(Đã dịch) Bảo Tàng Thợ Săn - Chương 508: Bức bách
Nhanh lên một chút, nhanh hơn nữa!
Những người chạy sau cùng sắc mặt đột nhiên biến đổi, họ cắn chặt hàm răng, vẻ mặt dữ tợn. Phía sau, một tiếng gào thét vang lên khiến cả trái tim họ như muốn nhảy ra khỏi lồng ngực.
Áp lực sinh tử đè nặng lên người, tốc độ của mấy người bỗng nhiên tăng vọt một cách khó hiểu, kéo dài thêm thời gian trước khi bị đuổi kịp.
"Nín thở!"
Tiếng quát khẽ của Đao lão gia tử truyền tới. Ngay sau đó, bên cạnh Giang Hiến, cả hai người cùng lúc ra tay. Họ mở chiếc túi trong tay, ném mạnh về phía sau! Chiếc túi bay vút qua đầu mấy người, *ầm* một tiếng vỡ tan, một đám bụi mù dày đặc bỗng chốc bay lơ lửng về phía sau.
Chứng kiến cảnh tượng này, Đao Tam Thúc và Abel cùng vài người khác lộ rõ vẻ mừng rỡ. Đúng là nó đây rồi!
Chính những tro bụi này mới có thể chặn đứng đám sâu kén kia một lát!
Niềm vui sướng tràn ngập tâm trí, bước chân của họ thoăn thoắt hơn hẳn, tốc độ chạy nước rút về phía trước cũng tức thì tăng vọt.
Đám sâu kén đang truy đuổi phía sau bị khối bụi tro lớn bao phủ. Cảm giác *xông vào* thứ gì đó bất ngờ khiến chúng nhất thời hỗn loạn trong chớp mắt, rồi lơ lửng khựng lại giữa không trung.
Thế nhưng, khoảnh khắc đó cũng chỉ diễn ra trong chớp mắt.
Một khắc sau, tiếng *ong ong* đột ngột nổ vang giữa không trung. Những đàn sâu kén đó điên cuồng vỗ cánh, khắp thân chúng cũng nổi lên một lớp vằn đỏ như máu, *vút* một cái thoát ra, lao thẳng đến chỗ Giang Hiến và mọi người với tốc độ còn nhanh hơn trước!
Đám người cứ ngỡ mình đã thoát hiểm bỗng chốc tim thắt lại. Họ liên tục tăng tốc bước chân, gương mặt vốn đã méo mó nay càng thêm dữ tợn, điên cuồng lao về phía cánh cửa đá chỉ cách đó sáu bảy bước.
Nhanh lên, nhanh lên, nhanh lên nữa...
Phương Vân Dã và Giáo sư Triệu, những người chạy cuối cùng, cảm nhận được sát khí truy đuổi ngay sau lưng, khiến toàn thân họ lông tóc dựng ngược, một luồng khí lạnh chạy thẳng lên đỉnh đầu.
Trong tình huống nguy cấp như vậy, mọi mệt mỏi bỗng chốc tan biến, một luồng sức mạnh kỳ lạ trỗi dậy từ lòng bàn chân.
Khiến hai người gắng sức nhảy vọt, lao thẳng vào phía sau cánh cửa đá.
"Đóng cửa!"
Giang Hiến quát chói tai một tiếng, chiếc dù đen dài trong tay anh ta đột nhiên bung mở, tấm dù rộng lớn che kín lối vào, bao trùm tất cả mọi người đang ở phía sau. Ngay khoảnh khắc đó, đám sâu kén khổng lồ ầm ầm xông tới, đâm thẳng vào chiếc dù đen.
Bịch! Bịch! Bịch!
Những tiếng va chạm liên hồi vang vọng. Cú đâm dữ dội khiến hai tay Giang Hiến run lên bần bật, tấm dù không ngừng lún xuống, nan dù rung lên kịch liệt, dường như có thể tan rã bất cứ lúc nào dưới sức xung kích này.
Phía sau, Carl và Đao lão gia tử đứng hai bên lối đi, ánh mắt nhanh chóng quét qua khắp các bức tường. Thoáng chốc, cả hai đồng loạt hành động, cùng lúc đưa tay ấn lên những viên gạch đá trên tường, rồi gõ nhẹ.
Leng keng leng keng...
Tiếng va chạm vang lên, sau đó một âm thanh chói tai đến rợn người phát ra từ cánh cửa, đi kèm với một đám bụi mù bốc lên.
Âm thanh chói tai khiến người ta khó chịu, nhưng giờ khắc này, tiếng động ấy lại còn khiến những người ở đây phấn khích hơn bất kỳ khúc nhạc êm tai nào trên thế giới.
Cánh cửa đá, sắp đóng rồi!
Giang Hiến đang giơ chiếc dù đen chỉ cảm thấy áp lực phía trước nhẹ đi phần nào, sự rung chuyển của tấm dù nhanh chóng biến mất. Cánh tay run rẩy của anh ta dần ổn định lại, dù vẫn còn chút tê dại và đau nhức, nhưng những cú va đập liên tục đã ngừng lại, giúp anh hồi phục nhanh chóng.
Rầm...
Tiếng va chạm nặng nề vang khắp bốn phía, làm tung lên một đám bụi đất.
Giang Hiến buông cánh tay xuống, thu hồi chiếc dù đen và thở dài.
Nếu quả thật bị đám sâu kén kia đuổi kịp, những người họ sẽ rất khó có sinh cơ, trừ phi...
Thu lại tâm thần, nhìn đám người kiệt sức vì chạy thục mạng, anh mở miệng nói: "Nghỉ một chút đi..."
"Không, không thể nghỉ ngơi!"
Carl và Đao lão gia tử đồng loạt lên tiếng. Hai người nhìn nhau một cái, Carl lập tức nói: "Tuy cánh cửa đã chặn đường, nhưng không biết còn có lối vào nào khác không. Nếu đám côn trùng kia vòng qua được, tất cả chúng ta đều sẽ c·hết!"
"Bây giờ tốt nhất là mau chóng rời đi, không cho lũ côn trùng kia cơ hội truy đuổi và theo dõi."
"Tuy mọi người mệt mỏi, nhưng việc vừa đi vừa hồi phục thể lực chắc hẳn vẫn làm được chứ?"
Nói đến đây, ánh mắt anh ta dừng lại trên người Giáo sư Triệu.
"Yên tâm đi, tuy tôi đã già rồi, nhưng cũng chưa đến mức không chịu nổi, vẫn có thể kiên trì được." Giáo sư Triệu vừa nói vừa đứng dậy từ dưới đất: "Chắc chắn sẽ không kéo chân sau của mọi người đâu."
"Tốt lắm, đi ngay bây giờ."
Carl nói xong lời này, dẫn đầu đi phía trước.
Giang Hiến nhíu mày không nói, cùng lúc bước đi, anh ta đặt tay lên lòng bàn tay, làm một động tác ra hiệu ẩn giấu.
Phía sau, Lâm Nhược Tuyết khẽ rũ mi mắt, cùng với Lăng Tiêu Tử, cả hai lặng lẽ đi giữa. Ánh mắt họ lần lượt đặt lên Carl và Đao lão gia tử, đồng thời liếc nhìn sang hai anh em nhà cái bên cạnh.
Lối đi đen nhánh, gió lạnh khẽ thổi.
Ánh đèn pin xé toang bóng tối, chiếu rọi mọi thứ phía trước.
Cùng với thời gian trôi đi, bước chân mọi người dần tăng tốc, thể lực tiêu hao cũng dần hồi phục. Không còn những con sâu kén truy đuổi, không còn nghe thấy tiếng *ùng ùng* vang vọng, trái tim cảnh giác ấy cũng dần nhẹ nhõm hơn.
Họ cũng có tâm trí và thời gian để quan sát con đường thông nhiều ngả này.
So với những lối đi trước đây, con đường này càng rộng lớn, thoáng đãng hơn nhiều.
Hai bên vách tường đều khắc bích họa, nhưng tất cả đều mang phong cách cổ xưa, thô mộc, khiến người ta vừa nhìn đã thấy toát lên một cảm giác mênh mông, hùng vĩ.
Mặc dù những hình vẽ trên đó khá cũ kỹ và đơn giản, chỉ là vài cảnh núi sông, nhưng Giáo sư Triệu và những người khác vẫn không ngừng rút điện thoại ra chụp ảnh và ghi chép.
Tuy hiện tại chưa thấy tác dụng gì, nhưng ai biết sau này khi nghiên cứu lại sẽ có phát hiện mới nào.
Đi một lúc, họ lại lần nữa đến một ngã ba. Đao lão gia tử vừa lấy la bàn ra, chuẩn bị xác định phương hướng, thì sắc mặt Giang Hiến và Carl đồng thời thay đổi. Ngay sau đó, Đao lão gia tử cũng vội vàng thu la bàn lại, cả ba người không hẹn mà cùng lao như điên về một lối đi.
"Mau, đuổi theo!"
Trong tiếng quát khẽ, sắc mặt Lâm Nhược Tuyết và Lăng Tiêu Tử cũng thay đổi theo, lập tức lao nhanh về phía trước.
Ngay sau đó, tất cả mọi người đều nghe thấy một âm thanh, tiếng *ong ong* nhỏ li ti.
Đó chính là tiếng vỗ cánh của đám sâu kén!
Hơn nữa, tiếng động đó truyền đến từ khắp các lối đi, trừ con đường Giang Hiến và ba người họ đang lao nhanh, tất cả các ngả khác đều có tiếng vỗ cánh của sâu kén!
Tim đột nhiên chùng xuống, đám người vội vã theo sát Giang Hiến và những người dẫn đầu lao lên phía trước.
"Sao lại trùng hợp đến thế? Vừa tới ngã ba là đã có lũ côn trùng này rồi? Hay là chúng vừa khéo chặn hết các lối khác, chỉ chừa lại con đường này!" Lăng Tiêu Tử vừa chạy nhanh, đạo bào trên người vừa vù vù lay động, kêu lên: "Đúng là thủ đoạn lợi hại thật!"
Carl thu lại nụ cười trên mặt: "Cứ thế này, nếu không muốn c·hết thì chúng ta nhất định phải hành động theo kế hoạch của hắn. Đối phương hiểu rõ nơi đây hơn cả những gì chúng ta có thể tưởng tượng."
"Không sai." Giang Hiến ánh mắt lấp lánh: "Đối phương trước nay vẫn lởn vởn sau lưng các anh, chỉ vài lần ra tay đã đẩy chúng ta vào cảnh khốn cùng. Hắn từng bước dẫn dụ, ám chỉ chúng ta đến nơi này..."
Thân hình anh hơi nghiêng, vẫn không hề chậm lại khi xuyên qua con đường ngoằn ngoèo: "Không còn cách nào khác, đến nước này, chúng ta đã không có lựa chọn."
"Nếu hắn muốn chúng ta đi con đường này, chắc chắn là có điều gì cần đến chúng ta..."
Nói đến đây, Giang Hiến, đang chạy nhanh phía trước, nở một nụ cười: "Nơi đó rất có thể chính là điểm mấu chốt mà chúng ta đang tìm kiếm."
"Ai sẽ c·hết trong tay ai, vẫn chưa thể nói trước."
Lời vừa dứt, tốc độ bước chân anh ta lại lần nữa tăng vọt, tạo ra hiệu ứng như vận động viên chạy nước rút "thuấn di" trong mắt người nhìn.
Khoảnh khắc đó, sắc mặt Carl và Đao lão gia tử đều thay đổi. Họ đang mang ba lô, đã chạy qua một đoạn đường rất dài, hoàn toàn không ở trạng thái tốt nhất... Thế nhưng, bất chấp mọi yếu tố bất lợi đó, Giang Hiến vẫn có thể chạy nhanh như thể một vận động viên điền kinh hàng đầu đang "thuấn di"!
Anh ta đã phá vỡ giới hạn cơ thể con người, hơn nữa không phải chỉ một chút!
Tác dụng của nhân sâm lại mạnh đến vậy sao?
Trong đầu Carl, ý nghĩ chợt lóe lên, ánh mắt anh ta dâng lên vẻ thấu hiểu: "Là lời nguyền Lãm Sơn Hải! Hắn đã giải quyết lời nguyền Lãm Sơn Hải, chắc chắn đã thu được lợi ích từ đó! Dòng họ Lãm Sơn Hải đơn truyền, nhưng các đời Lãm Sơn Hải đều là những nhân vật tinh nhuệ, cực kỳ xuất sắc trong mạch phong thủy."
"Tuổi thọ của họ cũng chỉ vỏn vẹn hơn hai mươi tuổi. Nếu đơn thuần đổ cho việc họ tìm được những đứa trẻ có thiên tư thông minh thì quá thiếu cẩn trọng."
"Ngay cả những ví dụ về thiên tài nhưng không thành công cũng nhiều vô kể, nhưng điều đó chưa bao giờ ứng nghiệm với dòng họ Lãm Sơn Hải."
Lời nguyền Lãm Sơn Hải chắc chắn có vấn đề!
Trong ánh mắt Carl hiện lên vẻ nóng bỏng. Nếu suy đoán của anh ta trở thành sự thật, thì lời nguyền của dòng họ Lãm Sơn Hải cũng là một sự việc cực kỳ đáng để nghiên cứu, đáng để điều tra.
"Thật may, tôi cũng không phải hạng xoàng."
Khóe môi hơi nhếch lên, dưới chân Carl bỗng chốc bùng nổ sức mạnh, lao vút về phía trước. Đao lão gia tử bên cạnh thấy vậy cũng không chịu yếu thế, nhíu mày, bùng nổ hết tốc lực, thẳng thừng chạy nước rút về phía trước.
Chỉ trong một đoạn đường ngắn, ba người dẫn đầu đã kéo xa khoảng cách với nhóm phía sau, trong khi đám sâu kén truy đuổi lại càng ngày càng gần họ.
Nghe thấy tiếng động ngày càng gần, tim mọi người đập thình thịch, hận không thể mỗi bước chân đều có thể vượt qua cả trăm mét.
Nhưng họ không thể làm được, chỉ có thể bị áp lực từ phía sau thúc đẩy, chỉ có thể cảm nhận cơn bão côn trùng ấy không ngừng đến gần.
Lại nhanh hơn một chút, nhanh hơn nữa!
Mấy người vẫn cắn răng xông lên phía trước, nhưng sự chênh lệch về thể lực cuối cùng đã khiến đám người phân chia thứ bậc. Cô Lý, người chạy cuối cùng, rất nhanh đã bị đám côn trùng đó chạm tới.
"A!"
Cơn đau rát do sâu kén cắn xé mang lại khiến cô Lý thốt lên tiếng hét thảm đầu tiên, rồi sau đó, số phận của nàng đã được định đoạt. Cơn bão từ phía sau ngay lập tức bao trùm lấy cô, nhấn chìm cô hoàn toàn, khiến cô thậm chí không thể phát ra bất kỳ âm thanh nào nữa.
Cũng chính vào khoảnh khắc đó, Lăng Tiêu Tử đột nhiên giật mình. Anh ta vội vàng quay đầu nhìn lại, sắc mặt tức thì thay đổi, rồi vội vàng lao tới phía trước hô to: "Tất cả nằm xuống!"
Lời vừa dứt, Abel và Jolie không hẹn mà cùng lao mình về phía trước, thậm chí còn nhanh hơn Lăng Tiêu Tử một chớp mắt.
Một khắc sau, tại khu vực bị bầy côn trùng nhấn chìm, một vầng ánh lửa đột ngột bùng lên, ngay lập tức phong tỏa con đường, ngọn lửa mãnh liệt đón gió liền bốc cao, rồi...
Oành ——!!!
Tiếng nổ lớn mang theo sóng khí mãnh liệt cuộn sạch bốn phương tám hướng, vô số sâu kén bị cú va đập này và ngọn lửa đánh trúng. Trong tiếng nổ ầm, xen lẫn tiếng *đùng đùng* và những tiếng kêu bén nhọn. Một đàn sâu kén ở phía trước nhất đã biến thành những quả cầu lửa, tạo thành một bức bình phong chắn ngang.
Lăng Tiêu Tử nhanh chóng đứng dậy, sau khi nhìn thấy bức tường lửa và những đốm lửa li ti cùng đá vụn văng tung tóe cách đó không xa, anh ta vẫn còn kinh hãi.
Anh ta quay đầu nhìn về phía Abel và Jolie, khóe môi hé nụ cười đầy uy nghi: "Lợi hại, lợi hại thật, không hổ danh là những thợ săn bảo tàng nổi tiếng trên trường quốc tế."
"Nếu không phải chúng ta phản ứng nhanh, có lẽ cũng đã bị cuốn vào cú va đập vừa rồi rồi."
Thành quả chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free.