(Đã dịch) Bắt Đầu 10 Liên Rút, Siêu Xe Biệt Thự Lấy Ra Đi Ngươi! - Chương 494: Ngươi là đến gây sự a?
Sau mười phút.
Hai người đến một nhà hàng Pháp vắng vẻ nhưng có không gian cực kỳ sang trọng để dùng bữa.
Họ vừa dùng bữa vừa trò chuyện.
Rất nhanh, họ đã nói đến công việc của Hạ Tinh Tình và tình hình ở bệnh viện.
Vừa nhắc đến công việc, gương mặt Hạ Tinh Tình liền nhăn lại, hiển nhiên cô rất buồn rầu.
"Thật ra, công việc hằng ngày của chúng tôi, những nhân viên y tế, rất khô khan."
"Hơn nữa, đôi khi chúng tôi còn bị người nhà bệnh nhân vây công, mối quan hệ với bệnh nhân cũng trở nên căng thẳng. Thế nhưng những chuyện đó căn bản không liên quan gì đến chúng tôi, những y tá này!"
"Thế nhưng, một khi có những đợt hành động y tế lớn, chúng tôi lại được gọi là thiên thần áo trắng. Khi đó, chúng tôi biết rằng: đó là lúc chúng tôi ra trận chiến đấu."
Giang Thần gật gật đầu.
Thật vậy, tình hình trong nước hiện tại ai cũng rõ. Đặc biệt là khi dịch bệnh bùng phát, nhân viên y tế một mình tiến ra tiền tuyến anh dũng chiến đấu, không quản ngại hy sinh. Mỗi lần nhìn thấy tin tức, anh đều không khỏi thở dài, xúc động.
Nếu có thể sớm một chút khôi phục, vậy cũng tốt.
Giọng Hạ Tinh Tình trở nên trầm thấp: "Còn nhớ năm ngoái, tôi đã cùng các tiền bối ở bệnh viện đến Vũ Thành để hỗ trợ, vì tình hình bên đó khá nghiêm trọng. Kết quả, một vị bác sĩ của bệnh viện chúng tôi đã trực tiếp bị lây nhiễm. Lúc đó vắc-xin phòng bệnh còn chưa được nghiên cứu ra, cuối cùng, chúng tôi đành trơ mắt nhìn cô ấy ra đi mãi mãi..."
"Đã nguy hiểm như vậy, cô vì sao còn muốn làm y tá đâu?"
Giang Thần cũng có chút đau lòng Hạ Tinh Tình.
Cô gái này rõ ràng là một "bạch phú mỹ" như vậy, vậy mà vẫn muốn làm y tá, theo các đội y tế đi chinh chiến khắp nơi, rốt cuộc là vì sao?
"Dù trong nhà có tiền, nhưng tôi cũng muốn làm điều gì đó."
Hạ Tinh Tình chân thành nói: "Tiền bạc không phải là tất cả của cuộc sống, tôi muốn làm những việc có ý nghĩa trong cuộc đời hữu hạn của mình. Chăm sóc những người bị thương chính là điều tôi yêu thích nhất."
Giang Thần gật gật đầu.
Hạ Tinh Tình này đúng là người đẹp mà tâm hồn còn đẹp hơn.
Nếu là một cô gái khác, có lẽ đã tránh không kịp rồi!
Còn sẽ giống cô ấy như vậy ư?
Đúng lúc này, một ông chú ve chai bước vào nhà hàng. Ông mặc rất bình thường, thậm chí trên quần áo còn vương những vết dầu máy không thể tẩy sạch.
Ông nắm tay một bé gái khoảng 6, 7 tuổi. Quần áo của bé đã cũ kỹ nhưng khá sạch sẽ, đôi mắt to tròn láo liên nhìn xung quanh, tràn ngập sự tò mò và phấn khích.
Nhân viên phục vụ của nhà hàng nhìn thấy họ, nhíu mày rồi vội vàng bước tới.
"Ai cho phép các người vào đây?! Đây là chỗ các người có thể vào sao? Mau cút ra ngoài cho tôi!"
Ông chú ve chai có chút rụt rè, đứng ở cửa, khẩn cầu: "Hôm nay là sinh nhật con gái tôi, cháu bé đã mong muốn được ăn món ăn ở đây từ lâu rồi. Vì vậy, tôi muốn đến đây gọi món, đóng gói mang về làm quà sinh nhật cho con. Xin cứ yên tâm, tôi sẽ không ăn ở đây, và tôi vẫn sẽ trả tiền đầy đủ."
Nhân viên phục vụ cười lạnh, quát lớn: "Cái gì mà sinh nhật con gái? Biết đây là đâu không? Bảo mày ra ngoài thì ra ngoài, mày không hiểu tiếng người hả?"
"Tôi trả tiền..."
Ông chú ve chai quẫn bách, vẻ mặt khó xử, từ trong túi áo móc ra một nắm tiền lẻ.
Nhân viên phục vụ chán ghét liếc nhìn, rồi trực tiếp xô đẩy, nói: "Trả tiền cũng không được! Với cái mùi vị này trên người ông, mau cút đi cho tôi!"
Khuôn mặt của cô bé vốn tràn đầy nụ cười ngây thơ, bỗng chốc sợ hãi.
"Tôi đóng gói thôi cũng được, chúng tôi sẽ đợi ở bên ngoài, không quấy rầy mọi người dùng bữa bình thường. Cô xem có được không?" Ông chú ve chai khẩn cầu, lưng ông còng hẳn xuống.
"Không được! Ông đứng ở đâu cũng sẽ ảnh hưởng đến việc buôn bán của chúng tôi! Chúng tôi không thiếu một mối làm ăn này của ông! Ông mau cút đi cho tôi! Nếu không tôi sẽ gọi bảo vệ!"
Thái độ của nhân viên phục vụ vô cùng phách lối, bá đạo, cứ như muốn trực tiếp ra tay đuổi người. Hiện thực chính là như vậy, trong mắt một số người, ánh mắt người nghèo thậm chí cũng sẽ làm bẩn hàng hóa.
"Thế nhưng..."
Ánh mắt ông chú ve chai rách rưới nhìn con gái mình, vẫn muốn cố gắng thêm chút nữa.
"Cút đi! Mày không hiểu tiếng người hả?!"
Nhân viên phục vụ hung hăng đẩy ông chú ve chai một cái, khiến ông ngã bổ nhào xuống đất, kéo theo cả cô bé đang sợ hãi nấp sau lưng ông cũng ngã theo.
Loảng xoảng!
Một cái bàn ăn đổ xuống, đập trúng trán cô bé.
"Oa oa!"
Cô bé khóc vì sợ hãi, và cũng vì đau đớn!
Giang Thần bỗng nhiên đứng phắt dậy, bước nhanh đến, bế thốc cô bé lên và đỡ ông chú ve chai dậy.
Lúc này, sự chú ý của toàn bộ nhà hàng đều đổ dồn về phía này.
"Cô làm sao vậy? Không thấy có trẻ con sao?"
Giang Thần vừa vỗ về trấn an cô bé, vừa vẻ mặt tức giận nhìn nhân viên phục vụ.
Nhân viên phục vụ không ngờ lại có người dám xen vào, lườm Giang Thần một cái: "Sao? Anh muốn thấy chuyện bất bình ra tay tương trợ sao?"
Giang Thần đáp thẳng: "Ông chú kia đâu phải ăn quỵt, hơn nữa ông ấy cũng đã nói sẽ đợi ở bên ngoài là được rồi. Cô làm sao còn đẩy người? Cô nhìn xem cô bé, còn bị cô dọa sợ đến thế này!"
"Xem ra đúng là đồ lo chuyện bao đồng..."
Nhân viên phục vụ cười lạnh một tiếng, quay đầu hướng trên lầu kêu một tiếng, "Ông chủ, có người đến gây sự!"
"Ai tới nơi này của chúng ta gây sự?"
Một tiếng hừ lạnh vang lên.
Một ông chủ trung niên béo tốt đi xuống, cười như không cười: "Nơi này của tôi luôn tuân thủ luật pháp, hòa khí sinh tài, làm sao lại có khách hàng muốn gây sự, tìm phiền phức cho tôi chứ? Để tôi xem xem."
Hắn nhìn Giang Thần: "Chính là cậu nhóc này muốn gây chuyện sao?"
Giang Thần cau mày: "Không phải tôi muốn gây sự, mà chính là nhân viên phục vụ của anh hành động vô nhân đạo. Vị ông chú này chỉ muốn tạo bất ngờ sinh nhật cho con gái, muốn cho con gái một bữa ăn. Vậy mà nhân viên của anh lại thô bạo xô đẩy, anh nhìn xem, cô bé còn bị thương rồi."
Ông chủ liếc nhìn ông chú ve chai, nhăn mũi: "Cái mùi chua thối đó! Nhà hàng cao cấp như vậy của chúng tôi, người đến ăn đều là những người không giàu thì sang, nhìn thấy hắn ta bước vào mà không chê chết sao? Không phải là đập phá thương hiệu của tôi sao?"
Giang Thần bất mãn nói: "Hơi có mùi thì sao? Vả lại ông ấy có ăn ở nhà hàng của các người đâu! Ông ấy cũng không hề ảnh hưởng đến các khách hàng khác. Ngược lại, tôi thấy chất lượng dịch vụ của nhà hàng các người mới thật sự khiến người ta phải mở rộng tầm mắt, từ nhân viên phục vụ cho đến ông chủ, đều tỏa ra một mùi hôi thối!"
"Hắc ~ cậu đến đây gây sự hả?"
Ánh mắt ông chủ nhìn Giang Thần đầy vẻ âm độc.
Rất hiển nhiên, ông chủ này không phải loại người lương thiện, chắc chắn là hạng người ỷ có bối cảnh mà dùng thủ đoạn độc ác.
Giang Thần hoàn toàn không nể mặt loại người này: "Tôi không phải đến gây sự, tôi là đến để nói lý lẽ. Ông chú đến đây ăn cơm, ông ấy sẽ trả tiền, không ăn quỵt. Hơn nữa, ông ấy cố ý đến nhà hàng này vì sinh nhật con gái mình, đó là tấm lòng yêu thương. Còn các người thì sao? Ánh mắt chó chê mèo lắm lông! Lại còn làm bị thương trẻ con nữa!"
Ông chú ve chai luống cuống, muốn từ bỏ: "Tiểu ca à, làm khó cậu rồi. Hay là thôi đi, tôi về chuẩn bị thứ khác cho con gái cũng được. Thật sự xin lỗi."
Con gái của ông đã trở lại trong ngực ông, ôm eo của ông, không ngừng khóc.
"Khốn nạn! Đúng là làm tao phát điên mà!"
Ông chủ trừng mắt nhìn ông chú ve chai và cô bé đang khóc ầm ĩ, mắng to: "Khóc cái quái gì mà khóc! Đúng là đồ xui xẻo, làm mất hết tài lộc của tao ở đây! Hai người chúng mày cút ngay cho tao! Nếu không đừng trách tao gọi người lôi các người ra ngoài!"
"Cậu nhóc, cậu cũng mau thanh toán rồi cút đi cho tôi! Nếu không đừng trách tôi không khách khí!" Nhân viên phục vụ kia ở một bên lớn tiếng nói: "Cậu cũng chẳng chịu tìm hiểu chút nào, nhà hàng của tôi có hậu thuẫn vững chắc lắm đó, không sợ ai đến gây sự đâu!"
Giang Thần mỉm cười: "Sao? Cửa hàng của các người là một quán đen sao? Bây giờ là xã hội pháp quyền đấy!"
Nhân viên phục vụ cười lạnh một tiếng: "Pháp quyền? Trùng hợp làm sao, ông chủ của tôi vừa hay quen biết luật sư La Tân của văn phòng luật sư Quyền Cảnh đấy, từng nghe nói qua chưa? Luật sư kim bài! Người chưa bao giờ thua kiện đó thì sao? Sao hả? Có muốn thử một chút không?"
Một nhân viên phục vụ khác cười lạnh nói: "Anh có giỏi thì cứ đi kiện đi! Để xem ai thắng được văn phòng luật sư Quyền Cảnh!"
Mọi vụ việc pháp lý của họ đều do văn phòng luật sư Quyền Cảnh giải quyết.
Có thể nói họ có mối liên hệ rất lớn với văn phòng luật sư Quyền Cảnh!
Họ cũng dựa vào điều này mà làm mưa làm gió.
Lúc này, Hạ Tinh Tình lặng lẽ kéo nhẹ tay Giang Thần: "Hay là chúng ta đi thôi, đưa ông chú đến nhà hàng khác."
Vừa nãy, nhìn thấy Giang Thần không chút do dự đứng ra bênh vực ông chú ve chai này, thẳng thừng đối đầu với nhà hàng, Hạ Tinh Tình có chút kinh ngạc xen lẫn vui mừng, bởi vì ở bệnh viện cô đã gặp quá nhiều sự lạnh nhạt của lòng người.
Mà Giang Thần lại là một thanh niên giàu nhiệt huyết, vô cùng hiếm thấy.
Lúc này, Hạ Tinh Tình lại nghe thấy chủ nhà hàng này có hậu thuẫn vững chắc như vậy, còn quen biết luật sư kim bài của văn phòng luật sư Quyền Cảnh, cô không khỏi cảm thấy lo lắng thay Giang Thần.
Nàng biết Giang Thần có thể không thiếu tiền, nhưng không thiếu tiền cũng không có nghĩa là có thể đánh thắng kiện cáo.
Văn phòng luật sư Quyền Cảnh ở Thiên Hải cũng nổi tiếng xa gần, có thể xem như một truyền thuyết bất bại.
Không ít khách hàng đang dùng bữa ở đó cũng xuất phát từ lòng tốt, thuyết phục Giang Thần lùi một bước.
"Cậu bé, ông chủ nhà hàng này có quan hệ rất vững chắc đấy! Thôi bỏ đi."
"Nhiệt huyết tuổi trẻ của cậu chúng tôi đều thấy rồi, rất tốt, nhưng chuyện này... như trứng chọi đá thôi. Thôi được rồi."
"Hảo hán không ăn thiệt thòi trước mắt, đi thôi."
Giang Thần lại không hề bị lay động: "La Tân ư? Anh cho rằng quen biết La Tân thì có thể muốn làm gì thì làm sao?"
"Hắc hắc!"
Nhân viên phục vụ kia ngẩng cao cằm lên: "Thật xin lỗi, ông chủ của tôi có tiền, có bối cảnh, có luật sư, thì đúng là có thể muốn làm gì thì làm!"
Giang Thần khinh thường cười một tiếng, đang muốn nói chuyện.
Lúc này, từ lầu hai, Phong Ấn và một người đàn ông trung niên mặc âu phục, giày da đi xuống.
Họ nhìn thấy Giang Thần đang giằng co với ông chủ và các nhân viên phục vụ, lấy làm kinh ngạc.
"Chuyện gì xảy ra?"
Phong Ấn nhíu mày.
Ông chủ nhìn thấy Phong Ấn, vội vàng nịnh bợ chạy tới, cười xun xoe nói: "Phong tiên sinh, Lưu tiên sinh!"
Người khác có thể không biết thân phận của hai người này, nhưng hắn thì biết rõ!
Phong Ấn, đó là nhà sáng lập của văn phòng luật sư Quyền Cảnh, là cấp trên của La Tân!
Còn vị ông chủ Lưu bên cạnh kia, Lưu Phúc Đức, là ông trùm kinh doanh trái cây tươi hàng đầu cả nước, có đại lý cửa hàng khắp mọi miền đất nước, tài sản ròng hơn 10 tỷ!
Hai vị này, đều là những nhân vật có máu mặt cả!
Ông chủ nhà hàng mừng như bắt được vàng.
Phong Ấn lạnh lùng nhìn ông chủ nhà hàng, khẽ gật đầu.
Với đẳng cấp của ông chủ nhà hàng này, đối với một đại gia như Phong Ấn, một cái gật đầu đã là đủ rồi.
Lưu Phúc Đức thậm chí còn không gật đầu, vẻ mặt lạnh tanh như tiền.
Chỉ là một ông chủ nhà hàng nhỏ, căn bản không có tư cách để ông ta gật đầu!
Ông chủ mừng rỡ trong lòng.
Hai vị đại gia này hôm nay đến nhà hàng của mình, đúng là lúc để mình nịnh bợ rồi!
Hắn quay sang Giang Thần nói: "Cậu cùng ông già này, đứa trẻ kia, lập tức cút đi cho tôi!"
Sau đó, hắn quay sang Phong Ấn, cười khặc khặc không ngừng, xoa xoa tay nói: "Phong lão bản, ngài có thể đến tiệm của tôi, đúng là rồng đến nhà tôm đó ạ."
Những khách hàng đang vây xem nghe xong, càng thở dài.
"Xong rồi, chuyện này không đùa được đâu!"
"Cậu bé à, thôi bỏ đi, cậu không đấu lại đâu."
Lúc này, ánh mắt của Phong Ấn lại rơi vào người Giang Thần!
Trong nháy mắt, hắn sững sờ.
Hắn đột nhiên hất tay ông chủ nhà hàng đang nhiệt tình nịnh nọt ra, nhanh như chớp bước xuống lầu, nắm chặt tay Giang Thần!
"Lão bản! Ngài sao lại ở đây?"
Phong Ấn vẻ mặt tràn đầy nhiệt tình, nắm chặt tay Giang Thần, vô cùng thân thiết.
Nụ cười trên mặt ông chủ nhà hàng dần dần đông cứng lại.
Cả nhà hàng chìm vào sự yên tĩnh tuyệt đối!
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ trong từng câu chữ.