(Đã dịch) Bắt Đầu Bị Đâm! Triệu Hoán La Võng, Trấn Áp Thiên Hạ - Chương 22: Huynh đệ tâm sự
Lục Liễu sơn trang.
Đại hoàng tử đợi trong phòng khách, hít hà hương hoa ngào ngạt khắp viện, dẫu đã vào tiết thu. Ngồi trên chiếc ghế chạm trổ từ gỗ trinh nam vân vàng, chàng nhẹ nhàng vuốt ve chén trà ấm nóng trong tay, nhấp từng ngụm thưởng thức hương vị nước trà. Nhìn ra bên ngoài phòng khách, ngắm hòn non bộ chảy nước, lũ cá bơi lội tung tăng, nơi này quả thực có vài phần bình yên, chẳng trách Lục đệ có thể an cư ở đây suốt bốn năm.
“Ân?” Đại hoàng tử nhấp thử nước trà, lại lần nữa đưa chén trà lên mũi ngửi, trong mắt lóe lên tia nghi hoặc, tự lẩm bẩm: “Hương vị này, sao lại giống trà ở phủ ta đến vậy?”
“Hoàng Sơn mao phong” ư? Không biết Lục đệ lấy được trà này từ đâu ra. Phải biết, dù là cùng một loại lá trà, nhưng thời điểm hái, cách sao chế cùng các công đoạn khác nhau đều sẽ ảnh hưởng đến hương vị khi thưởng thức. Có thể nói, chỉ những mẻ trà được hái và chế biến cùng một đợt mới có hương vị tương tự nhau. Ngoài ra, rất khó tìm được hương vị y hệt. Vậy mà, loại “Hoàng Sơn mao phong” này lại có hương vị giống hệt trà của chàng.
Vẫn đang nghi hoặc, thì bên ngoài phòng truyền đến một tràng tiếng bước chân. Ngay sau đó, Cơ Trường An vững vàng bước vào, chắp tay hành lễ. Chàng cất cao giọng: “Đại ca, đã lâu không gặp, không biết hôm nay đến đây có việc gì?”
Đại hoàng tử lấy lại tinh thần, vội vàng đặt chén trà xuống, đứng dậy đón tiếp: “Lục đệ, đã lâu không gặp. Nghe nói gần đây đệ đã gây ra không ít sóng gió trên giang hồ. Hoàng huynh thật sự lo lắng cho đệ, nên đặc biệt đến đây xem đệ có mạnh khỏe không.” Dứt lời, chàng đánh giá Cơ Trường An từ trên xuống dưới một lượt, khẽ gật đầu: “Giờ thấy đệ bình yên vô sự, ta cũng an lòng rồi.”
Thế nhưng, lời nói xoay chuyển, thần sắc Đại hoàng tử lại trở nên ngưng trọng: “Bất quá, Lục đệ, việc đệ hủy diệt Tầm Kiếm Tông lần này, tuy rất hả hê lòng người, nhưng cũng triệt để kết thù với các thế lực võ lâm. Sau này đệ làm việc, ngàn vạn lần phải cẩn thận hơn nữa, chớ để bản thân lâm vào hiểm cảnh.”
Cơ Trường An khẽ chắp tay, thần sắc thản nhiên đáp: “Đa tạ đại ca nhắc nhở. Dưới chân thiên tử này, có phụ hoàng phù hộ, chúng cũng không dám quá mức làm càn.”
Đại hoàng tử thở dài một tiếng: “Nhưng Lục đệ đã dính dáng đến chuyện này, e rằng cuộc sống yên tĩnh bây giờ của đệ sẽ thay đổi. Đặc biệt là khi đệ muốn nắm giữ Trấn Võ Ti, nắm trong tay quyền lực, chưa chắc đã là chuyện tốt. Có lẽ an ổn ở trong sơn trang này, ngắm núi ngắm nước, nghe hát tìm vui, mới là một chuyện may mắn hơn.”
Cơ Trường An nghe những lời này, nhìn thấy biểu cảm của Đại hoàng tử, tựa hồ đều là lời thật lòng. Chàng cũng thở dài một tiếng: “Cửu đệ bị thương, đệ vẫn chưa đến thăm. Không biết đại ca đã thăm Cửu đệ chưa, chi bằng cùng đệ đi một chuyến?”
Đại hoàng tử sững lại, lập tức gật đầu: “Ta đã từng đến thăm một lần, nhưng lúc đó thương thế Cửu đệ vẫn chưa ổn định. Giờ cũng nên đi xem lại một chút.”
Hai người cùng lên xe ngựa, rồi đi thẳng đến phủ đệ của Cửu hoàng tử. Đường đi thông suốt. Chẳng bao lâu, xe ngựa dừng lại trước một phủ đệ, hai người nhanh chóng bước vào nội viện. Vừa bước vào cửa phòng, một mùi thuốc nồng nặc xộc vào mũi. Chỉ thấy Cửu hoàng tử đang nằm trên giường, khắp người quấn đầy băng vải, sắc mặt trắng bệch như tờ giấy, khí tức yếu ớt đến đáng thương.
Đại hoàng tử thấy thế, lòng căng thẳng, bước nhanh đến, vội vàng giữ chặt một vị ngự y đang đứng cạnh, lo l��ng hỏi: “Ngự y, thương thế của Cửu đệ rốt cuộc ra sao rồi? Khi nào thì có thể tỉnh lại?”
Vị ngự y đó thở dài một tiếng: “Khởi bẩm Vương gia, Lục điện hạ, Cửu điện hạ tâm mạch bị trọng thương, tình hình không thể lạc quan. Nếu vận khí tốt, được điều dưỡng trong một năm nửa năm có lẽ có thể tỉnh lại; nhưng nếu có chút sai sót. . .” Câu nói tiếp theo, ngự y không nói hết câu. Nhưng hai người tự nhiên hiểu rõ ý của ngự y. Sau khi liếc nhìn nhau, họ liền rời khỏi căn phòng, không muốn quấy rầy bệnh nhân.
“Đại ca, huynh nhìn xem, Cửu đệ vẫn chưa tới mười sáu tuổi, bản tính trời sinh thuần thiện, chưa từng kết thù kết oán với ai, cũng không hề tạo thành uy hiếp cho bất kỳ ai. So với ta, một hoàng tử từng được coi là thiên tài, Cửu đệ ấy căn bản không có bất kỳ lý do gì để bị ám sát. Thế nhưng, những kẻ đó vẫn ra tay. Điều này cho thấy, bất kể là ai, nếu muốn sống một cuộc sống yên tĩnh cũng đều khó có thể đạt được. Chúng ta sinh ra đã mang huyết mạch này, đây chính là trách nhiệm của chúng ta.”
Đại hoàng tử hốc mắt phiếm hồng, nước mắt chực trào nơi khóe mắt: “Đều tại ta, thân là huynh trưởng, không thể bảo vệ chu toàn các huynh đệ. Nếu ta có thể sớm phát giác ra chút ít, tai họa này có lẽ đã tránh được.”
“Đại ca, ta thành lập Trấn Võ Ti cũng không có quá nhiều lý do, bất quá là vì muốn tìm lại một lẽ công bằng cho Cửu đệ thôi, còn mong đại ca có thể hiểu cho.”
“Ai, Lục đệ, đại ca cũng chỉ là sợ đệ dính líu quá sâu vào những chuyện này. Cũng không có ý gì khác. Nếu đệ đã quyết định, vậy vi huynh cũng không ngăn cản nữa. Cứ chờ xem phụ hoàng sẽ nói sao vậy, Lục đệ hãy tự bảo trọng.”
Đại hoàng tử tựa hồ thấy không thể thuyết phục được Cơ Trường An, hai người lại trò chuyện thêm một lát rồi cáo từ. Cơ Trường An nhìn theo bóng lưng Đại hoàng tử khuất xa, rồi lại liếc nhìn cánh cửa phòng đóng chặt của Cửu hoàng tử, lòng dấy lên bao nỗi ngổn ngang. Chàng chậm rãi quay người, trở lại xe ngựa, ánh mắt phức tạp nhìn về phía Kinh Nghê đang ở bên cạnh, nhẹ giọng hỏi: “Kinh Nghê, nàng cảm thấy những lời Đại ca nói hôm nay, có mấy phần là thật, mấy phần là giả?”
Kinh Nghê khẽ cúi đầu, suy tư một lát rồi nhẹ giọng nói: “Điện hạ, mặc kệ lời nói của Đại hoàng tử là thật hay giả, đều không quan trọng. Chúng ta chỉ cần cứ làm từng bước, rồi sẽ từng bước tìm ra chân tướng. Đến lúc đó, ai có lòng dạ khó lường, ai thật lòng với Điện hạ, tất cả sẽ rõ ràng.”
Bất kể thế nào, Cơ Trường An vẫn còn tình cảm với những huynh đệ hoàng gia này. Con người vốn không phải cỏ cây, ai có thể vô tình? Huống chi, đó là những huynh đệ đã sống cùng chàng hai mươi năm trời? Nhưng rất đáng tiếc, đây lại là hoàng gia. . . Có lẽ dù là triều đại nào, đa số huynh đệ đều có chút tình cảm, nhưng rồi lại đi đến con đường huynh đệ tương tàn. Trong lịch sử thế giới, những ví dụ như vậy nhiều vô số kể. Đó chính là hoàng gia.
“Thôi, không sao. Chỉ cần ta đủ cường đại, thì mọi âm mưu quỷ kế đều có thể phá tan. Cũng chỉ có đủ mạnh, mới có thể duy trì thiên hạ này, mới có thể vượt qua để có được cuộc sống yên tĩnh thôi.”
Nghĩ đến đây, Cơ Trường An ngả đầu lên đùi Kinh Nghê, một bên nghỉ ngơi, một bên suy nghĩ xem tiếp theo nên làm gì. Cảm nhận sự mềm mại ấm áp, chàng ngẩng đầu lên, tầm mắt đã bị bộ ngực đầy đặn của nàng che khuất, chẳng nhìn thấy gương mặt nàng.
Cùng lúc đó, trong phủ đệ Tứ hoàng tử, Tứ hoàng tử Cơ Trường Minh nhìn chằm chằm kẻ truyền tin, đôi mắt âm tàn tựa như độc xà. “Ngươi nói sao? Tầm Kiếm Tông các ngươi muốn quy phục ta sao?” Thanh âm Tứ hoàng tử trầm thấp mà băng lãnh, như thể được nặn ra từ kẽ răng.
Kẻ truyền tin sợ đến toàn thân run lên, đầu cũng chẳng dám ngẩng lên, giọng nói mang theo vài phần run rẩy: “Bẩm. . . Điện hạ. Tiểu nhân đã đợi ở đây một ngày, hôm nay mới được diện kiến Điện hạ. Chúng ta đã đắc tội Lục hoàng tử, hiện đang cùng đường mạt lộ, chỉ có thể tìm đến để nương tựa Điện hạ, cầu Điện hạ thu lưu.”
Tứ hoàng tử chỉ cảm thấy câm nín. Nếu là bình thường có môn phái võ lâm quy phục mình, chàng hẳn đã vui mừng lắm rồi. Đặc biệt là một đại môn phái như Tầm Kiếm Tông. Nhưng hi���n tại thì. . . “Ngươi có biết, Tầm Kiếm Tông các ngươi đã bị diệt vong rồi không?” Tứ hoàng tử không biết nói gì hơn.
“A, không thể nào! Tông chủ của chúng ta vô địch thiên hạ, trận pháp môn phái chúng ta càng vững như thành đồng, làm sao có thể bị diệt chỉ trong vỏn vẹn một ngày chứ?” Đệ tử còn sót lại của Tầm Kiếm Tông đó không thể tin được mà nói.
Trong mắt Tứ hoàng tử lóe lên tia phiền chán, chàng lạnh lùng nói: “Rất không may là, đó chính là sự thật, ngay cả trẻ con ba tuổi trong thành cũng đều biết. Ngươi bây giờ đi thành tây, may ra còn có thể nhìn thấy thi thể của tông chủ vô địch thiên hạ các ngươi, may ra còn có thể nhặt được một mẩu xương để nấu canh, thịt e rằng đã không còn.” Dứt lời, Tứ hoàng tử không kiên nhẫn khoát tay: “Đem người này giải quyết đi, giữ lại cũng chỉ là họa.”
Vừa dứt lời, một đại hán vạm vỡ nhanh chân bước ra từ phía sau chàng. Thân cao chừng hơn chín thước, thân hình khôi ngô cường tráng, bắp thịt toàn thân căng cứng, thoạt nhìn đã biết là một cao thủ luyện thể. Đại hán kia ��i đến trước mặt đệ tử Tầm Kiếm Tông, không nói một lời, vươn bàn tay to lớn như quạt hương bồ ra. Khẽ nắm một cái, chỉ nghe “Rắc” một tiếng giòn tan, cổ của đệ tử kia liền bị bóp gãy nát vụn, mất mạng ngay tại chỗ.
“Điện hạ, người này có cần tặng cho Lục điện hạ làm lễ vật không, dù sao cũng là đệ tử Tầm Kiếm Tông.” Đại hán kia ồm ồm hỏi.
“Không cần, chôn dưới gốc đào của ta làm phân bón đi. Nếu đưa cho Lục đệ, Lục đệ quá thông minh, e rằng sẽ nghi ngờ vì sao chỗ ta lại có đệ tử Tầm Kiếm Tông, dễ rước họa vào thân.”
Đại hán vâng lời, nâng thi thể rồi lui xuống. Tứ hoàng tử một lần nữa dựa vào ghế, đang nhắm mắt dưỡng thần thì người hầu vội vàng vào sảnh, trình lên hai bức thư tín: “Ban đầu cứ tưởng không thể thu được Tầm Kiếm Tông, nhưng bây giờ thì tốt rồi, lại có thêm hai môn phái khác tự đưa đến cửa. Lục đệ à, người ta đều nói đệ ngông cuồng, nhưng cái màn giết gà dọa khỉ này của đệ, cũng tiện cho Tứ ca ta quá còn gì.”
Và theo những động tĩnh từ các phía, thời hạn ba ngày cũng đã đến. Đó chính là thời điểm Đại Tấn Hoàng đế lâm triều sau khi bị ám sát.
Truyen.free xin giữ bản quyền dịch thuật nội dung này, với mong muốn mang đến trải nghiệm tốt nhất cho độc giả.