(Đã dịch) Bắt Đầu 10 Liên Rút, Siêu Xe Biệt Thự Lấy Ra Đi Ngươi! - Chương 46: Cái này tình báo có sai?
Giang Thần vừa cất lời, cả không gian lập tức chìm vào yên lặng.
Uông Văn Đống sực tỉnh, vội nở nụ cười gượng gạo: "Đúng thế, tôi cứ tưởng cậu 'mất tích' rồi chứ."
Giang Thần chỉ liếc hắn một cái, ánh mắt lạnh lùng đảo qua Từ San rồi lại dửng dưng không đáp.
Uông Văn Đống thấy hơi khó xử, bèn quay sang Ninh Thi Nam, cô gái đang đứng sau lưng Giang Thần, lên tiếng: "Giang Thần à, không phải tôi nói cậu đâu, cậu vào thì cứ ngồi xuống đi, sao không mời bạn gái ngồi cùng?"
Mọi người cũng bắt đầu để ý đến cô gái xinh đẹp tinh xảo này. Chắc hẳn đây chính là "phú bà" mà Trịnh Chí Cường từng nhắc đến!
Giang Thần không nói gì, Ninh Thi Nam bình thản đáp: "Các vị hiểu lầm rồi, tôi là quản gia của Giang tiên sinh."
"Quản gia ư?!"
Lời này khiến mọi người có mặt thêm một phen ngạc nhiên. Dù sao, đa số họ đều là dân công sở, với từ "quản gia" vẫn còn xa lạ, nhất thời không kịp phản ứng. Hơn nữa, một nữ thần tuyệt sắc như Ninh Thi Nam, chỉ cần khẽ vẫy tay cũng có vô số đàn ông nguyện ý chi tiền cho cô, vậy mà lại đi làm quản gia cho Giang Thần?
Họ bắt đầu đánh giá kỹ Giang Thần, nhận thấy bất kể là trang phục hay khí chất, anh đều toát ra vẻ phong độ nhẹ nhàng, hơn người. Chẳng lẽ, Giang Thần giờ đây đã gây dựng được thành tựu lớn rồi?
Đúng lúc này, Trịnh Chí Cường cất lời: "Đây không phải bạn gái cậu à? Mà nói thật, cậu cần quản gia làm gì, để giúp cậu dọn dẹp cái phòng trọ ấy à?"
Cả phòng nhất thời vang lên tiếng cười ồ.
Uông Văn Đống nói ẩn ý: "Đừng nói thế chứ, Giang Thần tìm được bạn gái tốt như vậy, các cậu hâm mộ còn không kịp ấy chứ."
Mọi người lập tức hiểu ra. Thì ra là bạn gái anh ta đang "chống đỡ mặt mũi" cho anh ta, cố tình nói mình là quản gia! Ngay cả bộ vest này cũng là bạn gái bỏ tiền mua ư?
Ánh mắt các cô gái thì đầy vẻ coi thường, nhưng phần lớn đàn ông lại vừa hâm mộ vừa ghen tị. Ai mà chẳng mong tìm được một "phú bà" vừa xinh đẹp lại vừa có tiền như vậy? Đáng tiếc mình đâu có được cái "diễm phúc" như Giang Thần!
Ninh Thi Nam thoáng đỏ mặt, định lên tiếng thì bị Giang Thần đưa tay ngăn lại.
Từ San, người nãy giờ vẫn im lặng, bỗng lên tiếng: "Giang Thần, cậu đừng 'diễn' nữa. Thật ra chúng tôi có quen một người bạn học đại học của cậu, và đã hỏi thăm về tình hình của cậu rồi. Anh ấy nói cậu sau khi tốt nghiệp vẫn ở trong một căn phòng trọ."
Giang Thần liếc nhìn cô ta, không nói gì.
Từ San không để tâm, tiếp tục nói: "Cái loại phòng trọ như của cậu ấy, lâu ngày không có ánh mặt trời, chật chội ẩm ướt, ngay cả hít thở cũng khó khăn, giờ cậu đã dọn ra ngoài chưa?"
"Hoàn cảnh khắc nghiệt đến thế ư?"
"Sống lâu trong môi trường ẩm ướt như vậy nhất định sẽ sinh bệnh!"
"Ha ha, cái hoàn cảnh này mà cũng cần quản gia ư? Tôi cứ tưởng cậu đang ở biệt thự lớn nào cơ!"
Mọi người khẽ xì xào bàn tán.
Giang Thần không hề dao động, bình tĩnh nhìn cô ta đáp: "Dọn ra ngoài thì sao, chưa dọn thì sao?"
Thấy bầu không khí càng lúc càng căng thẳng, không ít người bèn thu liễm lại đôi chút.
Từ San ra vẻ vô tội: "Dù sao thì chúng ta cũng là bạn học cũ... nên tôi quan tâm cậu một chút thôi mà."
"Cái loại phòng trọ đó vẫn là đừng ở thì hơn, hay là để Văn Đống giúp cậu tìm nhà ở Thiên Hải nhé! Tiền thuê nhà cậu cứ yên tâm, chắc chắn sẽ có giá ưu đãi nhất. . . . ."
Vẻ mặt mọi người đều đầy hàm ý. Để bạn trai hiện tại đi tìm nhà cho bạn trai cũ? Đúng là giết người không dao mà!
Rầm!
Tô Tịnh Nghi đập mạnh chén rượu xuống, chỉ thẳng vào Từ San n��i: "Từ San, cô được đằng chân lân đằng đầu đúng không? Ở đây châm chọc, khiêu khích ai hả? Hồi cấp ba Giang Thần đối xử với cô thế nào, trong lòng cô không có chút tự biết sao?!" Người vốn luôn lạnh lùng như băng sơn như cô ấy nay lại trực tiếp phun ra những lời tục tĩu!
Dương Phong lập tức đứng phắt dậy, vẻ mặt như muốn ra tay.
Uông Văn Đống thấy vậy, ánh mắt lạnh đi. Hắn vẫn luôn có ý với Tô Tịnh Nghi, nhưng trong mắt cô ấy chỉ có Giang Thần, nên hắn đành lùi một bước mà tìm đến Từ San. Tất cả cũng là để trả thù Giang Thần!
Buổi họp lớp lần này, nói trắng ra là hắn cũng muốn thể hiện trước mặt Tô Tịnh Nghi. Biết đâu nếu "bén duyên" được với cô ấy, hắn có thể bù đắp được nỗi nuối tiếc thời cấp ba. Nhưng nào ngờ, Tô Tịnh Nghi chẳng những không thèm liếc hắn lấy một cái, mà còn ra mặt nói đỡ cho Giang Thần, điều này khiến Uông Văn Đống vô cùng khó chịu.
Từ San nghe xong thì phát hỏa, cười khẩy đáp: "Ăn nói cho sạch sẽ một chút! Hồi cấp ba, tôi đã biết cô luôn thầm mến Giang Thần, thế nhưng Giang Th��n có thèm liếc cô lấy một cái đâu! Giờ Giang Thần đã có bạn gái rồi, cô còn muốn làm người thứ ba chen chân vào à?"
Tô Tịnh Nghi lạnh lùng: "Cô nói lại lần nữa xem nào?"
"Tôi nói đấy thì làm sao nào?" Từ San không chịu nhượng bộ một bước nào.
Thấy bầu không khí càng lúc càng căng thẳng, Uông Văn Đống vội vàng đứng ra hòa giải: "Thôi được rồi, có cần thiết phải thế không! Mọi người đều có ý tốt, Giang Thần cậu nói một câu xem nào..."
Đúng lúc này, cửa phòng đột nhiên bị đẩy ra! Một người đàn ông mặc vest bước vào: "Xin lỗi, đã làm phiền các vị."
Uông Văn Đống nhìn người vừa đến, mắt ánh lên vẻ kinh ngạc mừng rỡ: "Chu tổng, sao ngài lại đích thân đến đây?" Hắn nói với vẻ đắc ý, liếc nhìn mọi người.
"Vị này chính là tổng giám đốc của làng du lịch chúng ta, Chu tổng!"
Hắn đã từng trò chuyện với Chu Đạt trên WeChat, nhưng không ngờ đối phương lại tự mình đến, quả là quá nể mặt hắn! Uông Văn Đống thầm mừng rỡ trong lòng.
Chu Đạt nhíu mày: "Chúng ta có quen nhau ư?"
Uông Văn Đống sững sờ, chẳng phải ông ấy đến vì mình sao? Hắn cười gượng: "Ngài đúng là quý nhân hay quên, tôi là Uông Văn Đống, trước đó chúng ta từng trò chuyện rồi."
Chu Đạt suy nghĩ một chút, có lẽ đây là "Tiểu Uông" đã đặt lịch hẹn với ông trên WeChat?
Uông Văn Đống lại một lần nữa khó xử, bèn hỏi: "Hôm nay ngài đến đây là vì..."
Chu Đạt không thèm để ý đến hắn, đi thẳng đến bên cạnh Giang Thần. Trước ánh mắt kinh ngạc của tất cả mọi người, ông ta khom lưng cúi chào, nói: "Lão bản, món ăn đã chuẩn bị xong rồi, ngài có thể dùng bữa bất cứ lúc nào."
Lão... lão bản?!
Hô hấp của mọi người như ngừng lại! Tổng giám đốc của làng du lịch Đảo Oải Hương, vậy mà lại gọi Giang Thần là lão bản? Rốt cuộc đây là tình huống gì vậy?!
"Chu tổng, có phải ngài nhầm lẫn không, anh ấy là Giang Thần, bạn học của tôi, chứ không phải lão bản..." Uông Văn Đống giãy giụa nói.
Chu Đạt trong lòng khẽ động. Thì ra là bạn học của lão bản. Nhưng bọn họ lại không hề hay biết về thân phận của lão bản, xem ra quan hệ rất bình thường. Chu Đạt thầm suy tính, rồi cười nói: "Đêm qua, Giang tiên sinh đã toàn quyền thu mua làng du lịch Đảo Oải Hương của chúng tôi. Giờ đây, anh ấy chính là lão bản duy nhất của làng du lịch này! Tiên sinh, tôi e rằng chính anh mới là người nhầm lẫn thì phải?"
Uông Văn Đống nuốt nước bọt, đầu óc có chút choáng váng! Làng du lịch nổi danh gần xa ở Thiên Hải này, lại thuộc về Giang Thần!
Trời ơi!
Trong phòng, không gian lặng ngắt như tờ. Tất cả mọi người không thể tin nổi nhìn chằm chằm Giang Thần. Cái làng du lịch này là khái niệm gì chứ? Ngay cả khi chỉ tính riêng đảo nhỏ đất trống thôi, cũng đã đáng giá hàng trăm triệu rồi! Mà họ vừa mới đây lại còn cười nhạo một tỷ phú!
Từ San sắc mặt tái nhợt, yếu ớt khuỵu xuống ghế. Phòng trọ? Tìm nhà? Cái thông tin này rốt cuộc sai ở chỗ nào chứ? Đồng thời trong lòng cô ta cũng vô cùng hối hận, chính mình lại bỏ lỡ một thần hào!
Uông Văn Đống cười xòa: "Giang Thần à, trong đám bạn học cũ, vẫn là cậu là người thành đạt nhất! Hồi cấp ba tôi đã thấy cậu không tầm thường rồi, giờ xem ra, quả nhiên là vậy!"
Tốc độ trở mặt nhanh đến mức khiến người ta phẫn nộ. Nhưng mọi người lại chẳng có tâm trí nào để chế giễu hắn. Mà tất cả đều đang đồng loạt hồi tưởng lại xem, liệu mình vừa rồi có để lại ấn tượng xấu nào cho Giang Thần không, và làm thế nào để vãn hồi đây?
Đây là một xã hội trọng lợi ích. Nghèo ở chợ không ai hỏi, giàu ở thâm sơn có bà con xa tìm đến. Họ đều muốn xây dựng mối quan hệ này với Giang Thần, sau này chắc chắn sẽ có tác dụng lớn!
Trong chốc lát, Giang Thần trở thành tâm điểm của căn phòng.
Giang Thần nói với Chu Đạt: "Ông cứ đi trước đi, tôi sẽ đến ngay."
"Vâng, lão bản." Chu Đạt cung kính đáp lời, rồi lui ra khỏi phòng.
Mọi người thấy vậy, ánh mắt càng thêm nóng bỏng.
Uông Văn Đống hơi ngượng ngùng: "Vừa rồi Từ San cũng chỉ có ý tốt, Giang Thần cậu ngàn vạn lần đừng để bụng."
"Ừm, những chuyện này đã sớm qua rồi, tôi là người không thích thù dai." Giang Thần vẻ mặt bình thản, dường như chuyện cũ đều chỉ là gió thoảng mây bay, chậm rãi nói: "Có điều, tôi có chuyện này vẫn muốn hỏi cậu một chút, chúng ta ra ngoài nói nhé?"
Uông Văn Đống hiểu ý, ở đây nhiều người, nói chuyện không tiện. Giờ đây hắn còn có thù oán gì với Giang Thần đâu? Trước mặt lợi ích, mọi ân oán đều có thể gác lại.
"Được, vậy chúng ta ra ngoài nói." Uông Văn Đống đồng ý.
...
Bên ngoài biệt thự gỗ.
Uông Văn Đống nhìn quanh bốn bề vắng lặng, rồi yên tâm hỏi: "Giang Thần, cậu muốn biết chuyện gì?"
Giang Thần bình thản đáp: "Thật ra, tôi muốn biết tại sao cậu lại qua lại với Từ San, cậu có thích cô ấy không?"
Nghe vậy, Uông Văn Đống lộ vẻ mặt phức tạp, do dự một lát rồi mới lên tiếng: "Thích cô ta ư? Làm sao tôi có thể thích Từ San được? Người tôi vẫn luôn thích chính là Tô Tịnh Nghi!"
Giang Thần hơi kinh ngạc: "Cậu thích Tô Tịnh Nghi, vậy tại sao lại ở bên Từ San?"
"Chẳng phải là để trả thù cậu sao?" Uông Văn Đống ánh mắt lạnh lẽo, trầm giọng nói: "Tôi đã thích Tô Tịnh Nghi lâu như vậy, nhưng trong mắt cô ấy chỉ có cậu! Tôi ghen tị! Thấy cậu thi đại học thất bại, tôi bèn tìm đến Từ San, giật dây cô ta chia tay với cậu, sau đó cũng cùng cô ta vào chung một trường đại học..."
Hắn thấy Giang Thần giờ đây phong độ ngời ngời, chắc hẳn đã sớm quên đi chuyện năm xưa, bèn đem những lời giấu kín trong lòng bao năm nói ra hết! Nhưng hắn đâu biết rằng, những lời hắn nói, đã thông qua thiết bị khuếch đại âm thanh trong điện thoại di động của Ninh Thi Nam, truyền đến tai của tất cả bạn học vẫn còn ở trong biệt thự!
Truyen.free giữ mọi bản quyền đối với phiên bản chuyển ngữ này, mong quý vị tôn trọng và không sao chép.