Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bảo Tàng Thợ Săn - Chương 516: Độc long khởi nguyên

Ngước nhìn bóng dáng quen thuộc phía trên, Giang Hiến vẫn giữ vẻ mặt bình thản, điềm tĩnh nói: "Lão tiền bối, quả nhiên là người."

Thôn Trang Liễu, đứng cạnh Trang Ngọc Linh, vẫn giữ vẻ mặt điềm nhiên. Dù trên môi vẫn nở nụ cười, nhưng sâu trong ánh mắt lại ánh lên vẻ sắc lạnh hơn hẳn so với lần gặp đầu tiên: "Đương nhiên là ta. Chẳng phải Giang tiên sinh đây đã sớm đoán ra rồi sao? Nếu không, ngay từ đầu các ngươi đã chẳng đề phòng Ngọc Sơn và Ngọc Linh đến vậy. Hơn nữa, chẳng phải ngay từ đầu Giang tiên sinh đã không tin tưởng chúng ta sao?"

Thôn Trang Liễu nhìn Giang Hiến, nở nụ cười: "Nếu không, làm sao các ngươi lại lén lút rình mò, nghe ngóng suốt cả buổi tối..."

Ưm? Giang Hiến và những người khác không khỏi giật mình, ánh mắt nhìn Thôn Trang Liễu chợt thay đổi. Đối phương biết họ đã lén nghe trộm? Vậy những lời nói lúc trước...

"Những lời nói lúc ấy đúng là thật giả lẫn lộn. Dù sao, nếu toàn bộ là giả, với những cao thủ như các ngươi, chỉ cần liếc mắt là có thể nhìn thấu." Thôn Trang Liễu tiếp lời: "Nhưng ta không ngờ rằng, những hiểu lầm cài cắm trong đó lại chẳng hề ảnh hưởng đến các ngươi. Đúng là ta đã đánh giá thấp rồi."

"Lão tiền bối quá lời rồi." Giang Hiến đáp lại một cách bình thản: "Vẫn là ngài cao tay hơn một bậc. Suốt chừng ấy thời gian, nếu ngài không chủ động lộ diện, chúng tôi e rằng vẫn chẳng thể nào phát hiện ra tung tích của ngài. Ngay cả khi vừa rồi chúng tôi ở cùng một chỗ với ngài, cùng hướng tới mục tiêu là quả nhân sâm, chúng tôi cũng không hề phát hiện ra sự hiện diện của ngài."

"Quá lời rồi. Ta chỉ là lợi dụng địa hình ở đây và trận giao tranh hỗn loạn vừa rồi của các ngươi mà thôi." Thôn Trang Liễu khoát tay nói: "Nếu không phải nơi này hỗn loạn đến vậy, e rằng Giang tiên sinh và Carl tiên sinh đây đã phát hiện ra dấu vết của ta rồi."

Mấy người không ai nói gì, ngầm thừa nhận điều đó. Thế nhưng, trong lòng họ vẫn không khỏi dấy lên sự kiêng dè đối với Thôn Trang Liễu. Với thính lực và sức quan sát của họ, ngay cả trong hoàn cảnh hỗn loạn vừa rồi, đáng lẽ ra họ phải phát hiện được một người sống. Nhưng trên thực tế, trừ khi Thôn Trang Liễu xuất hiện ngay trước mắt, cả hai người đều không có bất kỳ phát hiện nào. Chưa kể đến những năng lực khác của ông ta, chỉ riêng khả năng che giấu này thôi cũng đủ đáng sợ rồi.

"Trang tiền bối đến đây là vì quả nhân sâm trong tay chúng tôi sao?" Giang Hiến nhìn ông ta hỏi: "Nếu đúng là như vậy, có lẽ tiền bối có thể rời đi rồi."

"Rời đi?" Thôn Trang Liễu cười khẽ: "Quả nhân sâm này đúng là một trong các mục tiêu. Ngọc Sơn và Ngọc Linh cần nó để thực sự loại bỏ tận gốc các tác dụng phụ trong cơ thể. Nhưng mà, không chỉ có mỗi quả nhân sâm này đâu..."

Ưm? Trang Ngọc Linh và Trang Ngọc Sơn nghe vậy cũng khẽ giật mình, đồng loạt nh��n về phía Thôn Trang Liễu.

"Chắc hẳn các ngươi đã có những suy đoán về nhánh tộc của chúng ta rồi." Thôn Trang Liễu từ tốn nói, ánh mắt lướt qua mọi người: "Đúng vậy, Độc Long tộc có liên quan đến Cổ Điền quốc, hơn nữa không chỉ là một chút liên quan. Độc Long tộc, từng là một nhánh tộc nắm quyền trong Cổ Điền quốc. Thậm chí trong những ghi chép mơ hồ của tộc, chúng ta và khu vực Trung Nguyên từ rất lâu trước đây đã có mối liên hệ sâu sắc."

"Liên hệ sâu sắc với khu vực Trung Nguyên?" Giang Hiến như có điều suy nghĩ, Carl cau mày, còn Giáo sư Triệu thì ánh mắt chợt lóe lên một tia sáng, ông liền tiếp lời: "Chắc hẳn không sai. Dựa trên phân tích DNA loài người, gene Hoa Hạ (o3-m122) của Độc Long tộc gần như tương đồng 100%. Do đó, giới khoa học vẫn luôn cho rằng Độc Long tộc và dân tộc Hán có cùng gốc rễ. Chỉ là sau khi di cư, do môi trường khác biệt nên đã phát triển ra những nền văn hóa không giống nhau. Ngoài điểm này ra, còn có thần thoại của Độc Long tộc..."

Thần sắc Giang Hiến khẽ động, anh lập tức lục lọi trong kho ký ức: "Thần thoại Độc Long tộc... Ta nhớ rằng có câu chuyện kể rằng vị Thiên Đại Thần Cát Đẹp và Cát Toa đã dùng hai tay xoa đất sét trên đá, dùng bùn nặn ra một nam một nữ, người nam tên là "Phổ", người nữ tên là "Mỗ". Sau trận lụt, hai anh em bói toán rồi kết hôn, sinh ra chín nam chín nữ. Chín cặp anh chị em này lại tiếp tục kết hôn, hình thành nên nhiều dân tộc khác nhau. Người con trai thứ ba và người con gái thứ ba sau khi kết hôn, ở lại bản địa, trở thành Độc Long tộc. Cặp anh chị cả trở thành dân tộc Hán và di cư đi, còn cặp anh chị thứ hai trở thành Nộ tộc. Những cặp anh chị em còn lại thì lần lượt là các tộc ở khu vực Tây Nam. Bỏ qua rất nhiều diễn biến và thay đổi lịch sử phức tạp, thì câu chuyện này có nhiều điểm tương đồng với một số truyền thuyết ở vùng đất Hán thuộc Trung Nguyên. Thậm chí, có những truyền thuyết về Nữ Oa và Phục Hy ở các vùng khác có độ tương đồng lên tới bảy tám mươi phần trăm với câu chuyện này."

Anh hít một hơi thật sâu, nói: "Tại Vân Nam, chúng ta từng nhiều lần phát hiện dấu vết của những bộ lạc Phục Hy di cư đến... Họ chính là tổ tiên của các người phải không?"

"Điều này thì ta không rõ lắm." Thôn Trang Liễu nghe đến đây, khẽ nhíu mày: "Cách biệt nhiều năm như vậy, tài liệu lịch sử trong tộc lại có hạn, ta cũng không thể nào hiểu được những sự việc xa xưa đến vậy. Nhưng có thể khẳng định, Độc Long tộc chúng ta và nơi đây có mối liên hệ thiên ti vạn lũ. Rất nhiều bí thuật của chúng ta cũng xuất phát từ nơi này. Nỗi khổ của Ngọc Sơn và Ngọc Linh cũng chỉ có nơi này mới có thể giải quyết dứt điểm. Hơn nữa, mấy củ nhân sâm này vẫn chưa đủ."

Vừa nói, ông ta vừa nhìn về phía hai đứa nhỏ, rồi lại nhìn sang Giang Hiến và Carl: "Chớ thấy chúng nó hiện tại trạng thái tốt, nhưng nếu trong vòng ba ngày không ăn quả nhân sâm này, cùng với trái cây từ một loại cây kỳ lạ khác, chúng nó sẽ chỉ càng thống khổ hơn mà chết đi. Đây cũng là lý do tại sao bao nhiêu năm nay ta không đưa chúng nó vào đây. Quả nhân sâm chỉ giúp chúng tạm thời áp chế mà thôi. Sau đó, sẽ là sự phản phệ còn điên cuồng hơn."

"Vậy còn ngài thì sao?" Lăng Tiêu Tử nhướn mày hỏi: "Chẳng phải lão gia tử ngài cũng tu hành bí thuật của tộc mình sao? Dựa theo lời ngài giải thích, ban đầu ngài căn bản không thể nào tiến sâu vào bên trong, càng không có cách nào giải quyết vấn đề của bản thân thì mới đúng chứ. Thế nhưng hiện tại ngài lại có thân thể cường tráng..." Hắn nhìn Thôn Trang Liễu đầy hoài nghi: "Điều này lại giải thích thế nào?"

"Tình huống không giống nhau." Thôn Trang Liễu lắc đầu nói: "Chúng ta lựa chọn bí thuật không giống nhau. Hơn nữa, quả nhân sâm ta ăn cũng không phải loại mà các ngươi đã ăn... Mà là quả nhân sâm màu máu thật sự!"

Quả nhân sâm màu máu!? Đao lão gia tử và Carl nhìn nhau, nhớ lại cái cây lúc ban đầu. Còn Giang Hiến và những người khác cũng chợt nhớ đến cây nhân sâm kết trái mà họ đã thấy, cái quả nhân sâm có côn trùng bay ra ấy.

Thứ đó, thật sự có thể ăn ư? Hơn nữa... ông ta vẫn còn sống, lại khỏe mạnh như vậy sao?

"Các ngươi cũng đã thấy rồi phải không?" Thôn Trang Liễu cười khẽ: "Ta may mắn còn sống sót, biết đây không phải là con đường chính đạo. Anh em chúng nó mỗi tháng phải chịu đựng thống khổ, còn ta mỗi tuần đều phải chịu đựng mấy lần. Hơn nữa, còn dữ dội hơn nhiều... Cũng may, ta có thể lựa chọn thời điểm nó bùng phát."

Trang Ngọc Sơn sực tỉnh: "Khó trách A Ba mỗi tuần đều có mấy ngày một mình ra ngoài..."

"Nếu không thì biết làm sao?" Thôn Trang Liễu cười khẽ, nhìn về phía Giang Hiến và những người khác nói: "Các vị đều là cao thủ, quả nhân sâm này đã nằm trong tay ta. Vậy chi bằng để hai đứa nhỏ của ta ăn, sau đó chúng ta hợp lực cùng tiến lên phía trước thám hiểm, tìm ra bảo vật thực sự và lối ra khỏi nơi này. Nếu không, chúng ta sẽ quyết chiến một trận tại đây, bất kể hậu quả ra sao."

Ngay lúc ông ta nói chuyện, thần sắc vẫn không chút xao động, nhưng những sợi dây mây vốn đang yên ổn trên mặt đất bỗng nhiên khẽ động đậy. Thấy cảnh này, tất cả mọi người đều cảm thấy lạnh toát trong lòng. Nếu ông ta có thể ảnh hưởng đến thực vật ở một mức độ nhất định như vậy, thì cho dù có ưu thế về số lượng người, họ cũng khó lòng đối phó.

"Còn phải cảm ơn Carl tiên sinh và cả ngài nữa." Thôn Trang Liễu quay đầu nhìn Đao lão gia tử: "Thủ đoạn của ngài đã khiến cái cây này chìm vào giấc ngủ sâu, nếu không ta cũng chẳng dám trèo lên đến tận đỉnh này."

Đao lão gia tử trên mặt lộ ra nụ cười nhạt: "Nói như vậy, vẫn là ta giúp ngài rồi?"

"Ngài có muốn viết cho ta một lá thư cảm ơn, hay tặng một lá cờ danh dự không?"

Ưm? Nghe vậy, Giang Hiến, Carl và những người khác đều sửng sốt, ánh mắt di chuyển giữa hai người. Với tính cách của Đao lão gia tử, đáng lẽ ra ông ta không nên nói ra những lời này mới đúng. Chẳng lẽ vừa rồi, sau khi Thôn Trang Liễu lên cây, ông ta đã chịu thiệt gì rồi?

"Hợp tác với tiền bối, tôi không có vấn đề gì." Giang Hiến nhìn Thôn Trang Liễu nói: "Chỉ là bằng bản lĩnh của mình mà thôi."

"Không sai, tại đây đúng là tiền bối đã thắng chúng tôi một nước. Nhưng về sau, Carl rất mong được lãnh giáo thêm." Carl cười nhạt, ánh mắt trở nên hòa nhã hơn: "Hy vọng tiền bối có thể mang đến cho chúng tôi nhiều điều bất ngờ hơn nữa, đừng để tôi thất vọng đấy."

"Cũng vậy thôi." Đao lão gia tử hừ lạnh một tiếng, không nói thêm gì, nhanh chóng xuống cây.

"Yên tâm đi, mấy vị tuy ưu tú, nhưng con đường tu hành bao năm nay của lão hủ cũng không phải là vô ích." Thôn Trang Liễu cười ha ha, rồi dẫn Trang Ngọc Linh xuống cây, gọi Trang Ngọc Sơn đến, để hai đứa cầm quả nhân sâm chia nhau ăn.

Hai đứa ăn trái cây, dòng nước mát lành, ngọt ngào tràn vào cơ thể. Toàn bộ tế bào trong cơ thể chúng như được gột rửa, tái sinh, từng luồng sức mạnh tuôn trào, khiến tinh thần chúng trở nên phấn chấn. Lần này, không còn sự thống khổ như trước, cũng không cần phải thích nghi nữa. Cả hai chỉ cảm thấy cơ thể mình chưa bao giờ tốt đến vậy.

Thôn Trang Liễu nhìn sự thay đổi của hai đứa, thở phào nhẹ nhõm, trên mặt nở nụ cười, rồi quay đầu nói: "Đi thôi các vị. Mặc dù hiện tại nơi này yên lặng, nhưng mỗi ngày sẽ có một giai đoạn xao động. Chúng ta hãy cứ đi thẳng về phía trước để xem xét đã."

Giang Hiến liếc nhìn xung quanh, gật đầu nói: "Được, vậy xin tiền bối dẫn đường."

Thôn Trang Liễu không nói gì thêm, chỉ dẫn các con đi thẳng về phía trước, dẫn đầu bước vào lối đi. Giang Hiến nhìn bóng dáng ba người, rồi bước theo. Anh khẽ điều chỉnh mặt nạ phòng độc, mũi khẽ co rút, chỉ ngửi thấy một mùi hương thanh tân thoang thoảng, tựa hồ mang theo một cảm giác cám dỗ lạ thường.

Ưm? Hai tròng mắt anh chợt khẽ đông lại, ánh mắt lại lần nữa chuyển động, mũi anh co rút để phân biệt nguồn gốc mùi hương, cuối cùng dừng lại ở phía trước.

"Thú vị..." Anh thầm chuẩn bị sẵn ấn tín Cổ Điền quốc và Bạch Liên Đăng, rồi bước theo lên.

Đoàn người rất nhanh đi vào lối đi, qua khúc quanh, ngoảnh đầu nhìn lại cũng không còn thấy được không gian chằng chịt dây leo và cây cối phức tạp kia nữa. Trong khi đó, chỉ một lát sau khi họ rời đi, trong khu vực rộng lớn đó, từng sợi dây mây chậm rãi cử động. Cây nhân sâm kết trái kia cũng khẽ run rẩy, những đóa hoa trên thân tản ra ánh sáng càng thêm rực rỡ. Khi ánh sáng đạt đến đỉnh điểm, một cánh hoa rụng xuống, một mùi hương mát lạnh thoang thoảng từ bên trong tản ra, bay lượn về phía xa. Lập tức, những sợi dây mây nơi đây nhanh chóng hoạt động, chỉ trong chốc lát đã khôi phục lại dạng vẻ ban đầu, giống như lúc Giang Hiến và mọi người mới đến. Sau đó, cành cây và dây mây đồng loạt chuyển động, khẽ chạm vào những bức tường xung quanh. Một khắc sau, một tiếng ầm ầm vang lên, lối đi mà Giang Hiến và mọi người vừa rời khỏi đã bị đóng chặt. Cách đó khoảng 10 mét, một lối đi khác hiện ra.

Mỗi con chữ trong bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả đón đọc trọn vẹn tại nguồn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free