(Đã dịch) Bảo Tàng Thợ Săn - Chương 51: Tom and Jerry (hai)
Cái đó là gì không quan trọng. Nếu chúng ta đến được nơi ở của Mặc Tử, mọi chuyện hẳn sẽ sáng tỏ.” Giang Hiến rút cây bút ký hiệu ra, vẽ trên mặt đất: “Cây cầu thì không nhìn rõ lắm là rộng đến đâu, nhưng hẳn không hẹp. Chúng ta có thể đi thẳng ra ban công từ lối đi tầng bốn, rồi từ ban công lên cầu. Bất quá…”
Anh hít sâu một hơi, nhìn về phía mọi người: “Chờ đã.”
“Tôi không tin nó sẽ ở lại mãi. Khi nó vừa rời đi, chúng ta sẽ lập tức lên cầu!”
Tất cả mọi người đều gật đầu, nấp sau hàng rào yên lặng chờ đợi.
Một tiếng... một tiếng rưỡi... hai tiếng trôi qua, con viên hạc to lớn đó vẫn không hề nhúc nhích! Dường như vệt sáng xanh lục kia có sức hấp dẫn chết người đối với nó. Ngoại trừ thỉnh thoảng quay đầu uống nước, bắt vài con cá cương thi làm đồ ăn vặt, con viên hạc to lớn không hề rời khỏi nơi ở của Mặc Tử nửa bước.
Mười giờ... Giang Hiến sốt ruột nhìn đồng hồ, rốt cuộc nó đang đợi điều gì?
Đúng lúc tất cả mọi người đều đã bắt đầu sốt ruột thì con viên hạc to lớn kia cuối cùng cũng cử động.
Nó chậm rãi ngẩng đầu lên, từ hai lỗ mũi khổng lồ phun ra hai luồng khí trắng, bỗng nhiên đứng thẳng dậy, dùng sức gõ ngực mình, phát ra một tiếng gầm rống kinh thiên động địa: “Oa ——! !”
Cách đó cả ngàn mét, khi âm thanh truyền đến bờ sông bên kia đã nhỏ đến mức gần như không nghe thấy. Thế nhưng ánh mắt tất cả mọi người đồng loạt sáng lên, lén lút ló đầu ra.
Đông ——! Cơ thể khổng lồ như một ngọn núi nhỏ của nó quay đầu lại, hướng về phía nơi mà họ cần đi xuống. Nó bước những bước chân nặng nề, chậm rãi đi về phía thượng nguồn.
“Cuối cùng cũng đi…” Hồng Tứ Nương khẽ thở phào một cái, nhưng chưa kịp vui mừng, Giang Hiến đã nghiêm trọng giơ ngón tay ra hiệu im lặng. Đồng thời chỉ về phía thác nước.
Hồng Tứ Nương theo ngón tay anh nhìn sang, vừa nhìn thấy, liền cảm thấy dựng hết cả tóc gáy! Mấy chục bóng trắng, không biết từ đâu bò ra, đang tiến về phía con viên hạc khổng lồ!
“Đây là…” Khóe mắt hắn có chút co giật, khàn khàn nói: “Đám viên hạc kia… quay về rồi sao?”
“Chúng ta đã tính toán sai.” Giang Hiến nhíu chặt hàng lông mày rậm, nghiến răng nói: “Trung tâm hoạt động của viên hạc là hang động tự nhiên kia. Nhưng... con đường dẫn đến đó đã bị sụp đổ. Chúng không tìm được đường về, đương nhiên sẽ trở lại sớm hơn dự kiến!”
Nếu lúc trước không khí còn là sự chờ đợi thầm lặng, thì giờ đây, tim mọi người đột nhiên như bị bóp nghẹt.
Điều này có nghĩa là... Họ sẽ phải ở chung một đêm với đ��m viên hạc trong địa cung này!
Như sợi dây thép căng thẳng, từng ánh mắt đổ dồn về phía Giang Hiến. Giang Hiến cắn răng, nói ra từng chữ một: “Giờ đây, tôi phải đi.”
Giọng hắn hổn hển, nhưng lại vô cùng kiên định. Lăng Tiêu Tử bỗng nhiên ngẩng đầu lên, vẻ mặt đầy khó tin: “Nguy hiểm quá…”
“Nhưng đây là cơ hội duy nhất!” Giang Hiến gắt gao nhìn chằm chằm đối diện, ánh sáng xanh lục sâu thẳm trong mắt hơi lóe lên: “Vật kia có thể sẽ có biến đổi. Trước khi nó biến đổi, con quái vật này có thể sẽ không rời đi nữa! Đến lúc đó đám viên hạc về tổ, nơi đây sẽ trở nên vô cùng nguy hiểm. Ta không thể bỏ lỡ cơ hội này!”
Hồng Tứ Nương và Bát Tí La Hán không nói gì.
Trầm mặc vài giây, Hồng Tứ Nương yếu ớt thở dài: “Chưởng môn Giang. Chúng tôi xin lỗi.”
Họ không đi!
Lăng Tiêu Tử ngước mắt nhìn đối phương, nhưng không nói gì.
Một khi thành công, họ sẽ chỉ cách con viên hạc khổng lồ một bức tường! Đó là thật sự đem mạng mình buộc vào dây lưng.
Nếu không thành công, rất có thể sẽ dẫn tới sự truy đuổi của tất cả viên hạc, nói là cửu tử nhất sinh cũng không quá lời!
Họ chỉ là đến giúp sức, chứ không phải đi tìm cái chết. Có thể giúp đến mức này đã là đáng quý. Họ không có lý do gì phải mạo hiểm ở mức độ này.
Giang Hiến bật cười, đột nhiên nói: “Ta không cần gì cả.”
Bát Tí La Hán lắc đầu: “Giang tiên sinh, đây không phải vấn đề thù lao. Lần này chúng tôi đến đây, cũng chưa từng có ý định nhận thù lao.”
“Nhưng mà, chúng tôi không muốn chết.” Hồng Tứ Nương châm một điếu thuốc, nhả ra một làn khói xanh lam: “Con cái tôi vẫn đang học cấp hai, nếu chúng tôi có chuyện gì, chúng nó sẽ ra sao?”
Giang Hiến cười chắp tay ôm quyền, rồi ngay sau đó thu lại nụ cười: “Vậy thì xin các vị nhất định phải tìm được lối ra. Cứ đợi tôi ở đầu cầu bên này.”
“Yên tâm.” Bát Tí La Hán nghiêm mặt nói: “Đã đến nước này, mọi người đều là châu chấu trên cùng một sợi dây. Không có anh, chúng tôi cũng khó thoát thân. Chỉ cần không phải buông tay, chúng tôi sẽ liều mạng cứu anh.”
Giang Hiến gật đầu thật sâu. Không nói gì nữa, anh dẫn đầu bước về phía ban công.
Bởi vì con viên hạc khổng lồ đã rời đi, tốc độ của họ nhanh hơn rất nhiều. Chỉ khoảng 2-3 phút, họ đã đến rìa ban công. Nơi đây vẫn là những căn nhà đá quanh co vô tận, thế nhưng, công trình kiến trúc ở đây rõ ràng tinh xảo hơn nhiều.
Ngay lúc này, Giang Hiến đột nhiên giơ tay lên. Đoàn người lập tức dừng bước. Anh cảnh giác nhìn bốn phía, nói khẽ: “Các vị ngửi thấy gì không?”
Lăng Tiêu Tử dùng sức hít ngửi một cái, sau đó trách móc phẩy phẩy: “Đây là... mùi thối rữa?”
Không ai đi tiếp. Ban công nằm ngay phía trước họ, ước chừng rộng vài trăm mét vuông, phía trên đặt một bức tượng điêu khắc nhưng không nhìn rõ lắm. Dựa vào vách tường, những căn nhà đá cũng tinh mỹ hơn rất nhiều —— đây hẳn là nơi ở của giới lãnh đạo thời đó. Mùi thối rữa cũng là từ bên trong truyền ra.
Vài người nhìn nhau, Giang Hiến hít sâu một hơi, liền chạy đến trước tiên.
Những người khác lập tức đuổi theo. Càng lúc càng gần... càng lúc càng rõ ràng. Khi đến gần ban công khoảng hai mươi mét, ánh mắt Hồng Tứ Nương chợt lóe, nhỏ giọng nói: “Cái gì thế kia? Ở nhà đá thứ tư tính từ ban công!”
Xoẹt xoẹt xoẹt, ba ánh mắt lập tức nhìn sang, rồi thấy rõ... Nơi đó, lại có một người!
Một người đang nằm sấp trên đất!
N��a thân trên mặc quần áo màu xám tro, nửa thân dưới bị che khuất bên trong cánh cửa. Dù không nhìn rõ mặt, nhưng có thể chắc chắn đó là một người!
Loại địa điểm này... làm sao có thể có người?!
Ý nghĩ này chợt lóe lên trong đầu mấy người, tất cả đều lần nữa bước nhanh hơn.
Chưa đầy một phút, bốn bóng người đồng thời đứng trước cửa đá, kinh ngạc nhìn người nằm trên đất.
Đúng là người.
Nhưng đó, lại là một người đã chết.
Toàn thân hắn phần lớn chỉ còn xương. Chỉ còn lại một ít phần thịt khó gặm ở vị trí ngực. Quần áo bị xé rách tả tơi. Loáng thoáng có thể nhận ra đó là một bộ đoản quái... Bát Tí La Hán ngước mắt nhìn vào bên trong, nhưng phát hiện... nửa thân dưới của đối phương đã hoàn toàn biến mất.
“Đây là do viên hạc gặm.” Giang Hiến nhìn rõ vết răng trên xương, híp mắt, vẻ mặt nghiêm trọng hẳn lên: “Viên hạc đã ăn thịt người này ở đây sao?”
Tại sao?
Thông thường, động vật sẽ sống vây quanh nơi trú ngụ của con đầu đàn. Mà hang động của con đầu đàn lại cách họ năm trăm mét. Vậy, cả đàn viên hạc lại ở đây sao? Nhưng cánh cửa nơi này đâu thể chứa chúng vào được.
Giữa lúc bàng hoàng, anh ta dường như nghĩ ra điều gì đó. Nhưng khi cố gắng nắm bắt, lại giống như hoa trong gương, trăng dưới nước, chẳng thể nào chạm tới. Chỉ có tiềm thức đang nhắc nhở anh: Điều này rất quan trọng, nhất định phải nhớ ra!
“Cái này... là Nhị Cảm Tử đó sao?” Đám người đã không còn xa lạ gì với thi thể. Lăng Tiêu Tử nhìn kỹ rồi nói: “Trang phục giống đặc biệt với nông dân bản xứ, thời gian chết phỏng đoán cũng không chênh lệch nhiều…”
Hắn rướn cổ lên, nhìn vào bên trong cửa: “Hắn rõ ràng là bị kéo vào. Đây là phòng ăn của viên hạc sao? Nhưng làm sao mà…”
Lời còn chưa dứt, một bóng người trắng như tuyết đột nhiên vọt ra từ một bên vách tường, một cái miệng rộng chừng một thước, đột ngột táp vào đầu Lăng Tiêu Tử!
Biến cố ập đến quá đột ngột, Lăng Tiêu Tử trong nháy mắt da đầu tê dại. Cổ anh ta theo bản năng co rụt lại, chỉ nghe "đương" một tiếng, ngay tại vị trí cách mặt anh vài đề-xi-mét, hai hàm răng đẫm máu tanh tưởi đã nghiến chặt vào nhau!
Tim anh gần như ngừng đập, nhưng trong tình huống này, Lăng Tiêu Tử vẫn không hề phát ra một tiếng thét chói tai. Anh ta lộn một vòng, nhanh chóng lùi về sau. Gần như cùng lúc đó, Giang Hiến rút Chém Long kiếm sau lưng ra, một bước dài liền xông tới.
Ngay trước mặt họ, một sinh vật thuộc bộ linh trưởng, lớn chừng một mét ba bốn, đang thò nửa cái đầu ra khỏi cửa. Nó có tướng mạo giống y hệt viên hạc, chỉ là toàn thân lông màu vàng nhạt, và vẫn chưa mọc hết răng nanh sắc bén. Ngay khoảnh khắc nó bò ra, Trảm Long kiếm đã chĩa thẳng vào ngực nó.
Giang Hiến cả người lẫn kiếm, lao tới như một cơn lốc. Nhưng ngay lúc này, lưỡi kiếm sắc bén theo bản năng khiến tiểu viên hạc cảm thấy nguy hiểm! Nó... há to miệng.
Nó định kêu lên!
Trong khoảnh khắc đó, Giang Hiến chợt linh cảm. Anh cố hết sức dừng bước, đồng thời... tay trái duỗi về phía trước, tay cầm kiếm lùi về sau.
Ánh kiếm lập tức biến mất, tất cả những động tác này diễn ra chỉ trong chớp mắt. Tiểu viên hạc trợn to hai mắt. Bản năng nguy hiểm khiến nó chọn cách kêu gọi đồng loại, nhưng sự nguy hiểm đột ngột biến mất này đã làm tiếng kêu của nó chậm lại một nhịp.
Cũng chính vì chậm mất một nhịp này, trong miệng nó... đột nhiên bị nhét vào một vật.
Tiểu viên hạc trợn nhanh mắt, ngay sau đó lập tức dùng sức cắn!
Thịt... Đây là thịt!
Món thịt mà mình vừa ăn cách đây không lâu!
Còn có một loại chất lỏng mằn mặn, mình rất cần!
Theo một cú cắn, máu tươi bắn tung tóe khắp nơi ngay lập tức! Thứ bị nhét vào miệng nó không phải thứ gì khác, chính là cánh tay trái của Giang Hiến!
Máu tươi chảy dọc theo ống tay áo rằn ri —— răng của viên hạc giống như hai lưỡi dao sắc bén, cho dù là tiểu viên hạc, lực cắn cũng tuyệt đối không thể coi thường. Cùng lúc đó, toàn thân tiểu viên hạc bỗng nhiên run rẩy, hàm răng đang cắn chặt không một dấu hiệu nào buông lỏng, hai mắt bắt đầu vô thần.
Ngay tại ngực nó, tay phải Giang Hiến cầm Chém Long kiếm, đã đâm xuyên qua tim nó.
“A... Anh...” Từng tiếng kêu mơ hồ phát ra từ miệng tiểu viên hạc, nhưng không cách nào thành tiếng hô gọi. Dần dần, cơ thể nó cứng đờ, co giật, cái miệng lớn hoàn toàn mở ra. Nó đổ ập xuống đất "lách cách" một tiếng, tựa như một bức tượng gỗ bị phá hủy.
Mọi chuyện diễn ra quá nhanh, tổng cộng chỉ trong vòng ba bốn giây. Ngay khi mọi người kịp phản ứng, liền lập tức xông tới.
“Anh không sao chứ?” Lăng Tiêu Tử đỡ lấy anh, Giang Hiến nghiến răng ken két, mồ hôi lạnh vã ra đầy trán, run rẩy che tay. Hồng Tứ Nương và Bát Tí La Hán lập tức lấy ra túi cứu thương cá nhân, nhanh chóng giúp anh băng bó.
Vết thương rất sâu, có thể nhìn rõ cả máu thịt bên trong. Lăng Tiêu Tử oán hận nói: “Anh là heo sao? Không muốn sống nữa à?! Cần gì phải liều mạng đến mức này?!”
Giang Hiến không nói gì, vẫn để những người khác giúp mình băng bó, chỉ gắt gao nhắm mắt lại. Một lúc lâu sau mới nói: “Phải cần đến...”
“Nếu như nó kêu thành tiếng... không biết sẽ gây ra hậu quả gì.”
“Còn nhớ không... Chúng ta từng phát hiện lông vàng ở nhà đá kia? Đây chính là lông của tiểu viên hạc. Nơi này... là phòng nuôi con của chúng...”
“Oa oa...” “Oa oa...” Chưa kịp nói thêm gì với những người khác, giây tiếp theo, vô số tiếng "oa oa" đã truyền vào tai mọi người.
Như tiếng chuông từ địa ngục vọng lên, tất cả mọi người đều ngẩn người, sau đó từ từ nhìn về phía đó, phía trên.
Ngay quanh họ, năm sáu con tiểu viên hạc không biết từ lúc nào đã lặng lẽ xuất hiện. Chúng thò đầu ra từ bên trong căn phòng, tay bám vào khung cửa, hoảng sợ nhìn đám khách không mời này, nhìn thi thể đồng loại nằm trên đất, sau đó... đồng thời há miệng ra.
Trong khoảnh khắc này, tim mỗi người đều như nhảy lên đến tận cổ họng.
“Oa oa ——! ! ! !”
Ngay sau đó, một tràng tiếng kêu the thé chói tai, lập tức vang vọng khắp khu vực này!
Ngũ quan của tất cả mọi người như muốn rời khỏi thân thể. Giang Hiến đẩy Lăng Tiêu Tử ra, run rẩy lấy ống nhòm, nhìn về phía xa.
Hơn 200 mét bên ngoài, phía bờ sông bên kia, con viên hạc khổng lồ đang chậm rãi đi bỗng nhiên dừng bước. Sau đó, từ từ xoay cái đầu lâu to lớn của nó lại.
Ánh mắt đỏ như máu của nó, vừa vặn đối mặt với Giang Hiến!
Xa hơn nữa, tất cả viên hạc giật giật lỗ tai, đột nhiên ngẩng đầu lên, gắt gao nhìn chằm chằm về phía nơi họ đang đứng!
Đây là một đoạn truyện được biên tập lại cho truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.