(Đã dịch) Bạo Phong Pháp Thần - Chương 440: Phản công mở màn
Cái gì? Gul'dan lại bán đứng Orgrim sao?
Đối với hầu hết các quan chức cấp cao của Liên Minh mà nói, đây là một chuyện khó tin. Tựa như có kẻ nói với họ rằng Duke đã bán đứng Lothar vậy, phản ứng đầu tiên của họ đều là thấy hoang đường và buồn cười. Cả hai đều cùng xuất thân, lại còn luôn hợp tác mật thiết không một kẽ hở. Làm sao có thể xảy ra chuyện như vậy được?
Nhưng những hình ảnh trước mắt đã buộc họ không thể không tin.
"Đây là những hình ảnh do thuộc hạ của ta, Daniel, liều chết truyền về."
Thứ đầu tiên lọt vào tầm mắt của các vị đại lão chính là một vùng biển bao la, cùng với một bãi biển hoang vu, tiêu điều. Hầu hết mọi người đều cảm thấy có chút choáng váng khi nhìn thấy bãi biển này, duy chỉ có Quốc vương Thoras Trollbane là nhận ra được bờ biển đó.
"Vọng Hải Nhai?"
"Đúng vậy!" Duke khẳng định chắc nịch.
Vọng Hải Nhai chính là vùng đất Hinterlands. Mặt bi���n dần hiện rõ trong tầm mắt mọi người, nhìn về phía xa, có thể thấy gần bờ có vài con thuyền đang ra khơi. Đó là những loại thuyền cũ kỹ, xấu xí như thuyền rác, mọi người lập tức nhận ra là thuyền vận tải của Bộ Lạc. Những con thuyền đã đưa Bộ Lạc đáng nguyền rủa từ một đại lục khác đến nơi này. Mặc dù Hải quân Huyết Buồm của Kul'Tiras và Vương quốc Bão Tố đã đánh chìm phần lớn chúng xuống đáy Biển Vô Tận, nhưng số còn lại vẫn mang đến cho Liên Minh một lượng lớn sự hủy diệt và cái chết.
Một số lượng lớn thú nhân hoặc đứng trên bờ biển, hoặc lội chân xuống vùng nước cạn, dùng hết sức kéo những mái chèo dài để di chuyển thuyền. Ở giữa mỗi chiếc thuyền đều có một Ogre đang ngồi, gõ những tiếng trống dồn dập, tượng trưng cho nhịp điệu của sự dốc sức. Các thú nhân theo nhịp điệu đó dốc sức kéo, đưa thuyền ra biển rộng.
Nhìn đến đây, đã có một vị tướng quân lên tiếng: "Đại tù trưởng của chúng đang dẫn đại quân công phá thành Lordaeron, vậy mà bọn chúng lại ở Hinterlands. Ha ha."
Đến lúc này, khóe miệng mọi người đã hiện lên nụ cười đầy ẩn ý.
Lúc này, chỉ thấy một con phi long màu đỏ lướt qua, mọi người đều nhận ra đó là Kỵ Binh Hồng Long của Bộ Lạc. Hắn điều khiển con hồng long lượn lờ trên không trung, dường như đang quan sát tình hình bên dưới. Theo hướng con hồng long tiến đến gần, mọi người nhìn thấy một bóng người quen thuộc trên chiếc thuyền đầu tiên —— đó là thuật sĩ bán thần Gul'dan.
Bất kể Liên Minh có nguyện ý thừa nhận hay không, đây đều là một kẻ vô cùng nguy hiểm. Ít nhất tên này từng có chiến tích lưỡng bại câu thương với Anthony Darth ở Nam Hải Trấn. Sau khi Duke nhiều lần nhấn mạnh rằng tên này chính là kẻ chủ mưu đã cùng Medivh âm mưu mở ra Cánh Cửa Hắc Ám, đưa hơn triệu thú nhân tới đây, Gul'dan trong danh sách kẻ thù của Liên Minh vẫn là một nhân vật nguy hiểm đáng sợ hơn cả Đại tù trưởng Orgrim.
Lúc này, Duke vẫy vẫy tay, Illucia vẫn luôn đứng sau lưng Duke liền bước ra.
Kỵ Binh Long Thú nhân kia điều khiển thú cưỡi của mình, bay đến trước chiếc thuyền và gầm lên một câu tiếng thú nhân về phía Gul'dan. Illucia lập tức phiên dịch: "Ngươi dùng những con thuyền này làm gì?"
Kỵ Binh Long tiếp tục để thú cưỡi của mình theo sát thuyền, đồng thời vung vẩy cánh tay đang rảnh rỗi của mình. Vị thuật sĩ vương này trông có vẻ như đang bị làm cho lú lẫn, ngơ ngác giơ hai tay lên. Kỵ Binh Long khiến con rồng bay gần thuyền hơn một chút, rồi lại gầm lên hai câu. Illucia tiếp tục phiên dịch: "Quay đầu thuyền trở lại! Chủ lực của Đại tù trưởng đang ở Lordaeron, không phải ở bên kia biển!"
Kỵ Binh Long lần thứ hai hét lớn. Gul'dan vẫn dùng thủ thế ra hiệu rằng hắn nghe không rõ. Lần này, khi tên kia trực tiếp bay đến đỉnh thuyền, cách thuật sĩ chỉ chưa đầy ba mươi mét. Bỗng nhiên, tay của Gul'dan đột ngột vươn về phía trước, hai đạo xạ tuyến màu xanh lục bay ra, một đạo bắn vào lồng ngực Kỵ Binh Long, một đạo bắn vào con hồng long.
Cơn đau đồng thời bùng phát trên người cả người lẫn rồng. Thế giới xung quanh Kỵ Binh Long lập tức biến thành một màu đen kịt, đó là một quả cầu năng lượng phép thuật màu đen khổng lồ, hiển nhiên, quả cầu này đang nhanh chóng hấp thụ sinh mệnh của cả hai.
Khi Kỵ Binh Long ngã xuống từ yên cương của mình, tên kia đã biến thành một bộ thây khô. Mà con hồng long kia cũng chẳng khá hơn là bao, thân thể to lớn của nó khô héo đi với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường. Chỉ là khi nó rơi xuống biển, đột nhiên bị một chiếc lưới lớn vớt lên. Vài Ogre hai đầu khổng lồ đã vớt con hồng long gần như không còn sức giãy giụa lên, dùng một gậy đập chết, sau đó thuần thục phân giải thi thể hồng long trên boong thuyền. Hiển nhiên, bọn chúng đã làm chuyện như vậy không ít lần.
Đoạn video đến đây là kết thúc.
Illucia ngoan ngoãn lui về sau lưng Duke, Duke mở miệng nói: "Đây là những hình ảnh vào lúc trời vừa sáng hôm nay. Trên thực tế, từ khi chi quân đội này rút khỏi Quel’Thalas, ta đã luôn sai người của Kurdran bám theo chúng từ xa."
Vị vua của bộ tộc Wildhammer gật đầu.
Trên mặt Duke hiện lên một nụ cười thâm thúy, tất cả đều là sự tính toán kỹ lưỡng: "Đối với Bộ Lạc mà nói, loại hành vi này chính là một trăm phần trăm sự phản loạn, không hơn không kém. Đương nhiên, Gul'dan có phản loạn hay không, chúng ta vẫn chưa nhận được tin tức xác thật cuối cùng. Nhưng chúng ta có thể xác định rằng, trong trận chiến sắp tới xoay quanh thành Lordaeron, Bộ Lạc sẽ không nhận được bất kỳ sự trợ giúp phép thuật nào. Đúng vậy! Không có thuật sĩ! Không có những pháp sư Ogre hai đầu đáng sợ! Chỉ vỏn vẹn là một đám tên khốn cơ bắp chỉ biết vung vẩy rìu và côn bổng!"
"Ha ha! Tuyệt vời quá! Ta vốn đã ngứa mắt bọn chúng lâu rồi. Cuối cùng cũng có thể giết một trận thật đã tay." Kurdran hơi lỗ mãng, dùng chất giọng đặc trưng của người lùn, cười lớn.
"Nếu có thể tiêu diệt hai chi chủ lực này của Bộ Lạc, Stromgarde Keep sẽ được cứu rỗi." Quốc vương Thoras thở phào nhẹ nhõm.
Llane tương đối nội liễm, siết chặt nắm đấm. Trên thực tế, đối với việc tiêu diệt Bộ Lạc, hắn còn khát khao hơn bất cứ ai khác. Thành Bão Tố bị thất thủ là nỗi đau vĩnh viễn trong lòng hắn. Bộ Lạc còn chưa bị đánh tan, thì Vương quốc Bão Tố cũ, nằm ở phía nam đại lục, một ngày còn chưa thể nghĩ đến việc phục quốc.
Đương nhiên, người vui mừng nhất chính là Terenas! Rơi vào cuộc chiến vây thành, người chịu khổ nhất chính là ông ấy. Lãnh địa rộng lớn của Lordaeron sẽ bị chia cắt, sau đó mọi nơi sẽ bị tàn phá không thể tả.
Terenas vẫn giữ vẻ trầm ổn thận trọng: "Được rồi, ta kiến nghị triệu tập Tổng Soái Lothar khẩn cấp đến để cùng thương thảo vấn đề này."
"Điều này là đương nhiên, ta kiến nghị lấy việc củng cố phòng ngự thành làm tiền đề, chờ đợi Tổng Soái Lothar đến." Duke lên tiếng, lời của ông ấy tự nhiên được cho là lẽ phải, và được nhất trí thông qua.
Sau khi tan họp, bên ngoài hội trường, Duke lại đợi được một người bất ngờ —— Hoàng tử Arthas của Lordaeron.
"Điện hạ Markus, liệu chúng ta có thể nói chuyện riêng một chút không?"
Duke hơi do dự, nhưng rồi vẫn gật đầu. Ở trong một sảnh phụ, ông ấy ngồi xuống, Arthas trông khá giống đang trút hết nỗi ấm ức, kể ra mọi chuyện.
"Vào tối hôm đó, khi ta từ bỏ ba ngàn thường dân, ta đã nhận được một bức thư dài răn dạy từ phụ vương. Người mắng ta rằng ta vẫn chưa học được cách làm một vị quốc vương. Quốc vương hẳn phải lấy nhân dân làm gốc rễ. Mặc dù ta cho rằng những gì phụ vương nói đều đúng, nhưng ta vẫn tin rằng quyết định của ta ngày hôm đó không hề sai. Ba ngàn thường dân và ba trăm ngàn sinh mạng, không thể so sánh được."
Giọng Duke bình tĩnh: "Ngươi có yêu phụ vương của ngươi, có yêu tỷ tỷ của ngươi không?"
"Đương nhiên!" Arthas đáp không chút do dự.
"Vậy vạn nhất kẻ địch bắt được phụ vương và tỷ tỷ của ngươi, buộc ngươi chỉ có thể chọn một người sống sót thì sao?"
"Không! Ta tuyệt đối sẽ không để loại tình huống phải chọn một trong hai đó xảy ra!" Arthas đột nhiên nổi giận.
"Đúng vậy, là một bậc vương giả, điều đầu tiên ngươi phải làm là ngăn chặn tình huống tồi tệ nhất xảy ra."
Phiên bản Việt hóa này là công sức độc quyền của truyen.free, hy vọng không bị sao chép trái phép.