(Đã dịch) Bắt Đầu Bị Đâm! Triệu Hoán La Võng, Trấn Áp Thiên Hạ - Chương 74: Đại hoàng tử nhân yếu, nhữ làm động viên chi
Đại Tấn Hoàng đế nghe vậy, khẽ vuốt cằm: "Nếu bọn họ thật sự giải quyết nạn châu chấu ở Giang Châu, công lớn như vậy, tự nhiên không thể đối xử lạnh nhạt, phải có ban thưởng xứng đáng. Nếu quả thực là nhân tài kiệt xuất, sau khi con được phong vương, hãy tự mình dẫn họ vào cung, trẫm cũng muốn xem rốt cuộc là nhân tài nào."
Hàm ý của lời này, tự nhiên là muốn buộc những người đó vào chiến xa của Cơ Trường An. Chỉ cần là người được Cơ Trường An đích thân tiến cử với Hoàng đế, trong mắt người ngoài, họ sẽ trở thành thân tín của Cơ Trường An. Về sau muốn thay đổi địa vị, e rằng khó như lên trời.
Đại Tấn Hoàng đế nói đến đây, bỗng nhiên ho khan dữ dội, thân thể run rẩy nhẹ. Hải công công đang hầu hạ bên cạnh thấy vậy, thần sắc khẩn trương, vội vàng hai tay nâng khăn mặt lên, động tác nhanh nhẹn nhưng vô cùng cẩn trọng. Đại Tấn Hoàng đế nhận lấy khăn mặt, chậm rãi lau miệng, đợi cơn ho khan ngớt đi đôi chút, mới nói tiếp:
"Thiên hạ hôm nay đại loạn, không chỉ riêng Đại Tấn ta phải đối mặt với âm mưu của Bạch Liên giáo. Ngay cả sáu nước khác, cùng những tiểu quốc xung quanh, cũng đều lâm vào cảnh náo loạn, e rằng đằng sau cũng có bóng dáng của các thế lực võ lâm, tà giáo, ma giáo. Cứ như tiểu quốc Lương ở phía tây bắc nước ta, theo tình báo khẩn cấp từ Biên Quân truyền về, hoàng thất của họ đã bị các thế lực võ lâm tiêu diệt. Giờ đây, Lương quốc đó đã trở thành một quốc gia do các môn phái võ lâm thống trị, thế cục hỗn loạn không thể tả, các thế lực khắp nơi tranh giành không ngừng. Xem ra, sau bao năm âm thầm ẩn nấp, dã tâm của một số kẻ đã không thể kìm nén, cũng không thể ngăn cản được nữa. Trẫm, quả thật đã già rồi. Giang sơn Đại Tấn này, sớm muộn gì cũng sẽ phải giao vào tay các con, những người trẻ tuổi này thôi."
Cơ Trường An nghe vậy, vội vàng tiến lên một bước, chắp tay nói: "Phụ hoàng xuân thu đang thịnh, thể phách cường tráng, đang độ tráng niên, sao lại không thể trấn áp được thiên hạ này? Nhất định có thể dẫn dắt Đại Tấn đến sự hưng thịnh, thiên thu vạn đại."
Đại Tấn Hoàng đế cười khổ rồi lắc đầu: "Lời nịnh hót của con, nói nghe thì êm tai, cũng dễ chịu đấy. Nhưng lần ám sát đó, đã thương tổn đến tim mạch của trẫm. Trẫm bây giờ đã là nỏ mạnh hết đà, không còn đủ tinh lực để duy trì giang sơn to lớn mà tổ tông truyền lại này. Hơn nữa, trong số các Hoàng đế tu hành «Ngự Long Quyết», lại có mấy ai sống được trăm tuổi? Với một ngày như thế này, tr���m đã sớm chuẩn bị tinh thần rồi."
"Ngự Long Quyết" là công pháp được truyền lại từ những vị tiền nhân, chỉ có huyết mạch hoàng thất mới có thể tu hành. Sau khi tu hành, có thể lợi dụng quốc vận, thực lực cũng được tăng cường đáng kể. Nhưng rất đáng tiếc, cỗ lực lượng này lại không thực sự thuộc về bản thân. Hơn nữa, cường độ nhục thể và linh hồn của phần lớn Hoàng đế căn bản không đủ sức để khống chế cỗ lực lượng này. Cho dù có địa vị Hoàng đế, có khí vận bảo hộ, nhưng mỗi một lần sử dụng, đều là một gánh nặng cực lớn cho cả thể chất lẫn tinh thần; về lâu dài, tự nhiên sẽ làm giảm tuổi thọ. Bởi vậy, ngay cả trong thế giới có võ học phát triển, phần lớn Hoàng đế đều rất khó sống lâu dài. Câu nói "Thiên tử vì nước bỏ mình, quân vương vì xã tắc hy sinh" được thể hiện một cách rõ nét ở thế giới này. Trừ phi tu vi của ngươi có thể triệt để khống chế long mạch, bằng không, mỗi lần sử dụng đều sẽ gặp phải phản phệ, chẳng qua là mức độ nặng nhẹ khác nhau mà thôi. Sống trong lo âu, chết trong an lạc. Vương triều trong thế giới này luôn phải chịu sự kiềm chế của các môn phái võ lâm, ma giáo tà giáo. Điều này dẫn đến việc rất khó có vị Hoàng đế nào có thể an nhàn hưởng lạc, mà kém cỏi đến mấy cũng ít nhất phải là một vị Hoàng đế trung dung.
"Trận ám sát năm đó, trẫm bị trọng thương, vẫn luôn là gắng gượng chống đỡ mà thôi. Bây giờ xem ra, ngôi vị Thái tử Đại Tấn này, có lẽ cũng nên được xem xét nghiêm túc."
"Đại ca con nhân từ nhưng yếu kém, con hãy thay nó mà làm việc." Đại Tấn Hoàng đế nói xong câu này, thấy Cơ Trường An dường như muốn nói gì, liền ngắt lời: "Trẫm có chút mệt mỏi, con hãy đi chuẩn bị công việc phong vương đi. Con rời xa triều đình đã quá lâu, mặc dù lần này có công lao, nhưng triều thần vẫn chưa phục. Hơn nữa, cánh chim của con chưa đủ vững chắc; đợi sau khi con được phong vương và lập phủ, có thể chiêu mộ các thế lực từ khắp nơi, làm cho cánh chim thêm vững chắc. Thể hiện năng lực của con, mới có thể khiến thiên hạ và triều thần tin phục. Nhưng vị trí này, một khi đã ngồi lên... coi như con trở thành người cô độc, con cũng phải suy nghĩ kỹ, sẽ không có đường quay đầu đâu. Nhưng con cũng không cần quá vội vàng, trẫm còn có chút thời gian, vẫn có thể giúp các con che gió che mưa một thời gian nữa."
Cơ Trường An gật đầu đáp, nghe những lời dặn dò đầy tâm huyết của Đại Tấn Hoàng đế trước mặt. Trong lòng hắn cũng không khỏi xúc động đôi phần, dù sao cũng đã sinh sống ở đây gần hai mươi năm. Đại Tấn Hoàng đế đối với hắn từ trước đến nay đều luôn đáp ứng mọi điều hắn mong muốn, quan tâm đầy đủ. Bất quá, bây giờ có Hoa Đà ở bên cạnh, cho dù không thể chữa khỏi hoàn toàn, cũng có thể ổn định được bệnh tình; đến lúc đó, biết đâu có thể tìm được linh dược tốt hơn.
Nghĩ vậy, Cơ Trường An cung kính thi lễ, nói: "Phụ hoàng bảo trọng long thể, nhi thần cáo lui."
Đợi Cơ Trường An rời đi, Đại Tấn Hoàng đế lại nhịn không được bắt đầu ho khan, lần này ho khan càng thêm dữ dội, cơ hồ thở không nổi. Hải công công mặt đầy lo lắng, vội vàng bưng tới chén thuốc đã được Hoa Đà sắc sẵn theo đơn thuốc đã kê từ trước: "Hoa thần y, phiền ngài lại cẩn thận bắt mạch cho bệ hạ một lần nữa."
Hoa Đà vẻ mặt nghiêm túc, bước nhanh về phía trước, vươn tay. Nhẹ nhàng đặt ngón tay lên cổ tay Đại Tấn Hoàng đế, ông nhắm mắt ngưng thần, tinh tế cảm nhận mạch tượng: "Tâm mạch của bệ hạ bị tổn thương quá nghiêm trọng, tinh thần cũng cực kỳ mệt mỏi. Nếu sau này không còn lao lực quá độ, không còn tiêu hao thân thể, lại uống thuốc đúng hạn, thì trong vòng năm, sáu năm tới, hẳn là sẽ không phải lo lắng đến tính mạng."
"Năm, sáu năm?" Hải công công nghe vậy, mở to mắt, trong lòng giật mình. Vội vàng nói: "Hoa thần y, ngài hãy nghĩ thêm chút biện pháp, vô luận thế nào cũng phải mau cứu bệ hạ!"
Nhưng mà, hắn còn chưa nói xong, liền bị Đại Tấn Hoàng đế đưa tay ngắt lời: "Không sao, thời gian năm, sáu năm, là đủ rồi..."
"Chỉ xem lão Lục, liệu có thể trong khoảng thời gian này, xây dựng được một tổ chức vững mạnh, đủ sức giúp Thái tử nắm giữ thiên hạ." Đại Tấn Hoàng đế uống xong chén thuốc, thầm nghĩ. Nếu là thân thể mình còn cường tráng, chắc chắn sẽ không vội vàng đến vậy. Nhưng việc lập Thái tử, cho dù là Hoàng đế, cũng không thể độc đoán được, mà còn liên quan đến nhiều mặt lợi ích. Đại hoàng tử nếu không phải đang trong loạn thế, e rằng đã là một lựa chọn tốt. Nhị hoàng tử mặc dù thủ đoạn tàn nhẫn, nhưng không có khí chất vương giả chân chính, toàn là những thủ đoạn không đáng kể. Nếu hắn lên ngôi, khó tránh khỏi sẽ gây ra thảm cảnh huynh đệ tương tàn. Tam hoàng tử mặc dù dũng mãnh, nhưng không am hiểu chính sự, thích hợp làm mãnh tướng hơn là làm vua, cũng không phải là một lựa chọn tốt. Mà sự xuất hiện của Cơ Trường An, khiến Đại Tấn Hoàng đế có một lựa chọn tốt hơn, tự nhiên muốn mở đường cho lão Lục, đây chính là lựa chọn tốt nhất cho Đại Tấn.
Cơ Trường An rời hoàng cung, liền quay về trong Lục Liễu sơn trang. Hắn đang định sắp xếp một vài nhiệm vụ, không ngờ hệ thống nhắc nhở lại đột ngột vang lên.
"Keng, chúc mừng ký chủ tiêu diệt Viêm Dương Môn, thu được một lần triệu hoán thế lực, một lần triệu ho��n võ công, một lần triệu hoán đặc thù."
Viêm Dương Môn? Một lát sau, Cơ Trường An lúc này mới nhớ ra đó là môn phái đứng đầu trong ba môn lớn ở Trung Nguyên. Xem ra Huyền Minh nhị lão bên đó cũng đã bắt đầu hành động, Trấn Võ Ti cũng gần như đã tiêu hóa xong thế lực của Linh Tiêu Tông, bắt đầu động thủ với ba môn phái kia.
"Vậy thì triệu hoán thôi." Cơ Trường An cũng không nói nhiều lời, trực tiếp triệu hoán.
Bản dịch được thực hiện bởi truyen.free.