Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bạo Phong Pháp Thần - Chương 965: Đen kịt Duke

Không một lời, hai cánh tay cường tráng ôm lấy hai vị Nữ Vương, lao thẳng vào cánh cổng truyền tống.

Khoảnh khắc sau đó, cách đó hơn mấy trăm dặm, người ta vẫn có thể trông thấy Cây Thế Giới khổng lồ từng xanh tốt tươi tốt, trên tán cây phát ra hào quang sáng chói, sau một trận chấn động dữ dội, toàn bộ đỉnh núi nổ tung. Tiếp đó là sóng xung kích kinh hoàng và ánh lửa chói mắt, như cơn sóng thần hủy diệt, quét sạch cả ngọn núi Hyjal.

Mọi dấu vết sinh mệnh trong khoảnh khắc đều bị làn sóng hủy diệt cuốn phăng không còn gì.

Những Tinh Linh Đêm đã kịp thời sơ tán, ngơ ngác nhìn quê hương gần vạn năm của mình bị phá hủy trong trận nổ lớn chấn động trời đất này.

"Ô ô! Ô ô ô!" Vô số Tinh Linh quỳ rạp xuống đất cầu nguyện, gào khóc thảm thiết!

Cùng lúc đó, tại tháp pháp sư ở cảng Theramore.

Cũng vang lên tiếng khóc thảm thiết.

"Khốn kiếp! Ta chỉ muốn ngươi xem có thể làm gì không, chứ không phải bảo ngươi hy sinh bản thân!" Jaina quỳ gối bên giường, nước mắt tuôn như mưa.

Sylvanas cũng quỳ, hai tay nắm chặt bàn tay của hình nhân đen kịt nằm trên giường, cắn chặt môi, không nói một lời, thân thể không ngừng run rẩy.

Cả hai Nữ Vương đều lộ rõ vẻ bi thương tột độ.

Để đánh bại Archimonde và chủ lực của Quân Đoàn Thiêu Đốt (Burning Legion), Liên Minh đã phải trả một cái giá quá đắt.

Giờ phút này, tại bến cảng Theramore, gần như trên mỗi bãi cỏ xanh đều đặt chỉnh tề những thi thể. Nơi đây an nghỉ những khuôn mặt quen thuộc của những người còn sống đang đứng bất động bên cạnh.

Mặc dù trước đó mỗi người đều đã viết xong di thư, sẵn sàng đón nhận sự hy sinh, và trận chiến đấu khốc liệt này cũng kết thúc bằng thắng lợi, chứng tỏ mọi nỗ lực của họ trước đó đều có ý nghĩa... Nhưng so với chiến thắng như vậy, họ càng thà chiến tử cùng đồng đội tại núi Hyjal, để tránh phải nếm trải sự tuyệt vọng ngạt thở đang truyền đến từ Tháp Pháp Sư.

Để tiêu diệt thống soái của Quân Đoàn Thiêu Đốt (Burning Legion) Archimonde, Đại Anh Hùng Duke Marcus, người được Liên Minh kính trọng nhất, trong lúc tiêu diệt Đại Ác Ma siêu cấp này, cũng phải chịu đựng sự phản phệ kinh hoàng nhất.

Một loại tử chú kinh khủng không tên đã khiến toàn bộ cơ thể hắn bị lấp đầy bởi sức mạnh hắc ám cực kỳ tà ác.

Kể từ khi người Orc xâm lược, chưa được hưởng thái bình bao nhiêu năm, thì Quân Đoàn Thiêu Đốt (Burning Legion) lại kéo đến. Mọi người đều n��i, thử thách đối với Azeroth vẫn còn ở phía trước.

Nếu vào lúc này mất đi một lãnh tụ mạnh mẽ và tài năng như Duke, sẽ chẳng ai biết tiếp theo điều gì sẽ xảy ra.

Liệu Liên Minh có tan rã chăng?

Thế giới có thể nào sẽ đi đến bờ vực diệt vong?

Trong lòng mỗi chiến sĩ đều cảm nhận được nỗi sợ hãi, lo lắng và bất lực tràn ngập trước tương lai, dù vừa giành được thắng lợi.

Cứ như thể khao khát lập công và hy vọng vào cuộc đời của họ vừa mới được nhen nhóm đã ngay lập tức bị trọng thương ngã gục trên chiến trường, và phải đối mặt với hiện thực tàn khốc là lý tưởng bị sụp đổ.

Đó là một cảm giác đáng sợ khi mọi tiền đồ đều tan biến.

Trên đỉnh tháp pháp sư, Turalyon đang nắm chặt Thanh Kiếm Hoàng Gia Vĩ Đại (Great Royal Sword), trên khuôn mặt ông, nước mắt giàn giụa chính là bằng chứng rõ ràng nhất.

Tương tự, Mograine đang tựa vào cửa sổ bên kia, chống lên Thanh Kiếm Thần Tro (Ashbringer), cũng có biểu cảm tương tự.

Là những chiến hữu cũ đã hợp tác với Duke suốt mấy chục năm, họ rõ hơn ai hết vai trò của Duke trong việc thúc đẩy sự đoàn kết và tiến bộ của toàn bộ Liên Minh. Huống hồ, Duke có quan hệ không nhỏ với cả ba vị Nữ Vương.

Hiện tại trong Liên Minh, những cựu quốc vương đời trước, ngoại trừ Magni, đã không còn một ai.

Trong chính trường coi trọng nhất vốn liếng chính trị và chiến tích này, cơ bản không tìm thấy bất kỳ ai có thể thay thế Duke, dù chỉ là tạm thời cũng không được.

Một khi họ mất đi Duke ở đây, đó sẽ là một đòn giáng nặng nề toàn diện lên ba phương diện chính trị, kinh tế và quân sự đối với Liên Minh.

Nếu Duke hy sinh trên chiến trường thì có lẽ còn đỡ hơn một chút, điều đáng sợ nhất là, Duke sẽ sa đọa như Hoàng Tử Arthas từng sa đọa. Đó mới là cơn ác mộng của Liên Minh, thậm chí của cả thế giới Azeroth.

Một lãnh tụ hiểu rõ nhất Liên Minh, thậm chí cả Bộ Lạc, sở hữu trí tuệ vượt xa người khác, mà lại sa đọa thành nanh vuốt sắc bén nhất của Quân Đoàn Thiêu Đốt (Burning Legion)... Chỉ nghĩ đến điều đó thôi, Turalyon và Mograine đã cảm thấy rùng mình.

Nhìn Duke toàn thân bị khí tức hắc ám bao trùm, cơ thể không ngừng co giật, Jaina, với khuôn mặt đầm đìa nước mắt, thần sắc tựa như vừa chịu một nhát dao đau đớn.

Nàng quay đầu, chất vấn Benedictus, Liadrin và tất cả những người thuộc giới chức thánh: "Các ngươi không thể làm gì sao, không thể nghĩ cách nào xua đuổi sức mạnh hắc ám trong cơ thể Duke sao?"

Không một người thuộc giới chức thánh nào dám lập tức đáp lời cơn giận của Nữ Vương Kul Tiras.

Lúc này, Nữ Vương Sylvanas một tay đè lên mu bàn tay Jaina: "Đủ rồi! Chẳng phải trước đó họ đã nói rồi sao? Ngươi trách cứ họ cũng vô ích. Các mạch kín ma pháp của Duke quá yếu ớt, đây là kết quả của việc Duke đột ngột bị sức mạnh hắc ám xâm chiếm ngay khi đã cạn kiệt ma lực. Cưỡng ép rót Thánh Quang từ bên ngoài vào sẽ chỉ khiến mỗi tấc mạch kín ma pháp của Duke sụp đổ, trực tiếp nổ tung mà chết."

"Chẳng lẽ... chẳng lẽ..." Cảm xúc của Jaina sắp mất kiểm soát: "Chẳng lẽ chúng ta cứ thế nhìn Duke chết đi sao!?"

Đáp lại nàng chỉ là sự im lặng.

Đúng lúc này, Vanessa đột nhiên gõ cửa, trên mặt nàng cũng đầm đìa nước mắt: "Mấy vị đại diện Bộ Lạc đang ở bên ngoài Theramore, họ hy vọng có thể thăm hỏi Chủ nhân Marcus."

Jaina hoàn toàn mất kiểm soát: "Những tên Orc tàn nhẫn đó đến đây giờ này làm gì? Muốn xem Duke đã chết chưa, rồi thừa cơ đánh bại Liên Minh sao?"

Mograine nhẹ nhàng đặt tay lên vai Jaina, lắc đầu: "Người anh em già của ta Tirion từng nói 'Ta đã gặp những kẻ nhân loại bẩn thỉu nhất, và cả những người Orc vĩ đại nhất', cho nên, vinh quang thực sự không phân biệt ranh giới."

Jaina trở nên im lặng.

Turalyon gật đầu với Vanessa: "Cho họ lên đây."

Không lâu sau đó, Thrall, Grom, Vol'jin, và Cayenne, mấy vị đại lão Bộ Lạc, đều đã lên. Thể tích của Cayenne quá lớn, nên chỉ có thể ở lại dưới lầu Tháp Pháp Sư. Ba người còn lại đi lên, mang theo một bó hoa.

Mặc dù bó hoa và vẻ ngoài thô kệch, hung bạo của người Orc hoàn toàn không hòa hợp, nhưng mọi người vẫn cảm nhận được một tia ấm áp.

Thrall trực tiếp mở lời bằng tiếng phổ thông của loài người, vô cùng chuẩn xác: "Ta biết, có lẽ chúng ta không được hoan nghênh. Nhưng chuyến thăm này của chúng ta không liên quan đến lập trường, thuần túy là để bày tỏ lòng kính trọng đối với một Đại Anh Hùng. Có lẽ, một ngày nào đó, Liên Minh và Bộ Lạc sẽ lại một lần nữa xảy ra chiến tranh, dù vậy, ta cũng mong được nhìn thấy một Duke Marcus khỏe mạnh và cường đại trên chiến trường, chứ không phải trốn trong góc tối và mừng thầm vì một cường địch đã biến mất."

Thrall nói năng thẳng thắn và quang minh chính đại như vậy khiến mấy vị Thánh Kỵ Sĩ đều lặng lẽ cúi người về phía Thrall, bày tỏ sự kính trọng.

Sylvanas và Jaina cùng đứng dậy, cũng hành lễ với Thrall, cuối cùng vẫn là Nữ Vương Sylvanas mở lời: "Cảm ơn ngài đã đến thăm. Lần hợp tác ba phe Liên Minh, Bộ Lạc và Tinh Linh Đêm này, ở phía Liên Minh là do Duke một tay thúc đẩy. Chúng ta cũng hy vọng có thể thực hiện đến nơi đến chốn. Trước khi có tình huống mới, chúng ta hy vọng có thể duy trì trạng thái hòa bình với Bộ Lạc."

Phần chuyển ngữ tinh tế của chương này là tâm huyết độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free