(Đã dịch) Bắt Đầu Sss Thời Gian Quỷ, Quản Cái Này Gọi Người Mới? - Chương 100: Joker
Một tòa thành phong cách châu Âu cổ kính sừng sững trong lãnh địa tư nhân của một quốc gia nhỏ. Toàn bộ kiến trúc mang đậm hơi hướng thời Trung cổ, toát lên vẻ uy nghi, tráng lệ và nghiêm cẩn.
Bước qua cánh cổng chính, mặt đất trải thảm Ba Tư đắt đỏ, hai bên là những hàng cột đá sừng sững. Phía trên đỉnh cột là những chiếc đèn neon tựa dạ minh châu, tỏa ra ánh sáng trắng dịu nhẹ. Dù mang tông màu tối, nhưng ánh nắng từ ngoài cửa sổ vẫn rọi sáng khắp đại sảnh khổng lồ.
Trên đài cao.
Một chiếc ghế kiểu Tây đặt ngay đó.
Người đàn ông mặc bộ vest trắng tinh, bắt chéo chân ngồi trên ghế. Tay phải hắn cầm chiếc ly thủy tinh chân cao, rượu đỏ tinh hồng tựa máu tươi. Hắn đội chiếc mũ dạ đen, trông như một nhà ảo thuật tài ba và lãng tử.
Trên mặt hắn còn đeo chiếc mặt nạ Joker bài poker màu trắng.
"Joker đại nhân, Phương Khối Tứ bên đó có ý liên hệ ngài. Xin hỏi ngài có muốn nghe thông tin không ạ?"
Một cô hầu gái uyển chuyển mặc trang phục tương tự thời Trung cổ bước đến trước mặt 'Joker', xoay người cúi đầu thật sâu, để lộ phần ngực đầy đặn, thần sắc cung kính, ánh mắt đầy kính sợ.
Người này chính là Joker, một trong những thủ lĩnh của tổ chức Bài Poker.
Thân thế hắn vô cùng thần bí, chưa từng lộ diện thật, thực lực thâm sâu khôn lường. Căn cứ vào nhiều lời đồn đại bên ngoài, giới hạn thực lực của hắn ít nhất cũng đạt đến cấp S, là một Ngự Quỷ Giả đỉnh cao có thể điều khiển quỷ.
Hắn rất ít khi ra tay.
Nhưng mỗi lần ra tay, đều khiến trời đất chấn động.
Thậm chí từng có lời đồn, Joker từng thành công ám sát một Ngự Quỷ Giả cấp S đỉnh cao. Đương nhiên, tin đồn đó rốt cuộc có thật hay không thì không ai rõ.
"Phương Khối Tứ? Nhớ không lầm, hắn hình như đang đóng tại một thành phố hạng ba tên là 'Nam Giang'?"
Joker từ từ hạ chân phải đang gác lên chân trái xuống, nhẹ nhàng nhấp một ngụm rượu đỏ trong ly chân cao, tinh tế cảm nhận từng chút đắng chát và ngọt ngào lan tỏa.
"Đúng vậy ạ."
Cô hầu gái đáp.
"Nối máy đi. Xem hắn tìm ta có chuyện gì."
Joker không suy nghĩ quá lâu liền đồng ý.
Theo chiếc điện thoại vệ tinh cô hầu gái đưa tới, cuộc gọi được kết nối ngay lập tức. Từ đầu dây bên kia, giọng nói cung kính của Phương Khối Tứ truyền đến, giọng điệu khiêm tốn, đầy vẻ lấy lòng.
Nó giống hệt cuộc đối thoại giữa một nhân viên công ty và tổng giám đốc.
"Joker đại nhân."
Phương Khối Tứ chào hỏi một tiếng trước.
Ngay sau đó, hắn mới đi vào trọng tâm vấn đề: "Dạo gần đây ở thành phố Nam Giang bên này đã xảy ra một vài chuyện lớn. Suy đi tính lại, ta cảm thấy vẫn nên thông báo cho ngài một tiếng. Đồng thời, cũng là một lời nhắc nhở nhỏ gửi đến các thành viên trong tổ chức."
Joker tỏ vẻ hứng thú: "Ồ? Chuyện xảy ra ở một thành phố nhỏ thế này mà lại khiến ngươi phải đích thân báo cáo. Ta rất tò mò, rốt cuộc là chuyện gì vậy?"
Phương Khối Tứ: "Thành phố Nam Giang đã xuất hiện một Ngự Quỷ Giả cấp S đỉnh cao có thể điều khiển quỷ! Hơn nữa, thực lực của hắn vô cùng khủng khiếp, thậm chí mạnh mẽ đến mức có thể dùng sức mạnh quỷ dị cưỡng ép can thiệp hiện thực, ảnh hưởng tốc độ trôi chảy của thời gian trong thế giới này. Hơn nữa, dù không biết có phải ảo giác hay không, nhưng ta thậm chí còn cảm thấy người đàn ông đó có thể thao túng và đảo ngược thời gian!"
Khi đề cập đến đủ loại hiện tượng ly kỳ tự mình trải qua, giọng Phương Khối Tứ khó nén khỏi sự chấn động và sợ hãi.
"Ừm?!"
Lúc này, ngay cả Joker, một trong những thủ lĩnh của tổ chức Bài Poker, cũng không khỏi nhướng mày, ánh mắt mang theo vài phần ngưng trọng.
Dù không biết thông tin Phương Khối Tứ báo cáo là thật hay giả, nhưng căn cứ vào miêu tả chi tiết đến vậy, có thể sơ bộ phán đoán rằng khả năng hắn nói dối là cực kỳ thấp.
"Một Ngự Quỷ Giả mạnh mẽ đến mức có thể cưỡng ép can thiệp hiện thực sao?"
"Thậm chí có thể ảnh hưởng tốc độ trôi chảy của thời gian? Để đảo ngược thời gian?"
"Ngự Quỷ Giả cấp bậc này..."
Joker cũng có chút động lòng.
Đừng nhìn hắn từng có tin đồn thành công ám sát một Ngự Quỷ Giả cấp S, nhưng tin đồn chỉ là tin đồn.
"Ta cảm thấy..."
"Người đàn ông đó, hắn cho ta cảm giác thậm chí còn khủng khiếp hơn cả Joker đại nhân ngài!"
Phương Khối Tứ ngập ngừng nói.
Trên thực tế, hắn còn có câu không nói ra.
Hắn thậm chí cảm thấy, người đàn ông kia kinh khủng hơn Joker không chỉ đơn giản là một chút, mà kinh khủng gấp hàng ngàn, hàng vạn lần!
Nhưng những lời này không cần phải nói ra, để tránh chọc giận Joker, một trong những thủ lĩnh của tổ chức Bài Poker.
"Vậy sao?"
"Ta hiểu rồi. Ta sẽ lập tức thông báo cho tất cả thành viên tổ chức Bài Poker, để bọn họ sau này mỗi khi đến gần thành phố Nam Giang, đều phải hết sức cẩn thận với vị Ngự Quỷ Giả cực kỳ khủng khiếp mà ngươi nói."
Joker nói với giọng nghiêm trọng.
Một lát sau.
Cúp máy.
Joker ngồi trên ghế, trầm ngâm hồi lâu không nói.
Ánh mắt hắn lấp lánh thần thái khó hiểu, không biết đang suy nghĩ điều gì.
"Trong vũng nước cạn thế này thật sự có thể nuôi ra một con Chân Long sao?"
Dừng một chút, Joker bất giác nhớ lại một tin tức bí ẩn vừa dò la được cách đây không lâu, tin tức này đến từ trụ sở chính Cục Sự Vụ Đặc Biệt ở thành phố Thượng Kinh.
"Nghe nói. Gã Triệu Quân đó, cách đây không lâu vừa được cấp trên của Cục Sự Vụ Đặc Biệt đích thân ra lệnh, yêu cầu hắn đến một thành phố hạng ba nhỏ để bí mật chấp hành một nhiệm vụ."
Triệu Quân, Ngự Quỷ Giả cấp S đỉnh cao của trụ sở Cục Sự Vụ Đặc Biệt, là một thanh đao nhọn của cục. Bởi vì xuất thân từ quân đội, tính kỷ luật cực cao, là một trong những Ngự Quỷ Giả cấp S đỉnh cao được trụ sở Cục Sự Vụ Đặc Biệt coi trọng nhất.
"Thành phố hạng ba nhỏ mà Triệu Quân cần đến, chẳng lẽ lại chính là Nam Giang thành phố?"
"Và nhiệm vụ mà Triệu Quân được cấp trên Cục Sự Vụ Đặc Biệt lệnh đi chấp hành, liệu có liên quan đến sự tồn tại đáng sợ mà Phương Khối Tứ vừa nhắc tới?"
...
"Khu cư xá Hải Ninh?"
"Chính là nơi này sao? Kẻ đã lấy đi linh dị vật phẩm thuộc về ta, lại đang sống trong khu cư xá cũ nát này sao?"
Trên đường phố ngựa xe tấp nập, người người qua lại. Chỉ thấy, một thanh niên mặc quần áo thường ngày thoải mái, lúc này đang lặng lẽ đứng trước cổng chính khu cư xá Hải Ninh.
Trên tay anh ta còn cầm một tờ giấy, một mặt cúi đầu xem xét thông tin trên đó, một mặt tỉ mỉ quan sát khu cư xá kiểu cũ, cổ kính trước mắt.
Chỉ là một khu cư xá kiểu cũ rất bình thường.
Không có gì đặc biệt.
Và người đang đứng trước cổng khu Hải Ninh lúc này, không ai khác chính là Phương Tu, thành viên chính thức của Thánh Đường.
Sau khi nhận được tài liệu tình báo từ Phương Khối Tứ, Phương Tu lập tức tiến đến mục tiêu, tới trước cổng khu cư xá Hải Ninh. Nhìn dáng vẻ sốt ruột của hắn, rõ ràng là không muốn chậm trễ một giây nào, muốn nhanh chóng lấy lại linh dị vật phẩm của mình.
"Bỏ ra ba con quỷ dị cấp E làm cái giá phải trả, cũng không tính là quá đắt. Không thể không thừa nhận, hiệu suất làm việc của tổ chức Bài Poker vẫn đáng tin cậy. Nhanh như vậy đã giúp ta tìm được mục tiêu."
Mang theo sự mong đợi và cấp thiết trong lòng, Phương Tu sải bước tiến vào. Dù đi ngang qua chốt bảo vệ, hắn dường như hoàn toàn không lọt vào tầm mắt của nhân viên trực chốt, thản nhiên bước vào khu cư xá cũ kỹ này.
Nhân viên bảo vệ hình như không có tác dụng.
Có lẽ bởi vì toàn thân Phương Tu tản mát ra một luồng khí tức quỷ dị âm lãnh, khiến hắn trông không hề dễ chọc. Ngay cả khi nhìn thấy bóng dáng Phương Tu, nhân viên bảo vệ cũng không dám tùy tiện ngăn cản.
Sau đó.
Dựa vào thông tin trên tờ giấy trong tay, Phương Tu không tốn nhiều công sức đã nhanh chóng tìm thấy căn phòng của mục tiêu.
Cất bước,
Lên lầu.
Bước chân dừng lại,
Đã tới mục tiêu.
"Thứ thuộc về ta, cuối cùng vẫn sẽ trở về tay ta."
"Cho dù ngươi là ai, chỉ cần cầm đồ của ta, ngươi nhất định phải trả một cái giá vô cùng thê thảm!"
Đứng trước cửa phòng, cơ thể Phương Tu tỏa ra luồng khí tức âm lãnh ngày càng mãnh liệt, tựa như một dòng chảy cuộn trào, đột ngột xuyên qua bức tường, luồng khí tức quỷ dị ấy hoàn toàn tràn ngập vào bên trong căn phòng.
Với vẻ dữ tợn cùng nụ cười đắc ý trên môi, Phương Tu giải phóng nguồn sức mạnh quỷ dị bàng bạc từ cơ thể, trong nháy mắt nghiền nát cánh cửa phòng thành những mảnh vụn.
Sau đó, hắn nhanh chóng bước vào bên trong căn phòng.
Bản dịch này do truyen.free thực hiện và giữ bản quyền.