòng nước bình lặng trôi êm đềm, thanh bình, hoàn toàn không nhìn thấy chút nguy hiểm nào ẩn chứa bên trong.
Nhưng chỉ vài giây sau, trên mặt nước dần dần hiện lên ánh sáng, ánh sáng màu xanh nhạt.
Ánh sáng này ban đầu yếu ớt, sau đó từ từ mở rộng và lan tỏa ra xung quanh, rất nhanh chóng bao phủ một phạm vi rộng lớn.
Đồng thời với sự khuếch tán của ánh sáng, mặt nước dấy lên từng gợn sóng lăn tăn. Trong ánh sáng xanh thẫm ấy, kết hợp với những đốm sáng Hoa bỉ ngạn bay lượn phía trên, tạo nên một bức tranh mông lung mà tuyệt đẹp.
Theo từng gợn sóng dần dần lan tỏa, trong ánh sáng trên mặt nước, dần dần bốc lên những làn sương mờ ảo. Trong màn sương ấy, từng bóng người mông lung lần lượt hiện ra.
Ánh sáng và hình ảnh, sương mù và nước, động và tĩnh... Đủ loại yếu tố đối lập mà hài hòa hòa quyện vào nhau, tạo nên một cảnh tượng ảo mộng, mông lung trên mặt sông.
Một tòa Thủy Tinh Cung hiện ra từ phía trên mặt nước! Còn có vô số thân ảnh yểu điệu qua lại dạo chơi bên trong.
"Đây là..." Cho dù Trang Ngọc Sơn thường ngày chẳng hề mảy may để tâm đến cái gọi là cảnh đẹp, thậm chí liếc nhìn thêm một cái cũng thấy lãng phí thời gian, nhưng lúc này, c��nh tượng như vậy hiện ra, ngay cả hắn cũng cảm thấy một sự rung động sâu sắc.
Cảnh tượng như vậy, thật sự là cảnh tượng nhân gian sao?
Nó giống như thể thần thoại và truyền thuyết đã bước ra đời thực.
"Đây là giao cung." Giang Hiến bình tĩnh nói: "Trong truyền thuyết, giao cung dưới nước của Phủ Tiên Hồ chính là cảnh tượng như thế này."
"Cái gọi là giao nhân chính là những loài cá nửa trong suốt kỳ dị dưới nước này."
"Đừng thấy chúng rất đẹp, giống như tinh linh, nhưng loài vật này lại rất hung hãn." Giáo sư Triệu bổ sung thêm: "Tốc độ nhanh, số lượng nhiều, lực tàn phá lớn... Khó trách con Long này chỉ ở yên một bên. Nếu nó có ý định vào nước, nhất định phải đối mặt với những giao nhân này."
"Không..." Giang Hiến lắc đầu: "Giáo sư Triệu, ngài còn nhớ tình huống của giao nhân trong Phủ Tiên Hồ không? Chúng biết sợ hãi, sẽ khiếp đảm."
"Nếu là giao nhân trong Phủ Tiên Hồ, khi chạm trán con Long này, e rằng ngay cả đến gần cũng không dám, căn bản không thể nào ngăn cản được."
"Giao nhân ở đây tuy cùng nguồn gốc, nhưng đã sớm khác biệt, thậm chí đã trở thành bá chủ của vùng nước này."
"Hơn nữa... chỉ bằng vào những giao nhân này, chưa chắc đã ngăn cản được nó."
Giang Hiến vừa nói, ánh mắt nhìn về phía tám cây cột đá kia: "Các vị cẩn thận xem, vị trí của các cột đá giống như bát quái ở tám phương vị. Nhưng những trụ đá nhỏ đứng xung quanh đối ứng lại không phải là bát quái, mà là..."
"Tinh tượng!"
"Chúng đối ứng với tinh tượng."
Tinh tượng... Giáo sư Triệu ban đầu ngẩn người, sau đó híp mắt lại, sau khi cẩn thận quan sát thì chợt hiểu ra: "Không sai, là tinh tượng, hơn nữa còn là tinh tượng Bạch Hổ thất túc."
"Long thuộc phương Đông, là Ất Mộc; Bạch Hổ thuộc phương Tây, là Canh Kim. Trong Ngũ hành, Kim khắc Mộc... Đây chính là bố cục được thiết lập đặc biệt để nhắm vào con rồng này."
"Tuy nhiên, nếu chỉ riêng Bạch Hổ thất túc, cũng không thể nào hạn chế được con rồng này." Giang Hiến dừng một chút, chỉ về phía bờ sông bên kia. Dưới ánh sáng đèn pin, sắc máu và hài cốt nhất thời hiện lên rõ m���n một: "Các vị cẩn thận xem nơi đây, xem những hài cốt này..."
Giáo sư Triệu cùng những người khác lập tức nhìn sang, chỉ thoáng nhìn qua một cái, họ đã thấy những hài cốt chất đống thành núi trong góc.
Họ chỉ cảm thấy đầu óc ong ong, tim trong nháy mắt như ngừng đập, bước chân không tự chủ lùi lại một bước, hơi thở vốn ổn định cũng tức thì trở nên dồn dập.
"Đó là... Dơi sao?" Giáo sư Triệu rất nhanh lấy lại tinh thần.
"Không phải dơi bình thường..." Trang Ngọc Sơn hít một hơi thật sâu, cảm nhận nỗi sợ hãi bất chợt ập đến: "Là loài dơi bốn cánh, thậm chí cả hài cốt dơi trắng. Cảm giác này tuy nhẹ hơn một chút, nhưng vẫn tương tự."
"Dùng xác chết dơi chất thành núi để hạn chế con rồng này? Trái lại, lại rất giống với cách bố trí bên ngoài..."
"Không, tôi muốn các vị xem không chỉ là những núi xác này, mà còn là nơi đây!"
Giang Hiến vừa nói, đèn pin trên tay anh vừa chuyển, chiếu thẳng vào một bên vách tường.
Ánh sáng chiếu đến, con ngươi mọi người bỗng nhiên co rút lại. Ở vị trí dựa sát vào vách tư���ng, một người khổng lồ cao hơn hai mươi mét đứng sừng sững ở đó.
Trên khuôn mặt vặn vẹo, cặp mắt lồi hẳn ra, đang chằm chằm nhìn họ!
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.