(Đã dịch) Bắt Đầu Ly Hôn: Một Bài Sau Đó Hát Khóc Toàn Mạng - Chương 75: Này tiểu thịt tươi quá nhẹ nhàng!
Khi cuộc trò chuyện đang diễn ra, Nhậm Hiền Kỳ rút USB ra, đứng dậy đưa cho Nham Bằng. Nham Bằng mỉm cười đón lấy, cắm vào khe thẻ của chiếc laptop. Sau đó, anh đeo chiếc tai nghe chống ồn loại mạnh, đồng thời mở phần mềm phát sóng âm tần.
Bộ thiết bị này do tổ chuyên trách chuẩn bị riêng cho các quảng cáo mới, dùng để thẩm định các bản nhạc. Tất nhiên, nội dung bài hát được phát trên máy tính sẽ không lọt ra ngoài đến khán giả. Bởi lẽ, những ca khúc các ca sĩ mang đến đều là các tác phẩm gốc chưa được công bố. Nếu không được công ty này lựa chọn, họ hoàn toàn có thể tìm đến các công ty khác. Hoặc ngay cả khi không được công ty nào chấp nhận, họ vẫn có thể phát hành trên các nền tảng khác mà không hề bị ảnh hưởng. Thêm vào đó, tất cả nhân viên thẩm định nhạc đều đã ký kết thỏa thuận bảo mật. Bất kỳ cá nhân hay công ty nào cố ý tiết lộ những ca khúc này đều sẽ phải chịu những hình phạt nghiêm khắc.
Mọi thứ đã sẵn sàng. Nham Bằng nhấn nút phát, bắt đầu nghe bản demo. Anh nhíu mày, tỏ vẻ vô cùng chăm chú, và khi đến đoạn điệp khúc cao trào, anh khẽ gật đầu theo nhịp nhạc. Nhậm Hiền Kỳ đứng một bên, thấy cảnh này, trong lòng cũng không khỏi căng thẳng, ánh mắt nhìn Nham Bằng tràn đầy mong đợi. Anh muốn từ vẻ mặt của đối phương mà tìm ra chút manh mối. Các ca sĩ khác đang chờ đợi cũng đều hiện rõ sự căng thẳng. Trước đây, họ từng xem trên TV phân đoạn "Ngàn vạn đại ngôn" của "Âm thanh tự nhiên", khi đó họ đơn thuần chỉ thấy rất hấp dẫn, rất thú vị. Nhưng giờ đây, thân là những người đang tranh cử, họ lại cảm nhận được một áp lực vô cùng lớn.
Vài phút sau, Nham Bằng nghe xong toàn bộ bản demo, rồi tháo chiếc tai nghe chống ồn.
“Nham lão sư, anh thấy thế nào ạ?” Nhậm Hiền Kỳ sốt ruột hỏi.
Nham Bằng đảo mắt rồi nói: “Nói chung là không tệ, nhưng vẫn có vài điểm chưa hoàn hảo.”
Nhậm Hiền Kỳ gật đầu đáp: “À, vậy được, tôi sẽ chỉnh sửa lại rồi tham gia tranh cử.”
Nghe vậy, Nham Bằng chần chừ một lát rồi nói tiếp: “Tiểu Kỳ ca à, thực ra phong cách bài hát của anh khá sai lệch so với bài quảng cáo mà chúng tôi mong muốn!”
Nham Bằng thẳng thắn như vậy là để Nhậm Hiền Kỳ không phải phí công vô ích. Bởi vì bản demo của Nhậm Hiền Kỳ thuộc phong cách giang hồ hiệp khách, trong khi Khả Khả Nhạc Nhạc lại yêu cầu giai điệu chủ đạo phải mang hơi hướng "cảm xúc mãnh liệt". Vì thế, sự khác biệt giữa hai phong cách quá lớn, không thể chỉ điều chỉnh chút ít là được.
Ngay lúc này, những lời của Nham Bằng như một chậu nước đá dội thẳng vào người Nhậm Hiền Kỳ. Nhậm Hiền Kỳ sững sờ một chút, rồi khẽ gật đầu: “À, tôi hiểu rồi!”
“Xin lỗi anh nhé!” Nham Bằng lộ vẻ áy náy.
Nhậm Hiền Kỳ cười gượng gạo nói: “Không sao đâu!”
Nhìn cảnh tượng này trên màn hình trực tiếp, cư dân mạng cũng nhộn nhịp bình luận:
“Mẹ nó! Cảm giác Kỳ ca thất vọng rõ rệt!”
“Chắc chắn là thất vọng rồi, cú sốc này khác gì thi đại học chỉ được 250 điểm đâu?!”
“Đau lòng Kỳ ca quá, nhưng đây chính là thực tế!”
“Trời ạ… Tuyển một bài hát quảng cáo thôi mà, có cần phải nghiêm ngặt đến thế không?!”
“Bạn trên kia ơi, nếu cậu giỏi thế thì tự cậu làm đi!”
“…”
Lúc này, Hoàng Như Cần ở bên cạnh nhắc nhở: “Ai muốn giám đốc Nham nghe tiếp thì mời ạ?”
Lâm Chí Toàn thấy vậy, đưa USB của mình tới và nói: “Xin mời nghe bản demo này của tôi, xem có phải là cái các anh cần không?”
Nham Bằng đứng dậy nhận lấy, chẳng mấy chốc đã đeo tai nghe và lắng nghe. Ánh mắt anh có vẻ đăm chiêu.
Vài phút sau, anh tháo tai nghe ra.
“Thế nào, được không ạ?” Lâm Chí Toàn đầy hy vọng hỏi.
Nham Bằng xoa xoa tay nói: “Bài hát này chất lượng rất cao, nhưng mà…”
Nói đến đây, Nham Bằng dừng lại.
Lâm Chí Toàn đẩy gọng kính lên, cười nói: “Giám đốc Nham cứ thẳng thắn nhận xét, không sao đâu. Đây cũng là sự lựa chọn hai chiều, không ai có thể ép buộc ai.”
Nghe vậy, Nham Bằng gật đầu, tiếp lời: “Tổng thể vẫn ổn, nhưng vẫn thiếu một chút cảm xúc. Vậy… có lẽ chúng ta sẽ xem xét sau nhé?”
“Được thôi, tôi chấp nhận!” Lâm Chí Toàn giả vờ bình tĩnh nói.
Nham Bằng như trút được gánh nặng: “Cảm ơn sự thấu hiểu của ngài!”
“Không có gì!” Lâm Chí Toàn đáp.
Thấy cảnh này, khu bình luận lại tràn ngập:
“Lại một người bị loại!”
“Đến nghệ sĩ tầm cỡ như Toàn ca cũng bị loại, khó hiểu thật?!”
“Người ta là ‘xem xét sau’ chứ không phải bị loại thẳng đâu. Hơn nữa, tuyển bài hát quảng cáo chứ đâu phải làm nghệ thuật, đến thiên vương cũng có thể bị loại!”
“Cảm giác giám đốc Nham khả năng giữ mình cao ghê, nói chuyện cẩn thận từng li từng tí…”
“Chứ còn gì nữa, người thẩm định bài hát lúc này áp lực lớn lắm, bao nhiêu fan của minh tinh đang theo dõi!”
“…”
“Vậy xin mời ca sĩ tiếp theo ạ…” Hoàng Như Cần mỉm cười nói.
Không chờ những người khác trả lời, Diệp Húc Khôn vội vàng đứng dậy: “Nghe của tôi trước đi, tôi còn có việc gấp!”
Nói xong, anh đặt USB lên bàn, đẩy về phía Nham Bằng. Trên mặt anh lộ rõ một tia kiêu ngạo.
Chiếc USB trượt được nửa đường thì dừng lại, Nham Bằng đành đứng dậy lấy nó. Sau đó anh cắm vào laptop, nhíu mày chăm chú lắng nghe. Diệp Húc Khôn thì ngồi trên ghế, vẻ kiêu ngạo bề trên, nhìn chằm chằm Nham Bằng, muốn tìm ra chút manh mối trên mặt anh ta. Ngồi chờ hơn mười phút ở đây, Diệp Húc Khôn đã khó chịu từ lâu. Nếu không phải đang trực tiếp, anh ta đã nổi giận rồi!
Ba phút sau, ca khúc kết thúc. Nham Bằng tháo tai nghe ra và nói: “Giống như bài hát của Lâm lão sư, chất lượng rất cao, nhưng vẫn thiếu một chút cảm xúc, tôi có thể…”
“Không phải!”
Không đợi Nham Bằng nói hết lời, Diệp Húc Khôn liền ngắt lời: “Tôi thấy các anh tuyển bài hát quảng cáo mà quá xét nét từng chi tiết nhỏ! Anh cứ nói ‘cảm xúc’, nhưng cảm xúc là thứ gì đâu mà, v��n dĩ không nhìn thấy, không sờ được. Thôi bỏ đi, tôi thấy các anh không biết thưởng thức bài hát của tôi, cái hợp đồng đại diện này tôi không muốn tranh cử nữa!”
“Diệp lão sư, anh hiểu lầm rồi…” Hoàng Như Cần cười gượng gạo, vội vàng giải thích: “Thực ra giám đốc Nham không có ý chê bai bài hát của anh đâu…”
Diệp Húc Khôn làm ngơ lời giải thích. Anh ta lập tức đứng dậy, tự mình rút USB ra, rồi rời khỏi phòng đàm phán.
Chứng kiến cảnh tượng trong phòng trực tiếp, các fan của Diệp Húc Khôn đều không giữ được bình tĩnh:
“Khôn Khôn giận rồi, hậu quả khó lường!”
“Mẹ nó! Cái giám đốc Nham gì đó, thẩm mỹ sao mà tệ thế?!”
“Đúng đó, đến tác phẩm chân chính cũng không biết thưởng thức, còn ở đây làm mất mặt!”
“Tẩy chay hắn đi, mắng chết hắn!”
“…”
Cũng có một bộ phận cư dân mạng có ý kiến trái chiều:
“Trời ạ, thái độ của Diệp Húc Khôn này, quá kiêu ngạo rồi chứ?!”
“Có cần phải thẳng thừng đến thế không, tưởng đây là nhà mình à?!”
“Cậu nhóc này quá ngông cuồng, sớm muộn cũng sẽ bị dạy cho bài học!”
“…”
Nhìn bóng lưng Diệp Húc Khôn rời đi, Nham Bằng bất đắc dĩ thở dài. Diệp Húc Khôn lại mang đến một bài hát hoàn toàn bằng tiếng Anh, để tranh giành hợp đồng đại diện sản phẩm tại Trung Quốc. Làm sao anh ta dám thông qua được chứ? Nếu thông qua, anh ta sẽ bị các cấp quản lý cấp cao của công ty “đánh hội đồng” mất! Hơn nữa, bài hát của Diệp Húc Khôn cũng không phù hợp với yêu cầu của một bài quảng cáo. Chỉ riêng yêu cầu “thông tục dễ hiểu, dễ nhớ, dễ hát, dễ lan truyền” thôi đã không đạt rồi! Nham Bằng vì Diệp Húc Khôn là một ngôi sao đang “hot” nên nhận xét đã rất giữ ý, ai ngờ điều đó vẫn khiến anh ta nổi giận đùng đùng! Chỉ có điều, ca khúc chỉ có một mình Nham Bằng nghe, anh thậm chí ngay cả lời giải thích cũng không có chỗ để nói.
“Hy vọng mọi người ngồi xuống bàn bạc tử tế…” Hoàng Như Cần mỉm cười hòa giải nói: “Dù sao thì, việc lựa chọn bài hát quảng cáo có lợi cho công ty là nhiệm vụ chính của tôi và giám đốc Nham. Đây không phải là quyết định cá nhân của chúng tôi, vì vậy mong mọi người thông cảm cho chúng tôi nhé.”
Nghe vậy, Nhậm Hiền Kỳ, Lâm Chí Toàn, Liêu Nhậm Nam cùng hai ca sĩ khác đều gật đầu.
Sau cuộc trao đổi ngắn ngủi, họ tiếp tục nghe các bài hát.
Sau đó, Nham Bằng lại nghe thêm hai bản demo của các ca sĩ khác. Anh đều không bày tỏ thái độ rõ ràng, chỉ nói sẽ chọn những bản xuất sắc nhất.
Liếc nhìn những người đang ngồi, Hoàng Như Cần cười nói: “Vậy bây giờ chỉ còn bản demo của Liêu Nhậm Nam là chưa nghe phải không?”
“Đúng vậy, đây là ca khúc của tôi.” Liêu Nhậm Nam đưa USB tới.
Nham Bằng đón lấy USB, cắm vào khe cắm thẻ của laptop. Sau đó, anh xoa mặt rồi xoa xoa tai. Thực ra, nghe nhiều bài hát như vậy, tai Nham Bằng đã hơi ù. Quan trọng là những bài hát này đều na ná nhau, chẳng có gì khiến anh thấy mới mẻ. Thậm chí có những bài còn không phù hợp với yêu cầu cơ bản của một bài quảng cáo. Điều này khiến anh vô cùng đau đầu!
Sốc lại tinh thần, Nham Bằng nhấn nút phát, bắt đầu nghe bài hát của Liêu Nhậm Nam.
Vừa nghe thấy những giai điệu mở đầu, Nham Bằng ưỡn lưng, lập tức ngồi thẳng người lên. Và khi nghe đến đoạn ca từ, ánh mắt anh đột nhiên sáng ngời!
Đến đoạn điệp khúc, “A~” Nham B���ng ngạc nhiên bật cười!
Hãy tìm đọc phiên bản đầy đủ tại truyen.free để ủng hộ đội ngũ biên dịch.