(Đã dịch) Bắt Đầu Ly Hôn: Một Bài Sau Đó Hát Khóc Toàn Mạng - Chương 331: Kiệu hoa không đến liền nã pháo!
Nghe vậy, Lý Thiên Mặc nhất thời cũng bật cười trước vẻ mặt kích động của Phạm Vi Vi. Nhưng mà, cô vốn đã quen thuộc với nhịp độ sáng tác siêu nhanh của bạn trai mình rồi. Nếu không, lần đầu nghe thấy hẳn cô cũng sẽ ngạc nhiên đến há hốc mồm như Phạm Vi Vi.
Sau khi trò chuyện vài câu, Liêu Nhậm Nam liền nắm tay Lý Thiên Mặc, dẫn cô về khu nghỉ ngơi của đoàn làm phim. Tìm được một chiếc bàn và ngồi xuống, anh mở hộp giữ ấm, rồi rót canh ra bát.
“Thiên Mặc…” Liêu Nhậm Nam mỉm cười nói, “Đây là canh gà ác hầm sâm Tây Dương, giúp ích khí dưỡng âm, giảm mệt mỏi do thức khuya. Em uống thêm vài bát đi.”
“Nhậm Nam…” Lý Thiên Mặc nắm lấy tay anh, cảm động nói, “Anh đối với em tốt quá… Anh thật sự quá chu đáo, còn em… Em cảm thấy mình chẳng làm được gì cho anh cả.”
“Em cảm thấy… có lỗi với anh.”
“Đồ ngốc…” Liêu Nhậm Nam xoa xoa mái tóc mềm mại của cô, nói, “Đây là những gì anh muốn làm, em nghĩ nhiều làm gì chứ… Huống hồ, sau này em chẳng phải sẽ làm một việc vô cùng thiêng liêng vì anh sao…”
“Đến lúc đó, người vất vả là em, anh muốn giúp cũng chỉ có thể phụ giúp mà thôi.”
Lý Thiên Mặc nghe vậy, đầu óc hơi mơ hồ. Nghĩ mãi nửa phút vẫn không ra, cô không kìm được hỏi: “Anh đang nói chuyện gì vậy… Có chuyện đó sao?”
“Có chứ…” Liêu Nhậm Nam mắt cười híp lại, cúi người ghé sát vào tai Lý Thiên Mặc, nhẹ nhàng nói, “Là chuyện sinh em bé đó.”
“A! Cái này…” Lý Thiên Mặc lập tức đỏ bừng mặt vì ngượng.
“Ừm…” Liêu Nhậm Nam gật đầu, mỉm cười nói, “Vậy nên em đừng nghĩ nhiều, cứ giữ gìn sức khỏe thật tốt là được.”
Lý Thiên Mặc ngại không trả lời, nhưng đôi tay thì lại vô cùng thành thật, ngoan ngoãn bưng bát canh lên uống một ngụm. Ngay lập tức, mắt cô sáng bừng lên, nói: “Ngon quá, vị ngon tuyệt, không hề ngán chút nào.”
“Uống ngon thì uống thêm chút nữa đi!” Liêu Nhậm Nam yêu chiều nói.
“Ừm.” Lý Thiên Mặc gật đầu, uống từng ngụm lớn.
Sau khi uống xong, hai người lại trò chuyện thêm một lát. Bất giác, một giờ đã trôi qua. Lý Thiên Mặc liền đứng dậy, chuẩn bị quay lại đóng phim. Hôm nay, họ còn một cảnh quay phải hoàn thành, nếu xong thì ít nhất cũng phải đến gần một giờ sáng. Vì vậy, quãng đường di chuyển cũng mất hơn một tiếng đồng hồ.
Lý Thiên Mặc liền bảo Liêu Nhậm Nam về phòng nghỉ trên xe nghỉ ngơi, sau khi tan làm cô sẽ tự quay về. Trước đề nghị này, Liêu Nhậm Nam chỉ mỉm cười từ chối. Anh định ở lại phim trường, đợi Lý Thiên Mặc tan làm rồi cùng về. Thấy Liêu Nhậm Nam kiên quyết như vậy, Lý Thiên Mặc cũng không nói gì thêm. Cô hôn lên trán Liêu Nhậm Nam, rồi vội vã quay trở lại đóng phim.
Liêu Nhậm Nam thì tìm một chiếc ghế sofa ngồi đợi, tiện thể giải quyết công việc của công ty.
Hai ngày nay, giới giải trí cũng khá náo nhiệt. Trước đó, Diệp Húc Khôn của giải trí Mẫu Chỉ đã gây xôn xao khi tuyên bố ra mắt ca khúc mới mang tên "Thả Chim Bồ Câu", khiến người hâm mộ mắng cho “tối tăm mặt mũi”. Ngược lại, Nam Minh giải trí thu về vô số lời khen ngợi, tạo nên sự đối lập rõ ràng giữa hai bên.
Hôm nay, sau khi Liêu Nhậm Nam ra mắt 《Chương Thứ 7 Của Đêm》, cư dân mạng càng đem Mẫu Chỉ giải trí và Diệp Húc Khôn ra để châm chọc một phen. Đại diện của Diệp Húc Khôn rất phẫn nộ về việc này. Anh ta đã đăng một bài viết trên TikTok, cho rằng phong cách các ca khúc của Liêu Nhậm Nam thay đổi quá nhanh, nghi ngờ anh ta tìm người viết hộ, ám chỉ Liêu Nhậm Nam đang lừa gạt fan, trơ trẽn dựng lên hình tượng “thiên tài nhạc sĩ”.
Ngoài ra, Diệp Húc Khôn còn đặc biệt khoe ra vài bộ trang phục “khốc ngầu”, để người hâm mộ bình chọn xem nên mặc bộ nào đi dự TikTok Thịnh Điển thường niên để nhận giải. Điều này khiến các fan của Khôn hưng phấn không thôi, đều tích cực tham gia bình chọn trên Weibo. Đồng thời, họ còn trào phúng Liêu Nhậm Nam có sức ảnh hưởng quá thấp, cách “Khôn Khôn” một trời một vực, lần này hãy cứ thành thật ở dưới khán đài mà thưởng thức màn trình diễn của các ngôi sao là được rồi.
Trước việc này, bộ phận truyền thông của Nam Minh giải trí, sau khi xin chỉ thị của Liêu Nhậm Nam, đã đăng tải một hình ảnh. Bức ảnh vẽ một chú hề mặc lễ phục tân lang, đang khom lưng châm pháo. Cách chú hề không xa phía trước, đoàn người khua chiêng gõ trống, đang khiêng kiệu hoa đến. Nhưng nếu nhìn kỹ hơn một chút, sẽ phát hiện bên trong kiệu hoa trống không! Rất nhanh, người hâm mộ đã giải mã được ý nghĩa của bức tranh này: "Kiệu hoa chưa tới đã nổ pháo – đừng vội mừng!" Đó cũng là một đòn đáp trả thành công gửi đến Diệp Húc Khôn của Mẫu Chỉ giải trí.
Mặt khác, sau khi 《Chương Thứ 7 Của Đêm》 được phát hành vào buổi chiều, dữ liệu bài hát này đã tăng vọt không ngừng. Tính đến hiện tại, mới chỉ vỏn vẹn sáu giờ đồng hồ, nhưng tổng số liệu đã đạt đến 30 triệu lượt. Số liệu này vô cùng đáng kinh ngạc, trong giới ca hát Hoa Hạ, số ca sĩ đạt được thành tích này có thể đếm trên đầu ngón tay. Phải biết, lúc đó hai ca khúc 《Giữa Muôn Trùng Vây》 và 《Cẩu Tuần San》, tổng số liệu đạt 100 triệu là sau hai ngày. Mà hiện tại chỉ vỏn vẹn sáu giờ đồng hồ đã đạt gần một phần ba số liệu của hai ca khúc trước đó. Từ đó có thể thấy rõ ràng 《Chương Thứ 7 Của Đêm》 của Liêu Nhậm Nam thành công đến mức nào.
Còn có chính là, bài hát này vì liên quan đến chủ đề 【Chào mừng Holmes】, đã được cư dân mạng đẩy lên top tìm kiếm nhiều lần. Do đó, tốc độ tăng trưởng lưu lượng truy cập này hẳn vẫn sẽ duy trì thêm một thời gian nữa.
Cho đến bây giờ, số lượng fan TikTok của Liêu Nhậm Nam cũng đã đạt 50 triệu. Trong bảng xếp hạng ca sĩ có sức ảnh hưởng trên TikTok, anh đã vươn lên vị trí thứ ba mươi. Đây đều là những dấu hiệu rất tốt. Thế nên, Liêu Nhậm Nam cũng quyết định, phải cố gắng phát hành nốt hai MV còn lại thuộc series "Ám Hắc" của Châu Đổng kiếp trước. Những việc khác cứ thuận theo tình hình mà làm.
Còn một việc quan trọng nhất là, thấy sinh nhật Lý Thiên Mặc sắp đến, Liêu Nhậm Nam đang nghĩ nên tặng quà gì cho cô. Việc này thực sự khiến anh đau đầu, tặng túi xách thì quá thiếu tâm ý, tặng hoa hay quần áo lại có vẻ quá đơn giản. Việc tặng quà cho bạn gái thế này, đối với bất kỳ người đàn ông nào mà nói, cũng là một vấn đề đau đầu. Có điều, còn có hai ngày thời gian chuẩn bị, anh quyết định nghĩ kỹ hơn chút.
Đúng lúc này, ngay lúc Liêu Nhậm Nam đang vẩn vơ suy nghĩ, anh nghe được tiếng hô báo hiệu cảnh quay kết thúc từ trường quay. Anh lấy điện thoại ra nhìn giờ, còn mười phút nữa là đến một giờ sáng. Thời điểm này ở Hoành Điếm, đèn đóm vẫn sáng choang. Liêu Nhậm Nam đợi một lát, Lý Thiên Mặc đã bước tới. Anh vội vàng đón cô, mỉm cười hỏi: “Mệt lắm không?”
“Không mệt…” Lý Thiên Mặc chớp đôi mắt xinh đẹp nói, “Có anh ở đây chờ em, thì làm sao em còn cảm thấy mệt được chứ…” Nói đến đây, khóe môi cô cong lên một nụ cười xinh đẹp… Cô mắt cười híp lại, tiếp tục nói: “Anh cũng không biết mọi người trong đoàn làm phim, họ ghen tỵ với em đến mức nào đâu… Đặc biệt là chị Vi Vi.”
“Ha ha…” Liêu Nhậm Nam cười khẽ, hỏi, “Vậy sáng sớm mai, em mấy giờ chụp hình?”
“Tám giờ sáng.” Lý Thiên Mặc đáp.
“À, thế thì tốt rồi, có thể ngủ nướng thêm chút… Chúng ta về nhanh thôi!”
Liêu Nhậm Nam liền nắm tay Lý Thiên Mặc, cùng nhau đi về phía nhà xe.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin hãy trân trọng công sức của đội ngũ biên tập.