(Đã dịch) Bảo Tàng Thợ Săn - Chương 495: Chung gặp nhau
Vầng sáng lưu chuyển, cành lá khẽ lay động.
Gió nhẹ lướt qua những tán cây, rồi vờn đến bên mọi người, khiến ai nấy đều không kìm được khụt khịt mũi.
Một luồng hơi mát lạnh tức thì lan tỏa khắp thân, làm tinh thần đám người vốn đã có chút mệt mỏi chợt chấn động, cảm thấy như được hồi phục ba bốn phần sức lực một cách kỳ diệu.
Trên mặt mọi người không khỏi hiện lên vẻ kinh ngạc xen lẫn vui mừng. Họ không phải người bình thường, có thể phân biệt được đâu là sự hưng phấn nhất thời át đi mệt mỏi, đâu là cơ thể thực sự hồi phục một phần sức lực, nên sẽ không nhầm lẫn điều đó.
"Cái hiệu quả này... Cái hiệu quả này..."
Đao lão gia tử thở dốc dồn dập, Đao tam thúc và Abel đứng cạnh cũng rực lên vẻ nóng bỏng trong ánh mắt.
Những vết thương đau đớn, dường như đã tan biến trong mùi hương thanh khiết này.
"Nhân sâm thật... Đây là nhân sâm thật, không phải những thứ chúng ta thấy trước đây..." Đao tam thúc liếm môi: "Trong Tây Du Ký có nói, ba ngàn năm nở hoa, ba ngàn năm kết quả, mãi đến ngàn năm mới chín."
"Ngửi một cái sống thêm ba trăm sáu mươi tuổi, ăn một quả sống bốn vạn bảy ngàn năm."
"Dù cái này không khoa trương đến vậy, nhưng ngửi một chút có thể loại bỏ phần nào mệt mỏi, bệnh đau của chúng ta, có vẻ là sự thật." Carl đứng cạnh tiếp lời: "Quả này đương nhiên không thể khiến người ta sống bốn vạn bảy ngàn năm, nhưng kéo dài tuổi thọ thì không thành vấn đề."
Dứt lời, mấy người đã phân chia và tập hợp lại.
Abel và Jolie đứng sau Carl, Lý tiểu thư và Đao tam thúc đứng cạnh Đao lão gia tử.
Cả đám người đều nở nụ cười ấm áp, nhưng ánh mắt cảnh giác và sắc bén thì không thể che giấu.
Quả nhân sâm trên cây, cành lá tầng tầng lớp lớp che khuất tình hình bên trong, tầm mắt của họ chỉ có thể trực tiếp thấy hai quả.
Mặc dù dưới tán lá có thể còn có quả khác, nhưng...
Ai sẽ dám đánh cược vào khả năng đó mà nhường hai quả đó cho những người khác?
"Lão gia tử..." Carl phá vỡ sự tĩnh lặng: "Đêm dài lắm mộng, chi bằng mỗi người chúng ta lấy một quả. Nếu như còn có, hẵng hay phân phối sau? Dẫu sao... Ở đây có thể không chỉ có mỗi nhóm chúng ta."
Đao lão gia tử khẽ vuốt cằm: "Được, vậy thì..."
Lời hắn còn chưa dứt, đôi mắt Carl đối diện chợt nheo lại, cơ bắp toàn thân lập tức căng chặt, ánh mắt chuyển động, trực tiếp rơi vào phía bên kia cây nhân sâm.
Thấy phản ứng đó của hắn, mấy người liền hiểu ra ngay, ai nấy đều nín thở tập trung tinh thần, cảnh giác nhìn về phía đối diện.
Bất quá hai ba giây, tiếng bước chân vang lên, chỉ thấy từng bóng người từ lối đi đó bước ra.
Ánh mắt của song phương tức thì giao hội, không ai lộ vẻ kinh ngạc, chỉ cảnh giác nhìn đối phương, rồi ánh mắt lần nữa dán chặt vào quả nhân sâm đang tỏa ra sự thoải mái kia. Luồng hơi mát lạnh dường như đè nén sự xao động trong lòng mọi người, khiến sự căng thẳng cũng dần dịu đi.
"Giang tiên sinh, cuối cùng cũng gặp mặt."
Carl trên mặt nở nụ cười ấm áp: "Danh tiếng Lãm Sơn Hải vang như sấm bên tai, có thể diện kiến chưởng môn đương thời, thật là vinh hạnh của tại hạ."
"Carl tiên sinh khách khí." Giang Hiến tiến lên một bước, nhìn Carl nói: "Với danh tiếng của ngài trong giới thợ săn bảo tàng, đó mới là vinh dự của Giang mỗ."
"Chỉ là... Về đến Trung Quốc mà chưa ghé qua thăm chúng tôi, lại trực tiếp đến đây, hơi thất lễ thì phải?"
"Ha ha ha, Giang tiên sinh nói đùa, Vân Nam đâu có nằm trong phạm vi thế lực của Lãm Sơn Hải?" Carl nheo mắt lại: "Hơn nữa... Với những thứ này, các vị lẽ nào sẽ để người ngoài chạm vào? Cũng may còn có Đao lão gia tử biết lý lẽ, chiều theo một nguyện vọng nhỏ nhoi của ta."
Lời này khiến mọi người nhìn về phía Đao lão gia tử, giáo sư Triệu cau mày nói: "Lão gia tử, chúng ta cũng từng gặp nhau mấy lần, ngài..."
"Đừng nói nhảm!" Đao lão gia tử cười khẩy một tiếng, nhìn Giang Hiến và những người khác nói: "Đã làm thì đã làm. Phái chúng tôi nhiều năm như vậy chính là vì nơi này, vì kho báu Cổ Điền quốc. Có cơ hội đạt thành nguyện vọng, tại sao phải buông tha?"
"Muốn động thủ, vậy thì động thủ đi..."
"Hiện tại sáu đấu sáu, các ngươi còn có một vấn đề..."
Hắn vừa nói vừa nhếch mép, nhưng chỉ nghe một tiếng "rắc rắc", liền thấy Phương Vân Dã giơ tay lên, nắm chặt khẩu súng lục, họng súng trực tiếp chĩa vào hắn.
Cảm giác nguy hiểm tức thì dâng lên trong lòng, sắc mặt hắn liền cứng đờ.
Cùng thời khắc đó, Abel và Jolie phía sau đồng loạt giơ tay lên, họng súng nhắm thẳng vào Giang Hiến và nhóm người.
Không khí đột nhiên trở nên tĩnh lặng, chỉ có một làn gió nhỏ thoảng qua bên người mọi người.
Giang Hiến và Carl đối mặt nhau, một lúc không ai lên tiếng, khóe mắt vẫn dán chặt vào cây nhân sâm. Đến đây, không ai sẽ từ bỏ nó. So với vàng bạc châu báu, đây mới là bảo vật quý giá và quan trọng nhất mà họ từng gặp kể từ khi đặt chân đến đây!
Cũng chính vì vậy, mỗi bước đi của họ đều cẩn trọng hơn trước rất nhiều.
Cả hai bên đều không chắc chắn có thể giải quyết đối phương trong một cuộc giao chiến.
Giới thợ săn bảo tàng với danh tiếng lẫy lừng trên quốc tế, Lãm Sơn Hải với truyền thừa hơn hai nghìn năm.
Hậu nhân của một nhánh Cổ Điền quốc, truyền thừa thần bí của Độc Long tộc...
Cả hai bên đều có cảm giác bén nhạy, đều cảm nhận được nguy hiểm từ đối phương, chính vì thế, càng không dám tùy tiện ra tay.
Thời gian chậm rãi trôi qua, như thể hai bên sẽ cứ thế đối đầu mãi mãi. Giang Hiến, Lâm Nhược Tuyết và Carl cùng lúc giật giật tai, sắc mặt chợt biến đổi ngay tức khắc. Tiếp theo một chớp mắt, hai người đàn ông đứng đầu cực kỳ ăn ý bước lên một bước.
Sự cân bằng giằng co trong khoảnh khắc bị phá vỡ.
Hai người vốn đang chậm rãi bước tới chợt bùng nổ sức mạnh dưới chân, phóng ra như mũi tên rời cung, lao thẳng về phía cây nhân sâm quả.
Thấy cảnh tượng này, Đao lão gia tử và Đao tam thúc đồng thời hành động, cùng lúc theo sau Carl.
Abel và Jolie lúc này liền muốn bóp cò, khiến những viên đạn nhắm thẳng vào Giang Hiến đang lao tới.
Nhưng ngón tay họ còn chưa chạm cò, tim chợt thắt lại, thân thể lập tức lăn sang hai bên.
Một khắc sau, hai tiếng súng "bịch bịch" vang lên, chỉ thấy hai tia lửa lóe lên phía sau vị trí cũ của họ. Nếu không tránh kịp, viên đạn đó sẽ ghim thẳng vào ngực họ!
Không kịp thán phục, không kịp ổn định tâm lý, dù Abel không nhìn về phía trước, dù vẫn đang lăn trên đất, nhưng cánh tay cụt vẫn giơ lên, chĩa về hướng đã phán đoán, sau đó... đột nhiên bóp cò.
Bình bịch bịch!
Tiếng súng liên tục vang lên, đạn bay xối xả ngay tức thì. Người của hai bên tất cả đều di chuyển không theo quy luật, hoặc ẩn nấp sau tảng đá, hoặc tìm chỗ ẩn nấp dọc theo.
Cho dù là Abel và Jolie trên mặt đất cũng nhanh chóng đứng dậy, mau chóng tìm chỗ ẩn nấp.
Không ai muốn hứng chịu hậu quả khi trực diện trúng đạn. Thân thể bằng xương bằng thịt làm sao chống lại hỏa lực súng ống hiện đại?
Dù Giang Hiến cảm thấy mình đang tiến vào một khu vực nguy hiểm, dù Carl đang nóng lòng muốn quả nhân sâm, hai người vẫn chậm lại tốc độ, liên tục thay đổi hướng, né tránh những viên đạn có thể bay tới.
Đạn súng lục rốt cuộc cũng có hạn, khoảng cách giữa họ và cây nhân sâm cũng không tính là dài.
Bất quá mấy giây, hai người vừa né tránh vừa tiến lên liền đồng thời đi tới dưới gốc cây.
Vèo...
Tiếng xé gió nổ vang, một luồng sáng vàng kim sắc xé gió lao thẳng về phía Carl. Sắc mặt Carl không hề biến sắc, cổ tay hắn khẽ xoay, những lá bài giấy liền xuất hiện giữa các ngón tay. Hắn liền vung ngón tay, từng lá bài xé gió bay đi, theo sau là những tiếng rít liên hồi, nhắm thẳng vào Giang Hiến.
Luồng sáng vàng kim sắc bén, những lá bài kỳ dị. Một lá bài và linh lung đầu va chạm ngay tức thì, chỉ nghe một tiếng "đương" chát chúa. Giang Hiến đang định đưa tay hái quả nhân sâm, đồng tử chợt co rút.
Một khắc sau, lá bài bị linh lung đầu đập trúng liền vỡ tan tành, hóa thành vô số lưỡi dao nhỏ như ngọc tới tấp trút xuống Giang Hiến.
Không chỉ tấm này, những lá bài còn lại cũng đồng thời vỡ tan. Muôn vàn lưỡi dao như bão tố bao vây khắp người Giang Hiến, căn bản không còn chút không gian nào để né tránh.
Bàn tay đang vươn ra hái quả nhân sâm tức thì thu về, chiếc ô đen dài sau lưng chợt động đậy, rơi vào tay rồi bung ra "ầm ầm".
Một khắc sau, mặt ô rộng lớn chặn đứng mưa lưỡi dao trước người Giang Hiến. Khi xoay tròn, nó lại hất ngược từng mảnh lưỡi dao đó, tới tấp bay về phía Carl!
Thấy những lưỡi dao lam bay ngược trở lại, Carl sắc mặt vẫn thản nhiên. Hắn rút một vật từ bên hông, một vệt sáng bạc lập tức lóe lên. Chỉ trong tích tắc, vô số lưỡi dao lam liền bị bao phủ. Những tiếng "leng keng" không ngớt vang lên, những lưỡi dao lam bị hất ngược đều bị vệt sáng bạc đó chặn đứng.
Chiếc ô đen thu lại, Giang Hiến nhìn vào tay Carl.
Đó là một thanh kiếm, giống loại kiếm nhanh của châu Âu có phần bảo vệ tay. Thân kiếm hơi run run, toàn thân bóng loáng vô cùng, chỉ một cái liếc mắt nhìn, liền cảm nhận được một luồng khí thế sắc bén.
"Linh Lung Đầu, Thiên Cơ Dù..."
Carl nhìn về phía Giang Hiến, ánh mắt nheo lại: "Không biết ta có được vinh hạnh chiêm ngưỡng 'Trảm Long Kiếm Thuật' của chưởng môn Lãm Sơn Hải đương thời hay không?"
Ừ?
Đồng tử Giang Hiến cũng chợt nheo lại. Lãm Sơn Hải có Trảm Long Kiếm, rất nhiều người đều biết. Nhưng Trảm Long Kiếm Thuật, ngoại trừ những người từng giao thủ với chưởng môn Lãm Sơn Hải, hoặc là bạn thân của phái, thì không thể nào biết được tin tức này.
Nhưng hiện tại, Carl lại biết Trảm Long Kiếm Thuật!
"Ngươi gặp qua sư phụ ta?"
"Lời nguyền của Lãm Sơn Hải nhất mạch lưu truyền sâu rộng." Carl vừa nói chuyện, vừa bước chân về phía trước: "Mỗi đời truyền nhân Lãm Sơn Hải muốn hóa giải lời nguyền, đương nhiên không thể chỉ nỗ lực trong biên giới Trung Quốc."
"Tôn sư năm đó có duyên gặp gỡ ta một lần, cũng đã để ta lĩnh giáo Trảm Long Kiếm Thuật."
"Hiện tại, đến phiên Giang chưởng môn!"
Hắn dứt lời ngay tức thì cả người đột nhiên vọt tới, thanh kiếm nhanh sắc bén trong tay đâm thẳng vào ngực Giang Hiến!
Chiếc ô đen dài tức thì được thu về sau lưng, Giang Hiến cổ tay run một cái, một luồng kiếm quang mềm mại như nước chợt lóe lên, đón phía trước ánh sáng bạc đâm tới.
Mũi kiếm hai người tức thì chạm nhau, lại đồng thời cấp tốc đổi hướng, rút nhanh rồi lại đâm về phía trước. Chỉ trong chớp mắt, hai người đồng thời biến đổi tám lần nhịp bước, đã xuất ra mười sáu kiếm, mà không một kiếm nào va chạm hay giao thoa.
Đồng tử Carl chợt co rút lại, hắn lùi về sau mấy bước. Carl nhìn chằm chằm Giang Hiến, trong mắt lộ rõ vẻ kinh ngạc và bừng tỉnh. Vừa rồi, nhịp bước và kiếm thuật của họ lại giống nhau một cách kỳ lạ!
"Đây là... Hình học kiếm pháp?"
"Chưởng môn Lãm Sơn Hải, lại học tập Hình học kiếm pháp..."
"Cái này có gì đáng kinh ngạc chứ?" Giang Hiến lỗ tai khẽ nhúc nhích, nhìn Carl, dư quang nhìn chăm chú cây nhân sâm: "Dung hòa mọi thứ, tiếp thu cái hay của người khác, đây mới là nguyên nhân một môn phái có thể truyền thừa và phát triển."
"Nếu quá cố chấp giữ lấy những điều cũ kỹ, Lãm Sơn Hải đã sớm không còn tồn tại."
Cộng đồng độc giả thân mến, nội dung dịch thuật này được truyen.free chuyển ngữ và đăng tải, hãy ghé thăm trang web để ủng hộ chúng tôi nhé.