(Đã dịch) Bắt Đầu Ly Hôn: Một Bài Sau Đó Hát Khóc Toàn Mạng - Chương 174: Dẫn dắt âm nhạc thuỷ triều thiên tài!
Khi tin tức về ca khúc này được lan truyền, các cư dân mạng đều sôi nổi bàn luận:
"Mẹ nó! Liêu Thần lại bao thầu cả phần lời và nhạc, lần này còn tham gia đạo diễn MV, đúng là muốn làm điều phi thường rồi!"
"Trôi đi! Tên bài này đỉnh thật, hóng nội dung ca khúc."
"Có ai giống tôi không, chỉ đến vì MV, không biết có phúc lợi gì không nhỉ, tôi thích người mẫu xe hơi kiểu Âu Mỹ nóng bỏng!"
"Trời ơi... Sao đi đâu cũng gặp 'sắc phê' thế này?! Tôi muốn xem fan nữ đáng yêu thôi!"
"Trên lầu, hai vị Ngọa Long và Phượng Sồ kia, lén hỏi các bác một câu, có link 3W không?"
"Ôi! Cuối cùng thì ca khúc quảng cáo của Aade cũng sắp ra mắt rồi, cháy lên thôi nào!"
". . ."
Và đúng lúc này, hình ảnh trên màn hình lớn chuyển cảnh...
Cảnh đầu tiên tập trung vào Liêu Nhậm Nam, được quay ngang từ một phía.
Liêu Nhậm Nam mặc một bộ đồ đinh tán màu nâu đậm, thân hình cường tráng, vạm vỡ khiến bộ trang phục càng thêm nổi bật.
Tóc anh ta cũng được tạo kiểu, kiểu tóc xoăn lãng tử.
Trên màn hình, anh ta tựa vào nắp capo của một chiếc xe, khóe miệng nở một nụ cười ẩn hiện.
Trông vô cùng đẹp trai và cuốn hút.
Đúng chuẩn một tay đua xe phong trần, lãng tử.
"Oa! Bố đẹp trai quá!" Liêu Ân Bối không kìm được reo lên kinh ngạc.
"Ha ha ~" Nghe vậy, Lý Thiên Mặc, Tưởng Phương và Liêu Chính Quần ở bên cạnh đều nở nụ cười nhẹ.
Suỵt ~
Lúc này, Liêu Loan ra dấu im lặng, nói: "Yên lặng nào, nghe nhạc thôi..."
"Đây là lần đầu tiên phát sóng toàn mạng đấy."
Liêu Ân Bối bĩu môi, rồi gật đầu.
Vào lúc này, video vẫn còn tiếp tục.
Chỉ thấy bên cạnh Liêu Nhậm Nam, một người lái xe đội khăn trùm đầu bước vào khung hình.
Vì người lái xe quay lưng về phía máy quay, nên không nhìn rõ mặt anh ta.
Đây là một thủ pháp quay để tôn lên, chủ yếu nhằm làm nổi bật Liêu Nhậm Nam.
Người lái xe này chỉ vào xe của Liêu Nhậm Nam...
Với giọng điệu khinh khỉnh, nói: "Này ~ nhóc con, cậu đi xe gì thế?"
Liêu Nhậm Nam ngước mắt nhìn, nói: "Anh không thấy sao? Hay là không biết chữ?"
"Ối giời ~" người lái xe cười khẩy, nói: "Hăng hái gớm nhỉ, có dám đua một vòng không?"
"Đến đây, ai sợ ai!"
Liêu Nhậm Nam nói.
Ngay lập tức.
Vài tiếng trống dồn dập, mạnh mẽ, cùng với tiếng DJ scratch dứt khoát vang lên...
Vô cùng sôi động và bắt tai, khiến người nghe lập tức phấn khích.
Lại hòa vào đó là vài tiếng sáo đặc trưng, như báo hiệu một giải đua xe lớn sắp khởi tranh.
Đồng thời kết hợp giai điệu lặp đi lặp lại mạnh mẽ, sống động, tạo cho người nghe cảm giác đang lao nhanh trên đường đua.
Cùng lúc đó.
Trong MV, Liêu Nhậm Nam ngồi trên xe, cùng ba chiếc xe khác đứng song song ở vạch xuất phát...
Đã sẵn sàng cho cuộc đối đầu.
Khi thấy cảnh này, khung chat bình luận bùng nổ như núi lửa:
"Trời ơi... Giai điệu này cháy quá đi mất, thật sự rất kích thích!"
"Khá lắm! Quả nhiên Liêu Thần đã ra tay thì toàn là tinh phẩm, mới mở đầu mà đã muốn bùng nổ rồi!"
"Hình ảnh đẹp mắt, ấn tượng này, kết hợp với giai điệu sống động, thật sự có cảm giác như xem bom tấn!"
"Nhan sắc mê người của Liêu Thần này, nếu tiến quân vào thế giới điện ảnh, khẳng định sẽ lại 'càn quét' một lượt cho mà xem!"
"Fan nữ đâu! Liêu Nhậm Nam đỉnh của chóp!"
". . ."
Mà lúc này.
Cùng lúc đó, khi hình ảnh MV được phát sóng, bài hát chính cũng bắt đầu vang lên.
"Tìm cây bút, viết xuống nhật ký, ghi lại dũng khí..."
"Ta có thể, quay lưng vào tường, để nắm đấm trút giận..."
"Hít thở, cửa sổ trời bằng kính, mở ra cơ thể ta..."
"Nơi này, tiếng động cơ lại như là một loại nhạc khí..."
"Vì thế, gió gào thét lướt qua đầy kích thích..."
"Vì thế, ta lướt đi qua những khúc cua..."
"Tăng đủ mã lực, trình diễn đến cùng, hãy xem cho kỹ..."
"Từ 0 đến 100 km/h, ai dám là đối thủ của ta..."
". . ."
Trong đoạn hát chính này.
Liêu Nhậm Nam dùng giọng điệu đầy khí thế, quyết đoán, thể hiện những ca từ "hung hăng" này.
Và những câu từ ngắt quãng, qua lối rap nhanh chóng...
đã khắc họa hình tượng một tay đua phóng khoáng, ngông nghênh một cách vô cùng rõ nét và tinh tế.
Vào lúc này.
Máy quay livestream cũng tận dụng cơ hội này, chiếu một vài cảnh quay về khán giả.
Có thể thấy tất cả khán giả tại hiện trường, bao gồm phóng viên các đại lý xe, người dẫn chương trình, cùng các "đại lão" cấp cao của Aade và quan chức chính phủ đặc biệt ngồi phía dưới khán đài...
Tất cả đều nở nụ cười, với vẻ mặt vừa ngạc nhiên vừa thích thú.
Chỉ khi nghe được một thứ âm nhạc mới mẻ, người ta mới có những phản ứng tự nhiên và đặc biệt như vậy.
Trong biệt thự Đàn Cung.
Lý Thiên Mặc đang nép mình trong vòng tay Liêu Nhậm Nam, cũng nhân cơ hội giơ ngón cái về phía anh.
Liêu Nhậm Nam cười, xoa đầu cô bé, với vẻ mặt đầy cưng chiều.
Tưởng Phương và Liêu Chính Quần nghe thấy, khóe miệng cũng nở nụ cười.
Mặc dù họ không hiểu rõ đặc biệt về loại âm nhạc này, nhưng có thể cảm nhận được bài hát này rất được người trẻ tuổi yêu thích.
Đồng thời, hai vị phụ huynh lại có chút khó mà tin nổi.
Một gia đình công nhân bình thường, lại có thể nuôi dạy được một thiên tài dẫn đầu xu hướng âm nhạc như vậy...
Nghĩ lại thật khó mà tin nổi, và đương nhiên cũng rất tự hào.
Chưa để người nghe kịp phản ứng nhiều, đoạn điệp khúc cũng đã được hát lên:
"Ta dùng góc nhìn thứ nhất, lướt qua tuổi thanh xuân..."
"Thắng thua trong chừng mực, được tính toán rất tinh tường..."
"Ta bước lên Vòng Lửa, lướt qua tuổi thanh xuân..."
"Trong câu chuyện của chúng ta..."
"Đang diễn cuộc đời của chính mình..."
". . ."
Đoạn điệp khúc này không còn là rap nữa...
mà chuyển sang lối hát nhẹ nh��ng.
Nhưng phong cách vẫn vô cùng đặc biệt, với vài bè hòa âm cùng hát.
Trong đó có một bè hòa âm rõ ràng lặp lại sau mỗi câu hát chính: "Ha, ai ai ~ "
Nghe thật tự nhiên, phóng khoáng mà vẫn sống động, khiến người ta vừa nghe đã không thể dừng lại.
Sau đó là một đoạn, mười mấy giây nhạc dạo.
Liêu Nhậm Nam sử dụng hợp âm arpeggio dồn dập, kết hợp với tiếng động cơ ô tô gầm rú...
Cùng với tiếng lốp xe ma sát với mặt đường khi xe ôm cua tốc độ cao.
Nghe cũng làm người ta nhiệt huyết sôi trào!
Cùng lúc đó, hình ảnh trong MV cũng dần xuất hiện...
Chiếc xe của Liêu Nhậm Nam thực hiện những cú chuyển hướng cực nhanh, đồng thời đặc tả cảnh xe drift qua khúc cua.
Vào lúc này, đoạn lời hát chính thứ hai cũng vang lên:
"So đo thắng bại, thật có thể tàn khốc..."
"Vận may, vốn dĩ không thuộc về tôi..."
"Thực lực, không thể bắt chước..."
"Trôi đi, người và xe hợp nhất, trôi đi..."
"Mỉm cười nhìn mình trong gương chiếu hậu, à..."
"Thắp lửa, tiếp tục, vì danh dự..."
"Tôi ngoại trừ vị trí số một, chẳng có gì khác khiến tôi hứng thú..."
"Đến drift, đến drift, cứ drift đi..."
"Ta lặng lẽ uống thức uống, dễ dàng mỉm cười..."
". . ."
So với đoạn hát chính đầu tiên, nhịp điệu của đoạn này có sự thay đổi.
Đoạn này thể hiện sự cảm thán về thắng bại trên đường đua, cùng với sự tự tin khi dốc toàn lực.
Khi hát lên hai chữ "Trôi đi", Liêu Nhậm Nam còn dùng cách hát nhấn nhá, luyến láy...
làm chủ đề "Kỹ năng ảo diệu" (Huyễn Kỹ) trở nên rõ ràng hơn bao giờ hết.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin quý vị tôn trọng quyền sở hữu trí tuệ.