Nhìn thấy Trương Dương trong bộ dạng thảm hại, Ninh Thi Nam suy nghĩ một lát rồi nói: "Lão công, hay là tha cho hắn đi."

Giang Thần trầm ngâm.

Dù sao khách sạn cũng là nơi công cộng, ra tay mạnh với Trương Dương sẽ không tiện cho lắm.

"Cút đi!"

Hắn lạnh lùng thốt ra hai chữ đó, rồi dẫn Ninh Thi Nam quay trở về phòng.

Trương Dương không dám dừng lại lâu.

Hắn hoảng loạn bỏ chạy một cách chật vật, trái tim vẫn còn đập thình thịch!

Rõ ràng, hắn vẫn còn sợ hãi tình huống vừa rồi!

Trong thang máy, Trương Dương dần dần trấn tĩnh lại, điều hòa hô hấp.

Ánh mắt hắn ánh lên vô vàn căm hận!

"Giang Thần! Ngươi chờ đó cho ta!"

"Nỗi nhục ngày hôm nay, ngày khác ta sẽ trả lại gấp bội!"

"Ta Trương Dương, tuyệt đối sẽ không buông tha ngươi!"

Giang Thần trở lại trong phòng.

Hách Quân lập tức tiến đến đón, quan tâm hỏi: "Lão bản, ngài không sao chứ ạ?"

"Không sao."

Giang Thần xua tay, rồi kéo Ninh Thi Nam ngồi xuống lại.

Sau một chút do dự, Hách Quân khó khăn nói: "Lão bản, có một chuyện tôi suy đi nghĩ lại, thấy vẫn cần phải nói cho ngài biết!

Nhà họ Trương ở Hồng Kông có thể nói là một thế lực lẫy lừng, một tay che trời!

Ngài đắc tội nhị công tử nhà họ Trương, e rằng nhà họ Trương sẽ không dễ dàng bỏ qua đâu!"

"Nhà họ Trương ư? Ngược lại ta cũng muốn giao thủ với hắn một phen."

Giang Thần cười lạnh rồi nói: "Ngươi giúp ta điều tra kỹ về tình hình cụ thể của nhà họ Trương, sau đó báo lại cho ta."

"Vâng! Tôi sẽ cố gắng hết sức, nhanh chóng cung cấp tài liệu ngài cần ạ!"

Hách Quân gật đầu, nói một cách kiên quyết.

Mặc dù nhà họ Trương là một quái vật khổng lồ, nhưng ông chủ của hắn hình như cũng rất có quyền lực!

Có lẽ thật sự có thể đối đầu cũng không chừng.

Huống hồ, hắn là người của Giang Thần, một khi lão bản đã muốn khai chiến với nhà họ Trương, hắn tự nhiên sẽ vô điều kiện hỗ trợ lão bản của mình.

Lúc này, một trận tiếng bước chân dồn dập vang lên!

Một người đàn ông trung niên dáng người gầy gò, chạy vào phòng.

Hắn đến trước mặt Giang Thần, đột nhiên khom người cúi chào, kích động nói: "Giang tiên sinh! Thì ra là ngài đã đến!"

Hắn chính là tổng giám đốc của khách sạn Crowne Plaza này, Lâm Bân!

Trước đó, phòng an ninh báo cáo nơi này có xảy ra xô xát.

Hắn liền lập tức nhìn về phía màn hình giám sát!

Vừa nhìn đã không khỏi giật mình, lão bản của mình vậy mà lại đến khách sạn!

Hóa ra là bảo tiêu của lão bản đang đánh người, sau đó hắn liền án binh bất động, quan sát tình hình.

Đợi khi tình hình lắng xuống, hắn mới vội vàng chạy tới.

"Ừm."

Giang Thần nhàn nhạt gật đầu đáp lời, hiển nhiên đối với tình huống này không hề bất ngờ.

Hách Quân bên cạnh lại có chút mắt tròn mắt dẹt!

"Lâm tổng, anh là có ý gì vậy? Chẳng lẽ anh biết lão bản của chúng tôi?"

Hắn lại là lần đầu tiên nhìn thấy Giang Thần cơ mà.

Mà Lâm Bân này lại là người quen lâu năm của mình, sao hắn có thể biết Giang Thần sớm hơn cả mình được chứ?

Điều này rõ ràng không hợp lý!

Lâm Bân cũng có chút ngớ người ra: "Không phải, Hách tổng, Giang tiên sinh cũng là lão bản của anh ư?"

Hách Quân nghe xong, nhất thời cảm giác trong đầu như có một quả bom tấn nổ tung!

Khó có thể tin nói: "Anh nói là sao? Lão bản của tôi cũng là lão bản của khách sạn Crowne Plaza các anh ư?"

Lâm Bân nghe vậy sững người: "Không hẳn là vậy. Nói đúng ra, Giang tiên sinh là cổ đông lớn nhất của tập đoàn chuỗi khách sạn Inter Continental chúng tôi! Nắm giữ tuyệt đối cổ phần khống chế!"

"Trời đất ơi!"

Hách Quân mắt trợn trừng.

Thảo nào vừa rồi lão bản của mình đối mặt với tài phiệt như nhà họ Trương ở Hồng Kông vẫn có thể giữ vẻ ung dung tự tại!

Không ngờ, lão bản của mình lại là cổ đông lớn của chuỗi khách sạn Inter Continental!

Quy mô thế này...

...đã không phải một nhà họ Trương nhỏ bé có thể sánh bằng!

So với đó, công ty Á Phi Thái Bình Dương mà mình đang làm rất có thể chỉ là một xí nghiệp nhỏ bé dưới trướng lão bản của mình...

...Quyền lực của lão bản rốt cuộc khủng khiếp đến mức nào chứ!

Hách Quân cùng Lâm Bân hai mặt nhìn nhau.

Đều nhìn ra từ mắt đối phương sự kinh hãi!

Năm giờ chiều.

Giang Thần ngồi vào chiếc Rolls-Royce của khách sạn, phía sau là bảy chiếc Maybach S hộ tống, cùng nhau lăn bánh về phía trường đua ngựa Vương Miện ở Hồng Kông.

Lúc này.

Trước trường đua ngựa Vương Miện, những chiếc xe sang trọng đã tụ tập đông đúc.

Đám phóng viên ào ào cầm súng dài, pháo ngắn, điên cuồng tác nghiệp trước cổng!

Không ít doanh nhân giàu có, nhân vật nổi tiếng đều đã bước lên thảm đỏ.

Có những người lại còn cố ý đi chậm lại, tận hưởng ánh đèn flash chớp liên hồi chiếu rọi!

Lúc này, trong đám người bỗng nhiên vang lên một tiếng kinh hô!

"Trời đất ơi! Một chiếc Rolls-Royce Phantom dẫn đầu, phía sau kéo theo bảy chiếc Maybach!"

"Ôi trời ơi...! Đây là đại gia nào đây chứ!"

"Bảy chiếc Maybach S, hình như là đoàn xe sang trọng của Á Phi Thái Bình Dương!"

"Biển số xe của chiếc Phantom kia tôi nhớ được, hình như là của khách sạn Crowne Plaza!"

"À? Vậy thì người ngồi trong xe này là ai?"

"Chẳng lẽ có đại gia nào đó gọi taxi đến ư? Không đến mức đó chứ?!"

Mọi người nghị luận ầm ĩ.

Lúc này, Rolls-Royce Phantom chậm rãi dừng lại.

Cửa xe mở ra.

Tất cả mọi người hướng mắt về phía ghế phụ lái.

Khi thấy người bước xuống từ ghế phụ lái, vẻ mặt của họ đều lộ rõ vài phần kinh ngạc.

"Vị này là tổng giám đốc khu vực Hồng Kông của Á Phi, Hách Quân sao? Chẳng lẽ anh ta đến đón khách hàng ư?"

Một vị ký giả hỏi nhỏ một vị tiền bối bên cạnh.

"Đúng là hắn, nhưng với thân phận tổng giám đốc thì vị Hách Quân này không đời nào đến đón khách hàng.

Cho nên, người kia trên xe rất có thể là lão bản của Á Phi Thái Bình Dương!"

Vị tiền bối vừa sờ cằm vừa phỏng đoán nói.

Mọi người cũng nhất thời suy nghĩ dâng trào.

Nói rất có lý!

Ghế phụ lái bình thường là vị trí của thư ký!

Vậy mà để Hách Quân ngồi ở ghế bên cạnh tài xế, người kia chắc chắn là lão bản của Á Phi Thái Bình Dương!

Lúc này, Hách Quân cung kính chạy đến cửa xe phía sau.

Nhẹ nhàng kéo cửa xe ra!

"Lão bản, mời ngài."

Trong xe, Giang Thần chậm rãi đi ra.

Trong nháy mắt, bốn phía ánh đèn flash chớp liên hồi!

Họ muốn nhìn xem lão bản của Á Phi Thái Bình Dương rốt cuộc là ai!

Nhưng ngay sau đó, các bảo tiêu từ bảy chiếc Maybach khác bước xuống, lập tức bao quanh bảo vệ Giang Thần!

Giang Thần cũng mang theo khẩu trang, đám phóng viên dù đã chụp được nhưng cũng không thể thấy rõ tướng mạo!

Giới ký giả nhất thời nghị luận ầm ĩ!

"Chà, lão bản Á Phi này thần bí quá! Còn đeo cả khẩu trang!"

"Mà hắn cũng trẻ quá đi, trông cứ như mới đôi mươi ấy nhỉ?"

"Hắn rốt cuộc là ai? Trẻ như vậy mà đã có thể trở thành lão bản của Á Phi Thái Bình Dương sao?"

"Không biết nữa, nếu có thể phỏng vấn hắn một chút, biết được thêm chút thông tin thì tốt biết mấy."

Rất nhanh, Giang Thần tiến vào bên trong trường đua ngựa.

Ở giữa trường đua, một hàng rào bất ngờ dựng lên.

Bên trong hàng rào, chính là những chú ngựa sắp được đưa ra triển lãm.

Chờ đấu giá bắt đầu, những chú ngựa đó sẽ được lần lượt dắt vào bên trong, trưng bày trước mọi người và dần dần được đấu giá.

Không ít phú hào đều tụ tập lại với nhau, nhiệt tình thảo luận.

Theo Giang Thần ổn định chỗ ngồi, những phú hào này đều hiếu kỳ nhìn sang, trên mặt mang theo vài phần nghi hoặc.

Người trẻ tuổi kia, rất lạ mắt.

Nhưng vì sao Hách Quân lại ở bên cạnh hắn?

Hắn lại là thân phận gì?

Khi mọi người đang ngấm ngầm suy tính trong lòng thì, một bên khán đài khác cũng chú ý tới Giang Thần.

Đó là chỗ ngồi của người nhà họ Trương.

Một thanh niên trong tay cầm một ly rượu vang đỏ, nhẹ nhàng lắc nhẹ, mang đậm phong thái của giới thượng lưu.

Bên cạnh hắn, một người mặt mũi quấn đầy băng vải, chỉ lộ ra miệng và đôi mắt, trông có chút giống xác ướp, đang hung tợn nhìn chằm chằm Giang Thần!

"Ca, chính là hắn! Chính là tên tiểu tử này đánh em!"

Thanh niên xác ướp này không ai khác, chính là Trương Dương bị Tiểu Thất đánh cho một trận tơi bời!

Còn vị bên cạnh hắn, chính là đại công tử hiện tại của nhà họ Trương!

Cũng là gia chủ tương lai của nhà họ Trương, Trương Tiêu!

"Ồ? Chính là hắn?"

Trương Tiêu cười khinh miệt rồi nói, sau đó nhìn sang Giang Thần.

"Tên này, vậy mà lại đi cùng Hách Quân sao? Chẳng lẽ hắn cũng là lão bản của Á Phi Thái Bình Dương?"

"Thảo nào, hắn dám ra tay với mày, thì ra cũng có chút thế lực!"

"Có điều, chỉ là một Á Phi Thái Bình Dương cỏn con, nhà họ Trương chúng ta thật sự chưa lọt vào mắt!"

"Yên tâm đi A Dương, mối nhục này anh sẽ thay mày đòi lại!"

Trương Tiêu cười lạnh một tiếng, chẳng thèm ngó tới Giang Thần.

Khóe miệng Trương Dương cũng lộ ra ý cười, trong ánh mắt ánh lên vài phần lạnh lẽo thâm độc!

Giang Thần, hãy chờ xem anh ta sẽ thu thập mày ra sao!

Tất cả quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép hay đăng tải lại.