(Đã dịch) Bắt Đầu Bị Đâm! Triệu Hoán La Võng, Trấn Áp Thiên Hạ - Chương 9: Động thủ
Vào lúc này, trong trạch viện của Hồng Đao Bang, xác người đã ngổn ngang, đầu người lăn lóc, vô số máu tươi tuôn trào từ những cái cổ cụt. Như thể những trái dưa hấu vỡ nát, máu đỏ tươi tràn ngập, len lỏi vào từng kẽ đá.
"Ta là đệ tử thân truyền của tông chủ Tìm Kiếm Tông, không rõ Lục Phiến Môn đã làm gì thế này? Chính bang chủ Hồng Đao Bang là gia phụ của ta, nếu gia phụ có chỗ nào đắc tội Lục Phiến Môn, xin hãy nể mặt Tìm Kiếm Tông chúng tôi mà bỏ qua." Chưa đợi Cơ Trường An bước ra, bên ngoài đã vọng vào một tiếng nói vang dội.
Mà đây chính là hiệu quả Cơ Trường An muốn.
Ôn Lương giờ phút này ôm quyền đứng ngoài cửa, thanh kiếm bên hông, lớn tiếng nói. Hắn vội vàng cưỡi ngựa chạy đến vì phụ thân truyền tin cầu cứu, hiện tại xem ra là đã đến kịp, may mà chưa có chuyện gì lớn xảy ra. Với thực lực của Tìm Kiếm Tông, việc bảo vệ một người khỏi Lục Phiến Môn vẫn không phải là vấn đề quá lớn. Dù sao Hồng Đao Bang chẳng qua là lũ sâu kiến bé nhỏ, làm sao có thể lọt vào mắt xanh của các vị đại nhân chứ? Cùng lắm thì cứ đẩy những kẻ khác trong Hồng Đao Bang ra chịu tội thay, rồi để bọn chúng khai rằng phụ thân mình không hề hay biết những chuyện này. Tin chắc rằng những bang chúng kia, vì vợ con và gia đình của mình, sẽ buộc phải khai báo như vậy.
Mà lúc này, những người dân đang vây quanh trạch viện Hồng Đao Bang, vốn chỉ muốn xem đại nhân Lục Phiến Môn phá án ra sao, lại đột nhiên nghe được những lời nói đó, vội vàng mở miệng bàn tán: "Không ngờ lại là hiệp sĩ của Tìm Kiếm Tông đến! Chẳng lẽ Hồng Đao Bang này bị oan sao?" "Hiệp sĩ vớ vẩn gì chứ! Lục Phiến Môn đã tra được đến đây, chắc chắn là do Hồng Đao Bang này làm." "Nhưng đây là người của Tìm Kiếm Tông mà! Vị đại nhân kia liệu có giúp chúng ta không? Có lẽ nào..." Tiếng bàn tán của dân chúng tuy không lớn, nhưng sao có thể lọt khỏi tai Ôn Lương được. Nếu là lúc bình thường, hắn chắc chắn sẽ dạy cho những kẻ thường dân không biết điều này một bài học, để họ hiểu thế nào là "võ nhân không thể bị sỉ nhục". Nhưng lúc này đây, trước mặt Lục Phiến Môn, hắn vẫn phải thu lại khí thế của mình.
Hắn chỉ lạnh lùng liếc nhìn những người dân đang bàn tán kia, ánh mắt như sói như hổ khiến dân chúng lập tức không dám bàn tán thêm nữa. Mà những bậc phụ huynh đã mất con, giờ phút này càng thêm sốt ruột không thôi. Bọn họ sợ vị đại nhân kia cũng sẽ bắt tay với vị đệ tử Tìm Kiếm Tông này, thì họ sẽ chẳng còn cách nào. Đây chính là sức mạnh của Ôn Lương. Mặc kệ vị đại nhân kia mạnh bao nhiêu, lợi ích có được từ Tìm Kiếm Tông, chắc chắn lớn hơn nhiều so với việc đứng ra bênh vực lũ thường dân này. Đây chính là sức mạnh lớn nhất của hắn.
Bất quá rất nhanh, sức mạnh ấy của hắn liền bị phá vỡ. Bởi vì một thân ảnh dính đầy máu xuất hiện trước mắt hắn, rồi một vật tròn xoe bị ném ra. "A!" Chưa kịp phản ứng, những người dân đang vây quanh liền phát ra từng tiếng kinh hô. "Là đầu người! G·iết người rồi!" "Muốn báo quan sao?" "Báo quan cái gì chứ, đại nhân Lục Phiến Môn ngay tại đây mà! Người này, hình như là bang chủ Hồng Đao Bang..." Dưới chân, dân chúng hỗn loạn cả lên.
"Hỡi các vị hương thân phụ lão, xin đừng kinh hoảng! Người này là bang chủ Hồng Đao Bang, chính là kẻ cầm đầu vụ mất tích của những đứa trẻ kia, nay đã bị bắt giữ, dùng để răn đe." Cơ Trường An thản nhiên nói, cúi đầu nhìn xuống bộ quần áo của mình, khẽ thở dài, có chút phiền muộn. Áo bào vẫn bị máu tươi làm bẩn, cái này thật sự rất khó giặt sạch, chẳng lẽ phải vứt bỏ? Ta vốn là một người rất tiết kiệm... Đáng tiếc, đáng tiếc thay. Nghe được lời này, những người dân đang vây quanh, mặc dù sợ hãi, nhưng vẫn không ngừng bàn tán về cái đầu kia. Người c·hết sao? Họ dĩ nhiên chẳng sợ hãi. Dù sao những buổi chém đầu ở Ngọ Môn Điện đều chật kín người xem. Đương nhiên, có những bậc phụ huynh mang theo con nhỏ vẫn lấy tay che mắt con mình lại. Cảnh tượng trước mắt này thật sự không thích hợp cho trẻ nhỏ.
"Ngươi... Ngươi..." Ôn Lương đứng sững tại chỗ, thân thể không nhịn được run rẩy. Cái đầu đang lăn lóc trên mặt đất rốt cuộc cũng dừng hẳn, khuôn mặt dính đầy bùn đất và máu. Khuôn mặt quen thuộc, đôi mắt đầy tuyệt vọng đó nhìn chằm chằm Ôn Lương, như đang hỏi: "Hài nhi, ta c·hết thảm như vậy, sao con không cứu ta?" Hắn nhớ tới người phụ thân hiền từ, hòa nhã của mình, vì sao lại có chuyện này xảy ra, vì sao lại có chuyện này xảy ra. Ôn Lương lập tức cảm giác khí tức hỗn loạn, bỗng nhiên phun ra một ngụm máu tươi. Tu vi càng cao, thì những đòn giáng vào tâm cảnh sẽ càng gây ảnh hưởng lớn. Người thường tuy khó mà tổn thương đến thân thể chỉ vì cảm xúc, nhưng với người tu luyện Hậu Thiên, bất cứ tác động nào đến tâm cảnh cũng có thể khiến cơ thể bị hao tổn. Còn với cảnh giới Tiên Thiên, nếu khí tức không thông, càng dễ dẫn đến tẩu hỏa nhập ma hoặc thổ huyết. Bất quá Ôn Lương cũng không c·hết thật, hắn chỉ khẽ lau vết máu bên khóe miệng, rồi nhìn chằm chằm Cơ Trường An. Tựa hồ là muốn khắc sâu hình bóng Cơ Trường An vào tâm trí.
"Vị đại nhân này, không rõ phụ thân ta đã phạm phải tội lỗi tày trời đến mức nào, với chứng cứ xác thực ra sao. Cho dù chứng cứ có rành rành đi nữa, cũng không đến lượt ngươi ra tay g·iết c·hết! Ngươi còn chưa thẩm phán, còn chưa đưa về Lục Phiến Môn, mà đã g·iết c·hết hắn rồi." "G·iết thì cũng đã g·iết rồi. Không vừa mắt, tự nhiên phải g·iết. Sao nào, ngươi có muốn báo thù không? Còn về việc xét xử, việc bang chủ Hồng Đao Bang này lừa bán trẻ con, đã là sự thật rõ ràng." "Ta không biết ngươi là ai, nhưng ngươi có biết không? Ngươi làm như vậy, Lục Phiến Môn sẽ không bỏ qua ngươi. Và Tìm Kiếm Tông chúng ta cũng sẽ không bỏ qua ngươi." Ôn Lương cắn răng nghiến lợi nói, trong lòng đã tính toán cách á·m s·át người trước mặt. Cơ Trường An lau chùi thanh trường kiếm còn dính máu, phất tay áo, rồi sai thị vệ thả những đứa trẻ bị b·ắt c·óc ra. "Gia gia..." "Mẫu thân!" "Ôi, Tiểu Đồng!"...
Trong khoảnh khắc này, giữa đám người, vang lên những tiếng reo mừng đoàn tụ. Những người kia chưa từng nghĩ rằng thực sự có thể tìm lại được con mình. Họ cứ ngỡ là mò kim đáy bể, nay lại có người giúp họ vớt lên từ biển rộng. Vội vàng mang theo hài tử quỳ lạy cảm tạ: "Đa tạ đại nhân, đa tạ đại nhân!" "Nếu không có đại nhân, thì gia đình chúng tôi đã tan nát." "Chư vị mau đứng dậy đi, có gì mà tạ ơn. Đây vốn là bổn phận của ta thôi, dù có đắc tội với cái gọi là Tìm Kiếm Tông, hay bị Lục Phiến Môn trách phạt, mất đi chức Đôn Đốc này, ta cũng không có lời nào oán thán. Còn về phần vị tiên sinh đây, ngươi và bang chủ Hồng Đao Bang này có quan hệ máu mủ, huống hồ lại còn dám uy h·iếp mệnh quan triều đình. Chẳng lẽ Tìm Kiếm Tông các ngươi lại bao che cho những tội ác tày trời của Hồng Đao Bang sao?" Những lời lẽ đanh thép của Cơ Trường An khiến Ôn Lương im bặt, nhưng hắn cũng hiểu rằng muốn báo thù, không thể là lúc này. Hắn nhìn sâu vào Cơ Trường An một cái, rồi lủi thủi rời khỏi thành. Cơ Trường An tự nhiên biết hắn muốn làm gì, chẳng qua là trở về khóc lóc mách sư phụ thôi. Rất đáng tiếc, Tìm Kiếm Tông, cũng nằm trong tầm ngắm của ta.
"Sục sạo kỹ nơi này, đừng để sót bất cứ thứ gì. Đồng thời thu thập sổ sách của Hồng Đao Bang, để xem có tìm được nơi những đứa trẻ bị mất tích đang bị giam giữ không." Cơ Trường An nói, sau đó lại sai người ném cái xác của bang chủ Hồng Đao Bang không có tu vi kia ra khỏi sân. "Đây là phó bang chủ Hồng Đao Bang. Ta có vài việc cần xử lý, tạm thời để hắn lại đây. Xin các vị phụ lão hương thân trông chừng hắn giúp, ta đã lệnh cho bộ khoái Lục Phiến Môn đến rồi."
Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc sở hữu của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.