(Đã dịch) Bắt Đầu Ly Hôn: Một Bài Sau Đó Hát Khóc Toàn Mạng - Chương 403: Vị này người mới không đơn giản!
Đến hai câu cuối cùng, tiếng nhạc điện tử sôi động cùng hòa âm của Liêu Nhậm Nam đồng thời vang lên, làm cho phần phối nhạc lập tức trở nên phong phú hơn.
Cùng lúc đó, camera chính trực tiếp lia cận, đặc tả Liêu Nhậm Nam. Khuôn mặt anh tuấn của anh phảng phất nét u buồn, một thoáng phiền muộn hiện rõ trên gương mặt điển trai.
Một tay đệm đàn dương cầm, một tay hát lên những lời ca: "Không muốn cứ thế mà đánh mẹ con..." "(Không muốn cứ thế mà đánh, không muốn cứ thế mà đánh...)" "Lời của con nói, người có cam lòng lắng nghe..." "(Không muốn cứ thế mà đánh, không muốn cứ thế mà đánh...)" "Không muốn cứ thế mà đánh mẹ con..." "(Không muốn cứ thế mà đánh, không muốn cứ thế mà đánh...)" "Chẳng lẽ tay người, sẽ không đau sao..." "(Không muốn cứ thế mà đánh, không muốn cứ thế mà đánh...)" "..."
Khi hát đoạn này, Liêu Nhậm Nam trở thành giọng hát chính, còn cậu bé đảm nhiệm phần bè. Hai giọng ca, một trưởng thành một non nớt, tạo nên sự đối lập đầy cảm xúc trong âm nhạc.
Khi hát bè "Không muốn cứ thế mà đánh", cậu bé còn vung tay phải, mô phỏng động tác tát người. Kết hợp với ca từ trực diện, vô hình trung làm tăng cảm giác đồng cảm cho khán giả.
Lúc này, một đoạn nhạc kết thúc. Liêu Nhậm Nam dừng trình diễn, hai tay buông trên phím đàn dương cầm. Anh vừa khoát tay ra hiệu, vừa tiếp tục chia sẻ:
"Thật ra, mỗi lần về nhà mở hot search, thấy những lời phê phán ác ý vô cớ..." "Tôi đôi khi sẽ thấy khó hiểu, sao những người này lắm chuyện đến thế..." "Âm nhạc là để viết cho chính mình, để hát cho chính mình..."
"Tôi không cần lời khen, nhưng cũng không nên bị vùi dập bằng những lời cay độc..." "Đối với kiểu bạo lực khác lạ này, tôi cảm thấy chua xót, ủ dột..." "Không sao, từ từ rồi sẽ ổn thôi, tiếp tục cố gắng, tiếp tục cố gắng..." "Cùng tất cả nhạc sĩ cùng nỗ lực..." "Để không bị người khác chế giễu..." "Những lời tôi nói, các bạn có thật sự hiểu không?" "Hay vẫn ngơ ngác ngồi dưới đài, đùa giỡn trên khán đài..." "..."
Ngay sau đó, Liêu Nhậm Nam lại tiếp tục chơi đàn dương cầm. Vài nốt trầm hùng vang vọng, giai điệu lập tức chuyển mình, trở nên thăng trầm, réo rắt. Những nốt nhạc sôi động, bay bổng này khi bổng khi trầm, hệt như những cung bậc cảm xúc của con người.
Trong lúc nhất thời, các nghệ sĩ dưới khán đài ai nấy đều ngỡ ngàng. Họ thật sự không ngờ âm nhạc lại có thể được trình diễn theo cách này ư?
Đồng thời, họ cũng bị những "ca từ" trực diện của Liêu Nhậm Nam làm cho kinh ngạc. Dù sao, dù là nghệ sĩ tài năng đến mấy, mấy ai không lớn lên từ những lời chất vấn và chê bai? Nói cách khác, nghệ sĩ nào mà chưa từng trải qua "bạo lực ngôn từ"? Thế nhưng nghệ sĩ dám đối mặt thẳng thừng như Liêu Nhậm Nam thì chỉ đếm trên đầu ngón tay. Chính vì vậy, mọi người mới kinh ngạc đến thế.
Mà vào lúc này, trên màn hình trực tiếp, bình luận lại bùng nổ:
"!!!!!" "Ghê thật ~ Liêu Thần thái độ cứng rắn quá, trực diện đối đầu bạo lực." "Mẹ nó! Đoạn chia sẻ này của Liêu Thần... khiến tôi thấy quá ngầu, phải làm sao đây?" "Không thể không nói, Liêu Thần đã nâng tầm khái niệm 'chống bạo lực gia đình' thành 'bạo lực ngôn từ' trong giới giải trí thật sự cao siêu." "Đoạn chuyển thật cảm xúc, cứ như đang xem concert vậy, thật thoải mái!" "Liêu Nhậm Nam ngầu bá cháy! Liêu Nhậm Nam uy vũ! Liêu Nhậm Nam đỉnh cao!"
"Liêu Thần đỉnh hơn cả đỉnh, mãi mãi yêu anh!" "Nghe hay thật!" "..."
Lúc này, sau hơn hai mươi giây độc tấu dương cầm đầy mê hoặc, Liêu Nhậm Nam làm dịu giai điệu, với tất cả tình cảm, anh cất lên đoạn điệp khúc đã hát lúc trước:
"Không muốn cứ thế mà đánh mẹ con..." "Lời của con nói, người có cam lòng lắng nghe..." "Không muốn cứ thế mà đánh mẹ con..." "Chẳng lẽ tay người, sẽ không đau sao..." "..."
Hát xong đoạn này, Liêu Nhậm Nam đột nhiên tăng cao một tone, dùng giọng cao vút hát lên đoạn lời ca:
"Tâm sự nếu không nói ra..." "Liệu có ai thấu hiểu..." "Có lúc muốn nói ra..." "Đầy bụng bi ai..." "..."
Cả đoạn nhạc uyển chuyển, thăng trầm, hệt như một chuyến tàu lượn siêu tốc. Điều quan trọng nhất là Liêu Nhậm Nam còn thông qua những ca từ này, bộc bạch những suy tư sâu kín trong lòng. Đồng thời, ca từ tuy sắc sảo nhưng giai điệu lại vô cùng êm tai. Điều này quả thực quá đỗi kỳ diệu.
Trong lúc nhất thời, các nghệ sĩ dưới khán đài nhìn về phía Liêu Nhậm Nam với ánh mắt chứa đựng thêm mấy phần ngưỡng mộ cháy bỏng. Họ đều thầm nhủ: Người nghệ sĩ mới này thật sự không tầm thường! Và nhanh chóng khắc ghi cái tên Liêu Nhậm Nam vào tâm trí!
Mà trên màn hình trực tiếp, bình luận cũng lại bùng nổ dữ dội:
"Mẹ nó! Mẹ nó! Mẹ nó!" "Liêu Thần đây là đã dồn hết tâm tư vào ca khúc!" "Không thể không nói, tuy đều là chia sẻ, nhưng phong cách của Liêu Thần so với những rapper chuyên đi công kích người khác thì quả thực tao nhã hơn rất nhiều!" "Đúng thế còn gì ~ Liêu Thần đã chơi rap một cách thâm sâu, tinh tế."
"Liêu Thần ngầu bá cháy! Liêu Thần uy vũ! Liêu Thần đỉnh cao!" "..."
Cùng lúc đó, theo mạch cảm xúc đó, Liêu Nhậm Nam làm chậm nhịp điệu và tiếp tục trình diễn. Đến đoạn chuyển giai điệu, tiếng nữ cao âm ngân nga, vang vọng, tạo nên không gian tĩnh lặng, an lành.
Hòa cùng tiếng hát, một người phụ nữ mặc váy trắng dài từ cầu thang bên cạnh sân khấu bước xuống. Tiếng ngân nga trong miệng người phụ nữ chính là đoạn nhạc "linh hồn" trong vở nhạc kịch 《An Hồn Khúc》. Đây cũng là đoạn phối nhạc cao trào nhất khi Liêu Nhậm Nam trong vai nam chính xông vào nhà thờ để báo thù trong MV 《Nhân Danh Cha》.
Theo giai điệu dâng trào, nữ cao âm vừa hát vừa bước xuống cầu thang, đi vào giữa sân khấu. Mà vào lúc này, không ít nghệ sĩ nhận ra, ở giữa khán phòng bỗng xuất hiện hai người đàn ông mặc đồ đen với vẻ mặt kỳ lạ. Điều quan trọng nhất là trên tay mỗi người họ đều cầm một khẩu súng lục, ánh mắt tàn nhẫn nhìn chằm chằm sân khấu.
Thấy cảnh tượng này, cả nhóm nghệ sĩ ngồi trong khán phòng đều tỏ rõ sự ngỡ ngàng tột độ. Đặc biệt là những ngôi sao đang ngồi gần hai người này. Các nghệ sĩ nam thì kinh hoàng tột độ, các nghệ sĩ nữ thì tái mét mặt mày, không kìm được tiếng kêu thất thanh.
Tuy nhiên, khi nhìn thấy góc máy quay đang ghi hình hai người đối diện, mọi người mới hiểu ra đây chỉ là một phần của màn trình diễn, tâm trạng phần nào được trấn an. Dẫu vậy, các nghệ sĩ vẫn càng thêm tò mò, không biết hai người kia rốt cuộc muốn làm gì.
Cư dân mạng trên phòng trực tiếp cũng ngơ ngác không kém:
"????????" "!!!!!!!" "Trời ạ, rốt cuộc là chuyện gì thế này?!" "Nhìn có vẻ khó hiểu quá?! Có phải khủng bố tấn công không?" "Mẹ nó! Đây không phải Hoàng Bột và Vương Bảo Cường sao? Diễn viên ruột trong các MV của Liêu Thần." "Đúng là hai người họ thật! Hóa trang quá giống, tôi cứ tưởng xã hội đen thật!" "Trời đất ơi... Tôi đang ăn bánh trứng mà suýt đánh rơi vào quần vì giật mình!" "Liêu Thần đỉnh hơn cả đỉnh, ra tay đúng là phi phàm!" "..."
Bản dịch văn học này thuộc về truyen.free, một sản phẩm của sự cẩn trọng.