Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bắt Đầu Đánh Dấu Thủ Phủ Vị Hôn Thê - Chương 4: Ngưu bức a hệ thống!

Trong rạp hát Ma Hí.

Nơi thánh địa trong suy nghĩ của giới nghệ sĩ này, đã lâu không có một tiếng động nào phát ra.

Lục Hiên, người đang đứng trên sân khấu với nụ cười, giờ phút này lại thoáng chút ngượng ngùng.

Rốt cuộc là mình đàn có hay không nhỉ?

Sao mọi người lại im lặng vậy?

Đây chính là nhạc khúc bất hủ của Beethoven mà!

Chẳng lẽ người ở thế giới này không thích sao?

"Bốp bốp bốp..."

Đúng lúc này, rạp hát Ma Hí bỗng vang lên tiếng vỗ tay rầm rầm, theo sau là những tiếng reo hò không ngớt từ đám đông.

Đặc biệt là các vị danh nhân, lãnh đạo nhà trường ngồi ở hàng ghế đầu, vẻ mặt họ càng thêm kích động, như thể vừa chứng kiến sự ra đời của một bản nhạc kinh điển truyền thế!

"Trời ơi, bản nhạc này là tiên khúc gì mà hay đến vậy!"

"Không ngờ Lục Hiên vừa đẹp trai lại vừa tài hoa thế này, mê mẩn quá đi mất."

"Mặc dù bản nhạc rất hay, nhưng Nghê Mộng nhất định phải là của tôi!"

...

Tất cả những người có mặt đều không kìm nén nổi niềm vui sướng trong lòng, khiến rạp hát Ma Hí vốn đang yên tĩnh bỗng chốc sôi trào!

La Lệ Lệ thấy mọi người đều đang gọi tên Lục Hiên, trong lòng không khỏi có chút ghen tị, thầm nghĩ: "Chẳng phải chỉ là một bản nhạc bình thường thôi sao, có đáng để tung hô đến thế không? Tôi thấy khúc nhạc này cũng chỉ tàm tạm mà thôi chứ..."

Bên cạnh, một vài vị danh nhân nghe được câu nói này của La Lệ Lệ, nhưng chỉ nghiêng đầu liếc nhìn cô ta một cách hờ hững, chẳng nói gì cả.

Chu Thần đỏ bừng mặt, hắn không vô tri như La Lệ Lệ, ngay từ khi Lục Hiên bắt đầu trình diễn khúc nhạc này, hắn đã nhận ra đây là một bản nhạc phi phàm đến nhường nào.

Thầy Trần cũng lộ vẻ khó xử, lén lút trừng mắt nhìn La Lệ Lệ một cái, thầm nghĩ: "Thật là một người phụ nữ ngu xuẩn vừa không có đầu óc lại không có chút tế bào nghệ thuật nào!"

"Thần Thần, cậu nói xem, khúc nhạc này có phải bình thường không?" La Lệ Lệ thấy không ai hưởng ứng mình, trong lòng cảm thấy thật mất mặt, liền kéo góc áo Chu Thần hỏi.

"Đừng nói nữa."

Chu Thần nghiến răng khẽ quát một tiếng, đôi mắt như muốn phun lửa.

Vẫn còn sợ chưa đủ mất mặt đấy à?

La Lệ Lệ bĩu môi, cảm thấy vô cùng ấm ức, giờ ngay cả Thần Thần cũng không giúp mình sao?

Nghê Mộng nhìn chằm chằm La Lệ Lệ, lẽ nào bản nhạc gốc này của Lục Hiên là viết cho cô ta sao?

Dù sao thì...

Mối tình đầu của Lục Hiên chính là người phụ nữ này.

Nghĩ đến đây, Nghê Mộng trong lòng ít nhiều cũng có chút thất vọng.

La Lệ Lệ cũng nhận ra ánh mắt của Nghê Mộng, nhưng cô ta không dám nhìn thẳng, liền né tránh sang một bên, ánh mắt lảng đi.

Ở hàng ghế đầu, một vị giáo sư kích động đứng phắt dậy, nhìn Lục Hiên trên sân khấu, cất tiếng hỏi: "Chàng trai trẻ, khúc nhạc này... khúc nhạc này, là tự cậu sáng tác sao?"

Lục Hiên: "..."

Khụ khụ, nếu nơi này là thế giới song song, vậy việc cậu ấy thừa nhận... chắc là không có vấn đề gì chứ?

Lục Hiên nghiêm trang đáp, nở nụ cười: "Vâng, đúng vậy."

Vị giáo sư kích động xoa xoa tay, lại hỏi: "Vậy liệu tôi có thể hỏi một chút, khúc nhạc này tên là gì không?"

"Für Elise."

Lục Hiên mỉm cười đáp.

"Für Elise..."

Vị giáo sư lẩm bẩm nhắc lại tên khúc nhạc, rồi chợt nghĩ ra điều gì đó, lập tức quay đầu nhìn về phía Nghê Mộng, nụ cười mang theo chút ý vị thâm sâu.

Không chỉ vị giáo sư, rất nhiều danh nhân ở hàng ghế đầu cũng đều nhìn về phía Nghê Mộng.

Nghê Mộng ngây người ra!

Nàng đứng bất động tại chỗ, ánh đèn chiếu xuống người nàng, trông có vẻ ngốc nghếch đáng yêu, hoàn toàn khác hẳn với hình ảnh nữ cường nhân hô mưa gọi gió trên thương trường.

Thì ra...

Khúc nhạc này tên là «Für Elise».

Sau khi biết tên khúc nhạc này, gương mặt xinh đẹp của Nghê Mộng không khỏi ửng hồng, đôi tay mảnh khảnh đan vào nhau, lộ rõ sự hồi hộp trong lòng.

Trong lòng Lục Hiên có chút kỳ lạ, tại sao mọi người lại đều nhìn về phía Nghê Mộng?

Mình vừa đàn một bản nhạc kinh điển truyền thế, vậy nhân vật chính ngầu nhất không phải là mình sao?

Khen mình đi!

Nhanh khen mình đi chứ!

Không đợi được lời khen ngợi và tán thưởng từ mọi người, Lục Hiên thở dài trong lòng, cảm thấy hôm nay mình "làm màu" có vẻ thất bại, định bụng về ký túc xá ngủ một giấc, mai dậy rồi "đánh dấu điểm danh" tiếp.

Thấy Lục Hiên định rời đi, Nghê Mộng lập tức đi theo sau, hỏi: "Anh muốn đi đâu?"

"Về ký túc xá ngủ chứ." Lục Hiên chán nản đáp.

"Ồ..."

Nghê Mộng không biết nên nói gì, liền đi theo sau lưng Lục Hiên, cúi đầu bước theo dấu chân anh.

Sau khi rời khỏi rạp hát Ma Hí.

Nghê Mộng phá vỡ sự im lặng, nhỏ giọng nói: "Lục Hiên, cảm ơn anh..."

"Hả?"

Lục Hiên với vẻ mặt đầy hoài nghi, dừng bước quay người, vừa định hỏi cô cảm ơn mình vì chuyện gì, thì bị Nghê Mộng không kịp phanh lại, đâm sầm vào lòng.

"Ối!"

Nghê Mộng kêu đau một tiếng, cảm nhận vòng ôm rộng lớn và mạnh mẽ ấy, nhất thời chỉ muốn cứ thế nép mình ở đó.

Lục Hiên tối sầm mặt nói: "Đừng có sờ lung tung chứ, đậu hũ của anh mà em cũng dám ăn à?"

"Em... em..."

Nghê Mộng đỏ bừng mặt, vội vàng lùi lại một bước, thoát khỏi vòng tay Lục Hiên, vành tai cùng cổ đều nóng ran.

Lục Hiên bật cười, ngược lại hắn lại cảm thấy người phụ nữ này thật thú vị.

Ban đầu, anh cứ nghĩ Nghê Mộng là một nữ cường nhân mạnh mẽ, bá đạo, không ngờ cô còn có một mặt đáng yêu, thẹn thùng như một cô gái nhỏ.

"Vừa nãy em cảm ơn anh vì chuyện gì?" Lục Hiên quay lại chuyện chính, hỏi.

"Cảm ơn anh vì đã viết bản nhạc cho em..." Nghê Mộng ngẩng đầu nhìn Lục Hiên, đôi mắt trong veo, sáng ngời tràn đầy sự cảm động.

Lục Hiên: "???"

Cái quái gì thế?

Nghê Mộng giải thích: "Tên tiếng Anh của em là Alice, chắc là chú Lục đã nói cho anh rồi chứ?"

Trời ạ!

Lục Hiên tại chỗ cũng hơi ngớ người, đây có phải là quá trùng hợp rồi không?

Lục Hiên cười gượng gạo: "À, ừm... đúng rồi. Ai bảo em là vị hôn thê của anh chứ."

Khi nói câu này, Lục Hiên suýt nữa bật khóc.

Cái quái quỷ gì thế này, đến cả vị hôn thê cũng là "điểm danh" mà có được à, còn cả nhà mình đều biết nữa?

"Đinh."

Lúc này, điện thoại của Lục Hiên đổ chuông, anh lấy ra xem thì thấy dãy số hiển thị là của bố anh.

"Alo, bố à, bố nhớ con à?"

Lục Hiên cũng không lấy làm lạ, bởi vì trong ký ức của anh, mọi người trong nhà đều yêu thương anh sâu sắc.

Ở đầu dây bên kia, bố anh hỏi: "Nghe nói Nghê Mộng đã kể cho con nghe mọi chuyện rồi à?"

"À..."

Lục Hiên có chút xấu hổ trên mặt, liền hỏi lại: "Chuyện vị hôn thê đó ạ?"

"Đúng vậy!"

Bố anh thở dài, có chút áy náy nói: "Tiểu Hiên à, bố xin lỗi. Chuyện nhà mình với nhà họ Nghê môn đăng hộ đối, bố không cố ý giấu con đâu, chỉ là bố mong con trong quá trình trưởng thành sẽ không bị vật chất tầm thường che mờ đôi mắt."

Nghe vậy, Lục Hiên ngạc nhiên hỏi: "Bố, ý của bố là, nhà mình không phải một gia đình bình thường sao?"

Lục Hiên hoàn toàn ngớ người.

Vậy là, bố thấy con sắp tốt nghiệp ra xã hội, liền thẳng thắn mọi chuyện với con, để con về kế thừa sản nghiệp gia đình sao?

Đỉnh thật đấy hệ thống!

Nửa tiếng trước đây, con vẫn còn là một thằng nhóc nghèo rớt mồng tơi.

Sau nửa tiếng mà vận mệnh của con đã được hệ thống sửa lại hết rồi sao?

Lục Hiên không khỏi có chút đau lòng cho thân phận tiền thân của mình: "Thời gian nghèo khổ cực nhọc thì cậu gánh thay mình, còn cuộc sống giàu sang sau này cứ để mình hưởng thụ thay cậu nhé!"

Lục Hiên hớn hở nói: "Bố, có phải bố muốn con về kế thừa gia sản không? Được, không thành vấn đề! Ngày mai con sẽ về ngay!"

"À, không phải..."

Bố anh ngượng ngùng, có chút khó khăn nói: "Đúng là nhà mình rất có tiền, nhưng công ty của bố gần đây gặp tình trạng xoay vòng vốn gặp trục trặc, bố đang tìm cách giải quyết. Vừa hay bố chợt nhớ ra ông nội con và nhà họ Nghê có hôn ước từ bé, nên bố mới đề cập chuyện này với nhà họ Nghê. Nhà họ Nghê cũng bày tỏ, nếu Nghê Mộng cảm thấy con rể tương lai này cũng không tệ, thì họ sẽ công nhận mối hôn sự từ bé này, đồng thời giúp bố con vượt qua khó khăn lần này..."

"Bố đây là đang bán con trai đấy à!"

Lục Hiên suýt khóc, vốn tưởng rằng từ nay có thể sống cuộc sống xa hoa của kẻ có tiền, nào ngờ cuối cùng lại ra nông nỗi này!

"Bố xin lỗi, bố xin lỗi..."

Bố anh liên tục xin lỗi, nói: "Con cứ tìm hiểu đi, nếu thực sự không ổn thì bố sẽ nghĩ cách khác, đừng có áp lực gì nhé... Bố không nói chuyện với con nữa đâu, bên này còn có việc bận, cúp máy đây, con nhớ ăn cơm đúng bữa, giữ gìn sức khỏe."

"Tút tút..."

Sau khi điện thoại ngắt, Lục Hiên thở dài, ngẩng đầu nhìn bầu trời đêm.

Trong màn đêm, chỉ có một vầng trăng khuyết cô độc treo lơ lửng, dường như đang nói với anh rằng, một người đàn ông đẹp trai, phong độ như anh nhất định sẽ vượt qua mọi khó khăn, đạt được một cuộc sống hạnh phúc viên mãn.

Cố lên!

Sản phẩm dịch thuật này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free