Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bắt Đầu Ly Hôn: Một Bài Sau Đó Hát Khóc Toàn Mạng - Chương 196: Thân là người Hoa mà kiêu ngạo!

Mặc dù giai điệu vẫn y như cũ, thế nhưng ca từ đã hoàn toàn thay đổi, với ca từ đậm đà phong vị Hoa Hạ.

Đồng thời, với những hình ảnh sứ Thanh Hoa tao nhã trên màn hình lớn, tất cả khán giả đều bất giác chìm đắm vào cái ý vị đậm đà của văn hóa Hoa Hạ.

Mà vào lúc này, sàn nâng dưới chân Liêu Nhậm Nam tiến lên hơn một thước.

Tựa như một bục nhỏ.

M��t giây sau, hệ thống sân khấu xung quanh bục nhỏ phun ra những tia nước li ti, tạo thành một màn nước bao quanh, mang đến cảm giác mưa phùn lượn lờ.

Nương theo giai điệu cổ vận, Liêu Nhậm Nam lại lần nữa hát lên điệp khúc:

"Trời xanh màu chờ cơn mưa phùn như ta đang chờ đợi nàng. . ."

"Khói bếp vấn vương bay lên cách trở ngàn vạn dặm. . ."

"Dưới đáy bình đề thư Hán Lệ, phỏng theo nét phóng đạt của tiền triều. . ."

"Coi như ta vì muốn gặp ngươi mà phục bút chờ. . ."

"Trời xanh màu chờ cơn mưa phùn như ta đang chờ đợi nàng. . ."

"Ánh trăng ai vớt, quầng sáng mở ra đoạn kết. . ."

"Như sứ Thanh Hoa truyền thế vẻ mỹ lệ ngàn xưa nhìn lại. . ."

"Ánh mắt ngươi cười. . ."

". . ."

Trong lúc nhất thời,

Cảnh sắc sân khấu tao nhã, hòa cùng khúc ca mang âm hưởng hí khúc Giang Nam, ca từ cổ điển đầy ý vị, cùng với những hình ảnh sứ Thanh Hoa trên màn hình, tất cả đều dung hòa làm một.

Luận ý cảnh,

Bài hát này miêu tả một bức tranh thủy mặc sơn thủy mông lung mưa phùn. Giữa làn hơi nước mịt mờ, thấp thoáng bóng hình thiếu nữ áo trắng chân chất, tà váy bay lượn.

Luận từ ngữ,

Bài ca này như một bức thư pháp tinh tế, tựa như bức Tố Tâm tiên được viết vội bên khung cửa sổ. Nét chữ uyển chuyển như muốn giãi bày tâm tư rối bời, chất chứa ngàn vạn tơ vương.

Luận làn điệu,

Bài hát này phảng phất dòng suối chảy róc rách qua khe đá, lẳng lặng len lỏi giữa làn gió nhẹ. Thanh thoát, trong suốt mà lại uốn lượn quanh co, bao nhiêu tâm ý gửi gắm.

Ba yếu tố này hòa quyện, khiến toàn bộ bài ca trở nên hoàn mỹ vô cùng,

Gột rửa phàm trần!

Cổ điển trang nhã!

Thanh tân trôi chảy!

! ! ! ! ! !

Trong lúc nhất thời,

Cả khán phòng, hơn ba ngàn khán giả đều đồng loạt đứng dậy, nhiệt liệt vỗ tay. Rất hiển nhiên, họ đều vô cùng yêu thích ca khúc này của Liêu Nhậm Nam. Đồng thời, cũng rất vui mừng vì đã có thể tận mắt chứng kiến và thưởng thức một ca khúc tuyệt vời như vậy tại hiện trường.

Bốn vị giám khảo ngồi trên ghế, bao gồm Na Ân, Lưu Hoán, Vương Tử Tụng, Lâm Khê, v.v., cũng đều đứng dậy, ánh mắt sáng quắc nhìn Liêu Nhậm Nam trên sân khấu. Đây là sự tán thưởng cao độ dành cho năng lực sáng tác âm nhạc của Liêu Nhậm Nam.

Còn đôi mắt Lý Thiên Mặc thì đã đỏ hoe. Nàng hoàn toàn đắm chìm vào bài hát, cảm nhận được nỗi buồn mơ hồ ẩn chứa trong ca khúc. Cảm xúc hoàn toàn không kìm nén được.

Các nhân viên của ban tổ chức chương trình, bất cứ ai có thể buông công việc đang làm, đều dừng lại theo dõi. Họ cùng với khán giả vỗ tay, bày tỏ sự yêu thích đối với bài "Sứ Thanh Hoa" này.

Trên nền tảng trực tiếp "Tiếng Trời", những bình luận thảo luận liên quan cũng bùng nổ vào đúng lúc này:

"Trời đất ơi... Liêu thần lại viết ra một siêu phẩm thế này, đúng là như thể được hack vậy!"

"Chỉ với bài 'Sứ Thanh Hoa' này thôi, Liêu Nhậm Nam đã có thể trở thành huyền thoại trong giới âm nhạc Hoa Hạ rồi!"

"Các anh em ơi, tôi một thằng nhóc 20 tuổi mà nghe cũng rớt nước mắt, sức công phá của ca khúc này quá lớn."

"Thần thái của Liêu Nhậm Nam thật sự quá xuất sắc, vừa đẹp trai lại tài hoa đến vậy, các nam nghệ sĩ khác biết phải làm sao đây?"

"Liêu thần đỉnh của chóp, mãi yêu anh!"

". . ."

Ngoài ra, còn có rất nhiều tin nhắn, chỉ một ánh mắt cũng có thể nhận ra đến từ kiều bào Pháp:

"Nghe ca khúc này của Liêu Nhậm Nam, tôi tự hào là người Hoa. Sau này nếu có người nước ngoài hỏi về văn hóa Hoa Hạ, tôi sẽ cho họ nghe bài hát này."

"Thật sự quá đỉnh, mặc dù tiếng Trung của tôi không tốt lắm, nhưng ý cảnh bài hát này tôi cảm nhận được, Hoa Hạ đỉnh cao!"

"Những người đồng hương, nghe bài hát này tôi lại nhớ nhà, năm nay nhất định phải về Hoa Hạ ăn Tết."

"Ha ha ~ Tôi là một Hoa kiều, bạn gái tôi là mỹ nữ người Pháp, cô ấy nghe cùng tôi mà cũng rớt nước mắt."

"Xin tự giới thiệu, tôi là Hoa kiều ABC, Liêu Nhậm Nam thực lực quá mạnh mẽ, tấm vé này nhất định phải trao cho Liêu thần!"

". . ."

Trên sân khấu,

Sau khi toàn bộ bài ca kết thúc, sàn nâng dần hạ xuống. Thầy Hà, với vẻ mặt xúc động, bước lên sân khấu, cầm micro và chân thành bày tỏ: "Cá nhân tôi thật sự vô cùng ngưỡng mộ Liêu Nhậm Nam, khi có thể lấy quốc bảo Hoa Hạ là Sứ Thanh Hoa, viết ra một bản nhạc đại chúng mang đậm tình thơ ý họa, ngợi ca văn hóa Hoa Hạ."

"Đây là tình yêu lớn lao đến nhường nào dành cho nền văn hóa cổ kính của tổ quốc chúng ta mới có thể cho ra đời nguồn cảm hứng sáng tác như vậy chứ... Thật sự rất đáng nể!"

Phải biết rằng, thầy Hà là một người dẫn chương trình vô cùng chuyên nghiệp. Việc ông có thể đứng trên lập trường của mình để phát biểu quan điểm ngay trên sân khấu đã đủ để thấy ông yêu thích bài hát này đến mức nào.

"Cảm ơn thầy Hà. . ." Nghe vậy, Liêu Nhậm Nam nở nụ cười nói: "Văn minh Hoa Hạ có lịch sử năm ngàn năm, vốn dĩ đã xứng đáng được ca ngợi."

"Đúng vậy!" Thầy Hà cười gật đầu, nói: "Cũng hy vọng sẽ có nhiều ca sĩ ưu tú như cậu, viết thêm nhiều ca khúc ngợi ca văn hóa Hoa Hạ."

"Cảm ơn lời khen ngợi của thầy." Liêu Nhậm Nam lại lần nữa cảm ơn.

Cả khán phòng lại một lần nữa vang lên tiếng vỗ tay nhiệt liệt khi nghe cuộc đối thoại của hai người.

"Được rồi. . ." Thầy Hà trang trọng nhìn về phía màn hình, dẫn dắt chương trình:

"Vậy là ba ca sĩ trong v��ng thi đấu thứ hai đã hoàn thành phần trình diễn của mình. Sau đây xin mời Vương Hân Lâm và Diệp Húc Khôn trở lại vị trí trung tâm sân khấu."

Nghe vậy,

Vương Hân Lâm tươi cười rạng rỡ, vừa vẫy tay vừa bước ra từ hậu trường. Còn Diệp Húc Khôn vẫn giữ vẻ bất cần, thậm chí trên mặt còn lộ rõ sự khó chịu.

Khi nghe đến ca khúc của Liêu Nhậm Nam, phản ứng thái quá của khán giả, cùng với việc thầy Hà hết lời tâng bốc Liêu Nhậm Nam, đã khiến Diệp Húc Khôn ghen tị đến mức không thể chịu đựng nổi.

Trước đây, ở bất kỳ sự kiện hay sân khấu nào, Diệp Húc Khôn đều là trung tâm của mọi sự chú ý, là nhân vật chính tuyệt đối, và anh ta vô cùng hưởng thụ cái cảm giác được tung hô ấy.

Ngày hôm nay, anh ta đành làm vai phụ, trong lòng khó chịu vô cùng. Tuy nhiên, điều đó cũng không đáng kể, vì sắp đến lúc công bố kết quả. Diệp Húc Khôn cảm thấy dù bài "Sứ Thanh Hoa" này nhìn có vẻ rất đỉnh, nhưng trong cuộc thi PK này, chắc chắn vẫn không thể thắng được mình.

Diễn cảm cũng phải tùy đối tượng. Đối phương là Hoa kiều ở Pháp, mà cậu lại hát loại ca khúc cổ phong này. . . Được sao?!

Lúc này,

Chờ ba vị ca sĩ đứng thẳng, thầy Hà tiếp tục nói: "Như vậy, tất cả các ca khúc biểu diễn của 'Đại chiến ca thần' đã kết thúc. Sau đây là phần bình chọn quan trọng."

Cả khán phòng lại một lần nữa bùng nổ khi đến phần công bố hấp dẫn nhất này.

Thầy Hà liếc qua tấm thẻ trên tay, cất cao giọng dẫn dắt: "Tiếp đó, một lần nữa xin mời quý vị cùng hồi tưởng lại sân khấu trình diễn của tất cả các ca sĩ."

"Vương Hân Lâm với 'Lông Mày Cong Cong', Diệp Húc Khôn với 'You Can Be My Girl Friend', và Liêu Nhậm Nam với 'Sứ Thanh Hoa'."

Vừa dứt lời, trên màn hình sân khấu lần lượt chiếu lại những khoảnh khắc trình diễn đặc sắc của ba tiết mục, giúp mọi người gợi nhớ lại màn trình diễn vừa rồi.

"Mọi người hãy một lần nữa cẩn thận hồi tưởng lại những màn trình diễn vừa rồi, và xem ai là sân khấu mà bạn yêu thích nhất trong lòng."

Mọi bản quyền thuộc về truyen.free, mong bạn đọc tiếp tục ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free