(Đã dịch) Bảo Tàng Thợ Săn - Chương 538: Năm đó chuyện
Cái gọi là "đường cùng thiên thông" rốt cuộc là gì? Liệu có phải chỉ là một khái niệm trừu tượng hay ẩn chứa một ý nghĩa chân thực hơn?
Lời này vừa dứt, Quách tiên sinh cũng sững người, sau đó mang theo vài phần cảm khái nói: "Đúng vậy, vốn dĩ theo nhận thức đã được giới sử học kiểm chứng, 'đường cùng thiên thông' tượng trưng cho sự chuyển dịch quyền lực từ tầng lớp tế tự sang thủ lĩnh vương quyền..."
"Nhưng hiện tại, xem xét những phát hiện của Giang tiên sinh và mọi người, chúng ta trước kia dường như có chút phiến diện."
"Có lẽ 'đường cùng thiên thông' thật sự mang ý nghĩa thần về thần, người về người, phân tách hoàn toàn ranh giới giữa nhân và thần."
Nói đến đây, chính ông ấy cũng cười lắc đầu một cái: "Trước mắt thông tin vẫn còn quá ít ỏi và lộn xộn. Những câu hỏi hóc búa này, chúng ta chỉ có thể từ từ tìm tòi, phân tích."
"Giáo sư Trương, e rằng chúng ta lại sắp bận rộn rồi..."
Vừa dứt lời, ông ấy nửa đùa nửa thật nói: "Tôi vẫn mong Giang tiên sinh và mọi người có thể nghỉ ngơi thật tốt một chút, nếu không viện nghiên cứu chúng tôi thật sự không biết làm sao.
"Không đúng... Hiện tại cũng đã có chút không chịu nổi rồi, nếu anh ấy lại đi đâu đó một vòng nữa, sợ là sẽ khiến vài người kiệt sức mà chết mất."
"Đúng vậy." Trương Nguyên Thanh cũng cười gật đầu: "Thế nên, chi bằng cứ mong Giang tiên sinh và mọi người hãy nghỉ ngơi thật tốt đi."
"Nếu không thì cái bộ xương già này của tôi cũng không chịu đựng được."
... ... ... ... ... ... ...
Ba ngày sau, thị trấn Thượng Thanh dưới chân núi Long Hổ, thuộc Cống Tỉnh Ưng Đàm.
Trước cổng vẫn có hai tiểu đạo đồng đang quét lá rụng, thấy ba người Giang Hiến đến, bọn họ cũng không có thêm động tác thừa thãi nào.
Lăng Tiêu Tử bước đến trước cửa, đang sửa lại đạo bào, tay cầm phất trần vung nhẹ như thể đang phủi bụi trên người. Hắn khẽ ho khan hai tiếng, ngẩng đầu lên, dù cố giữ vẻ nghiêm nghị nhưng vẫn không giấu được vẻ đắc ý.
Lâm Nhược Tuyết nghiêng đầu một chút, nhìn sang Giang Hiến bên cạnh: "Trước đây hắn cũng vênh váo thế này sao?"
"Sao có thể?" Giang Hiến lắc đầu một cái, khinh thường liếc nhìn Lăng Tiêu Tử: "Trước đây tên này cúi đầu rụt cổ như chuột thấy mèo, chứ đâu có cái kiểu vênh váo cậy thế như bây giờ."
"Này, họ Giang kia, ngươi ăn nói kiểu gì vậy?" Lăng Tiêu Tử nhất thời không chịu, xoay người hung hăng trợn mắt nhìn anh: "Cái gì mà chó cậy thế chủ? Cái gì mà cúi đầu rụt cổ như chuột thấy mèo?"
"Trước đây rõ ràng là đạo gia cung kính với sư tổ, bây giờ l�� có tiến bộ thì muốn sư tổ nhìn rõ sự tiến bộ của mình, đây rõ ràng là biểu hiện sự tôn trọng của ta đối với sư tổ. Ngươi nghe xem lời ngươi vừa nói, đó là lời gì vậy?"
"Được được được, ngươi nói sao thì là vậy..." Giang Hiến liếc hắn một cái, nhếch mép: "Cái bản lĩnh vô liêm sỉ này của ngươi đúng là càng ngày càng mạnh..."
"Ngươi..."
"Thôi được rồi, đừng cãi cọ ngoài này nữa, các ngươi mau vào đi." Một giọng nói già nua như chuông lớn vang lên. Xung quanh nhất thời gió nổi lên, cây cối hai bên đường đung đưa như sóng biển.
Ba người nhìn nhau, đồng loạt bước vào trong.
Vừa vào cửa đã thấy Từ Chân nhân trong bộ đạo bào màu xanh, đầu đội Thuần Dương quan, tay bưng phất trần, ngồi ngay ngắn trước tượng Tam Thanh.
"Ồ?" Từ Chân nhân nhìn thấy ba người, ánh mắt khẽ động, đưa tay vuốt râu hoa râm, sau đó vẫy vẫy tay về phía họ: "Tới đây, đến đây ngồi xuống, để ta xem xét kỹ càng một chút."
Giang Hiến và hai người kia nhìn nhau, theo thứ tự bước tới trước mặt Từ Chân nhân, chọn một chiếc bồ đoàn rồi khoanh chân ngồi xuống.
Từ Chân nhân đầu tiên nhìn Giang Hiến, ánh mắt từ đỉnh đầu đến thân thể anh lướt qua lướt lại. Mặc dù vẻ mặt ông vẫn bình tĩnh, nhưng nơi sâu thẳm trong ánh mắt, nơi người khác khó mà phát hiện, đã gợn sóng dữ dội. Một lát sau, ông mới chuyển mắt sang Lâm Nhược Tuyết.
Vừa nhìn thấy, lông mày ông bất giác khẽ nhướn lên, sau đó đưa tay đặt lên cánh tay phải của Lâm Nhược Tuyết.
Mười mấy giây sau, ông thu tay về, gật gật đầu nói: "Không tệ không tệ..."
Dứt lời, lại đưa mắt nhìn sang Lăng Tiêu Tử.
"Hì hì, sư tổ người xem xét kỹ càng đi ạ." Lăng Tiêu Tử cười hớn hở chồm người về phía trước, đưa tay ra, vẻ mặt hớn hở nói: "Người xem xem, con bây giờ có phải là long tinh hổ mãnh, có phải sắp 'Khảm Ly giao hội, Long Hổ giao hợp' rồi không..."
"Ai da!"
Hắn ôm đầu kêu lên một tiếng, nhìn Từ Chân nhân chậm rãi thu phất trần lại, nhất thời ngoan ngoãn hẳn ra.
"Cũng không tệ lắm, sự tiến bộ của các ngươi vượt ngoài dự liệu của ta." Từ Chân nhân nói xong, lại lần nữa nhìn về phía Giang Hiến: "Nói ta nghe xem, lần này các ngươi lại gặp phải chuyện gì?"
"Ngươi thì thôi, Lâm Nhược Tuyết và Lăng Tiêu Tử có thể nói là đã lột xác, hơn nữa còn có tiềm lực cực mạnh chưa khai thác hết."
"Lần này lại gặp chuyện gì vậy?"
Giang Hiến lắc đầu một cái: "Không phải chuyện gì ghê gớm đâu, chân nhân người nghe con từ từ kể, lần này chúng con gặp quá nhiều chuyện, trong lòng con cũng có rất nhiều nghi ngờ, cần phải cùng người bàn bạc, tham khảo một chút mới được."
"Không vội, từ từ nói." Từ Chân nhân gật đầu: "Ta cũng cần phải suy xét thật kỹ."
"Những gì các ngươi trải qua cũng là những điều ta chưa từng nghe nói."
Bóng cây đổ dài, ngày tàn đêm xuống.
Giang Hiến cứ thế kể liền một mạch, từ sáng cho tới tối. Trong lời kể, có cả suy đoán của bản thân anh, lẫn những lời nguyên văn của Carl và mọi người.
Dù là với kiến thức rộng và định lực của Từ Chân nhân, ông cũng không kìm được vài lần tỏ vẻ xúc động. Khi Giang Hiến kể xong mọi chuyện, ông vuốt râu, mắt đăm chiêu nhìn ánh trăng trắng xóa ngoài cửa sổ.
Một lát sau, ông quay đầu nhìn về phía Giang Hiến: "Thì ra là như vậy... Các ngươi quả là những người may mắn."
"Ta sống nhiều năm như vậy, nhưng cũng không có hai năm ngắn ngủi này của các ngươi trải qua những chuyện phi thường."
Vẻ mặt ông lộ ra một chút nụ cười vui mừng, quay đầu nhìn về phía Lăng Tiêu Tử: "Không sai... Mặc dù vẫn còn chút ba hoa, phóng đãng, nhưng cũng coi như có tiến bộ. Lại có cơ duyên như vậy, tương lai vượt qua ta cũng không phải là chuyện không thể."
"Ha ha ha... Thật vậy sao?" Lăng Tiêu Tử lông mày giương lên, nhếch môi cười, nhìn về phía Giang Hiến nói: "Ngươi nghe xem, ta cũng biết mà, ta đoán mình chính là kỳ tài trăm năm của núi Long Hổ. Chỉ có ta mới có thể làm rạng danh núi Long Hổ..."
Hắn khựng lời, nhìn thấy ánh mắt càng lúc càng không thiện cảm của Từ Chân nhân, liền cười trừ rồi rụt đầu lại, không dám nói thêm lời nào.
Từ Chân nhân chuyển ánh mắt nhìn về phía Giang Hiến: "Lời nguyền Lãm Sơn Hải tuy đã được hóa giải, nhưng giờ nhìn lại, vấn đề này đã chồng chất từ rất lâu, ngay từ đầu, nó không hề liên quan đến Lãm Sơn Hải... thậm chí cả loài người."
"Ngươi định điều tra?"
"Chân nhân người biết tính con mà." Giang Hiến cười một tiếng: "Bây giờ đã biết được manh mối, nếu không điều tra ra kết quả, e rằng con cũng khó lòng yên ổn."
"Dĩ nhiên, chuyện này cần thời gian... Con cũng phải thật tốt nghiền ngẫm sự tiến bộ lần này."
Anh vừa nói vừa nhìn hai bàn tay mình: "Con hiện tại cảm giác trong thân thể tựa hồ có tiềm lực vô cùng, nhưng vẫn chưa biết cách phát huy."
"Cái này rất bình thường." Từ Chân nhân khẽ vung phất trần: "Còn nhớ chuyện chúng ta đã nói trước đây không? Ngươi đã bước chân vào con đường tiến hóa siêu thoát, nhưng sự hiểu biết và vận dụng thân thể của ngươi vẫn chỉ như cách dùng của người bình thường."
"Tự nhiên không phát huy được." "Giống như là cho ngươi một cây súng, nhưng ngươi lại chỉ dùng nó như một cây dao."
"Mặc dù vẫn dễ dùng, nhưng điểm mạnh nhất lại bị ngươi lãng phí."
Ba người Giang Hiến nhìn nhau, lời này nghe rất có lý, nhưng mà...
"Ấy..." Lăng Tiêu Tử gãi đầu một cái: "Cái đó... Sư tổ à, cái ví dụ của người sao lại không hợp với phong thái của con chút nào vậy, người..."
"Ừ?"
Từ Chân nhân liếc hắn một cái: "Xem ra lần tiến bộ này khiến ngươi kiêu ngạo không ít, vừa vặn ta cũng muốn hoạt động gân cốt một chút, đêm nay đừng hòng đi đâu cả."
Hả?
Vẻ mặt Lăng Tiêu Tử nhất thời cứng đờ. Mặc dù hắn được ăn nhân sâm, lại được những thứ như đèn Bạch Liên kích thích, nhưng cho dù có kiêu ngạo đến mấy, hắn cũng không nghĩ rằng mình lúc này có thể vượt qua lão quái vật sư tổ nhà mình!
Nhưng nhìn thấy ánh mắt lạnh nhạt của đối phương, hắn chỉ có thể khó khăn gật đầu, giọng khô khốc nói: "Vậy thì làm phiền sư tổ rồi ạ."
Từ Chân nhân lần nữa nhìn về phía Giang Hiến: "Trong mấy ngày tới, ta sẽ cùng các ngươi nghiên cứu."
"Mặc dù ta không có những trải nghiệm như các ngươi, nhưng đã đi qua nhiều năm như vậy, rốt cuộc cũng có chút suy nghĩ. Trong điển tịch tư liệu của các cao nhân triều đại trước tại Thông Thiên phủ, hẳn sẽ có vài manh mối."
"Từ những gì ngươi kể, nếu tiếp tục điều tra, chắc chắn sẽ phải đối đầu với Trường Sinh hội."
Nói đến Trường Sinh hội, ngay cả Từ Chân nhân cũng không khỏi lộ vẻ nghiêm trọng. Chỉ với những gì họ biết hiện tại, thực lực của tổ chức này đã khá đáng sợ, vòi bạch tuộc của chúng đã vươn khắp toàn cầu.
"Hiện tại điều may mắn duy nhất là các vị trí Cửu Cung Phi Tinh đều nằm trong lãnh thổ quốc nội."
"Dù vòi bạch tuộc của chúng mạnh mẽ, nhưng tại biên giới Trung Quốc, chúng vẫn có phần kiêng dè và khiêm tốn."
"Nếu ở ngoài biên giới..."
Thần sắc ba người Giang Hiến bất giác thay đổi, nhất thời nghĩ đến lời Carl nói, nghĩ đến cái chết của cô Lý. Theo họ được biết, gia đình cô Lý ở Đông Nam Á có ảnh hưởng không hề nhỏ... Nếu quả thật ở ngoài biên giới, họ không có sự trợ giúp mạnh mẽ từ quan phương, đối phương sẽ có thế lực địa phương chống lưng...
"Quả thật, may mắn là tất cả đều ở trong nước."
"Khu vực Tứ Xuyên không nên vội vàng đi ngay." Từ Chân nhân trầm tư, nhìn về phía Giang Hiến nói: "Ta biết ngươi muốn phải mau sớm tìm tòi nghiên cứu ra dấu vết của Hắc Tử Điệp, nhưng hôm nay nhìn nhận, Cửu Cung Phi Tinh cục càng về sau, càng nguy hiểm."
"Mà khu vực Tứ Xuyên..."
Ông khẽ nhíu mày: "Ta mơ hồ có chút ấn tượng, năm đó Tổ sư Trương Đạo Lăng hình như có để lại một vài lời đồn đại, ghi chép."
Ánh mắt ba người Giang Hiến nhất thời sáng lên. Mặc dù Trương Đạo Lăng tổ sư thành đạo tại núi Long Hổ, nhưng lại là ở Tứ Xuyên mà lập nên Đạo giáo chính thống, để lại những truyền thuyết thần thoại về việc phạt miếu đổ nát, chém quỷ thần, và thanh trừ "lục thiên cố khí".
Và sau này, Trương Lỗ, chắt của ông, đã lấy giáo lý Ngũ Đấu Mễ Đạo làm căn cơ, chiếm cứ Hán Trung, trở thành một thế lực quân phiệt vào cuối thời Hán.
Cho đến khi bị Tào Tháo đánh bại, trở về Trung Nguyên, con trai của Trương Lỗ là Trương Thịnh mới quay lại núi Long Hổ.
"Về Tứ Xuyên, năm đó tổ sư không lưu lại nhiều ghi chép." Từ Chân nhân vuốt râu, hơi suy tư: "Nhưng chúng ta hiện tại đều biết, thật ra tổ sư vẫn luôn lo lắng cho tình hình núi Long Hổ, và cũng đã dặn dò cách ứng phó."
"Nhưng vào năm đó, ông lại đến Tứ Xuyên, đi khắp các danh sơn đại xuyên ở Tứ Xuyên, lưu lại đủ loại truyền thuyết, đồng thời gây dựng nên Đạo giáo chính thống."
"Trước đây không suy nghĩ kỹ, nhưng nếu kết hợp với những phát hiện và trải nghiệm của các ngươi ở Vân Nam..."
"Có phải chăng, tổ sư cảm thấy, tình hình Tứ Xuyên lúc bấy giờ còn nguy cấp hơn?"
Mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.