(Đã dịch) Bắt Đầu 10 Liên Rút, Siêu Xe Biệt Thự Lấy Ra Đi Ngươi! - Chương 706: Giang Thần thành lân gia ca ca?
Ngày thứ hai, buổi chiều.
Ánh nắng ấm áp, là một ngày đẹp trời thích hợp cho chuyến du ngoạn.
Giang Thần lái chiếc Porsche 918, đưa Đường Ấu Ân đến công viên Disney.
Tuy nhiên, khi còn cách công viên Disney hơn một cây số, xe cộ đã bắt đầu tắc nghẽn nghiêm trọng!
Xe cộ kẹt cứng, gần như không thể nhúc nhích.
"Trời ạ, anh rể! Sao khách đến Disneyland lại đông như vậy ạ?"
Đường Ấu Ân hạ cửa kính xe xuống, đôi mắt to tròn nhìn cảnh tượng tắc đường ùn ứ phía trước, có chút kinh ngạc.
"Ngày nghỉ mà, đông người là chuyện rất bình thường."
Giang Thần cười cười.
Ở thành phố lớn Thiên Hải này, tắc đường vốn dĩ đã là chuyện thường. Huống hồ ở đây còn có công viên Disneyland, lại thêm hôm nay là ngày nghỉ, rất nhiều gia đình, các cặp đôi và du khách từ nơi khác đều sẽ đổ về đây vui chơi. Sao mà không đông đúc cho được chứ?
Giang Thần, vốn ít khi phải đi bộ, suy nghĩ một lát rồi nói: "Vậy thế này đi. Dù sao cũng đã rất gần Disney rồi. Chúng ta tìm chỗ đậu xe rồi đi bộ qua đó, chắc khoảng mười phút là tới."
"Hay quá!"
Đường Ấu Ân vui vẻ nói.
Đi bộ qua đó, chẳng phải là có thể cùng anh rể đi dạo sao?
Tuyệt!
Giang Thần cùng Đường Ấu Ân rất nhanh đã đến cổng công viên Disney.
Điện thoại di động của Đường Ấu Ân reo liên tục.
Là bạn học của cô bé gọi điện giục.
"Ấu Ân, cậu đến đâu rồi? Chỉ còn đợi mỗi cậu thôi!"
"Tớ đến rồi đây, tớ ở chỗ n��y!"
Đường Ấu Ân vẫy tay ra hiệu.
Giang Thần nhìn về phía bên đó.
Chỉ thấy, có mười cô bạn sinh viên đại học đang tụ tập lại với nhau. Số nam sinh ít hơn một chút, nhưng cũng có khoảng bảy, tám người.
Trong số đó, người dẫn đầu là một nam sinh ăn mặc hợp thời trang, trông rất nổi bật, thần thái lại lộ rõ vẻ tự phụ. Bên cạnh hắn, có mấy nữ sinh đang vây quanh.
Những nữ sinh viên này giờ đã là sinh viên năm ba, sớm đã biết cách ăn diện. Lúc này, họ tề tựu tại cổng công viên Disneyland, tạo thành một cảnh tượng đẹp mắt.
Đáng tiếc, không một ai trong số họ có thể sánh bằng Đường Ấu Ân.
Về vóc dáng, càng không thể sánh được.
Nam sinh dẫn đầu, khi thấy Đường Ấu Ân đến, ánh mắt liền sáng rực lên.
Hắn vội vàng chạy tới, nghênh đón nói:
"Ấu Ân, cuối cùng cậu cũng đến rồi! Tớ đã bảo có thể đến đón cậu rồi mà. Như vậy mọi người cùng nhau tập trung có phải tốt hơn không?"
Nam sinh dẫn đầu vẫn còn hơi tiếc nuối vì Đường Ấu Ân đã không đi xe cùng.
Bên cạnh, một cô gái vật chất đang tâng bốc nam sinh kia, vừa cười tủm tỉm nói:
"Đúng vậy. Bọn tớ đều đi chiếc Mercedes-Benz G-Class của Dương Soái đến đây! Một chiếc giá tới năm triệu tệ đấy! Oai phong biết bao!"
"À, dù sao bọn tớ không đến trễ là được rồi."
Vẻ mặt Đường Ấu Ân không chút gợn sóng.
"Ừm, đúng vậy."
Dương Soái gật đầu, làm ra vẻ rất tự nhiên, nhưng thực chất là đang ngầm khoe khoang: "Chủ yếu là chiếc xe này bố tớ mua tặng sinh nhật mẹ tớ. Tớ nghĩ để ở đó cũng chẳng có tác dụng gì, nên đành lái ra một chút. Kẻo để lâu lại hỏng mất."
Đối mặt với màn khoe mẽ điên cuồng này.
Trong lòng Đường Ấu Ân không hề dao động, thậm chí còn có chút muốn bật cười.
Chỉ có thế thôi sao?
Gara xe của anh rể tớ, chiếc nào mà chẳng hoành tráng hơn cái này của cậu?
Cái G-Class hạng sang đó ư, chỉ đáng xách dép thôi!
Nhưng cô bé không nói ra, vì chị gái thường xuyên dặn dò không nên quá phô trương.
Sau màn khoe khoang của Dương Soái, các sinh viên xung quanh ai nấy đều lộ vẻ cực kỳ hâm mộ.
Nhưng hắn nhận thấy, Đường Ấu Ân lại không hề có bất kỳ phản ứng nào.
Lúc này, hắn mới phát hiện, thì ra bên cạnh Đường Ấu Ân còn có một người đàn ông đứng đó!
"Chà! Người đàn ông này là ai?"
"Sao hắn lại đứng cạnh Ấu Ân, còn thân mật với cô ấy như vậy?"
"Lại còn đi cùng cô ấy đến buổi đi chơi của hội sinh viên nữa?"
Dương Soái quan sát Giang Thần m���t lượt, ánh mắt dần nheo lại.
Rõ ràng, đối thủ của hắn chính là người đàn ông này!
Hắn lại nhìn Giang Thần hình như không lái xe đến, lập tức vẻ mặt lộ rõ sự khinh thường.
"Ha ha, trách không được đến chậm như vậy. Thì ra ngay cả xe cũng không có!"
"Ngươi dựa vào cái gì mà tranh giành Ấu Ân với ta?"
Đáy lòng hắn thầm cười lạnh một tiếng.
Sau đó hắn nói với Đường Ấu Ân: "Ấu Ân, đây là ai thế? Cậu giới thiệu cho mọi người một chút được không?"
Đường Ấu Ân chớp mắt nói: "Anh ấy là anh trai hàng xóm của tớ, tên là Giang Thần, bọn tớ quen nhau đã rất nhiều năm rồi."
Giang Thần ngơ ngác.
"Ông đây không phải anh rể của cậu sao? Sao lại thành anh hàng xóm rồi? Lại còn quen biết rất nhiều năm nữa chứ?"
Những nữ sinh viên kia nghe xong, ánh mắt nhìn Giang Thần càng sáng rực hơn!
Ối!
"Anh trai nhà bên mà lại đẹp trai đến thế ư?"
"Trách không được Đường Ấu Ân vẫn luôn không chịu tìm người yêu!"
"Ai mà chẳng xiêu lòng chứ?"
"À, thì ra là hàng xóm của cậu à. Chào anh, chào anh, tôi là Dương Soái."
Bề ngoài, Dương Soái vẫn tỏ ra rất khách khí với Giang Thần.
Nhưng tận đáy lòng, hắn đã sớm coi Giang Thần là đối thủ.
Hắn thầm nghĩ:
Xem ra tình cảm giữa hắn và Đường Ấu Ân, nhiều nhất cũng chỉ là trên mức bạn bè, nhưng chưa tới mức người yêu.
Anh trai hàng xóm, cùng lắm cũng chỉ là thanh mai trúc mã.
Quen biết lâu như vậy mà vẫn chưa thành người yêu.
Hiện tại còn thế nào thành?
Rõ ràng, cơ hội của mình lớn hơn nhiều!
"Dương ca, bây giờ chúng ta sắp xếp thế nào đây?"
Có một nam sinh đột nhiên hỏi.
Dương Soái với vẻ mặt hớn hở nói: "Đương nhiên chúng ta phải đi chơi ở Disneyland rồi! Dù sao đã đến đây, không chơi thì còn ý nghĩa gì nữa?"
"Thế nhưng đông người như vậy, chơi một trò nào đó, chẳng phải sẽ phải chờ rất lâu sao?"
Đường Ấu Ân nhìn thấy nhiều người xếp hàng như vậy, trong lòng không khỏi ngần ngại.
Một nữ sinh khác đồng tình nói: "Đúng vậy, hôm nay là ngày nghỉ nên mới đông nghịt người như vậy! Chắc phải xếp hàng một hai tiếng đồng hồ mới chơi được một trò mất! Thực sự qu�� vất vả!"
Tất cả mọi người gật đầu đồng tình, tỏ vẻ e ngại, bàn tán xôn xao.
"Đúng vậy, hay là chúng ta đổi sang trò khác đi."
"Đi ăn liên hoan gì đó cũng được."
"Không còn cách nào khác, hôm nay là ngày nghỉ Tết Dương lịch, nên người đông thật sự. Nếu như chúng ta bắt đầu chơi từ sáng thì may ra còn kịp."
"Ai, kế hoạch không theo kịp thay đổi rồi!"
Rất nhiều bạn học đi cùng đều than thở.
Nhưng mà,
Dương Soái lại cười, nụ cười đầy đắc ý.
Bởi vì, đây chính là nằm trong kế hoạch của hắn!
Nếu không phải vì tình trạng chen chúc, phải xếp hàng dài để chơi, thì làm sao hắn có thể thể hiện được sự lợi hại của mình chứ?
"Thôi được rồi, mọi người nghe tớ nói này!"
Dương Soái vung tay lên nói: "Hôm nay là tớ đề nghị mọi người đến đây, những điều các cậu lo lắng tớ đương nhiên đã lường trước rồi! Yên tâm đi, tớ sẽ đảm bảo mọi người chơi thật vui vẻ, thật thoải mái!"
Nói xong.
Hắn từ trong túi móc ra một tấm thẻ!
Đưa ra trước mặt mọi người!
"Ối trời! Chẳng lẽ đây là..."
Một nam sinh bỗng nhiên với vẻ mặt kinh ngạc, lớn tiếng hỏi: "Tấm thẻ này, chẳng lẽ chính là thẻ hội viên huyền thoại của Disney 33 Club sao?"
"Không sai!"
Dương Soái hớn hở đắc ý, hài lòng liếc nhìn nam sinh kia, rồi nói với mọi người: "Tấm thẻ này chính là thẻ hội viên của 33 Club! Thật ra, điều kiện để sở hữu nó cũng không khó. Đối với doanh nghiệp, chỉ cần đóng 80 vạn (800.000 tệ) phí hội viên là có thể hưởng ưu đãi dành cho hai thành viên thường niên. Còn đối với cá nhân, chỉ cần đóng phí thường niên 50 vạn (500.000 tệ) là được!"
"Trời ơi! Tấm thẻ này ghê gớm đến thế ư?"
Đám sinh viên đại học này, ai nấy đều kinh ngạc tột độ.
"Doanh nghiệp đóng 80 vạn mà hưởng hai năm ư? Còn cá nhân, 50 vạn một năm? Đây là thẻ thần thánh gì vậy? Ghê gớm đến thế ư?"
"Thẻ này dùng như thế nào? Có đặc quyền gì không?"
"Dương ca, nhanh kể cho bọn tớ nghe đi!"
Các sinh viên đại học háo hức, mong chờ, dồn dập hỏi Dương Soái.
Giang Thần cười nhạt một tiếng.
"Tôi cứ lẳng lặng đứng đây xem cậu khoe mẽ."
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, và mỗi kết thúc luôn là một khởi đầu độc đáo.