(Đã dịch) Bắt Đầu Ly Hôn: Một Bài Sau Đó Hát Khóc Toàn Mạng - Chương 26: Thần cấp soạn nhạc!
Thoáng cái, đã đến sáng hôm sau.
Sau khi đưa Bối Bối đến trường mẫu giáo, Liêu Nhậm Nam bắt tay vào viết phổ nhạc ca khúc “Những Năm Tháng Ấy”. Với trí nhớ kiếp trước cùng kỹ năng “Biên khúc thần cấp” vừa lĩnh hội, Liêu Nhậm Nam chỉ mất một phút để hoàn thành phổ nhạc, đạt độ hoàn nguyên đến 99%. Đến cả bản thân anh cũng phải kinh ngạc vì tốc độ và chất lượng đó!
Hoàn tất mọi việc, Liêu Nhậm Nam gửi tin nhắn cho Lý Thiên Mặc, chuẩn bị nộp bài hát. Hoàn thành sớm để kết thúc đơn đặt hàng này.
…
Nửa giờ sau.
Trước cửa công ty giải trí Hoa Hỏa, Lý Thiên Mặc và Lâm Ấu Vi nhìn nhau, cả hai đều tỏ vẻ ngỡ ngàng.
Lâm Ấu Vi khẽ cau mày: “Thiên Mặc, cậu nói Liêu Nhậm Nam tìm chúng ta có việc gì? Có phải anh ấy chưa rõ yêu cầu về bài hát, hay có thắc mắc về thù lao, hoặc là anh ấy không muốn nhận đơn hàng này?”
Lý Thiên Mặc chột dạ đáp: “Chuyện này… tớ cũng không rõ nữa!”
Lâm Ấu Vi bực mình: “Không phải, hai người đã nói chuyện qua điện thoại rồi mà không hỏi han gì sao?”
Lý Thiên Mặc trưng ra vẻ mặt đáng thương: “Lúc đó mới tám giờ sáng, tớ cũng vừa mới tỉnh giấc nên chẳng nghe rõ anh ấy nói gì cả.”
Lâm Ấu Vi sốt ruột: “Trời ạ, cậu làm gì mà cẩu thả thế? Đây là việc nghiêm túc, không phải trò đùa đâu… Các vị cổ đông khác trong công ty đều rất coi trọng bộ phim này, họ cũng đặt kỳ vọng cao vào dự án. Không thể để xảy ra trục trặc vào lúc này, nếu không thì tớ sẽ gặp rắc rối lớn!”
“Làm gì mà nghiêm trọng thế!” Lý Thiên Mặc liếc cô một cái rồi nói: “Yên tâm đi, sẽ không có vấn đề gì đâu. Nếu cậu thật sự lo lắng về doanh thu phòng vé của bộ phim này, đến lúc phim ra mắt, tớ sẽ giúp cậu quảng bá, trợ lực cho phim! Miễn phí luôn!”
“A, thật sao? Tốt quá rồi!” Lâm Ấu Vi vui đến mức suýt nhảy cẫng lên: “Cậu nói vậy thì tớ yên tâm rồi. Có cậu là đại minh tinh đứng ra trợ lực, bộ phim này của tớ chắc chắn sẽ đại thắng phòng vé! Cậu đúng là vĩ đại thật đấy, vì Liêu Nhậm Nam mà bỏ cả tiền lẫn công sức!”
“Thôi được rồi, cậu đừng nói lung tung nữa.” Lý Thiên Mặc lẩm bẩm: “Nói chung, lát nữa cho dù Liêu Nhậm Nam có đưa ra vấn đề gì, cậu cũng phải giữ thái độ lịch sự với anh ấy đấy nhé!”
“Biết rồi, bà cô!” Lâm Ấu Vi bực bội đáp lại.
Đúng lúc này, một chiếc taxi dừng lại trước mặt họ.
Liêu Nhậm Nam bước xuống xe, mặc chiếc áo sơ mi kẻ caro màu xanh nhạt, tay áo xắn lên tùy ý. Vẻ ngoài đơn giản nhưng không kém phần thanh lịch, toát ra một sức quyến rũ khó tả. Thật sự quá đỗi đẹp trai! Lâm Ấu Vi nhìn đăm đăm không chớp mắt. Nếu có thể có một người bạn trai đẹp trai đến vậy, cô cũng sẵn lòng bỏ tiền của và công sức để theo đuổi!
“Liêu lão sư, anh đến rồi!” Lý Thiên Mặc nhiệt tình reo lên.
Liêu Nhậm Nam gật đầu chào cô.
“Chào Liêu lão sư, tôi là Lâm Ấu Vi, cổ đông của Hoa Hỏa giải trí, đồng thời cũng là bạn thân của Lý Thiên Mặc.” Lâm Ấu Vi đưa danh thiếp của mình.
Liêu Nhậm Nam nhận danh thiếp: “Xin chào, Lâm đổng.”
“Chào Liêu lão sư!” Lâm Ấu Vi khách khí nói: “Không biết anh có việc gì? Hay chúng ta vào phòng họp nói chuyện nhé?”
“Được thôi!” Liêu Nhậm Nam mỉm cười đáp.
Ba người bước vào phòng khách sang trọng đã được sắp xếp từ trước. Sau khi dặn dò trợ lý chuẩn bị trà nước xong xuôi, Lâm Ấu Vi mới ngồi xuống.
“Liêu lão sư, anh có thắc mắc gì về đơn đặt hàng sao?”
Liêu Nhậm Nam ngẩn người, rồi đáp: “Tôi không có thắc mắc gì về đơn đặt hàng cả!”
Lâm Ấu Vi ngơ ngác liếc nhìn Lý Thiên Mặc.
Lý Thiên Mặc nhỏ giọng thì thầm: “Liêu lão sư, sáng nay anh không phải gọi điện thoại để hẹn nói chuyện về ca khúc chủ đề sao?”
Liêu Nhậm Nam gật đầu: “Đúng vậy, ca khúc chủ đề tôi đã viết xong rồi, giờ mang đến cho hai cô xem đây!”
“Cái gì?” Lâm Ấu Vi cứ ngỡ mình nghe nhầm.
Lý Thiên Mặc cũng lộ vẻ không thể tin nổi.
Vừa nói, Liêu Nhậm Nam từ trong cặp tài liệu lấy ra một bản thảo, nói: “Đây là bản thảo, hai cô xem thử xem có phù hợp với yêu cầu ca khúc chủ đề của bộ phim không?”
Ực ~
Lâm Ấu Vi nuốt khan, run rẩy đón lấy bản thảo. Cô thấy bản phổ nhạc chật kín những nốt, chữ viết ngay ngắn, các ký hiệu âm tiết cũng được sắp xếp rất có trật tự.
“Những năm…?” Lâm Ấu Vi khẽ thốt lên.
Liêu Nhậm Nam gật đầu.
Lâm Ấu Vi xem xét bản phổ nhạc:
Lại trở về điểm khởi đầu… Khuôn mặt ngây ngô trong ký ức của anh… Chúng ta cuối cùng cũng đã… Đi đến ngày này… Bức ảnh cũ dưới tấm lót bàn… Vô số kỷ niệm ùa về… Hôm nay, chàng trai muốn thực hiện ước nguyện cuối cùng của cô gái…
Đọc đi đọc lại, Lâm Ấu Vi khẽ đọc thành tiếng, tay nhẹ nhàng gõ nhịp:
Thật muốn được quay về những năm tháng ấy thêm lần nữa… Trở về phòng học nơi em ngồi trước, anh ngồi sau… Cố ý trêu chọc để rồi được nghe những lời mắng thật dịu dàng của em… Những tổ hợp tên trên bảng đen… Liệu em có cam lòng mở ra không? Ai ngồi cạnh ai, liệu có phải là người hắn yêu nàng?
“Chà chà!” Lâm Ấu Vi thốt lên thán phục, ngẩng đầu nhìn Liêu Nhậm Nam. “Liêu lão sư, sao lời bài hát này lại khớp với bộ phim đến vậy?”
Liêu Nhậm Nam cười cười nói: “Tôi đã biên soạn ca khúc này dựa trên bộ phim, lồng ghép nhiều phân đoạn trong đó, vì vậy cô sẽ cảm thấy lời bài hát rất ăn khớp với mạch truyện chính của phim!”
“Trời ơi! Công lực của ngài thật sự quá thâm hậu!”
Lâm Ấu Vi không hề tiếc lời ca ngợi, rồi như sực nhớ ra điều gì, cô liền bấm một số điện thoại.
“Alo?” Điện thoại nhanh chóng được kết nối, đầu dây bên kia là một giọng nữ.
Lâm Ấu Vi phấn khích nói: “Này, đạo diễn Sài, chị có rảnh không? Đến phòng khách xem thử ca khúc chủ đề của bộ phim ‘Những Năm Chúng Ta Theo Đuổi Cô Gái Ấy’ nhé?”
Đạo diễn Sài mà Lâm Ấu Vi nhắc đến chính là giám đốc sản xuất của bộ phim này.
Nghe v���y, đầu dây bên kia nói: “À, sao lại phải xem ca khúc chủ đề nữa? Không phải lịch trình không đủ thời gian nên phải đổi sang dùng nhạc thuần sao?”
Lâm Ấu Vi giải thích: “Em có một bản đây, chị đến xem thử đi!”
“Ha ha ~” Đầu dây bên kia cười khẩy một tiếng rồi nói: “Lâm đổng, cô không phải tùy tiện chọn đại một bài nào đó đấy chứ? Bộ phim này là về hồi ức thanh xuân, nếu ca khúc không khớp với mạch phim chính thì sẽ phản tác dụng đấy.”
“Em đương nhiên biết rồi, nói chung, trên điện thoại khó nói rõ ràng lắm, chị cứ đến đây rồi mình nói chuyện sau!”
“Vậy được rồi, tôi sẽ dành chút thời gian qua đó một chuyến.”
Sau mười phút.
Vừa đến phòng khách sang trọng, đạo diễn Sài đã mang vẻ mặt miễn cưỡng. Thấy Lý Thiên Mặc và Liêu Nhậm Nam, cô liền thoáng thu lại tâm trạng, nhiệt tình chào hỏi hai người. Còn khi nhìn thấy Lâm Ấu Vi, cô lập tức không nhịn được mà cằn nhằn:
“Lâm đổng, tôi đang rất bận, vậy mà cô còn gọi tôi đến đây… Bộ phim này chỉ còn năm ngày nữa là công chiếu, ca khúc chủ đề, phối nhạc gì cũng cần phải điều chỉnh, cô có biết tôi đang sốt ruột đến mức nào không?”
Lâm Ấu Vi đặt bản thảo lên bàn, nói: “Mấy cái khác chị đừng vội than vãn, cứ xem bản phổ nhạc này trước đã.”
“Ôi dào, giờ này tôi còn thời gian đâu mà xem bản thảo…” Đạo diễn Sài cầm bản nháp lên, miệng lẩm bẩm, vẻ mặt hiện rõ sự thiếu kiên nhẫn.
Nhưng khi nhìn thấy tên bài hát và hai dòng đầu tiên của ca từ, lời nói của cô ta lập tức ngưng bặt! Hai mắt trợn tròn… Càng đọc, mắt cô càng mở to.
“Wow, câu này viết hay thật!”
“Bài hát này viết thật giàu hình ảnh, thật sự rất thanh xuân!”
“Lâm đổng, bài hát này chẳng phải được ‘đo ni đóng giày’ cho phim của chúng ta sao?”
“Ai sáng tác vậy nhỉ? Sao không nói cho tôi sớm hơn một chút!”
Đạo diễn Sài vô cùng kích động, thao thao bất tuyệt nói.
Lâm Ấu Vi chỉ vào Liêu Nhậm Nam, nói: “Ca khúc này chính là do vị đại tài trước mặt chị đây sáng tác.”
“Ai da, chị xem tôi này…” Đạo diễn Sài chợt bừng tỉnh, mỉm cười nói: “Từ khi nghe Liêu Nhậm Nam hát, tôi đã quên mất anh ấy còn là một nhà soạn nhạc tài ba.”
“Lợi hại quá!” Đạo diễn Sài không kìm được giơ ngón tay cái về phía Liêu Nhậm Nam: “Anh thật sự quá tài giỏi, bài hát này đúng là rất hợp ý tôi!”
Liêu Nhậm Nam ngượng ngùng cười: “Cảm ơn lời khen của chị!”
Lý Thiên Mặc và Lâm Ấu Vi đứng một bên nhìn vẻ mặt sốt sắng của đạo diễn Sài, không khỏi bật cười. Họ thậm chí còn chưa nói cho đạo diễn Sài biết, rằng đơn đặt hàng bài hát này chỉ mới được giao cho Liêu Nhậm Nam vào tối hôm qua… Chỉ trong vỏn vẹn chưa đầy mười hai tiếng đồng hồ mà đã hoàn thành một ca khúc từ khâu biên khúc đến viết lời, chuyện này thật sự là chưa từng có! Hơn nữa, ca khúc này lại có chất lượng cao đến vậy, thật sự quá đỗi thần kỳ!
Mỗi khi nghĩ đến điều này, ánh mắt cả hai nhìn Liêu Nhậm Nam càng thêm rực sáng!
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện luôn tìm thấy một đời sống mới.