Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bắt Đầu 10 Liên Rút, Siêu Xe Biệt Thự Lấy Ra Đi Ngươi! - Chương 153: Kê Trùng Đắc Thất!

Cha con Khâu Nguyên đứng đối mặt nhau, lòng thấp thỏm không yên.

Tuy nhiên, chẳng ai để tâm đến hai cha con này, tâm trí mọi người đều dồn vào bức tranh.

"Giang tiên sinh, xin hỏi bức họa này tên gọi là gì?" Lưu Cảnh Sơn mắt sáng như đuốc, nhịn không được hỏi.

Giang Thần nghĩ nghĩ, đáp: "Cứ gọi là 'Vân Thâm Bất Tri Xử' đi."

"Vân Thâm Bất Tri Xử?"

Mọi người cúi đầu suy ngẫm một lát, không khỏi ào ào lớn tiếng khen hay!

Tên hay vô cùng!

Trong mắt Lưu Cảnh Sơn càng rực rỡ tia sáng, "Chỉ ở trong núi này, Vân Thâm Bất Tri Xử! Tên gọi tuy không có sơn thủy, nhưng lại khắp nơi là sơn thủy! Diệu, diệu thay!"

Riêng cái tên này thôi cũng đủ để giá trị bức tranh tăng lên một bậc!

Lưu Cảnh Sơn tiếp lời: "Giang tiên sinh, hôm nay có hạnh được chiêm ngưỡng bút pháp của ngài, lão phu đã là chết cũng không tiếc! Nhưng vẫn còn một vấn đề muốn thỉnh giáo tiên sinh."

Thần thái của ông ta vô cùng cung kính, hệt như một học sinh tiểu học hiếu học.

Mà những người xung quanh lại không hề thấy kỳ quái, dường như đây là chuyện rất bình thường.

Nghề thư họa này, xưa nay chưa bao giờ lấy tuổi tác hay thứ bậc mà luận vai vế, chỉ xét kỹ năng vẽ của người! Cho dù là hài đồng bảy tuổi, nếu có thể vẽ nên một tác phẩm sinh động, thì cũng có thể được xưng một tiếng tiên sinh!

Nếu cả đời chỉ biết vẽ vời mà không có thành tựu gì nổi bật, thì dù cho có già dặn đến mấy, cũng chỉ là một tay nghiệp dư!

Giang Thần gật đầu, "Lưu lão cứ nói đừng ngại."

Lưu Cảnh Sơn nói: "Lão phu cả một đời say mê sơn thủy, lại luôn không được kỳ pháp, xin hỏi cảnh giới tối cao của tranh sơn thủy rốt cuộc là gì?"

"Là tịch mịch." Giang Thần đáp không chút suy nghĩ.

"Tịch mịch?"

Không chỉ Lưu Cảnh Sơn, tất cả mọi người ở đây đều ngây ngẩn cả người.

Không phải kỹ xảo, không phải thần vận, mà lại là...

Tịch mịch?

Vẽ ra sự tịch mịch?

"Lão phu ngu dốt, mong rằng tiên sinh chỉ rõ." Lưu Cảnh Sơn chắp tay nói.

Giang Thần thản nhiên đáp: "Vạn vật tự sinh sôi, vũ trụ vĩnh hằng tịch mịch. Vốn từ yên tĩnh mà ra, rồi lại trở về trong yên tĩnh mà tiêu tan."

"Chẳng cần chim bay, chẳng cần khách du, nước không cần chảy, hoa không cần nở."

"Chỉ khi gạt bỏ hết thảy ý nghĩa của sự 'sống', rồi ký thác vào đó cảm giác đặc biệt về không gian và lịch sử, sơn thủy mới có thể hàm chứa ý nghĩa vô cùng, mới có thể thực sự có hồn."

Thanh âm sáng sủa, quanh quẩn trong sảnh.

Hắn không hề ba hoa, đây chính là những cảm ngộ của một Họa Tông Sư. Nhưng loại cảnh giới này không thể diễn tả rõ ràng bằng lời, có thể lĩnh ngộ được bao nhiêu còn tùy thuộc vào ngộ tính của mỗi người.

Mọi người đều ngây người, từng người cúi thấp đầu, thần sắc như đang suy tư.

Lâm Mặc Uyển che miệng, trong mắt ánh lên vẻ khác lạ.

Nhìn những vị đại sư đức cao vọng trọng này, lúc này lại như những học trò nhỏ lắng nghe Giang Thần dạy bảo, trong nội tâm nàng có một cảm giác không chân thật!

Quá đỗi chấn động!

Đột nhiên Lưu Cảnh Sơn run nhè nhẹ, trong mắt tràn đầy vẻ hưng phấn!

Ông ta hiểu rồi!

Vừa định cảm tạ Giang Thần, lại nghe thấy giọng trêu chọc của hắn, "Khâu hội phó, ông gấp gáp vậy, là muốn đi đâu à?"

Mọi người đồng loạt quay đầu nhìn sang, chỉ thấy Khâu Nguyên đang kéo Khâu Văn Thanh, rón rén lẩn ra phía cửa.

Khâu Nguyên thấy bị phát hiện, cười giả lả nói: "Chúng tôi đi nhà vệ sinh, người có ba việc gấp, ba việc gấp... Ha ha!"

Tô Tịnh Nghi lạnh lùng nói: "Trong sảnh cũng có nhà vệ sinh, ông không phải là muốn chạy trốn đấy chứ?"

Sắc mặt Khâu Nguyên đỏ bừng, "Làm sao tôi có thể chạy chứ, không đời nào! Tôi chỉ thật sự quá mắc..."

Giang Thần ngắt lời: "Khâu hội phó, ông từng nói nếu tôi có tư chất Tông Sư thì quỳ cũng chẳng sao, không biết bây giờ tôi đã đủ tư cách chưa?"

Khâu Nguyên sắc mặt tái nhợt, không nói một lời.

Khâu Văn Thanh tức hổn hển, giận dữ nói: "Ngươi dám bắt cha ta quỳ ư? Ngươi nghĩ mình là ai chứ..."

"Im miệng!"

Khâu Nguyên ngẩng đầu nói: "Giang tiên sinh, thật xin lỗi, lão phu có mắt không tròng. Ngài là bậc đại nhân đại lượng, xin đừng chấp nhặt với chúng tôi."

Giang Thần là một Đại Tông Sư, nếu đắc tội ngài ấy, e rằng sau này trong giới thư họa sẽ không còn chỗ dung thân!

Tại chỗ cũng không có người giúp bọn họ nói chuyện, ngay cả Lưu Cảnh Sơn cũng khẽ nhắm mắt, giả vờ như đang ngủ gật.

Giang Thần gật đầu, "Được, vậy thì không cần quỳ."

Khâu Nguyên mừng rỡ như điên, "Cảm ơn, cảm ơn Giang tiên sinh, ngài thật sự là đại nhân đại lượng biết bao!"

Giang Thần khẽ cười nói: "Nghe nói Khâu tiên sinh am hiểu vẽ gà, vậy ta sẽ tặng ông một bức."

Khâu Nguyên sững sờ, không chắc chắn hỏi: "Tặng tôi một bức?"

"Thay giấy." Giang Thần nói.

Tô Tịnh Nghi nghe lời lập tức hành động, cẩn thận cuộn bức Sơn Thủy Đồ lại, và trải một tờ giấy Tuyên Thành mới.

Giang Thần lần nữa nâng bút lên.

Mọi người thấy thế vô cùng hưng phấn!

Quả nhiên lại muốn vẽ tranh! Chẳng lẽ ngay trong một ngày có thể chứng kiến tác phẩm sinh động thứ hai ra đời?

Giang Thần không chút do dự hạ bút.

Trên nền trời chói chang, cạnh khối đá quái dị, một chú gà trống uy mãnh đứng trên bãi cát, ngẩng đầu nhìn trời.

Vẻ oai phong lẫm liệt, khí phách hiên ngang, vô cùng bá đạo!

Khâu Nguyên là người đầu tiên trầm trồ khen ngợi, "Hay! Một chú gà trống oai vệ làm sao!"

Trong lòng ông ta vô cùng hưng phấn, đối phương muốn tặng chú gà trống này cho mình? Lấy ơn báo oán ư?

Đây chẳng phải là quá tốt bụng sao!

Nhưng theo bút vẽ phác họa, sắc mặt ông ta dần dần đen sạm như đáy nồi!

Chỉ thấy dưới ngọn bút lông của Giang Thần, hắn nhẹ nhàng phác họa, hai con giun đang co rúm, run rẩy bò lổm ngổm trên mặt đất, và chúng hiện rõ mồn một trên giấy!

Hai con giun, một lớn một nhỏ, cuộn tròn thân mình, ra sức bò lổm ngổm trước mặt gà trống!

Mọi người nhìn cảnh này, sao còn có thể không hiểu?

Hai con giun này, chính là vẽ Khâu Nguyên và Khâu Văn Thanh!

Mà bức tranh này, hình tượng gà trống được miêu tả sinh động, không ngờ lại là một kiệt tác có hồn!

Dùng kiệt tác có hồn để mắng chửi người?

Đại Tông Sư cũng thật tùy hứng!

Giang Thần vẽ xong, đặt bút xuống, nói: "Bức họa này tên là Kê Trùng Đắc Thất, Lưu lão thấy thế nào?"

"Bút pháp điêu luyện, miêu tả sinh động, tuyệt đối là tác phẩm cấp Tông Sư! Không ngờ Giang tiên sinh trong lĩnh vực vẽ động vật cũng có tạo nghệ như vậy, thật khiến người ta nhìn mà than thở!" Lưu Cảnh Sơn tán thán.

Lâm Mặc Uyển bật cười, Giang Thần thật sự quá đáng rồi!

Kê Trùng Đắc Thất, ngụ ý về những được mất nhỏ nhặt, không đáng kể!

Từ 'trùng' dĩ nhiên là chỉ con giun, và con giun này tương ứng với cha con Khâu Nguyên! Còn gà trống lại là đề tài sở trường của Khâu Nguyên!

Cả bức tranh đều ngầm châm chọc cha con Khâu Nguyên!

Đồng thời cũng gián tiếp biểu đạt, cha con Khâu Nguyên đối với Giang Thần mà nói, chẳng khác nào những con giun râu ria để gà mổ vậy!

Giang Thần hỏi: "Lưu lão rất yêu thích bộ Sơn Thủy Đồ kia ư?"

"Đương nhiên yêu thích!"

"Được, vậy ta sẽ tặng cho ông."

"Cái gì?!"

Lưu Cảnh Sơn thân thể run lên, sau đó mừng rỡ như điên! Những người khác cũng hướng về phía ông ta ánh mắt đầy ngưỡng mộ!

Đây chính là kiệt tác của Tông Sư, giá trị liên thành, đối với những người yêu tranh mà nói, căn bản không thể dùng tiền tài mà cân nhắc!

Sau khi câu chuyện về Giang Thần lan truyền, bức tranh này chắc chắn sẽ đạt đến một tầm cao chưa từng có!

"Giang tiên sinh, ngài nói thật chứ?" Lưu Cảnh Sơn không thể tin được.

Giang Thần cười gật đầu, "Đương nhiên là thật, nhưng tôi còn có một yêu cầu nho nhỏ."

"Ngài cứ việc nói!"

"Tôi muốn bức 'Kê Trùng Đắc Thất' này, vĩnh viễn được treo ở vị trí dễ thấy nhất trong sảnh số 1!"

Mọi người sững sờ, ánh mắt đổ dồn về phía cha con Khâu Nguyên, cùng lúc rùng mình.

Quá độc ác!

Giết người tru tâm!

Tác phẩm có hồn của một Đại Tông Sư sẽ thu hút vô số ánh mắt, danh tiếng của hai cha con Khâu Nguyên sẽ hoàn toàn tan nát!

Lưu Cảnh Sơn gật đầu nói: "Không có vấn đề, tôi đồng ý."

Ông ta là quán trưởng Đan Thanh Mỹ Thuật Quán, chuyện này chẳng đáng là gì, vả lại, ông ta cũng đã sớm nhận thấy nhân phẩm của cha con Khâu Nguyên có vấn đề.

Cha con Khâu Nguyên đỏ mặt tía tai, chỉ hận không có cái lỗ nào để chui xuống đất.

Lúc này một giọng nói cởi mở vang lên, "Xin lỗi Lưu lão nhé, việc đoàn làm phim quá nhiều, có chút đến muộn."

Giang Thần nghe thanh âm quen thuộc, nhìn rõ người vừa đến thì không khỏi sững sờ, "Trương đạo diễn?"

Trương Mưu nhìn thấy hắn cũng ngẩn người, "Giang tiên sinh? Sao ngài cũng ở đây?"

Lâm Mặc Uyển ngạc nhiên hỏi: "Cậu, cậu quen biết Giang Thần sao?"

"Cậu?"

Giang Thần nhất thời có chút ngỡ ngàng.

Trương Mưu lại là cậu của Lâm Mặc Uyển?

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free