Cùng lúc đó.

Một chùm đèn sân khấu chiếu thẳng vào Lâm Chí Toàn.

Lúc này, anh chẳng khác nào một vị bạch mã hoàng tử, tỏa ra khí chất cao quý.

Và theo giai điệu vang lên, anh cũng cất giọng hát vang:

"There 's

So

much

Life. . ."

"I've

left

To

live. . ."

"And

This

Fire 's

burning

still. . ."

"When

I

Watch

You

Look

at

Me. . ."

"I

Think

I

could

find

a

way. . ."

"To

st and

For

Every

Dream. . ."

"..."

Đây là một ca khúc hoàn toàn bằng tiếng Anh.

Với giọng hát du dương của mình, ngay cả khi biểu diễn một ca khúc tiếng Anh, Lâm Chí Toàn vẫn vô cùng mượt mà, dễ nghe.

Trong khoảnh khắc đó, bầu không khí cả khán phòng trở nên vô cùng dễ chịu.

Thậm chí, một số khán giả đã không kìm được nước mắt.

Thực tế thì, Liêu Nhậm Nam vẫn luôn đánh giá cao giọng hát và kỹ thuật thanh nhạc của thầy Lâm.

Tuy nhiên, anh lại không mấy hứng thú với ca khúc này.

Bởi vì nó là một ca khúc hoàn toàn bằng tiếng Anh.

Nhưng sau khi suy nghĩ lại, Liêu Nhậm Nam lại nhận ra rằng...

Việc thầy Lâm chọn ca khúc này cũng là hợp tình hợp lý.

Dù sao, kết quả cuộc thi lần này, phiếu bầu của kiều bào Pháp chiếm một nửa tổng số phiếu.

Trong số họ, trình độ tiếng Trung có thể còn hạn chế, nhưng chắc hẳn tiếng Anh thì ai cũng quen thuộc?

Trên sân khấu,

Theo giai điệu dần dần lắng xuống, Lâm Chí Toàn cũng đã hoàn thành phần trình diễn của mình.

"Được rồi..." Thầy Hà cũng k���p thời bước lên sân khấu, mỉm cười nói: "Cảm ơn thầy Lâm Chí Toàn đã mang đến cho chúng ta ca khúc đầy cảm xúc này..."

"Còn về việc thầy Lâm Chí Toàn có thể nhận được bao nhiêu phiếu bầu, chúng ta tạm thời chưa thể công bố..."

"Chúng ta cần đợi cả năm vị ca sĩ hoàn thành vòng thi đấu đầu tiên, rồi mới thống nhất công bố cho tất cả quý vị..."

"Vì vậy, kính mong quý vị kiên nhẫn chờ đợi, và tiếp tục thưởng thức những màn trình diễn đặc sắc của các ca sĩ khác."

Cả khán phòng ồ lên.

Không ít khán giả xôn xao bàn tán, hiển nhiên là đang thảo luận về thể lệ cuộc thi.

Lúc này, thầy Hà khẽ dừng lại một chút...

Rồi anh cầm micro, lớn tiếng giới thiệu: "Và bây giờ, xin mời Nhậm Hiền Kỳ lên sân khấu, mang đến ca khúc của anh ấy."

"Xin mời quý vị cùng thưởng thức."

Ở hàng ghế chờ của ca sĩ, Nhậm Hiền Kỳ...

Nghe thấy lời giới thiệu, anh cũng mỉm cười đứng dậy.

Anh mặc một chiếc áo sơ mi màu xanh da trời, tháo hai cúc áo trên, bên trong là chiếc áo phông trắng ngắn tay, phía dưới mặc chiếc quần tây xám.

Tổng thể trang phục toát lên vẻ đơn giản mà khiêm tốn.

Lúc này,

Từ nụ cười gượng gạo trên mặt Nhậm Hiền Kỳ, không khó để nhận ra anh vẫn còn đôi chút căng thẳng.

Anh bước nhanh đến giữa sân khấu, sau đó vẫy tay về phía máy quay, ra hiệu mình đã sẵn sàng.

Một giây sau, sân khấu tối sầm.

Màn hình lớn ở giữa sân khấu hiển thị thông tin ca khúc:

Tên ca khúc: 《Bale Bale 》

Sáng tác: Đào Tinh Oánh

Soạn nhạc: A Đệ Tử

Biên khúc: A Đệ Tử

Biểu diễn: Nhậm Hiền Kỳ

Khu vực bình luận trực tiếp của chương trình Âm Thanh Tự Nhiên.

Nhìn thấy thông tin ca khúc này, màn hình bình luận trực tiếp (màn đạn) lập tức bùng nổ:

"??? Sao ai cũng hát bài tiếng Anh vậy? Định kiểm tra trình độ nghe của chúng ta sao?"

"Hay thật đấy, mấy ca sĩ này vì muốn lôi kéo fan hâm mộ ở Pháp mà cũng chịu chơi ghê, nhưng sao cứ thấy lạ lạ thế nào."

"Tôi chỉ muốn hỏi, nếu mùa tới bốc trúng một quốc gia châu Phi, thì có phải hát bài bản địa không?"

"Trời ạ! Muốn trách thì trách ban tổ chức, luật lệ đều do họ định ra cả, đúng là l��m quá rồi!"

"Ha ha ~ Mấy người kém cỏi, tự mình văn hóa thấp lại đi trách người khác, tôi đây nghe thấy rất thoải mái mà!"

"Bạn trên kia chắc học sinh tiểu học à, chỉ có một từ tiếng Anh đơn giản mà cũng viết sai hết cả rồi, thầy cô bạn mà thấy chắc cũng phải khóc ầm lên!"

"..."

Nhìn thấy thông tin ca khúc này, Liêu Nhậm Nam cũng không hề cảm thấy ngạc nhiên.

Xem ra, lối suy nghĩ của các ca sĩ này về cơ bản là nhất quán.

Dù sao, mức độ nổi tiếng của mỗi ca sĩ ở trong nước có thể coi là đã ổn định.

Thế nên, hiện tại họ đều cố gắng hết sức để tranh thủ phiếu bầu của fan hâm mộ nước ngoài.

Không lâu sau đó,

Sân khấu lại sáng đèn.

Có thể thấy trên sân khấu đã có thêm hơn mười vũ công phụ họa.

Họ có cả người trẻ lẫn người lớn tuổi, diện trang phục của nhiều ngành nghề khác nhau...

Tái hiện một cảnh tụ tập ăn uống vui vẻ trong một cửa hàng lớn, một khung cảnh vô cùng đời thường và sống động.

Theo âm nhạc giai điệu vang lên, Nhậm Hiền Kỳ cũng cất tiếng hát:

"Wanna

Be

Happy. . ."

"Follow

Me

Buddy. . ."

"We

Are

So

Happy. . ."

"Love

Eve R&Body. . ."

"Một ly bia, vài bằng hữu. . ."

"Vẫn chém gió Bale

Bale. . ."

"Trong khoảnh khắc xưng bá quần hùng. . ."

"Đại mộng tỉnh giấc Bale

Bale. . ."

"..."

Bài hát này giai điệu rất nhẹ nhàng.

Ca từ kết hợp tiếng Hán và tiếng Anh, mỗi thứ một nửa, trong đó những câu tiếng Hán cũng đều khá đơn giản.

Phỏng chừng, người viết lời cũng đã cân nhắc rằng, đối tượng chấm điểm là kiều bào Pháp...

Trình độ tiếng Trung của họ chắc chắn còn rất hạn chế.

Cũng có thể coi là dụng tâm lương khổ.

"Ngẩng đầu lên học bay điểu tự do. . ."

"Thiên địa đều bạn ở ngươi khoảng chừng : trái phải. . ."

"Nhắm mắt lại hai, ba bốn, năm sáu. . ."

"Buồn phiền đều

Go

Go

Go

GO. . ."

"Cúi đầu nhìn cái kia bổn ngưu. . ."

"Từ từ tước ra bầu trời. . ."

"Nhắm mắt lại hai, ba bốn, năm sáu. . ."

"Buồn phiền đều

Go

GO

Go

GO. . ."

"..."

Một ca khúc như vậy,

Được Nhậm Hiền Kỳ thể hiện đầy nhiệt huyết, lại mang theo vài n��t đẹp đẽ.

Cùng với hơn mười vũ công phụ họa theo sát Nhậm Hiền Kỳ ở hai bên, tất cả cùng khán giả khuấy động cả sân khấu.

Khiến toàn bộ khán phòng buổi diễn trực tiếp biến thành một biển cảm xúc hân hoan.

Khi giai điệu dần dần lắng xuống...

"Cảm ơn..." Thầy Hà cầm micro bước lên sân khấu, nói: "Cảm ơn thầy Nhậm Hiền Kỳ với màn trình diễn đặc sắc này..."

"Và cũng xin cảm ơn những vũ công phụ họa này, mọi người hãy dành một tràng pháo tay cổ vũ cho họ nào!"

Rào rào ~

Dưới đài vang lên tiếng vỗ tay nhiệt liệt.

"Cảm ơn sự ủng hộ của quý vị." Nhậm Hiền Kỳ vừa thở dốc, vừa mỉm cười nói...

...và cúi mình cảm ơn khán giả tại chỗ cùng camera truyền hình trực tiếp.

Chờ khán phòng yên tĩnh trở lại một chút.

Thầy Hà khẽ mỉm cười, tiếp tục nói: "Được rồi, tiếp theo, xin chào mừng ca sĩ thứ ba trình diễn trong vòng cạnh tranh này..."

"...cô Vương Hân Lâm bước lên sân khấu, mang đến phần trình diễn của mình."

Vào lúc này,

Vương Hân Lâm cũng từ chỗ ngồi đứng dậy, kéo chiếc áo choàng đang khoác trên người ra.

Chỉ thấy, cô mặc một bộ đồng phục học sinh nữ.

Cô mặc áo sơ mi trắng, phối cùng áo ghi lê màu xám, và thắt chiếc cà vạt nữ...

...phía dưới là chân váy ngắn kẻ sọc tối màu màu xám, trên chân đi đôi giày da búp bê.

Để lộ đôi chân dài thẳng tắp, trắng mịn, vô cùng thu hút ánh nhìn.

"Oa! Oa!"

Vài tiếng hò reo vang lên từ khán phòng.

"Sweetheart giáo chủ tỷ tỷ!"

Và rất nhanh, Vương Hân Lâm liền bước lên sân khấu, đứng vào vị trí.

Cùng lúc đó, ánh đèn trên sân khấu đồng loạt tối sầm.

Trên màn hình trung tâm hiển thị thông tin ca khúc:

Tên ca khúc: 《 Yêu Anh 》

Sáng tác: Liêu Nhậm Nam

Soạn nhạc: Liêu Nhậm Nam

Biên khúc: Liêu Nhậm Nam

Biểu diễn: Vương Hân Lâm

Phiên bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.